(1500168,27843,'Hoe zeldzaam zijn de gurmukhs, die te verkrijgen van dit inzicht, ze ziet de Here God in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500185,27844,'Hun geest en lichaam worden gekoeld en gekalmeerd, en hun tongen genieten van de sublieme smaak van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500202,27845,'Door het woord van de Shabad, de naam opwelt; via de Shabad zijn we verenigd in de Unie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500219,27846,'Zonder de Shabad, de hele wereld is krankzinnig, en verliest het zijn leven tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500236,27847,'De Shabad is alleen Ambrozijn; O Nanak, de gurmukhs verkrijgen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500253,27848,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500270,27849,'De Here God is ontoegankelijk; vertel me, hoe kunnen we hem vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500287,27850,'Hij heeft geen vorm of functie, en hij kan niet worden gezien; vertel me, hoe kunnen we mediteren over hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500304,27851,'De Heer is vormloos, smetteloze en ontoegankelijk, welke van zijn deugden moeten we spreken van zingen en?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500321,27852,'Alleen zij lopen op het pad van de Heer, die de Heer Zelf instrueert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500338,27853,'De perfecte goeroe heeft hem aan mij geopenbaard; ten dienste van de goeroe, is hij gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500355,27854,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500372,27855,'Het is alsof mijn lichaam is gebroken in de olie-pers, zonder toe te geven zelfs een druppel bloed;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500389,27856,'Het is alsof mijn ziel is gesneden in stukjes uiteen omwille van de liefde van de Ware Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500406,27857,'O Nanak, nog steeds, dag en nacht, is mijn vereniging met de Heer niet verbroken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500423,27858,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500440,27859,'Mijn vriend is zo vol van vreugde en liefde, hij kleuren mijn geest met de kleur van zijn liefde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500457,27860,'Net als de stof die is behandeld om de kleur van de kleurstof te behouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500474,27861,'O Nanak, is deze kleur niet vertrekken, en geen andere kleur kan worden gegeven aan dit weefsel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500491,27862,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500508,27863,'De Heer Zelf is overal doordringt; de Heer Zelf doet ons te zingen zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500525,27864,'De Heer Zelf creëerde de schepping, hij verplicht alle op hun taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500542,27865,'Hij verbindt een aantal in toegewijde aanbidding, en anderen, veroorzaakt hij dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500559,27866,'Hij plaatst een aantal op de weg, terwijl hij leidt anderen in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500576,27867,'Dienaar Nanak mediteert over de Naam, de Naam van de Heer; als Gurmukh, zingt hij de glorieuze lof van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500593,27868,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500610,27869,'Dienstverlening aan de echte goeroe is vruchtbaar en belonen, als men voert met zijn geest gericht op het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500627,27870,'De vruchten van de verlangens van de geest worden verkregen, en egoïsme vertrekt van binnen uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500644,27871,'Zijn obligaties zijn gebroken, en hij is bevrijd, hij blijft opgenomen in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500661,27872,'Het is zo moeilijk te verkrijgen de Naam in deze wereld; het gaat om wonen in de geest van de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500678,27873,'O Nanak, ik ben een offer aan degene die serveert zijn ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500695,27874,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500712,27875,'De geest van de eigenzinnige manmukh is zo erg koppig, maar zit vast in de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500729,27876,'Hij heeft geen rust vinden, zelfs in dromen, hij gaat zijn leven in ellende en lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500746,27877,'De pandits zijn moe geworden van het gaan van deur tot deur, lezen en het reciteren van hun geschriften, de Siddha zijn gegaan in hun trance van samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500763,27878,'Deze geest kan niet worden gecontroleerd, ze zijn moe van het uitvoeren religieuze rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500780,27879,'De imitators zijn moe geworden van het dragen van valse kostuums en baden op de achtenzestig heiligdommen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500797,27880,'Ze weten niet de toestand van hun eigen geest, ze zijn misleid door twijfel en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500814,27881,'Door de genade guru\'s, is de vrees van God verkregen; door grote geluk, de Heer komt om zich in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500831,27882,'Als de angst van God komt, is de geest ingetogen, en door het woord van de Shabad, het ego is weggebrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500848,27883,'Degenen die zijn doordrenkt met de waarheid zijn vlekkeloos; hun licht opgaat in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500865,27884,'Vergadering de ware goeroe, verkrijgt men de naam; O Nanak, is hij opgenomen in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500882,27885,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500899,27886,'De geneugten van koningen en keizers zijn aangenaam, maar ze duren maar een paar dagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500916,27887,'Deze genoegens van maya zijn als de kleur van de saffloer, die van start draagt in een moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500933,27888,'Ze gaan niet met hem wanneer hij vertrekt, in plaats daarvan draagt hij de last van zonden op zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500950,27889,'Wanneer de dood hem aangrijpt, en marsen hem weg, dan is hij ziet er absoluut afschuwelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500967,27890,'Dat gemiste kans komt niet meer in zijn handen, en op het einde, dat hij spijt en berouw. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1500984,27891,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501001,27892,'Degenen die zich hun gezichten af van de ware goeroe, lijden in verdriet en bondage.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501018,27893,'Opnieuw en opnieuw, zijn ze alleen geboren om te sterven, ze kunnen niet aan hun heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501035,27894,'De ziekte van twijfel niet vertrekken, en ze vinden alleen pijn en meer pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501052,27895,'O Nanak, als de genadige Heer vergeeft, is dan een verenigd in de vereniging met het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501069,27896,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501086,27897,'Degenen die zich hun gezichten af van de ware goeroe, die vindt geen plaats van rust of beschutting.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501103,27898,'Zij dwalen rond van deur tot deur, net als een vrouw verlaten, met een slecht karakter en een slechte reputatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501120,27899,'O Nanak, de gurmukhs vergeven, en verenigd in vereniging met de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501137,27900,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501154,27901,'Degenen die dienen de Ware Heer, de vernietiger van het ego, kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501171,27902,'Degenen die zingen de naam van de Heer, Har, Har, zijn gepasseerd door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501188,27903,'Degenen die mediteren op de Heer, ga dan naar zijn hof in gewaden van eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501205,27904,'Alleen zij serveren u, o Heer, wie u zegenen met genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501222,27905,'Ik zing voortdurend uw glorieuze lof, o geliefde, als Gurmukh, mijn twijfels en angsten zijn weggenomen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501239,27906,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501256,27907,'Op de plaat, zijn drie dingen geplaatst, dit is de sublieme, ambrozijnen voedsel van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501273,27908,'Eet dit, is de geest tevreden, en de deur van het heil wordt gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501290,27909,'Het is zo moeilijk te verkrijgen dit voedsel, o heiligen, het wordt alleen verkregen door het overdenken van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501307,27910,'Waarom zouden wij stemmen dit raadsel uit ons hoofd? We moeten blijven het ooit verankerd in onze harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501324,27911,'De ware goeroe heeft gesteld dit raadsel. De goeroe\'s Sikhs hebben gevonden de oplossing ervan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501341,27912,'O Nanak, hij begrijpt alleen dit, die de Heer inspireert begrijpen. De gurmukhs hard werken, en vind de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501358,27913,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501375,27914,'Degenen die de oorspronkelijke Heer verenigt, blijft in eendracht met hem, ze richten hun bewustzijn op de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501392,27915,'Degenen die de Heer Zelf scheidt, gescheiden blijven, in de liefde van de dualiteit, ze zijn geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501409,27916,'O Nanak, zonder goed karma, kan iedereen wat te verkrijgen? Hij verdient wat hij is voorbestemd om te ontvangen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501426,27917,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501443,27918,'Bij elkaar zitten, de metgezellen zingen de liederen van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501460,27919,'Zij loven de Heer naam voortdurend, ze zijn een offer aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501477,27920,'Degenen die horen, en geloven in de naam van de Heer, om hen ben ik een offer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501494,27921,'O Heer, laat mij verenigen met de gurmukhs, die verenigd zijn met je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501511,27922,'Ik ben een offer aan degenen die, dag en nacht, zie op hun goeroe. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501528,27923,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501545,27924,'Zonder de naam van de Heer, iedereen dwaalt over de hele wereld, verliezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501562,27925,'De eigenzinnige manmukhs doen hun daden in het pikkedonker van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501579,27926,'De gurmukhs drankje in de Ambrozijn, O Nanak, overweegt het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501596,27927,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501613,27928,'Hij wordt wakker in vrede, en hij slaapt in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501630,27929,'De Gurmukh prijst de Heer dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501647,27930,'De eigenzinnige manmukh blijft misleid door zijn twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501664,27931,'Hij is gevuld met angst, en hij kan zelfs niet slapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501681,27932,'De geestelijk verstandige wakker en slaap in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501698,27933,'Nanak is een offer aan degenen die zijn doordrongen van de Naam, de Naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501715,27934,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501732,27935,'Zij alleen mediteren op de naam van de Heer, die doordrongen zijn van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501749,27936,'Ze mediteren op de ene Heer, de enige Heer is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501766,27937,'De ene Heer is overal doordringt, de ene Heer het universum heeft geschapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501783,27938,'Diegenen die mediteren op de naam van de Heer, cast van hun angsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501800,27939,'De Heer zelf zegent hen met instructie goeroe\'s, de Gurmukh mediteert op de Heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501817,27940,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501834,27941,'Spirituele wijsheid, die zou brengen begrip, niet treedt in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501851,27942,'Zonder te zien, hoe kan hij de Heer loven? De blinde handelen in blindheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501868,27943,'O Nanak, wanneer men beseft het woord van de Shabad, dan de Naam komt om zich te houden in de geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501885,27944,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501902,27945,'Er is een bani, er is een goeroe, er is een shabad te overwegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501919,27946,'Waar is de koopwaar, en waar is de winkel, de magazijnen overvol zijn met juwelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501936,27947,'Door de genade guru\'s, zijn ze verkregen, als de grote gever geeft hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501953,27948,'De handel in deze ware merchandise, men verdient de winst van de onvergelijkbare Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501970,27949,'In het midden van het gif, is de Ambrozijn geopenbaard; door zijn genade, een drankje in het stopcontact',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1501987,27950,'O Nanak, vol lof over de Ware Heer, gezegend is de schepper, de embellisher. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502004,27951,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502021,27952,'Degenen die doordrongen is van onwaarheid, hou niet van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502038,27953,'Als iemand de waarheid spreekt, is leugen weggebrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502055,27954,'De valse tevreden bent over de leugen, zoals de kraaien die eten mest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502072,27955,'Als de Heer Zijn genade verleent, dan mediteert men op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502089,27956,'Als Gurmukh, aanbidding van de Heer naam in aanbidding; fraude en de zonde zal verdwijnen. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502106,27957,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502123,27958,'O Shaykh, je wandelt in de vier richtingen, geblazen door de vier winden; terug te brengen je geest naar het huis van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502140,27959,'Zweer je kleine argumenten, en realiseer het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502157,27960,'Buigen zich ootmoedig voor voordat de ware goeroe, hij is de kenner die weet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502174,27961,'Wegbranden uw hoop en verlangens, en leven als een gast in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502191,27962,'Als je loopt in harmonie met de ware goeroe\'s, dan kun je worden gehuldigd in het Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502208,27963,'O Nanak, degenen die niet nadenken over de Naam, de Naam van de Heer - vervloekt zijn hun kleren, en vervloekt is hun voedsel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502225,27964,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502242,27965,'Er is geen einde aan de Heer glorieuze lof, zijn waarde kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502259,27966,'O Nanak, de gurmukhs chant de glorieuze lof van de Heer, ze zijn opgenomen in zijn verheven deugden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502276,27967,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502293,27968,'De Heer heeft versierd de vacht van het lichaam, hij heeft geborduurd met toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502310,27969,'De Heer heeft geweven zijn zijde in het, op zoveel manieren en mode.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502327,27970,'Hoe zeldzaam is dat de mens van inzicht, die begrijpt, en beraadslaagt binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502344,27971,'Hij begrijpt alleen deze besprekingen, die de Heer Zelf inspireert begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502361,27972,'Arme dienaar Nanak spreekt: de gurmukhs weet dat de Heer, de Heer is waar. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502378,27973,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502395,27974,'Grote mannen spreken de leer door ze te relateren aan individuele situaties, maar de hele wereld deelt in hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502412,27975,'Iemand die wordt Gurmukh weet de vreze Gods, en realiseert zijn eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502429,27976,'Indien door de genade goeroe\'s, blijft men dood, terwijl nog levend wordt de geest inhoud op zich.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502446,27977,'Degenen die geen geloof hebben in hun eigen geest, O Nanak - hoe kan ze spreken van spirituele wijsheid? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502463,27978,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502480,27979,'Degenen die niet richten hun bewustzijn op de Heer, als Gurmukh, pijn en verdriet in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502497,27980,'Ze zijn blind, innerlijk en uiterlijk, en ze begrijpt er niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502514,27981,'O pandit, o religieuze geleerde, is de hele wereld gevoerd ter wille van degenen die zijn afgestemd op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502531,27982,'Degenen die het woord van lof Shabad van de goeroe, blijven vermengd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502548,27983,'O pandit, o religieuze geleerde, niemand is tevreden, en niemand vindt ware rijkdom door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502565,27984,'Ze hebben genoeg van de Schriften lezen, maar toch, ze doen niet vinden tevredenheid, en ze geven hun leven branden, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502582,27985,'Hun kreten en klachten nooit een einde, en twijfel niet afwijken van binnen hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502599,27986,'O Nanak, zonder de Naam, de Naam van de Heer, zij opstaan en vertrekken met zwart gezichten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502616,27987,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502633,27988,'O geliefden, mij tot mijn ware vriend ontmoet; ontmoeting met hem, zal ik hem vragen om aan te tonen mij de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502650,27989,'Ik ben een offer aan die vriend, die het toont voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502667,27990,'Ik deel zijn deugden met hem, en mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502684,27991,'Ik dien mijn geliefde Heer voor eeuwig; ten dienste van de Heer, ik heb vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502701,27992,'Ik ben een offer aan de ware goeroe, die dit begrip bijgebracht voor mij. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502718,27993,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502735,27994,'O pandit, o religieuze geleerde, zal uw vuiligheid niet worden gewist, zelfs als je leest de Veda\'s voor vier leeftijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502752,27995,'De drie kwaliteiten zijn de wortels van maya, in egoïsme, vergeet men de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502769,27996,'De pandits zijn misleid, gehecht aan de dualiteit, en ze gaan alleen in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502786,27997,'Ze zijn gevuld met honger en dorst, de onwetende dwazen sterven van de honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502803,27998,'Ten dienste van de ware goeroe, is vrede verkregen, overweegt het ware woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502820,27999,'Honger en dorst hebben verlaten in mij, ik ben verliefd op de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502837,28000,'O Nanak, zijn degenen die zijn doordrenkt met de Naam, die houden de heer geklemd vast aan hun hart, automatisch te hebben voldaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502854,28001,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502871,28002,'De eigenzinnige manmukh niet de Here dienen de naam, en dus lijdt hij onder verschrikkelijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502888,28003,'Hij is gevuld met de duisternis van onwetendheid, en hij begrijpt niet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502905,28004,'Vanwege zijn hardnekkige gedachten, hij niet de zaden van intuïtieve vrede, wat hierna zal hij eten in de wereld, om zijn honger te stillen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502922,28005,'Hij is vergeten de schat van de Naam, hij is gevangen in de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502939,28006,'O Nanak, de gurmukhs vereerd met glorie, toen Onze Lieve Heer hen verenigt in zijn vakbond. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502956,28007,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502973,28008,'De tong, die zingt de Heer prijst, is zo erg mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1502990,28009,'Degene die spreekt van de Heer naam, met geest, lichaam en mond, is een lust voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503007,28010,'Dat Gurmukh smaakt de sublieme smaak van de Heer, en is tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503024,28011,'Ze zingt voortdurend de glorieuze lof van haar geliefde; zingt zijn glorieuze lof, zij is opgeheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503041,28012,'Ze is gezegend met de genade van de Heer, en ze zingt de woorden van de goeroe, de ware goeroe. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503058,28013,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503075,28014,'De olifant biedt haar hoofd naar de teugels, en het aambeeld biedt zich aan de hamer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503092,28015,'Gewoon zo, bieden wij onze geest en lichaam om onze goeroe, wij staan voor hem, en Hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503109,28016,'Dit is hoe de gurmukhs hun eigenwaan te elimineren, en kom naar de hele wereld te regeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503126,28017,'O Nanak, de Gurmukh begrijpt, toen de Heer werpt zijn blik van de genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503143,28018,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503160,28019,'Gezegend en goedgekeurd is de komende in de wereld, van die gurmukhs die mediteren op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503177,28020,'O Nanak, zij sparen hun gezinnen, en ze zijn geëerd bij de rechtbank van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503194,28021,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503211,28022,'De goeroe verenigt zijn Sikhs, de gurmukhs, met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503228,28023,'De goeroe houdt een aantal van hen met zichzelf, en houdt zich bezig anderen in zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503245,28024,'Degenen die hun geliefde koesteren in hun bewuste geest, de goeroe zegent hen met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503262,28025,'De goeroe houdt van al zijn gursikhs even goed, als vrienden, kinderen en broers en zussen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503279,28026,'Dus zingen de naam van de goeroe, de ware goeroe, iedereen! Zingen van de naam van de Guru, Guru, zult u worden verjongd. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503296,28027,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503313,28028,'O Nanak, doe de blinde, onwetende dwazen niet meer herinneren van de Naam, de Naam van de Heer, ze zichzelf betrekken bij andere activiteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503330,28029,'Ze zijn gebonden en de mond gesnoerd aan de deur van de boodschapper van de dood, ze zijn gestraft, en op het einde, ze wegrotten in de mest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503347,28030,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503364,28031,'O Nanak, die bescheiden wezens zijn waar en goedgekeurd, die dienen hun ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503381,28032,'Ze blijven geabsorbeerd in de naam van de Heer, en hun doen en laten ophouden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503398,28033,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503415,28034,'Het verzamelen van de rijkdommen en bezittingen van maya, brengt alleen maar pijn in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503432,28035,'Woningen, herenhuizen en paleizen versierd ga niet met iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503449,28036,'Hij kan fokken paarden van verschillende kleuren, maar deze zullen niet van enig nut voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503466,28037,'O mens, link je bewustzijn de naam van de Heer, en in het einde, het zal uw metgezel en helper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503483,28038,'Dienaar Nanak mediteert over de Naam, de Naam van de Heer, de Gurmukh is gezegend met vrede. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503500,28039,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503517,28040,'Zonder dat het karma van goede daden, is de naam niet wordt verkregen, het kan alleen worden verkregen door een perfecte goed karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503534,28041,'O Nanak, als de Heer zijn blik van de genade, dan werpt onder instructie goeroe\'s, is een verenigd in zijn vereniging. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503551,28042,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503568,28043,'Sommige zijn gecremeerd, en sommige zijn begraven, sommige zijn opgegeten door honden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503585,28044,'Sommige zijn gegooid in het water, terwijl anderen worden gegooid in putten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503602,28045,'O Nanak, is niet bekend, waar gaan ze heen en in wat ze samen te voegen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503619,28046,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503636,28047,'De voedsel en kleding, en alle wereldse bezittingen van degenen die zijn afgestemd op naam van de Heer zijn heilig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503653,28048,'Alle huizen, tempels, paleizen en weg-stations zijn heilig, waar de gurmukhs, de onbaatzuchtige dienaren, de Sikhs en de renouncers van de wereld, gaan en nemen hun rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503670,28049,'Alle paarden, zadels en paardendekens zijn heilig, waarop de gurmukhs, de Sikhs, de heilige en de heiligen, monteren en rijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503687,28050,'Alle rituelen en praktijken dharmic en daden heilig zijn, voor diegenen die spreken de naam van de Heer, Har, Har, de ware naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503704,28051,'Die gurmukhs, die Sikhs, die zuiverheid hun schat, ga dan naar hun goeroe. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503721,28052,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503738,28053,'O Nanak, verzaken de naam, verliest hij alles, in deze wereld en de volgende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503755,28054,'Zingen, diepe meditatie en sober zelfdiscipline praktijken zijn allemaal verloren, hij is misleid door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503772,28055,'Hij is gebonden en de mond gesnoerd aan de deur van de boodschapper van de dood. Hij is geslagen, en krijgt vreselijke straf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503789,28056,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503806,28057,'Ze doen hun haat op de heiligen, en ze houden de goddelozen zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503823,28058,'Ze vinden geen rust in een van beide deze wereld of de volgende, ze zijn alleen geboren om te sterven, opnieuw en opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503840,28059,'Hun honger is nooit tevreden, en ze zijn geruïneerd door dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503857,28060,'De gezichten van deze lasteraars zijn zwart in de hof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503874,28061,'O Nanak, zonder de Naam, vinden ze geen onderdak aan beide deze kant, of de ene daarbuiten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503891,28062,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503908,28063,'Diegenen die mediteren op de naam van de Heer, zijn doordrenkt met de naam van de Heer, Har, Har, in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503925,28064,'Voor degenen die het aanbidden van de ene Heer in hun bewuste geest, er is geen andere dan de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503942,28065,'Zij alleen de Here dienen, op wiens voorhoofd zoals pre-lot is geschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503959,28066,'Ze voortdurend zingen de glorieuze lof van de Heer, en zingen de heerlijkheden van de glorierijke Heer, ze zijn opgeheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503976,28067,'Groot is de grootheid van de gurmukhs, die door de perfecte goeroe, blijven opgenomen in de naam van de Heer. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1503993,28068,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504010,28069,'Het is erg moeilijk om de ware goeroe te dienen; je hoofd te bieden, en eigenwaan te roeien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504027,28070,'Degene die sterft in het woord van de Shabad wordt nooit meer sterven; zijn dienst is volledig goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504044,28071,'Het aanraken van de steen der wijzen, wordt men de steen der wijzen, die transformeert van lood in goud; blijven liefdevol verbonden aan de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504061,28072,'Iemand die een dergelijke voorbeschikt lot, komt om te voldoen aan de ware goeroe en God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504078,28073,'O Nanak, doet de dienstmaagd des Heren niet aan hem, omdat zijn eigen rekening; hij alleen aanvaardbaar is, wie de Heer vergeeft. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504095,28074,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504112,28075,'De dwazen weten niet het verschil tussen goede en slechte, ze zijn bedrogen door hun eigen belangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504129,28076,'Maar als ze het woord van de Shabad overwegen, verkrijgen zij het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer, en hun licht opgaat in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504146,28077,'De vrees voor God is altijd aan hun hoofd, en ze komen zo alles te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504163,28078,'De echte goeroe is het doordringen van de woningen binnen; hij zelf mengt ze met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504180,28079,'O Nanak, zij voldoen aan de Ware Guru, en al hun wensen worden vervuld, indien de Heer geeft Zijn genade en zo wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504197,28080,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504214,28081,'Gezegend, gezegend is het geluk van de toegewijden, die met hun mond, spreken de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504231,28082,'Gezegend, gezegend is het geluk van de heiligen, die met hun oren, luister naar de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504248,28083,'Gezegend, gezegend is het geluk van deze heilige mensen, die zingen de kirtan van de Heer lof, en zo deugdzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504265,28084,'Gezegend, gezegend is het geluk van deze gurmukhs, die leven als gursikhs, en verover hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504282,28085,'Maar het grootste geluk van allen, is dat van Sikhs van de goeroe, die vallen aan de voeten van de goeroe. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504299,28086,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504316,28087,'Iemand die God kent, en die liefdevol richt zijn aandacht op het ene Woord van de Shabad, houdt zijn spiritualiteit intact.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504333,28088,'De negen schatten en de achttien spirituele krachten van de Siddha hem volgen, die houdt de heer verankerd in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504350,28089,'Zonder de ware goeroe, is de naam niet gevonden; dit te begrijpen, en reflecteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504367,28090,'O Nanak, door perfecte goede bestemming, ontmoet men de ware goeroe, en vindt vrede, gedurende de vier tijdperken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504384,28091,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504401,28092,'Of hij is jong of oud, kan de eigenzinnige manmukh niet ontsnappen aan honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504418,28093,'De gurmukhs zijn doordrenkt met het woord van de Shabad, ze zijn in vrede, na het verlies van hun eigenwaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504435,28094,'Ze zijn tevreden en verzadigd binnen, ze nooit het gevoel weer honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504452,28095,'O Nanak, ongeacht de gurmukhs doen is aanvaardbaar, zij blijven liefdevol opgenomen in de Naam, de Naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504469,28096,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504486,28097,'Ik ben een offer aan die Sikhs die gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504503,28098,'Ik zie de gezegende visie, de darshan van degenen die mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504520,28099,'Luisteren naar de kirtan van de Heer lof, ik nadenk over zijn deugden; ik schrijf zijn lof op de stof van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504537,28100,'Ik loof de Heer de naam met liefde, en uit te roeien al mijn zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504554,28101,'Gezegend, gezegend en schoon is dat het lichaam en de plaats, waar mijn goeroe plaatsen zijn voeten. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504571,28102,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504588,28103,'Zonder de goeroe, is spirituele wijsheid niet is verkregen, en de vrede komt niet aan te houden in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504605,28104,'O Nanak, zonder de Naam, de Naam van de Heer, de eigenzinnige manmukhs vertrekken, nadat hun leven verspild. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504622,28105,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504639,28106,'Alle siddha\'s, spirituele meesters en zoekers op zoek naar de naam, ze hebben genoeg van zich te concentreren en richten hun aandacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504656,28107,'Zonder de ware goeroe, niemand vindt de naam, de gurmukhs verenigen in vereniging met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504673,28108,'Zonder de naam, al voedsel en kleding, zijn waardeloos; vervloekt is zo\'n spiritualiteit, en vervloekt zijn zulke wonderbaarlijke krachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504690,28109,'Dat alleen al is spiritualiteit, en dat alleen al is wonderbaarlijke kracht, die spontaan de zorgeloze Heer schenkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504707,28110,'O Nanak, de heer naam blijft in de geest van de Gurmukh, dit is spiritualiteit, en dit is wonderbaarlijke kracht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504724,28111,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504741,28112,'Ik ben een zanger van God, mijn Heer en Meester, elke dag, ik zing de nummers van de Heer glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504758,28113,'Ik zing het kirtan van de Heer lof, en ik luister naar de lof van de Heer, de kapitein van rijkdom en maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504775,28114,'De Heer is de grote Gever; de hele wereld is bedelen; alle wezens en wezens zijn bedelaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504792,28115,'O Heer, U bent vriendelijk en medelevend, geeft u uw giften aan zelfs wormen en insecten tussen de rotsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504809,28116,'Dienaar Nanak mediteert over de Naam, de Naam van de Heer; als Gurmukh, heeft hij pas echt rijk. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504826,28117,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504843,28118,'Lezen en te bestuderen zijn slechts wereldse bezigheden, als er dorst en corruptie binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504860,28119,'Lezen in egoïsme, hebben allemaal moe geworden; door de liefde van de dualiteit, worden ze verpest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504877,28120,'Hij alleen is opgeleid, en hij alleen is een wijs pandit, die overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504894,28121,'Hij zoekt in zichzelf, en vindt de ware essentie, hij vindt de deur van het heil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504911,28122,'Hij vindt de Heer, de schat van excellentie, en rustig overweegt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504928,28123,'Gezegend is de handelaar, O Nanak, die, als Gurmukh, neemt de naam als zijn enige steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504945,28124,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504962,28125,'Zonder het veroveren zijn geest, kan niemand succesvol zijn. Dit ziet, en zich te concentreren op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504979,28126,'De zwervende heilige mannen zijn moe van het maken van pelgrimstochten naar gewijde heiligdommen, ze zijn niet in staat geweest om hun geest te veroveren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1504996,28127,'De Gurmukh overwonnen heeft zijn geest, en hij blijft liefdevol opgenomen in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505013,28128,'O Nanak, dit is hoe de smerigheid van de geest is verwijderd, het woord van de Shabad brandwonden weg van het ego. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505030,28129,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505047,28130,'O heiligen van de Heer, o mijn broers en zussen van het lot, dan komen bij mij, en implantaat de naam van de ene Heer in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505064,28131,'O nederige dienaren van de Heer, sieren mij met de decoraties van de Heer, Har, Har, laat mij dragen de gewaden van de vergeving van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505081,28132,'Dergelijke decoraties zijn een lust voor mijn god, die liefde dierbaar is aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505098,28133,'Ik bezing de naam van de Heer, Har, Har, dag en nacht, in een oogwenk, alle zonden zijn uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505115,28134,'Dat Gurmukh, tot wie de Heere genadig, gezangen wordt de Heer de naam, en wint het spel van het leven. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505132,28135,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505149,28136,'De smerigheid van talloze incarnaties stokken naar deze geest, het is geworden pikdonker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505166,28137,'De vette lap kan niet worden gereinigd door alleen te wassen, ook al is het honderd keer gewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505183,28138,'Door de genade guru\'s, blijft men dood, terwijl nog levend; zijn verstand is getransformeerd, en hij wordt losgemaakt van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505200,28139,'O Nanak, geen vuiligheid kleeft aan hem, en hij niet opnieuw vallen in de baarmoeder. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505217,28140,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505234,28141,'Kali Yuga heet de donkere tijdperk, maar de meest sublieme staat is bereikt in deze leeftijdsgroep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505251,28142,'De Gurmukh verkrijgt de vrucht, de kirtan van de Heer lof, dit is zijn lot, gewijd door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505268,28143,'O Nanak, door de genade goeroe, hij aanbidt de Heer dag en nacht, hij zingt de Heer van de naam, en blijft opgenomen in toegewijde van de Heer aanbidden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505285,28144,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505302,28145,'O Heer, verenig mij met de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige Geest, dat met mijn mond, ik kan het sublieme woord van Bani de goeroe\'s spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505319,28146,'Ik zing de glorieuze lof van de Heer, en voortdurend reciteren van de Heer naam, door middel van de leer van de goeroe\'s, ik voortdurend genieten van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505336,28147,'Ik neem het medicijn van meditatie op de naam van de Heer, die genas alle ziekten en menigte van lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505353,28148,'Degenen die niet te vergeten de Heer, terwijl ademen of eten - weet dat ze de perfecte dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505370,28149,'Die gurmukhs vereerders van de Heer in aanbidding eindigen hun dienstbaarheid aan de boodschapper van de dood, en de wereld. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505387,28150,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505404,28151,'O man, ben je al geplaagd door een nachtmerrie, en je hebt gepasseerd uw leven in slaap.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505421,28152,'Je hebt niet wakker om het woord van Shabad de ware goeroe\'s hoor, je hebt geen inspiratie in jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505438,28153,'Dat lichaam brandwonden, die geen deugd heeft, en die dient niet de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505455,28154,'Ik heb gezien dat de wereld brandt, in egoïsme en de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505472,28155,'O Nanak, zijn degenen die de goeroe\'s heiligdom gered; in hun geest, mediteren ze op het ware woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505489,28156,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505506,28157,'Afgestemd op het woord van de Shabad, is de ziel-bruid ontdoen van egoïsme, en ze wordt verheerlijkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505523,28158,'Als ze loopt gestaag in de weg van Zijn wil, dan is ze versierd met decoraties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505540,28159,'Haar bank wordt mooi, en ze voortdurend geniet van haar echtgenoot Heer, ze verkrijgt de Heer als haar man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505557,28160,'De Heer niet sterven, en ze nooit pijn lijdt, ze is altijd een gelukkige ziel-bruid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505574,28161,'O Nanak, de Here God verenigt haar met zichzelf, ze legt zijn liefde en genegenheid voor de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505591,28162,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505608,28163,'Degenen die te verbergen en ontkennen hun goeroe, zijn de meest slechte mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505625,28164,'O lieve Heer, laat mij ook niet te zien, ze zijn de ergste zondaars en moordenaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505642,28165,'Zwerven ze van huis tot huis, met onzuivere gedachten, zoals boze, verlaten vrouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505659,28166,'Maar door grote geluk, zij kunnen voldoen aan de onderneming van de heilige, als gurmukhs, ze zijn hervormd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505676,28167,'O Heer, wees vriendelijk en laat me aan de ware goeroe, ik ben een offer aan de goeroe. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505693,28168,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505710,28169,'Ten dienste van de goeroe, is vrede geproduceerd, en dan, een niet te lijden van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505727,28170,'De cyclus van geboorte en dood wordt gebracht om een einde, en de dood heeft geen macht over het geheel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505744,28171,'Zijn geest is doordrongen van de Heer, en hij blijft samengevoegd in de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505761,28172,'O Nanak, Ik ben een offer aan degenen die lopen in de weg van de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505778,28173,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505795,28174,'Zonder het woord van de Shabad, is de zuiverheid niet verkregen, hoewel de ziel bruid mag zich tooien met allerlei versieringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505812,28175,'Ze weet niet de waarde van haar man Heer, zij is verbonden aan de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505829,28176,'Ze is onzuiver en slecht gemanierd, O Nanak, onder de vrouwen, ze is de meest kwaadaardige vrouw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505846,28177,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505863,28178,'Wees lief voor mij, Heer, opdat ik het woord van uw bani zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505880,28179,'Mag ik mediteren op naam van de Heer, zang de Heer de naam, en het verkrijgen van de winst van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505897,28180,'Ik ben een offer aan degenen die zingen de naam van de Heer, Har, Har, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505914,28181,'Mag ik zie met mijn ogen die aanbidden en aanbid mijn geliefde ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505931,28182,'Ik ben een offer aan mijn goeroe, die mij verenigd met mijn Heer, mijn vriend, mijn allerbeste vriend. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505948,28183,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505965,28184,'De Heer houdt van zijn slaven, de Heer is de vriend van zijn slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505982,28185,'De Heer is onder de controle van zijn slaven, zoals het muziekinstrument onder de controle van de muzikant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1505999,28186,'De Heer slaven mediteren op de Heer, ze houden van hun geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506016,28187,'Alsjeblieft, hoor mij, o god - laat uw genade regen over de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506033,28188,'De lof van de slaven van de Heer is de glorie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506050,28189,'De Heer houdt van zijn eigen glorie, en dus zijn nederige dienaar is gevierd en geprezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506067,28190,'Dat nederige dienaar van de Heer mediteert over de Naam, de Naam van de Heer, de Heer, en de Heer nederige dienaar, zijn een en dezelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506084,28191,'Dienaar Nanak is de slaaf van de Heer; o Heer, God o, alstublieft, redt zijn eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506101,28192,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506118,28193,'Nanak houdt van de echte heer, zonder hem, hij kan zelfs niet overleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506135,28194,'Vergadering de ware goeroe, vindt men de perfecte heer, en de tong geniet van de sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506152,28195,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506169,28196,'Dag en nacht, ochtend en avond, ik zing voor U, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506186,28197,'Alle wezens en wezens mediteren op uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506203,28198,'U bent de gever, de grote gever, we eten wat u ons geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506220,28199,'In de gemeente van de toegewijden, zijn zonden uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506237,28200,'Dienaar Nanak is altijd een offer, een offer, een offer, o Heer. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506254,28201,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506271,28202,'Hij heeft spirituele onwetendheid binnen, en zijn verstand is dof en zwak, hij doet zijn geloof niet in de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506288,28203,'Hij heeft bedrog in zichzelf, en zo ziet hij bedrog in alle anderen; door zijn misleidingen, is hij totaal geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506305,28204,'De echte goeroe\'s zullen niet in werking zijn bewustzijn, en hij dwaalt rond, het nastreven van zijn eigen belangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506322,28205,'Als hij gunt zijn genade is, dan Nanak is opgenomen in het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506339,28206,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506356,28207,'De eigenzinnige manmukhs zijn in beslag genomen emotionele gehechtheid aan maya, in de liefde van de dualiteit, hun geest is wankel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506373,28208,'Dag en nacht, ze branden, dag en nacht, ze zijn volkomen verpest door hun egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506390,28209,'In hen wordt de totale pikkedonker van hebzucht, en niemand, zelfs hen benadert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506407,28210,'Zij zelf zijn miserabel, en ze nooit vrede vinden, ze zijn geboren, alleen om te sterven, en weer sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506424,28211,'O Nanak, de god Ware Heer vergeeft diegenen, die hun bewustzijn richten op de voeten van de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506441,28212,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506458,28213,'Dat heilige, die toegewijde, aanvaardbaar is, die door God bemind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506475,28214,'Deze wezens zijn wijs, die mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506492,28215,'Ze eten het voedsel, de schat van de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506509,28216,'Zij de stof van de voeten van de heiligen aan hun voorhoofden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506526,28217,'O Nanak, worden ze gezuiverd, badend in het heiligdom van de Heer. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506543,28218,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506560,28219,'Binnen de Gurmukh is vrede en rust, zijn geest en lichaam worden geabsorbeerd in de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506577,28220,'Hij overweegt de Naam, hij bestudeert de Naam, en hij blijft liefdevol opgenomen in de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506594,28221,'Verkrijgt hij de schat van de Naam, en zijn angst is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506611,28222,'Ontmoeting met de goeroe, de Naam opwelt, en zijn dorst en honger zijn volledig opgelucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506628,28223,'O Nanak, doordrenkt met de Naam, hij verzamelt zich in de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506645,28224,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506662,28225,'Iemand die is vervloekt door de ware goeroe, verlaat zijn huis en zwerft rond doelloos rond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506679,28226,'Hij is beschimpt, en zijn gezicht is zwart gemaakt in de wereld hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506696,28227,'Hij brabbelt onsamenhangend, en schuim op de mond, hij sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506713,28228,'Wat kan iemand doen? Dat is zijn lot, volgens zijn vroegere daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506730,28229,'Overal waar hij gaat, hij is een leugenaar, en door leugens vertellen, hij niet geliefd bij iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506747,28230,'O broers en zussen van het lot, ziet dit, de glorieuze grootheid van onze Heer en Meester, o heiligen, als men zich gedraagt, dus doet hij ontvangt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506764,28231,'Dit wordt Gods vastberadenheid in zijn ware rechter; dienaar Nanak voorspelt en verkondigt deze. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506781,28232,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506798,28233,'De ware goeroe heeft het dorp, de goeroe heeft aangewezen zijn bewakers en beschermers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506815,28234,'Mijn hoop is voldaan, en mijn geest is doordrongen van de liefde van de voeten van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506832,28235,'De goeroe is oneindig barmhartig, hij heeft gewist al mijn zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506849,28236,'De goeroe heeft gedoucht mij met zijn genade, en hij heeft mij zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506866,28237,'Nanak is altijd een offer aan de goeroe, die talloze deugden. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506883,28238,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506900,28239,'Door zijn opdracht, ontvangen we onze voorbeschikt beloningen, dus wat kunnen we nu doen, o pandit?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506917,28240,'Wanneer zijn opdracht is ontvangen, dan wordt besloten; alle wezens bewegen en dienovereenkomstig handelen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506934,28241,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506951,28242,'De string door de neus is in handen van de heer kapitein; het eigen handelen rijden hem op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506968,28243,'Waar zijn voedsel is, daar is hij eet het, O Nanak, dit is de waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1506985,28244,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507002,28245,'De Heer Zelf zet alles op de juiste plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507019,28246,'Hij zelf schiep de schepping, en hij zelf vernietigt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507036,28247,'Hijzelf mode zijn schepselen, en hij zelf voedt ze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507053,28248,'Hij knuffelt met zijn slaven dicht in zijn omhelzing, en zegent hen met zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507070,28249,'O Nanak, Zijn volgelingen zijn altijd in gelukzaligheid, zij hebben gebrand weg de liefde van dualiteit. | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507087,28250,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507104,28251,'O geest, mediteren over de Lieve Heer, met single-minded bewuste concentratie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507121,28252,'De glorieuze grootheid van de Heer zal voor eeuwig en altijd het laatst, hij nooit spijt van wat hij geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507138,28253,'Ik ben altijd een offer aan de Heer; Hem te dienen, is vrede verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507155,28254,'O Nanak, blijft de Gurmukh samengevoegd met de Heer, hij brandwonden weg zijn ego door het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507172,28255,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507189,28256,'Hij zelf gelast ons om Hem dienen, en hij zelf ons zegent met vergeving.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507206,28257,'Hij is zelf de vader en moeder van alle; hij zelf voor ons zorgt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507223,28258,'O Nanak, diegenen die mediteren op de Naam, de naam van de Heer, blijft in het huis van hun innerlijke wezen, ze zijn zeer vereerd door de eeuwen heen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507240,28259,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507257,28260,'U bent de schepper, almachtig, in staat om iets te doen. Zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507274,28261,'U zelf heeft gemaakt in de wereld, en je jezelf moet vernietigen op het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507291,28262,'Het woord van uw Shabad alleen is overal doordringt; wat je ook doet, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507308,28263,'God zegent de Gurmukh met schitterende grootheid, en dan vindt hij de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507325,28264,'Als Gurmukh, Nanak aanbidt en aanbidt de Heer, laat iedereen verkondigen: \"gezegend, gezegend, gezegend is hij, de goeroe!\" | | 29 | | 1 | | sudh | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507342,28265,'Raag sorat\'h, het woord van toegewijde Kabeer jee, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507359,28266,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507376,28267,'Aanbidden hun idolen, de hindoes sterven, sterven de moslims buigen hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507393,28268,'De hindoes cremeren hun doden, terwijl de moslims begraven hen, noch vindt uw ware toestand, Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507410,28269,'O geest, de wereld is een diepe, donkere put.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507427,28270,'Op alle vier zijden, heeft de dood verspreid zijn net. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507444,28271,'Reciteren van hun gedichten, de dichters sterven, de mystieke asceten sterven terwijl reizen naar naat\'h kaydaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507461,28272,'De yogi\'s sterven, met hun verwarde haardos, maar zelfs zij niet vindt uw staat, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507478,28273,'De koningen sterven, verzamelen en hun geld oppotten, begraven grote hoeveelheden goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507495,28274,'De pandits sterven, lezen en het reciteren van de Veda\'s, vrouwen sterven, starend naar hun eigen schoonheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507512,28275,'Zonder de naam van de Heer, allemaal te ruïneren, ziet en weet dat dit, o lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507529,28276,'Zonder de naam van de Heer, wie kan vinden redding? Kabeer spreekt de leer. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507546,28277,'Wanneer het lichaam is verbrand, het blijkt in de as, maar als het niet is gecremeerd, dan is opgegeten door legers van wormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507563,28278,'De ongebakken klei werper oplost, als het water wordt gegoten, dit is ook de aard van het lichaam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507580,28279,'Waarom, o broers en zussen van het lot, hoeft u in de buurt strut, allemaal opgeblazen met trots?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507597,28280,'Bent u vergeten die dagen, toen je opknoping, gezicht naar beneden, tien maanden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507614,28281,'Net als de bijen die honing verzamelt, de dwaas gretig verzamelt en verzamelt rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507631,28282,'Op het moment van de dood, ze schreeuwen, \"neemt hem weg, neemt hem weg Waarom zou een spook rondslingeren?\" | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507648,28283,'Zijn vrouw vergezelt hem op de drempel, en zijn vrienden en metgezellen daarbuiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507665,28284,'Alle mensen en familieleden zo ver gaan als de crematie gronden, en dan de ziel-zwaan gaat alleen verder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507682,28285,'Zegt Kabeer, luister, o sterfelijk wezen: je hebt in beslag genomen door de dood, en je hebt gedaald in de diepe, donkere put.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507699,28286,'Je hebt verstrikt jezelf in de valse rijkdom van maya, zoals de papegaai gevangen in de val. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507716,28287,'Luisteren naar al de leer van de Veda\'s en de Puraanas, wilde ik de religieuze rituelen uit te voeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507733,28288,'Maar het zien van al de wijze mannen gevangen door de dood, ik stond op en verliet de pandits; Nu ben ik vrij van dit verlangen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507750,28289,'O geest, heb je niet voltooid de enige taak die u hebt gekregen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507767,28290,'Je hebt niet nagedacht over de Heer, uw koning. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507784,28291,'Ga naar de bossen, ze yoga en diepe, sobere meditatie, ze leven op wortels en de vruchten die zij verzamelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507801,28292,'De muzikanten, de vedische geleerden, de zangers van een woord en de mannen van de stilte, allemaal zijn opgenomen in het register van de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507818,28293,'Liefdevolle toegewijde kerk niet in te voeren in uw hart; verwennerij en optuigen van je lichaam, moet je nog steeds opgeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507835,28294,'Je zit en muziek afspelen, maar je bent nog steeds een huichelaar, wat doe je verwachten te ontvangen van de Heer? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507852,28295,'De dood is gedaald over de hele wereld, de twijfelende religieuze geleerden zijn ook opgenomen in het register van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507869,28296,'Zegt Kabeer, deze nederige mensen worden puur - ze worden Khalsa - die weet dat de Heer liefdevolle toegewijde aanbidding. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507886,28297,'Tweede huis | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507903,28298,'Met beide van mijn ogen, ik kijk rond;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507920,28299,'Ik zie niets, behalve de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507937,28300,'Mijn ogen blik liefdevol over hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507954,28301,'En nu, ik kan niet spreken van iets anders. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507971,28302,'Mijn twijfels werden verwijderd, en mijn angst rende weg,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1507988,28303,'Toen mijn bewustzijn werd gehecht aan de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508005,28304,'Als de tovenaar beats zijn tamboerijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508022,28305,'Iedereen komt om te zien van de show.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508039,28306,'Als de tovenaar belandt zijn show,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508056,28307,'Dan geniet hij zijn spel helemaal alleen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508073,28308,'Door de prediking van preken, je twijfel is niet weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508090,28309,'Iedereen is moe van prediking en onderwijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508107,28310,'De Heer zorgt ervoor dat de Gurmukh te begrijpen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508124,28311,'Zijn hart blijft doordrongen met de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508141,28312,'Toen de goeroe subsidies zelfs een beetje van zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508158,28313,'Je lichaam, geest en hele wezen worden opgenomen in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508175,28314,'Zegt Kabeer, ik ben doordrongen van liefde van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508192,28315,'Ik heb een ontmoeting met het leven van de wereld, de grote gever. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508209,28316,'Laat de heilige geschriften worden uw melk en room,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508226,28317,'En de oceaan van de geest het karnen btw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508243,28318,'Worden de boter-churner van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508260,28319,'En je karnemelk mag niet worden verspild. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508277,28320,'O ziel bruid slaaf, waarom ga je niet nemen de Heer als je man?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508294,28321,'Hij is het leven van de wereld, de ondersteuning van de adem van het leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508311,28322,'De ketting is om je nek, en de manchetten zijn op je voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508328,28323,'De Heer heeft je rondzwerven van huis tot huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508345,28324,'En toch, hoef je niet mediteren op de Heer, o ziel bruid, slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508362,28325,'De dood is watching you, o ellendige vrouw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508379,28326,'De Here God is de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508396,28327,'Wat is in de handen van de arme ziel-bruid, de slaaf?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508413,28328,'Ze wordt wakker uit haar slaap,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508430,28329,'En ze raakt gehecht aan wat de Heer haar hecht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508447,28330,'O ziel-bruid, slaaf, waar heb je verkrijgen dat wijsheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508464,28331,'Waarmee je gewist uw inschrijving van de twijfel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508481,28332,'Kabeer heeft geproefd dat de subtiele essentie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508498,28333,'Door de genade guru\'s, is zijn geest verzoend met de Heer. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508515,28334,'Zonder hem kunnen we ook niet leven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508532,28335,'Toen we hem ontmoeten, dan is onze taak is voltooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508549,28336,'Mensen zeggen dat het goed is om eeuwig te leven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508566,28337,'Maar zonder te sterven, is er geen leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508583,28338,'Dus nu, wat voor soort wijsheid die ik overwegen en te prediken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508600,28339,'Als ik kijk, wereldse dingen verdwijnen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508617,28340,'Saffraan wordt vermalen en gemengd met sandelhout;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508634,28341,'Zonder ogen, is de wereld gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508651,28342,'De zoon is bevallen van zijn vader;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508668,28343,'Zonder een plaats, heeft de stad is gevestigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508685,28344,'De nederige bedelaar heeft gevonden de grote gever,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508702,28345,'Maar hij is niet in staat om te eten wat hij heeft gekregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508719,28346,'Hij kan niet alleen laten, maar het is nooit uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508736,28347,'Hij zal niet gaan om te bedelen van anderen langer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508753,28348,'Selecteren die paar, die weten hoe te sterven, terwijl nog in leven, geniet van grote vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508770,28349,'Kabeer heeft gevonden die rijkdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508787,28350,'Ontmoeting met de Heer, heeft hij gewist zijn eigenwaan. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508804,28351,'Wat is het nut het te lezen, en wat het gebruik is het onderzoek naar?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508821,28352,'Wat is het nut om te luisteren naar de Veda\'s en de Puraanas?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508838,28353,'Wat is het nut lezen en luisteren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508855,28354,'Als hemelse vrede is niet bereikt? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508872,28355,'De dwaas niet zingen de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508889,28356,'Dus wat denkt hij van, over en weer? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508906,28357,'In de duisternis, hebben we een lamp',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508923,28358,'Op zoek naar de onbegrijpelijke ding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508940,28359,'Ik vond dit onbegrijpelijk ding;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508957,28360,'Mijn geest is verlicht en verlicht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508974,28361,'Zegt Kabeer, nu weet ik hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1508991,28362,'Sinds ik hem ken, is mijn geest verheugd en gekalmeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509008,28363,'Mijn geest is blij en tevreden gesteld, en toch doen mensen het niet geloven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509025,28364,'Ze doen het niet geloven, dus wat kan ik doen? | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509042,28365,'In zijn hart er is bedrog, en toch in zijn mond zijn woorden van wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509059,28366,'U bent valse - waarom ben je karnen water? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509076,28367,'Waarom doe je moeite om je lichaam te wassen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509093,28368,'Je hart is nog vol vuiligheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509110,28369,'De kalebas kan worden gewassen op de achtenzestig heiligdommen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509127,28370,'Maar zelfs dan is de bitterheid niet verwijderd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509144,28371,'Zegt Kabeer na diepe contemplatie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509161,28372,'Please help me kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan, o Heer, o vernietiger van het ego. | | 3 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509178,28373,'Sorat\'h:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509195,28374,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509212,28375,'Oefenen grote hypocrisie, verwerft hij de rijkdom van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509229,28376,'Thuiskomst, hij verkwanselt het op zijn vrouw en kinderen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509246,28377,'Oh mijn geest, niet de praktijk bedrog, zelfs onbedoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509263,28378,'Op het einde, is uw eigen ziel hebben te verantwoorden voor haar rekening. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509280,28379,'Van moment tot moment, is het lichaam dragen weg, en oude leeftijd is te beweren zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509297,28380,'En dan, als je oud bent, mag niemand giet water in het kopje. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509314,28381,'Zegt Kabeer, niemand bij je hoort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509331,28382,'Waarom dan niet zingen van de Heer naam in uw hart, als je nog jong bent? | | 3 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509348,28383,'O heiligen, is mijn geest waait nu rustig en stil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509365,28384,'Het lijkt erop dat ik iets van de wetenschap van de yoga geleerd. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509382,28385,'De goeroe heeft me laten zien het gat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509399,28386,'Waardoor de herten gaat zorgvuldig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509416,28387,'Ik heb nu afgesloten van de deuren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509433,28388,'En de ongeslagen hemelse geluid huidige weerklinkt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509450,28389,'De werper van mijn hart-lotus is gevuld met water;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509467,28390,'Ik heb gemorst uit het water, en zet deze rechtop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509484,28391,'Zegt Kabeer, de Heer nederige dienaar, dit weet ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509501,28392,'Nu ik dit weet, is mijn geest verheugd en gekalmeerd. | | 2 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509518,28393,'Raag sorat\'h:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509535,28394,'Ik heb zo\'n honger, ik kan niet presteren devotionele eredienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509552,28395,'Hier, Heer, neem uw mala.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509569,28396,'Ik smeek om het stof van de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509586,28397,'Ik denk niet verschuldigd niemand iets. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509603,28398,'O Heer, hoe kan ik dan met jou?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509620,28399,'Als u niet geef me jezelf, dan zal ik smeken tot ik je. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509637,28400,'Ik vraag voor twee kilo meel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509654,28401,'En een half pond ghee, en zout.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509671,28402,'Ik vraag om een pond bonen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509688,28403,'Die ik twee keer eten per dag. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509705,28404,'Ik vraag om een kinderbed, met vier poten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509722,28405,'En een kussen en matras.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509739,28406,'Ik vraag om een stoppen om mezelf te dekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509756,28407,'Uw nederige dienaar voert uw toegewijde eredienst met liefde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509773,28408,'Ik heb geen hebzucht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509790,28409,'Uw naam is de enige ornament Ik wens voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509807,28410,'Zegt Kabeer, mijn geest is blij en tevreden gesteld;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509824,28411,'Nu dat mijn geest is blij en tevreden gesteld, ik ben gekomen om de Heer te leren kennen. | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509841,28412,'Raag sorat\'h, het woord van toegewijde Naam dayv jee, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509858,28413,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509875,28414,'Als ik zie hem, ik zing zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509892,28415,'Dan ben ik, zijn nederige dienaar geworden patiënt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509909,28416,'Voldoen aan de goddelijke Ware Guru, ik samenvoegen in het geluid van de Naad. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509926,28417,'Wanneer de verblindende witte licht wordt gezien,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509943,28418,'Daar is de huidige ongeslagen geluiden van de Shabad weerklinkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509960,28419,'Een is licht opgaat in het licht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509977,28420,'Door de genade guru\'s, ik weet dit. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1509994,28421,'De sieraden zijn in de schatkamer van het hart-Lotus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510011,28422,'Ze schitteren en glitter als de bliksem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510028,28423,'De Heer is nabij bij de hand, niet ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510045,28424,'Hij is helemaal doordringen en doordringend in mijn ziel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510062,28425,'Waar het licht van de onsterfelijke zon schijnt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510079,28426,'Het licht van de brandende lampen lijkt onbeduidend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510096,28427,'Door de genade guru\'s, ik weet dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510113,28428,'Dienaar Naam dayv wordt geabsorbeerd in de hemelse Heer. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510130,28429,'Vierde huis, sorat\'h:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510147,28430,'De vrouw naast de deur vroeg Naam dayv, \"die de bouw van uw huis?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510164,28431,'Ik zal betalen hem dubbel loon. Vertel me, wie is uw timmerman \"|? | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510181,28432,'O zuster, kan ik niet geven dit timmerman aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510198,28433,'Ziet, is mijn timmerman doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510215,28434,'Mijn timmerman is de ondersteuning van de adem van het leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510232,28435,'Deze timmerman vraagt het loon van de liefde, als iemand wil dat hij de opbouw van hun huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510249,28436,'Toen een van zijn banden breekt met alle mensen en familieleden, dan is de timmerman komt uit eigen beweging. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510266,28437,'Ik kan niet beschrijven zoals een timmerman, die is opgenomen in alles, overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510283,28438,'De mute-smaken de meest sublieme Ambrozijn, maar als je hem vraagt om het te beschrijven, kan hij niet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510300,28439,'Luister naar de deugden van deze timmerman, O zuster, hij stopte de oceanen, en vestigde dhroo als de poolster.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510317,28440,'Naam dayv Lord meester bracht SITA terug, en gaf Sri Lanka bhabheekhan. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510334,28441,'Sorat\'h, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510351,28442,'De ontvelde drum speelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510368,28443,'Zonder het regenseizoen, de wolken te schudden met donder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510385,28444,'Zonder wolken, de regen valt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510402,28445,'Als men overweegt de essentie van de werkelijkheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510419,28446,'Ik heb kennisgemaakt met mijn geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510436,28447,'Ontmoeting met hem, is mijn lichaam gemaakt schoone en subliem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510453,28448,'Het aanraken van de steen der wijzen, heb ik omgezet in goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510470,28449,'Ik heb schroefdraad de pareltjes in mijn mond en geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510487,28450,'Ik hou van hem als mijn eigen, en mijn twijfel is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510504,28451,'Op zoek naar de leiding van de guru\'s, mijn geest is content. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510521,28452,'Het water is opgenomen binnen de pitcher;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510538,28453,'Ik weet dat de ene Heer is in alle bevatte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510555,28454,'De geest van de discipel heeft vertrouwen in de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510572,28455,'Dienaar Naam dayv begrijpt de essentie van de werkelijkheid. | | 3 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510589,28456,'Raag sorat\'h, het woord van toegewijde ravi Daas jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510606,28457,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510623,28458,'Als ik in mijn ego, dan bent u niet met mij. Nu dat jij bij me bent, is er geen egoïsme in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510640,28459,'De wind kan verwekken enorme golven in de uitgestrekte oceaan, maar ze zijn alleen maar water in het water. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510657,28460,'O Heer, wat kan ik zeggen over een dergelijke illusie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510674,28461,'Dingen zijn niet zoals ze lijken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510691,28462,'Het is als de koning, die in slaap valt op zijn troon, en droomt dat hij een bedelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510708,28463,'Zijn koninkrijk is intact, maar gescheiden, hij lijdt in verdriet. Dat is mijn eigen conditie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510725,28464,'Net als het verhaal van het touw verward met een slang, is het mysterie nu legde me uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510742,28465,'Net als de vele armbanden, die ik ten onrechte dacht dat goud waren, maar nu, ik zeg niet wat ik toen zei. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510759,28466,'De ene Heer is het doordringen van de vele vormen, hij geniet zich in alle harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510776,28467,'Zegt Ravi Daas, de Heer is dichterbij dan onze eigen handen en voeten. Wat zal zijn, zal zijn. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510793,28468,'Als ik gebonden door de strop van de emotionele gehechtheid, dan zal ik je binden, Heer, met de banden van liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510810,28469,'Ga je gang en probeer te ontsnappen, Heer, ik ben ontkomen met aanbidden en loven jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510827,28470,'O Heer, U weet dat mijn liefde voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510844,28471,'Nu, Wat ga je doen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510861,28472,'Een vis is gevangen, in stukken gesneden en gekookte in veel verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510878,28473,'Beetje bij beetje, wordt het gegeten, maar toch, het niet vergeet het water. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510895,28474,'De Heer, onze koning, is de vader van niemand, behalve degenen die hem liefhebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510912,28475,'De sluier van emotionele gehechtheid is uitgebracht over de gehele wereld, maar geen last van de Heer toegewijde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510929,28476,'Zegt Ravi Daas, mijn toewijding aan de ene Heer neemt toe, nu, wie kan ik dit te vertellen aan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510946,28477,'Dat wat mij gebracht om te aanbidden en aanbid je - ik ben nog steeds lijden dat pijn. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510963,28478,'Ik kreeg dit kostbare menselijke leven als een beloning voor mijn daden uit het verleden, maar zonder onderscheid wijsheid, het is verspilde tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510980,28479,'Vertel me, zonder devotionele aanbidding van de Heer, wat het nut van zijn herenhuizen en tronen, zoals die van Koning Indra? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1510997,28480,'Je hebt niet beschouwd als het sublieme essentie van de naam van de Heer, onze koning;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511014,28481,'Deze sublieme essentie zullen u naar alle andere essenties vergeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511031,28482,'We weten niet wat we moeten weten, en we hebben gek geworden. Wij niet nadenken over wat we moeten overwegen; onze dagen weg bent passeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511048,28483,'Onze passies zijn sterk, en onze onderscheidende verstand is zwak, we hebben geen toegang tot het hoogste doel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511065,28484,'We zeggen het ene, en iets anders doen; verstrikt in eindeloze maya, we niets begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511082,28485,'Zegt Ravi Daas, uw slaaf, o Heer, ik ben gedesillusioneerd en vrijstaand, kijk, bespaar me je boosheid, en ontferm U over mijn ziel. | | 3 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511099,28486,'Hij is de oceaan van de vrede, de wonderbaarlijke boom van het leven, de wens-fulfilling juweel, en de kaamadhayna, de koe die alle wensen voldoet, zijn allemaal in zijn macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511116,28487,'De vier grote zegeningen, de achttien bovennatuurlijke geestelijke krachten van de siddha\'s, en de negen schatten, zijn allemaal in de palm van zijn hand. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511133,28488,'U hoeft niet zingen met je tong de naam van de Heer, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511150,28489,'Verlaat uw betrokkenheid in alle andere woorden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511167,28490,'De verschillende Shaastras, puranaas, en de Veda\'s van Brahma, zijn gemaakt van vierendertig letters.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511184,28491,'Na diepe contemplatie, vyaas sprak van het hoogste doel, er is niets gelijk aan de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511201,28492,'Zeer gelukkig zijn degenen die worden opgevangen in de hemelse gelukzaligheid, en verlost van hun verstrengelingen, ze zijn met liefde aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511218,28493,'Zegt Ravi Daas, verankeren van de Heer licht in je hart en je angst voor de geboorte en de dood zal weglopen van je. | | 3 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511235,28494,'Als je de berg, heer, dan ben ik de pauw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511252,28495,'Als je de maan, dan ben ik de patrijs in de liefde met haar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511269,28496,'O Heer, als u zal niet breken met mij, dan zal ik niet breken met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511286,28497,'Want als ik te breken met je, met wie zou dan ik lid worden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511303,28498,'Als u de lamp, dan ben ik de lont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511320,28499,'Als u de heilige plaats van de bedevaart, dan ben ik de pelgrim. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511337,28500,'Ik ben lid geworden in de ware liefde met U, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511354,28501,'Ik ben samen met u, en ik heb gebroken met alle anderen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511371,28502,'Waar ik ook ga, daar heb ik u van dienst zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511388,28503,'Er is geen andere Heer meester dan u, o goddelijke Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511405,28504,'Mediteren, vibrerend op u, is de strop van de dood weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511422,28505,'Te bereiken toegewijde aanbidding, Ravi daas zingt voor u, heer. | | 5 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511439,28506,'Het lichaam is een muur van water, ondersteund door de pijlers van de lucht; het ei-en zaadcellen zijn de mortel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511456,28507,'Het kader is samengesteld uit botten, vlees en aderen, de arme ziel-vogel woont binnen het. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511473,28508,'O sterveling, wat van mij is, en wat is de jouwe?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511490,28509,'De ziel is als een vogel op een boom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511507,28510,'Leg je de fundering en de muren te bouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511524,28511,'Maar op het einde, drie en een halve el zal je gemeten ruimte. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511541,28512,'Je maakt je haar mooi, en draag een stijlvolle tulband op je hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511558,28513,'Maar op het eind, draagt deze instantie worden teruggebracht tot een hoopje as. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511575,28514,'Uw paleizen zijn verheven, en uw bruiden zijn mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511592,28515,'Maar zonder de naam van de Heer, wordt je helemaal verliest het spel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511609,28516,'Mijn sociale status is laag, mijn afkomst is laag, en mijn leven is ellendig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511626,28517,'Ik ben gekomen om uw heiligdom, O Lichtgevende Heer, mijn koning; dat zegt Ravi Daas, de schoenmaker. | | 5 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511643,28518,'Ik ben een schoenmaker, maar ik weet niet hoe om schoenen te repareren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511660,28519,'Mensen komen naar mij om hun schoenen te repareren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511677,28520,'Ik heb geen priem te steken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511694,28521,'Ik heb geen mes om patch hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511711,28522,'Verstellen, herstellen, mensen verspillen hun leven en ondergang zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511728,28523,'Zonder verspilling van mijn tijd herstellen, heb ik de Heer gevonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511745,28524,'Ravi Daas gezangen van de Heer naam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511762,28525,'Hij is niet bezig met de boodschapper van de dood. | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511779,28526,'Raag sorat\'h, het woord van toegewijde bheekhan jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511796,28527,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511813,28528,'Tranen op in mijn ogen, mijn lichaam is zwak, en mijn haar is geworden melkwitte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511830,28529,'Mijn keel is krap, en ik kan niet spreken zelfs een woord, wat kan ik nu doen? Ik ben een gewone sterveling. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511847,28530,'O Heer, mijn koning, tuinman van de wereld-tuin, wees mijn arts,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511864,28531,'En red mij, uw heilige. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511881,28532,'Mijn hoofd doet pijn, mijn lichaam staat in brand, en mijn hart is gevuld met angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511898,28533,'Dat is de ziekte die heeft mij opviel, er is geen medicijn om het te genezen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511915,28534,'De naam van de Heer, de ambrozijnen, smetteloze water, is het beste medicijn ter wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511932,28535,'Door de genade guru\'s, zegt dienaar bheekhan, Ik heb de deur van de zaligheid. | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511949,28536,'Dat is de Naam, de Naam van de Heer, de onschatbare waarde juweel, de meest sublieme rijkdom, die ik heb gevonden door middel van goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511966,28537,'Door verschillende pogingen, heb ik werd opgenomen in mijn hart; dit juweel kan niet worden verborgen door verbergen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1511983,28538,'De glorieuze lof van de Heer kan niet gesproken worden door te spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512000,28539,'Ze zijn als de zoete snoepjes gegeven aan een te dempen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512017,28540,'De tong spreekt, de oren luisteren, en de geest overweegt de Heer; vinden ze rust en comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512034,28541,'Zegt bheekhan, mijn ogen zijn inhoud; waar ik ook kijk, daar heb ik de Heer te zien. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512051,28542,'Dhanaasaree, eerste Mehl, eerste huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512068,28543,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512085,28544,'Mijn ziel is bang; aan wie moet klagen ik?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512102,28545,'Ik serveer hem, die maakt me vergeet mijn pijn, hij is de gever, voor eeuwig en altijd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512119,28546,'Mijn Heer en Meester is altijd nieuw, hij is de gever, voor eeuwig en altijd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512136,28547,'Dag en nacht, ik dien mijn Heer en Meester, hij zal me redden in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512153,28548,'Horen en luisteren, o mijn lieve zuster, ik heb overgestoken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512170,28549,'O genadige heer, uw naam draagt me over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512187,28550,'Ik ben altijd een offer aan u voor. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512204,28551,'In de hele wereld, is er alleen de ene ware Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512221,28552,'Hij dient alleen de Heer, op wie de Heer werpt zijn blik van de genade. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512238,28553,'Zonder jou, o geliefde, Hoe kon ik zelfs live?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512255,28554,'Zegen mij met zo\'n grootheid, dat ik kan blijven zitten aan je naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512272,28555,'Er is geen andere, o geliefde, aan wie ik kan gaan en spreken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512289,28556,'Ik dien mijn heer en meester, ik vraag geen ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512306,28557,'Nanak is zijn slaaf; van moment tot moment, beetje bij beetje, hij is een aan hem te offeren. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512323,28558,'O Heer Meester, ik ben een offer aan uw naam, van moment tot moment, beetje bij beetje. | | 1 | | pauzeren | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512340,28559,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512357,28560,'Wij zijn mensen van de kortste moment; we weten niet de afgesproken tijd van ons vertrek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512374,28561,'Bidt Nanak, dienen de ene, aan wie onze ziel en adem van het leven behoren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512391,28562,'Je blind bent - te zien en te overwegen, hoeveel dagen je leven mag duren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512408,28563,'Mijn adem, mijn vlees en mijn ziel zijn allemaal van jou, heer, u bent zeer dierbaar voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512425,28564,'Nanak, de dichter, zegt dat dit, o Heer Ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512442,28565,'Als je gaf niets, o mijn Heer en Meester, wat kan iemand belofte voor u?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512459,28566,'Nanak bidt, krijgen we wat we zijn voorbestemd om te ontvangen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512476,28567,'De bedrieglijke persoon herinnert zich niet de Heer naam, oefent hij slechts bedrog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512493,28568,'Als hij marcheerde in ketenen aan de deur van de dood, dan heeft hij spijt van zijn acties. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512510,28569,'Zolang we in deze wereld, O Nanak, we moeten luisteren, en spreken van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512527,28570,'Ik heb gezocht, maar ik heb geen manier gevonden om hier te blijven, dus blijven dood, terwijl nog in leven. | | 5 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512544,28571,'Dhanaasaree, eerste Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512561,28572,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512578,28573,'Hoe kan ik herinner me de Heer in meditatie? Ik kan niet mediteren over hem in herinnering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512595,28574,'Mijn hart brandt, en mijn ziel huilt uit van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512612,28575,'De ware Heer schept en siert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512629,28576,'Vergeet hem, hoe kan men goed? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512646,28577,'Door slimme trucs en commando\'s, kan hij niet worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512663,28578,'Hoe moet ik mijn ware Heer te ontmoeten, o mijn moeder? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512680,28579,'Hoe zeldzaam is degene die gaat uit, en zoekt voor de merchandise van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512697,28580,'Niemand smaken, en niemand eet het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512714,28581,'Eer is niet verkregen door te proberen om andere mensen te behagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512731,28582,'Iemands eer is bewaard gebleven, alleen als de Heer bewaart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512748,28583,'Waar ik ook kijk, daar zie ik hem, doordringende en doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512765,28584,'Zonder jou, ik heb geen andere plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512782,28585,'Hij kan proberen, maar wat kan iemand doen door zijn eigen aan het doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512799,28586,'Hij is alleen gezegend, wie de Ware Heer vergeeft. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512816,28587,'Nu zal ik moeten opstaan en vertrekken in een oogwenk, in de klappen in de handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512833,28588,'Welk gezicht zal ik de Heer laten zien? Ik heb geen deugd at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512850,28589,'Zoals de Heer blik van genade, zo is het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512867,28590,'Zonder zijn blik van de genade, O Nanak, is niemand gezegend. | | 4 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512884,28591,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512901,28592,'Als de Heer schenkt zijn blik van de genade, dan een herinnert zich hem in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512918,28593,'De ziel is zacht, en hij blijft geabsorbeerd in de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512935,28594,'Zijn ziel en de opperste ziel een worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512952,28595,'De dualiteit van de innerlijke geest is overwonnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512969,28596,'Door de genade guru\'s, god is gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1512986,28597,'Het bewustzijn is verbonden aan de Heer, en alzo de dood niet verslinden hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513003,28598,'Ter herinnering aan de ware Heer in meditatie, is een verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513020,28599,'Vervolgens, in het midden van maya, blijft hij afstandelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513037,28600,'Dat is de glorie van de ware goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513054,28601,'In het midden van kinderen en echtgenoten, bereiken ze emancipatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513071,28602,'Dat is de dienst die de dienstmaagd des Heren vervult,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513088,28603,'Dat wijdt hij zijn ziel aan de Heer, naar wie het behoort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513105,28604,'Iemand die een lust voor het heer en meester is aanvaardbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513122,28605,'Zoals een dienaar verkrijgt eer in het hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513139,28606,'Hij vindt het beeld van de ware goeroe in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513156,28607,'Krijgt hij de beloning die hij wenst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513173,28608,'De ware heer en meester subsidies zijn genade;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513190,28609,'Hoe kan een dergelijke dienaar zijn bang voor de dood? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513207,28610,'Bidt Nanak, de praktijk contemplatie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513224,28611,'En de liefde voor het ware woord van zijn bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513241,28612,'Dan moet je de poort van het heil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513258,28613,'Dit Shabad is de meest voortreffelijke van alle zingen en sober meditaties. | | 5 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513275,28614,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513292,28615,'Mijn ziel brandwonden, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513309,28616,'Branden en branden, is het geruïneerd, en het valt in het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513326,28617,'Dat lichaam, die het woord van Bani de goeroe\'s vergeet,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513343,28618,'Schreeuwt van de pijn, als een chronische patiënt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513360,28619,'spreken te veel gebabbel en nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513377,28620,'Zelfs zonder ons spreken, weet hij alles. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513394,28621,'Hij schiep onze oren, ogen en neus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513411,28622,'Hij gaf ons onze tong om zo vloeiend te spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513428,28623,'Hij bewaarde de geest in het vuur van de baarmoeder;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513445,28624,'Op zijn bevel, de wind waait overal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513462,28625,'Deze wereldse gehechtheden, liefdes en aangename smaak,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513479,28626,'Alle zijn gewoon zwarte vlekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513496,28627,'Degene die vertrekt, met deze zwarte vlekken van de zonde op zijn gezicht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513513,28628,'Zult vinden geen plek om te zitten in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513530,28629,'Door uw genade, we chanten uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513547,28630,'Steeds aan zijn verbonden, wordt iemand gered, er is geen andere manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513564,28631,'Zelfs als men is verdrinking, nog steeds, kan hij worden gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513581,28632,'O Nanak, de Ware Heer is de gever van alle. | | 4 | | 3 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513598,28633,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513615,28634,'Als een dief prijst iemand, is zijn geest niet blij mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513632,28635,'Als een dief hem vervloekt, is er geen schade wordt aangericht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513649,28636,'Niemand zal de verantwoordelijkheid nemen voor een dief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513666,28637,'Hoe kan een dief de acties goed zijn? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513683,28638,'Luister, o geest, je blind, valse hond!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513700,28639,'Zelfs zonder uw spreektijd, de Heer kent en begrijpt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513717,28640,'Een dief kan knap, en een dief kan het verstandig zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513734,28641,'Maar hij is nog maar een valse munt, ter waarde van slechts een schelp.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513751,28642,'Als het wordt bewaard en gemengd met andere munten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513768,28643,'Het zal vals blijkt te zijn, wanneer de munten worden geïnspecteerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513785,28644,'Als een handelingen, doet hij ontvangt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513802,28645,'Als hij planten, dus eet hij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513819,28646,'Hij kan zichzelf lof glorieus,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513836,28647,'Maar toch, volgens zijn inzicht, zo is het pad dat hij moet volgen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513853,28648,'Hij kan u vertellen honderden van leugens te verbergen zijn leugen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513870,28649,'En de hele wereld een beroep kan doen hem goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513887,28650,'Als het U behaagt, Heer, zelfs de dwazen worden goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513904,28651,'O Nanak, de Heer is Alwijs, Alwetend, alwetend. | | 4 | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513921,28652,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513938,28653,'Het lichaam is het papier, en de geest is de inscriptie geschreven op haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513955,28654,'De onwetende dwaas niet leest wat er geschreven staat op zijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513972,28655,'In de Hof van de Heer, zijn drie inscripties geregistreerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1513989,28656,'Ziet, de valse munt is waardeloos daar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514006,28657,'O Nanak, als er zilver in het,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514023,28658,'Dan iedereen verkondigt, \"het echt is, het echt is.\" | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514040,28659,'De Qazi vertelt leugens en eet vuiligheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514057,28660,'De brahmaan doodt en vervolgens neemt reiniging baden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514074,28661,'De yogi is blind, en weet niet de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514091,28662,'Drie van hen bedenken hun eigen vernietiging. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514108,28663,'Hij is alleen een yogi, die begrijpt de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514125,28664,'Door de genade guru\'s, weet hij de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514142,28665,'Hij is op zichzelf al een Qazi, die zich afwendt van de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514159,28666,'En wie, door de genade goeroe\'s, blijft dood, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514176,28667,'Hij is alleen een brahmaan, die overweegt god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514193,28668,'Hij redt zichzelf, en slaat al zijn generaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514210,28669,'Iemand die reinigt zijn eigen geest is verstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514227,28670,'Degene die zichzelf reinigt van onzuiverheid is een moslim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514244,28671,'Iemand die leest en begrijpt, is aanvaardbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514261,28672,'Op zijn voorhoofd is het insigne van de Hof van de Heer. | | 4 | | 5 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514278,28673,'Dhanaasaree, eerste Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514295,28674,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514312,28675,'Nee, nee, dit is niet het moment, wanneer de mensen de weg naar yoga en waarheid te kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514329,28676,'De heilige plaatsen van aanbidding in de wereld zijn vervuild, en dus de wereld is verdrinking. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514346,28677,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, de Heer is de naam van de meest sublieme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514363,28678,'Sommige mensen proberen de wereld te misleiden door het sluiten van hun ogen en houden hun neusgaten gesloten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514380,28679,'Ze sluiten hun neusgaten af met hun vingers, en beweren dat de drie werelden te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514397,28680,'Maar ze kunnen niet eens zien wat er achter hen. Wat een vreemde lotus houding is dit! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514414,28681,'De k\'shatriyas hebben afgezien van hun godsdienst, en hebben een vreemde taal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514431,28682,'De hele wereld is teruggebracht tot dezelfde sociale status, de toestand van de gerechtigheid en de dharma is verloren gegaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514448,28683,'Zij analyseren acht hoofdstukken van (panini\'s) grammatica en de Puraanas. Ze bestuderen de Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514465,28684,'Maar zonder de naam van de Heer, niemand is bevrijd, dus zegt Nanak, de Heer slaaf. | | 4 | | 1 | | 6 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514482,28685,'Dhanaasaree, eerste Mehl, Aarti:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514499,28686,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514516,28687,'In de kom van de hemel, de zon en de maan zijn de lampen en de sterren in de sterrenbeelden zijn de parels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514533,28688,'De geur van sandelhout is de wierook, de wind is de ventilator, en alle vegetatie in het aanbieden van bloemen aan u, O Lichtgevende Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514550,28689,'Wat een mooie lamp verlicht eredienst is dit! O vernietiger van angst, dit is uw Aarti, uw eredienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514567,28690,'Het geluid van de Shabad is het klinken van de tempel drums. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514584,28691,'Duizenden zijn je ogen, en toch heb je geen ogen. Duizenden zijn uw vormen, en toch heb je niet eens een formulier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514601,28692,'Duizenden zijn uw lotusvoeten, en toch heb je geen voeten. Zonder een neus, duizenden zijn uw neus. Ik ben betoverd met je spelen! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514618,28693,'Het goddelijke licht in iedereen, je bent dat licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514635,28694,'Jouwe is dat licht dat schijnt in iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514652,28695,'Door de leer van de goeroe\'s, is dit goddelijk licht geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514669,28696,'Dat wat de Heer welgevallig is de ware eredienst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514686,28697,'Mijn ziel wordt verleid door de honing-zoete lotusvoeten van de Heer; dag en nacht, ik dorst naar hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514703,28698,'Zegen Nanak, de dorstige song-vogel, met het water van uw genade, dat hij kan komen te wonen in uw naam. | | 4 | | 1 | | 7 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514720,28699,'Dhanaasaree, derde Mehl, tweede huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514737,28700,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514754,28701,'Deze rijkdom is onuitputtelijk. Het wordt nooit uitgeput, en het zal nooit verloren gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514771,28702,'De perfecte ware goeroe heeft geopenbaard het aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514788,28703,'Ik ben altijd een offer aan mijn ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514805,28704,'Door de genade guru\'s, heb ik de Heer verankerd in mijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514822,28705,'Zij alleen zijn rijke, die liefdevol zelf af te stemmen op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514839,28706,'De perfecte goeroe mij heeft geopenbaard van de Heer schat, door de genade van de Heer, is gekomen om zich te houden in mijn gedachten. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514856,28707,'Hij is verlost van zijn strafpunten, en zijn hart is doortrokken van verdienste en deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514873,28708,'Door de genade goeroe, hij woont natuurlijk in hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514890,28709,'Waar is het woord van Bani de perfecte guru\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514907,28710,'Zij brengen de vrede in de geest, en hemelse vrede wordt geabsorbeerd binnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514924,28711,'O mijn bescheiden broers en zussen van het lot, maar ziet deze vreemde en wonderlijke ding:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514941,28712,'Dualiteit is overwonnen, en de Heer woont in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514958,28713,'De Naam, de Naam van de Heer, is onbetaalbaar, het kan niet worden genomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514975,28714,'Door de genade guru\'s, het gaat om zich in de geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1514992,28715,'Hij is de ene god, blijvende binnen alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515009,28716,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, is hij geopenbaard in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515026,28717,'Iemand die intuïtief weet en beseft god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515043,28718,'O Nanak, verkrijgt de Naam; zijn geest is blij en gestild. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515060,28719,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515077,28720,'De rijkdom van de naam van de Heer is onberispelijk, en absoluut oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515094,28721,'Het woord van Shabad de goeroe is over-vloeiende schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515111,28722,'Weet dat, behalve voor de rijkdom van de naam, alle andere rijkdom is vergif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515128,28723,'De egoïstische mensen zijn branden in hun gehechtheid aan de maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515145,28724,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh die smaakt het sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515162,28725,'Hij is altijd in gelukzaligheid, dag en nacht; door perfecte goede bestemming, krijgt hij de naam. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515179,28726,'Het woord van de Shabad is een lamp, het verlichten van de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515196,28727,'Degene die proeft, wordt onberispelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515213,28728,'De onbevlekte Naam, de Naam van de Heer, wast u de smerigheid van het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515230,28729,'Ware toegewijde aanbidding brengt duurzame vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515247,28730,'Iemand die smaakt het sublieme essentie van de Heer is de Heer van de nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515264,28731,'Hij is altijd blij, hij is nooit droevig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515281,28732,'Hijzelf is bevrijd, en hij bevrijdt anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515298,28733,'Hij zingt de Heer de naam, en door de Heer, vindt hij vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515315,28734,'Zonder de ware goeroe, iedereen sterft, schreeuwen van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515332,28735,'Dag en nacht, ze branden, en vind geen rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515349,28736,'Maar wel aan de echte goeroe is allemaal dorst gelest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515366,28737,'O Nanak, door middel van de Naam, vindt men rust en kalmte. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515383,28738,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515400,28739,'Verzamelen zich in en voor altijd de rijkdom van de naam van de Heer, diep van binnen koester;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515417,28740,'Hij koestert en voedt alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515434,28741,'Alleen zij krijgen de schat van de bevrijding,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515451,28742,'Wie zijn liefdevol doordrenkt met, en gericht op de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515468,28743,'Ten dienste van de goeroe, verkrijgt men de rijkdom van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515485,28744,'Hij is verlicht en verlicht binnen, en hij mediteert op de naam van de Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515502,28745,'Deze liefde voor de Heer is als de liefde van de bruid voor haar man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515519,28746,'God verrukt en geniet van de ziel bruid die is versierd met vrede en rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515536,28747,'Niemand vindt God door egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515553,28748,'Afdwalen van de oorspronkelijke Heer, de wortel van alle, een afval zijn leven tevergeefs. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515570,28749,'Rust, hemelse vrede, plezier en het woord van zijn Bani komen van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515587,28750,'Waar is die dienst, die leidt tot een samen te voegen in de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515604,28751,'Gezegend met het woord van de Shabad mediteert hij altijd op de Heer, de geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515621,28752,'Door de ware naam, is schitterend grootheid verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515638,28753,'De maker zelf blijft door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515655,28754,'Als hij werpt zijn blik van de genade, dan kunnen we hem ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515672,28755,'Door het woord van Gurbani, de Heer komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515689,28756,'O Nanak, God verenigt met zichzelf die zijn doordrenkt met de waarheid. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515706,28757,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515723,28758,'De wereld is vervuild, en die in de wereld raken vervuild ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515740,28759,'In gehechtheid aan dualiteit, het komt en gaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515757,28760,'Deze liefde van de dualiteit heeft geruïneerd de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515774,28761,'De eigenzinnige manmukh lijdt straf, en verliest zijn eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515791,28762,'Ten dienste van de goeroe, een vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515808,28763,'Hij vindt het Naam, de Naam van de Heer, binnen, en zijn toestand wordt verheven. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515825,28764,'De gurmukhs worden opgeslagen, waarbij aan het heiligdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515842,28765,'Afgestemd op naam van de Heer, zij toezeggen te zullen devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515859,28766,'De Heer nederige dienaar voert devotionele aanbidden, en is gezegend met een grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515876,28767,'Afgestemd op de waarheid, wordt hij opgenomen in de hemelse vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515893,28768,'Weet dat degene die de aankopen van de ware naam is zeer zeldzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515910,28769,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, komt hij tot zichzelf begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515927,28770,'Waar is zijn kapitaal, en waar is zijn vak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515944,28771,'Zalig is die persoon, die houdt van de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515961,28772,'God, de ware Heer, heeft bevestigd wat zijn echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515978,28773,'Ze luisteren naar de meest verheven woord van zijn Bani, en het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1515995,28774,'Waar is dienst aan de ware God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516012,28775,'O Nanak, de Naam is de embellisher. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516029,28776,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516046,28777,'Ik ben een offer aan degenen die de Heer dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516063,28778,'De waarheid is in hun hart, en de ware naam is op hun lippen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516080,28779,'Woning op het ware van het ware, hun pijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516097,28780,'Door middel van het ware woord van de Shabad, de Heer komt te wonen in hun gedachten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516114,28781,'Luisteren naar het woord van Gurbani, is vuil afgewassen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516131,28782,'En ze van nature verankeren van de Heer naam in hun gedachten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516148,28783,'Degene die overwint fraude, bedrog en het vuur van het verlangen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516165,28784,'Vindt de rust, vrede en plezier in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516182,28785,'Als men wandelingen in harmonie met de wil van de goeroe, hij elimineert zijn eigenwaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516199,28786,'Hij vindt de ware herenhuis van de aanwezigheid van de Heer, zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516216,28787,'De blinde, eigenzinnige manmukh begrijpt niet de Shabad, hij niet het woord van Bani de goeroe\'s weten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516233,28788,'En dus gaat hij zijn leven in ellende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516250,28789,'Maar als hij de ware goeroe voldoet, dan vindt hij vrede,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516267,28790,'En het ego binnen is het zwijgen opgelegd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516284,28791,'Wie anders moet ik spreken? De ene Heer is de gever van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516301,28792,'Toen hij zijn genade verleent, dan krijgen we het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516318,28793,'Ontmoeting met mijn geliefde, ik zing de glorieuze lof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516335,28794,'O Nanak, steeds waarheidsgetrouw, ik ben geworden een lust voor het echte heer. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516352,28795,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516369,28796,'Wanneer de geest is overwonnen, zijn de turbulente omzwervingen gestopt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516386,28797,'Zonder het veroveren van de geest, hoe kan de Heer te vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516403,28798,'Zelden is degene die weet het geneesmiddel om de geest te veroveren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516420,28799,'De geest is overwonnen door het woord van de Shabad, dit is bekend nederige dienaar van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516437,28800,'De heer vergeeft hem, en zegent hem met glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516454,28801,'Door de genade goeroe\'s, de Heer komt te wonen in de geest. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516471,28802,'De Gurmukh doet goede daden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516488,28803,'En ja, hij komt om dit te begrijpen geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516505,28804,'De geest is bedwelmd, net als de olifant met wijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516522,28805,'De goeroe plaatsen het harnas aan te geven, en verjongt het. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516539,28806,'De geest is ongedisciplineerde, slechts een paar zeldzame kunt discipline is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516556,28807,'Als iemand eet de oneetbaar, dan wordt hij vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516573,28808,'Als Gurmukh, is zijn geest verfraaid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516590,28809,'Egoïsme en corruptie zijn van binnen uit uitgeroeid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516607,28810,'Degenen die de oorspronkelijke Heer houdt verenigd in zijn vereniging,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516624,28811,'Zal nooit van hem gescheiden, ze worden samengevoegd in het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516641,28812,'Alleen God zelf kent zijn eigen macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516658,28813,'O Nanak, de Gurmukh realiseert de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516675,28814,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516692,28815,'De onwetende dwazen vergaren valse rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516709,28816,'De blinde, domme, eigenzinnige manmukhs zijn afgedwaald.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516726,28817,'Giftige rijkdom brengt een constante pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516743,28818,'Het zal niet met u gaan, en het zal niet toegeven geen winst. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516760,28819,'Ware rijkdom is verkregen door middel van de leer van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516777,28820,'Valse welvaart blijft komen en gaan. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516794,28821,'De dwazen eigenzinnige manmukhs alle afdwalen en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516811,28822,'Ze verdrinken in de angstaanjagende wereld-oceaan, en ze niet kunnen bereiken, hetzij deze kant, of de ene daarbuiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516828,28823,'Maar door een perfecte bestemming, zij voldoen aan de Ware Guru;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516845,28824,'Doordrenkt met de ware naam, dag en nacht, blijven ze los van de wereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516862,28825,'Gedurende de vier tijdperken, de Ware van Zijn Woord is Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516879,28826,'Door een perfecte bestemming, is een geabsorbeerd in de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516896,28827,'De siddha\'s, de zoekers en alle mensen lang voor de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516913,28828,'Het is alleen verkregen door een perfecte bestemming. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516930,28829,'De Ware Heer is alles, hij is juist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516947,28830,'Slechts weinig mensen realiseren zich de verheven God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516964,28831,'Hij is de ware van het ware, hij zelf implantaten de ware naam binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516981,28832,'O Nanak, de Heer Zelf ziet alles; hij zelf verbindt ons met de waarheid. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1516998,28833,'Dhanaasaree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517015,28834,'De waarde en de waarde van de naam van de Heer kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517032,28835,'Zalig zijn zij, nederige wezens, die liefdevol hun gedachten richten op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517049,28836,'Waar zijn de goeroe\'s leer, en waar is contemplatieve meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517066,28837,'God zelf vergeeft, en schenkt contemplatieve meditatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517083,28838,'De heer De naam is prachtig! God zelf zorgt voor het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517100,28839,'In de donkere tijdperk van Kali Yuga, het gurmukhs verkrijgen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517117,28840,'We zijn onwetend; onwetendheid vult onze geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517134,28841,'Wij doen al onze daden in het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517151,28842,'Door de genade guru\'s, is egoïsme uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517168,28843,'Vergevingsgezind ons, de Heer combineert met ons zelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517185,28844,'Giftige rijkdom geeft aanleiding tot grote arrogantie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517202,28845,'Verdrinken in egoïsme, niemand wordt geëerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517219,28846,'Verzaken eigenwaan, vindt men een duurzame vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517236,28847,'Onder instructie goeroe\'s, prijst hij de Ware Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517253,28848,'De maker Heer Zelf mode allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517270,28849,'Zonder hem is er geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517287,28850,'Hij is alleen verbonden aan de waarheid, wie de Heer zich zo hecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517304,28851,'O Nanak, door middel van de Naam, is duurzame vrede bereikt in het hiernamaals. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517321,28852,'Raag dhanaasaree, derde Mehl, vierde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517338,28853,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517355,28854,'Ik ben maar een arme bedelaar van jou, je bent je eigen meester Heer, U bent de grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517372,28855,'Wees barmhartig, en zegen mij, een nederige bedelaar, met uw naam, zodat ik altijd kan blijven doordrenkt met uw liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517389,28856,'Ik ben een offer aan uw naam, o Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517406,28857,'De ene Heer is de oorzaak van de oorzaken, er is geen andere at all. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517423,28858,'Ik was ongelukkig, ik dwaalde door zo veel cycli van reïncarnatie. Nu, Heer, Alstublieft zegen mij met uw genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517440,28859,'Wees barmhartig, en schenk mij de gezegende visie van uw darshan; dan schenk mij een dergelijk geschenk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517457,28860,'Bidt Nanak, de luiken van twijfel is wijd open; door de genade guru\'s, Ik ben gekomen om de Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517474,28861,'Ik ben vol, vol van ware liefde, mijn geest is blij en tevreden te zijn met de ware goeroe. | | 3 | | 1 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517491,28862,'Dhanaasaree, vierde Mehl, eerste huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517508,28863,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517525,28864,'Die heiligen en volgelingen, die de Heer dienen al hun zonden weggewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517542,28865,'Ontferm U over mij, o Heer en Meester, en houd me in de Sangat, de gemeente waar je van houdt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517559,28866,'Ik kan zelfs niet spreken de lof van de Heer, de tuinman van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517576,28867,'We zondaars zijn, zinken als een steen in het water; subsidie uw genade, en voeren ons stenen over te brengen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517593,28868,'De roest van het gif en de corruptie van ontelbare incarnaties kleeft aan ons, de toetreding tot de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, wordt het gereinigd weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517610,28869,'Het is net als goud, dat verwarmd wordt in het vuur, om de onzuiverheden uit te halen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517627,28870,'Ik chant de chant van de naam van de Heer, dag en nacht, ik bezing de naam van de Heer, Har, Har, Har, en leggen het in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517644,28871,'De naam van de Heer, Har, Har, Har, is de meest perfecte geneeskunde in deze wereld; zingen van de naam van de Heer, Har, Har, ik heb veroverd mijn ego. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517661,28872,'De Heer, Har, Har, is onbenaderbaar, van de ondoorgrondelijke wijsheid, onbeperkt, almachtig en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517678,28873,'Genade tonen aan uw nederige dienaar, o leven van de wereld, en sla de eer van dienaar Nanak. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517695,28874,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517712,28875,'De nederige heiligen van de Heer mediteren op de Heer, hun pijn, twijfel en angst zijn weggelopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517729,28876,'De Heer zelf inspireert hen om hem dienen, zij die wakker worden in de goeroe van de leer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517746,28877,'Doordrenkt met de naam van de Heer, zijn zij gehecht is aan de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517763,28878,'Luisteren naar de preek van de Heer, Har, Har, zijn hun geesten tevreden; door guru\'s instructie, ze verankeren liefde voor de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517780,28879,'God, de Heer en Meester, is de kaste en de sociale status van zijn nederige heiligen. U bent de heer en meester, ik ben gewoon uw marionet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517797,28880,'Zoals het inzicht dat u ons zegenen met, zo zijn de woorden die we spreken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517814,28881,'Wat zijn wij? Kleine wormen, en microscopische kiemen. U bent onze grote en glorieuze heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517831,28882,'Ik kan niet beschrijven je staat en de omvang. O god, hoe kunnen we pech hebben dat ze een ontmoeting met jou? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517848,28883,'O God, mijn Heer en Meester, douche mij met uw genade, en mij om uw service te plegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517865,28884,'Maak Nanak de slaaf van uw slaven, god, ik spreek de taal van de preek van de Heer. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517882,28885,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517899,28886,'De Ware Guru is de Heer heilige, het ware wezen, die gezangen van de Bani van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517916,28887,'Wie gezangen, en ernaar luistert, is bevrijd, ik ben altijd een offer aan hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517933,28888,'O heiligen van de Heer, luister naar de Heer prijst met je oren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517950,28889,'Luister naar de preek van de Heer, Har, Har, voor een moment, zelfs voor een ogenblik, en al je zonden en fouten worden gewist. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517967,28890,'Degenen die vinden een dergelijke nederige, heiligen, zijn de grootste van de grote personen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1517984,28891,'Ik smeek om het stof van hun voeten, ik verlang naar het verlangen naar God, mijn Heer en Meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518001,28892,'De naam van God, de Heer en meester, Har, Har, is de vrucht dragende boom; diegenen die mediteren op het zijn voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518018,28893,'Drinken in de Ambrosia van de naam van de Heer, Har, Har, ik ben tevreden, al mijn honger en dorst gelest is. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518035,28894,'Degenen die zijn gezegend met de hoogste, meest verheven lot, zingen en mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518052,28895,'Laat me aansluiten bij hun gemeente, o God, mijn Heer en Meester; Nanak is de slaaf van hun slaven. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518069,28896,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518086,28897,'Ik ben blind, volledig blind, verstrikt in corruptie en vergif. Hoe kan ik lopen op het pad van de guru\'s?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518103,28898,'Als de ware goeroe, de gever van de vrede, toont zijn vriendelijkheid, hecht hij ons naar de zoom van zijn mantel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518120,28899,'O Sikhs van de goeroe, o vrienden, wandelen op het pad van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518137,28900,'Wat de goeroe zegt, dat accepteert als goed, de preek van de Heer, Har, Har, is uniek en prachtig. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518154,28901,'O heiligen van de Heer, o broers en zussen van het lot, luister: dienen de goeroe, snel nu!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518171,28902,'Laat uw dienst aan de ware goeroe te zijn uw leveringen op het pad van de Heer; pack ze op, en denk niet van vandaag of morgen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518188,28903,'O heiligen van de Heer, zingen het lied van de naam van de Heer, de Heer der heiligen wandel met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518205,28904,'Diegenen die mediteren op de Heer, de Heer geworden, de speelse, wonderlijke Heer ontmoet hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518222,28905,'Zingen van de gregoriaanse van de naam van de Heer, Har, Har, is het verlangen ik verlang naar; Wees mij genadig, o Heer van de wereld-bos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518239,28906,'O Heer, te verenigen met de dienaar Nanak saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, maak mij het stof van de voeten van de heilige. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518256,28907,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518273,28908,'De Heer, Har, Har, is de regen-drop, ik ben het lied-vogel, huilen, schreeuwen voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518290,28909,'O Here God, dan zegen mij met uw genade, en giet je naam in mijn mond, zelfs als slechts een handomdraai. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518307,28910,'Zonder de Heer, kan ik niet leven, zelfs voor een tweede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518324,28911,'Net als de verslaafde die sterft zonder zijn drugs, ik sterven zonder de Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518341,28912,'U, Heer, zijn de diepste, meest ondoorgrondelijke zee, ik kan het niet vinden, zelfs een spoor van je grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518358,28913,'U bent de meest afgelegen van de afstandsbediening, grenzeloos en transcendente; O Heer Meester, U alleen weet je staat en de omvang. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518375,28914,'De Heer nederige heiligen mediteren op de Heer, ze zijn doordrenkt met de diepe karmijnrode kleur van liefde van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518392,28915,'Mediteren op de Heer, bereiken zij grote heerlijkheid, en de meest sublieme eer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518409,28916,'Hij zelf is de heer en meester, en hij zelf is de knecht, hij zelf creëert zijn omgevingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518426,28917,'Dienaar Nanak is gekomen om uw heiligdom, o Heer, beschermen en behouden de eer van uw toegewijde. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518443,28918,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518460,28919,'Vertel me, o broers en zussen van het lot, de religie voor deze donkere tijdperk van Kali Yuga. Ik zoek emancipatie - Hoe kan ik geëmancipeerd worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518477,28920,'Meditatie op de Heer, Har, Har, is de boot, het vlot; mediteren op de Heer, de zwemmer zwemt de overkant. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518494,28921,'O lieve Heer, beschermen en behouden de eer van uw nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518511,28922,'O Heer, Har, Har, maak mij zingen het lied van je naam, ik smeek alleen voor uw devotionele aanbidding. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518528,28923,'De heer tot knechten zijn zeer geliefd is bij de Heer, ze zingen het woord van Bani van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518545,28924,'De rekening van de opname engelen, chitr en Gupt, en de rekening bij de boodschapper van de dood is volledig gewist. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518562,28925,'De heiligen van de Heer mediteren op de Heer in hun hoofd, ze toetreden tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518579,28926,'De piercing zon van verlangens heeft, en de koele maan is gestegen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518596,28927,'Jij bent de grootste wordt, absoluut onaantastbaar en ondoorgrondelijke, U schiep het universum van uw eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518613,28928,'O god, heb medelijden met dienaar Nanak, en doe hem de slaaf van de slaaf van uw slaven. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518630,28929,'Dhanaasaree, vierde Mehl, vijfde huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518647,28930,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518664,28931,'Verankeren van de Heer in je hart, en nadenken over hem. Stil te staan bij hem, na te denken over hem, en zingen de naam van de Heer, de verleider van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518681,28932,'De heer meester is ongezien, ondoorgrondelijk en onbereikbaar; door de perfecte goeroe, hij is geopenbaard. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518698,28933,'De Heer is de steen der wijzen, die leiden verandert in goud, en sandelhout, terwijl ik net droog hout en ijzer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518715,28934,'Omgang met de Heer, en de Sat Sangat, de Heer de ware gemeente, heeft de Heer mij veranderd in goud en sandelhout. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518732,28935,'Men kan letterlijk herhalen, de negen grammatica en de zes Shaastras, maar mijn God is niet blij met deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518749,28936,'O dienaar Nanak, voor eeuwig mediteren op de Heer in je hart, dit is wat wil mijn Here God. | | 2 | | 1 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518766,28937,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518783,28938,'Chant zijn lof, leer van de Heer, en serveer de ware goeroe; op deze manier, mediteren op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518800,28939,'In de Hof van de Heer, zal hij tevreden zijn met u, en gij zult niet om de cyclus van reïncarnatie opnieuw in te voeren, je moet opgaan in het goddelijke licht van de Heer, Har, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518817,28940,'Chant de naam van de Heer, o mijn geest, en je wordt volledig in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518834,28941,'De Heer prijst zijn de meest sublieme, de meest verheven, ten dienste van de Heer, Har, Har, Har, wordt u geëmancipeerd. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518851,28942,'De Heer, de schat van genade, mij gezegend, en dus de goeroe me gezegend met toegewijde van de Heer aanbidden; Ik ben gekomen om in liefde met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518868,28943,'Ik ben vergeten mijn zorgen en angsten, en dat is neergelegd van de Heer naam in mijn hart, O Nanak, de Heer is geworden mijn vriend en metgezel. | | 2 | | 2 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518885,28944,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518902,28945,'Lees meer over de Heer, schrijven over de Heer, zang de Heer de naam, en zingen van de Heer lof, de Heer zal je dragen over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518919,28946,'In je geest, door je woorden, en in je hart, mediteren op de Heer, en hij zal blij zijn. Op deze manier, herhaal de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518936,28947,'O geest, mediteren op de Heer, de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518953,28948,'Doe mee aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, o vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518970,28949,'Gij zult voor altijd gelukkig te zijn, dag en nacht; de lof zingen van de Heer, de Heer van de wereld-bos. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1518987,28950,'Toen de Heer, Har, Har, zijn blik van genade werpt, dan heb ik de moeite gedaan in mijn gedachten; mediteren op de naam van de Heer, Har, Har, ik heb geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519004,28951,'Behoud van de eer van dienaar Nanak, o mijn Heer en Meester, ik ben gekomen op zoek naar uw heiligdom. | | 2 | | 3 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519021,28952,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519038,28953,'De vierentachtig siddha\'s, de spirituele meesters, de boeddha, de driehonderddertig miljoen goden en de stille wijzen, al lang voor uw naam, o lieve Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519055,28954,'Door de genade guru\'s, een zeldzame paar verkrijgen; op hun voorhoofd, de pre-gewijde lot van liefdevolle toewijding geschreven is. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519072,28955,'O geest, het chanten van de naam van de Heer; het zingen van de Heer lof is de meest verheven activiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519089,28956,'Ik ben altijd een offer aan degenen die zingen, en horen uw lof, o Heer en Meester. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519106,28957,'Ik zoek uw heiligdom, o Heer God, mijn Heer en Meester, wat je me geven, Ik ga akkoord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519123,28958,'O Heer, genadig aan de zachtmoedigen, geef mij deze zegen; Nanak verlangt naar meditatieve van de Heer gedenken. | | 2 | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519140,28959,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519157,28960,'Alle Sikhs en knechten zijn gekomen om te aanbidden en aanbid je, ze zingen het sublieme Bani van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519174,28961,'Hun zang en luisteren is goedgekeurd door de Heer, zij instemmen met de volgorde van de ware goeroe als waar, helemaal waar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519191,28962,'Chant de Heer lof, o broers en zussen van het lot, de Heer is het heiligdom van de bedevaart in de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519208,28963,'Zij alleen worden geprezen in de Hof van de Heer, o heiligen, die weten en begrijpen van de Heer preek. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519225,28964,'Hij is zelf de goeroe, en hij zelf is de discipel, de Here God zelf speelt zijn wonderbaarlijke games.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519242,28965,'O dienaar Nanak, mengt hij alleen met de Heer, die de Heer Zelf fuseert, alle anderen zijn verlaten, maar de Heer houdt van hem. | | 2 | | 5 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519259,28966,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519276,28967,'De Heer is de vervuller van verlangens, de gever van de totale vrede, de kaamadhaynaa, de wens-fulfilling koe, is in zijn macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519293,28968,'Dus mediteren op een dergelijke Heer, o mijn ziel. Dan wordt krijgt u totale vrede, o mijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519310,28969,'Chant, o mijn geest, de ware naam, zat Naam, de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519327,28970,'In deze wereld, en in de wereld daarbuiten, je gezicht wordt stralend, door te mediteren voortdurend op de onbevlekte Here God. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519344,28971,'Waar iedereen herinnert zich de Heer in meditatie, ramp loopt uit de buurt van die plaats. Door grote geluk, wij mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519361,28972,'De goeroe heeft gezegend dienaar Nanak met dien verstande, dat door te mediteren op de Heer, steken we over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | | 6 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519378,28973,'Dhanaasaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519395,28974,'O, mijn koning, het aanschouwen van de gezegende visie van darshan van de Heer, ik ben in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519412,28975,'U alleen weet dat mijn innerlijke pijn, o koning, wat kan iemand anders weten? | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519429,28976,'O ware heer en meester, je bent echt mijn koning; wat je ook doet, dat alles waar is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519446,28977,'Wie moet ik bellen een leugenaar? Er is geen andere dan u, o koning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519463,28978,'U bent doordringende en permeating in alle o koning, iedereen mediteert op je, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519480,28979,'Iedereen smeekt van u, o mijn koning; je alleen geschenken te geven aan iedereen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519497,28980,'Alle onder uw macht, o mijn koning; helemaal geen buiten je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519514,28981,'Alle wezens zijn van jou-je behoort tot alle, o mijn koning. Allen zullen fuseren en worden geabsorbeerd in jou. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519531,28982,'U bent de hoop van alle, o mijn beminde; allen mediteren op U, o mijn Koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519548,28983,'Als het U behaagt, bescherming en het behoud mij, o mijn geliefde, je bent de ware koning van Nanak. | | 4 | | 7 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519565,28984,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, eerste huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519582,28985,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519599,28986,'O vernietiger van angst, remover van het lijden, heer en meester, minnaar van uw volgelingen, vormloze heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519616,28987,'Miljoenen zonden zijn uitgeroeid in een oogwenk, wanneer, als Gurmukh, een van de Naam, de Naam van de Heer overweegt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519633,28988,'Mijn geest is gehecht aan mijn geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519650,28989,'God, genadig de zachtmoedigen, verleende zijn genade, en de vijf vijanden onder mijn controle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519667,28990,'Uw plaats is zo mooi; uw formulier is zo mooi, je toegewijden ziet er zo mooi in je rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519684,28991,'O Heer en Meester, gever van alle wezens, alstublieft, uw genade te verlenen, en red mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519701,28992,'Uw kleur is niet bekend, en uw formulier wordt niet gezien, wie kan overwegen uw almachtige scheppende kracht?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519718,28993,'U bent in het water, het land en de lucht, overal, o Heer van onpeilbare vormen, houder van de berg. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519735,28994,'Alle wezens zingen uw lof, je bent de onvergankelijke oer wezen, de vernietiger van het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519752,28995,'Als het U behaagt, dan beschermen en mij te bewaren; dienaar Nanak zoekt heiligdom aan je deur. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519769,28996,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519786,28997,'De vis uit het water verliest zijn leven, het is diep in liefde met het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519803,28998,'De Bumble Bee, helemaal verliefd op de lotusbloem, is verloren in het, het kan de weg niet vinden om te ontsnappen uit het. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519820,28999,'Nu, mijn geest heeft gekoesterd liefde voor de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519837,29000,'Hij sterft niet, en is niet geboren, hij is altijd bij me. Door het woord van Shabad de ware goeroe, ik ken hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519854,29001,'Aangetrokken door seksueel verlangen, is de olifant gevangen; het arme beest valt in de macht van een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519871,29002,'Gelokt door het geluid van de bel van de jager, het hert biedt zijn kop, want van deze verleiding, is gedood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519888,29003,'Starend naar zijn familie, is de sterfelijke gelokt door hebzucht, hij klampt zich vast in de gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519905,29004,'Volledig opgaan in wereldse dingen, hij van mening is dat ze zijn eigen, maar op het einde, zal hij zeker hebben om hen achter te laten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519922,29005,'goed weet, dat iedereen die een ander liefheeft dan God, voor eeuwig zal ellendig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519939,29006,'Zegt Nanak, de goeroe heeft uitgelegd mij dit, dat de liefde voor God brengt blijvende gelukzaligheid. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519956,29007,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519973,29008,'Het verlenen van zijn genade, God heeft me gezegend met zijn naam, en bracht mij van mijn obligaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1519990,29009,'Ik ben vergeten alle wereldse verwikkelingen, en ik ben gehecht aan de voeten van de Guru\'s. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520007,29010,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik heb afstand gedaan van mijn andere zorgen en angsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520024,29011,'Ik groef een diepe kuil, en begroef mijn egoïstische trots, emotionele gehechtheid en de verlangens van mijn geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520041,29012,'Niemand is mijn vijand, en ik ben niet de vijand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520058,29013,'God, die breidde zijn uitgestrektheid, is in alle, ik heb dit geleerd van de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520075,29014,'Ik ben een vriend van alle, ik ben ieders vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520092,29015,'Wanneer het gevoel van afscheiding werd verwijderd uit mijn hoofd, werd vervolgens ik verenigd met de Heer, mijn koning. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520109,29016,'Mijn koppigheid is verdwenen, Ambrozijn regent neer, en het woord van Shabad van de goeroe lijkt zo lief voor me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520126,29017,'Hij is overal doordringt, in het water, op het land en in de lucht; Nanak aanschouwt de allesdoordringende Heer. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520143,29018,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520160,29019,'Sinds ik de verkregen gezegende visie van de darshan van de heilige, zijn mijn dagen zijn gezegend en welvarend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520177,29020,'Ik heb gemerkt dat blijvende gelukzaligheid, het zingen van de kirtan van de lof van de oorspronkelijke Heer, de architect van het lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520194,29021,'Nu, ik zing de lof van de Heer in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520211,29022,'Mijn geest is verlicht en verlicht, en het is altijd in vrede, ik heb de perfecte ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520228,29023,'De Heer, de schat van de deugd, diep verblijft in het hart, en zo pijn, twijfel en angst is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520245,29024,'Ik heb nu de meest onbegrijpelijke ding, verankering liefde voor de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520262,29025,'Ik was angstig, en nu ben ik vrij van angst, ik was bezorgd, en nu ben ik vrij van zorgen, mijn verdriet, hebzucht en emotionele gehechtheid zijn verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520279,29026,'Door Zijn genade, ben ik genezen van de ziekte van egoïsme, en de boodschapper van de dood niet langer beangstigt me. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520296,29027,'Werken voor de goeroe, ten dienste van de goeroe en de goeroe\'s commando, allen zijn een lust voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520313,29028,'Zegt Nanak, hij heeft me verlost uit de klauwen van de dood, ik ben een offer aan die goeroe. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520330,29029,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520347,29030,'Lichaam, geest, rijkdom en alles aan hem, alleen hij is all-wijs en alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520364,29031,'Hij luistert naar mijn pijnen en genoegens, en dan mijn conditie verbetert. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520381,29032,'Mijn ziel is tevreden met de ene Heer alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520398,29033,'Mensen maken allerlei andere inspanningen, maar ze hebben geen enkele waarde. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520415,29034,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, is een onschatbare juweel. De goeroe heeft mij dit advies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520432,29035,'Het kan niet verloren gaan, en het kan niet worden afgeschud, het blijft stabiel, en ik ben perfect tevreden mee. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520449,29036,'Die dingen die mij scheurde weg van U, Heer, zijn nu verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520466,29037,'Als gouden sieraden worden omgesmolten tot een klomp, ze zijn nog steeds gezegd dat goud. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520483,29038,'Het goddelijke licht heeft verlicht mij, en ik ben gevuld met hemelse vrede en de heerlijkheid, de ongeslagen melodie van Bani van de Heer klinkt in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520500,29039,'Zegt Nanak, heb ik bouwde mijn eeuwige huis, de goeroe heeft gebouwd voor mij. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520517,29040,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520534,29041,'De verlangens van de grootste van de grote koningen en verhuurders niet kan worden voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520551,29042,'Ze blijven verdiept in maya, bedwelmd met de geneugten van hun rijkdom, hun ogen zie niets anders at all. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520568,29043,'Niemand heeft ooit vond voldoening in zonde en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520585,29044,'De vlam is niet tevreden met meer brandstof, hoe kan men worden voldaan zonder de Heer? | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520602,29045,'Dag na dag, hij eet zijn maaltijden met veel verschillende voedingsmiddelen, maar zijn honger is niet uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520619,29046,'Hij loopt rond als een hond, het zoeken in de vier richtingen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520636,29047,'De wellustige, ontuchtige begeert veel vrouwen, en hij stopt nooit gluren in de huizen van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520653,29048,'Dag na dag, pleegt hij overspel opnieuw en opnieuw, en hij betreurt zijn daden, hij afval weg in de ellende en hebzucht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520670,29049,'De naam van de Heer, Har, Har, is onvergelijkbaar en onbetaalbaar, het is de schat van Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520687,29050,'De heiligen zich in alle rust, evenwicht en geluk; O Nanak, door middel van de goeroe, is dit bekend. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520704,29051,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520721,29052,'Niets dat dit sterfelijk wezen loopt na, kan vergelijken met het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520738,29053,'Hij komt alleen te laten, die de goeroe zegent met deze Ambrozijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520755,29054,'Het verlangen om te eten, nieuwe kleren, en alle andere verlangens, zich niet houden in de geest van iemand die komt te weten dat de subtiele essentie van de ene Heer te dragen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520772,29055,'Lichaam en geest bloeien voort in overvloed, wanneer men krijgt zelfs een druppel van deze nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520789,29056,'Ik kan niet uitdrukken zijn heerlijkheid, ik kan niet beschrijven wat hij waard is. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520806,29057,'We kunnen niet voldoen aan de Heer door onze eigen inspanningen, noch kunnen we hem ontmoeten via dienst; hij komt en voldoet aan ons spontaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520823,29058,'Iemand die gezegend is door genade mijn heer meester, praktijken de leer van de goeroe mantra\'s. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520840,29059,'Hij is barmhartig aan de zachtmoedigen, altijd vriendelijk en medelevend, hij koestert en voedt alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520857,29060,'De Heer is vermengd met Nanak, door en door, hij koestert hem, zoals de moeder haar kind. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520874,29061,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520891,29062,'Ik ben een offer aan mijn goeroe, die de naam van de Heer, Har, Har, geïmplanteerd in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520908,29063,'In de diepe duisternis van de woestijn, liet hij me op het rechte pad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520925,29064,'De Heer van het universum, de Heer van de wereld, hij is mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520942,29065,'Hier en hiernamaals, hij verzorgt alles voor mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520959,29066,'Mediteren op hem in herinnering, die ik heb gevonden alle schatten, respect, grootsheid en perfecte eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520976,29067,'Herinnering aan zijn naam, zijn miljoenen zonden gewist, al zijn volgelingen lang voor het stof van zijn voeten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1520993,29068,'Als iemand wil voor de nakoming van al zijn hoop en verlangens, dan moet hij dienen een opperste schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521010,29069,'Hij is de Allerhoogste Heer God, oneindig heer en meester; mediteren op hem in herinnering, is een plaats in. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521027,29070,'Ik heb gevonden totale vrede en rust in de samenleving van de heiligen, mijn eer is bewaard gebleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521044,29071,'Te verzamelen in de rijkdom van de Heer, en aan het voedsel van de naam van de Heer smaak - Nanak heeft dit zijn feest. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521061,29072,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521078,29073,'U hebt er een gewoonte van om die daden die zal je schaamte praktijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521095,29074,'U laster de heiligen, en je aanbidt de ongelovige cynici, dat zijn de corrupte manieren waarop u hebben aangenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521112,29075,'Misleid door je emotionele gehechtheid aan maya, je houdt andere dingen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521129,29076,'Net als de betoverde stad van hari-chandauree, of de groene bladeren van het bos - dat is jouw manier van leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521146,29077,'Zijn lichaam kan worden gezalfd met sandelhout olie, maar de ezel houdt nog steeds van te rollen in de modder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521163,29078,'Hij is niet dol op de Ambrozijn, in plaats daarvan houdt hij de giftige drug van corruptie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521180,29079,'De heiligen zijn nobele en verheven, ze zijn gezegend met geluk. Zij alleen zijn puur en heilig in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521197,29080,'De parel van dit menselijk leven is voorbij nutteloos, verloren in ruil voor enkele glas. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521214,29081,'De zonden en leed van ontelbare incarnaties weglopen, als de goeroe van toepassing is de genezende zalf van spirituele wijsheid voor de ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521231,29082,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik heb ontsnapt uit deze problemen; Nanak houdt van de ene Heer. | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521248,29083,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521265,29084,'Ik draag het water, golven van de ventilator, en malen het koren voor de heiligen, ik zing het glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521282,29085,'Met elke ademtocht, mijn gedachten herinnert zich de Naam, de Naam van de Heer; op deze manier, vindt de schat van de vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521299,29086,'Heb medelijden met mij, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521316,29087,'Zegen mij met dat begrip, o mijn Heer en Meester, dat ik voor eeuwig en altijd mediteren op je. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521333,29088,'Door uw genade, zijn emotionele gehechtheid en egoïsme uitgeroeid, en twijfel is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521350,29089,'De Heer, de belichaming van gelukzaligheid, is doordringend en permeating in alle; Waar ik ook ga, daar zie ik hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521367,29090,'U bent vriendelijk en meelevend, de schat van genade, de zuiveraar van de zondaars, Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521384,29091,'Ik verkrijgen miljoenen vreugde, troost en koninkrijken, als je inspireren mij om uw naam met mijn mond chant, zelfs voor een ogenblik. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521401,29092,'Dat alleen al is een perfecte chanten, meditatie, boetedoening en devotionele eredienst, die aangenaam is voor de geest van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521418,29093,'Het zingen van de Naam, alle dorst en verlangen is voldaan; Nanak is tevreden en voldaan. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521435,29094,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521452,29095,'Ze controleert de drie kwaliteiten en de vier richtingen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521469,29096,'Ze vernietigt offer feesten, reinigende baden, boetedoeningen en heilige plaatsen van de bedevaart, wat is deze arme persoon te doen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521486,29097,'Ik greep god steun en bescherming, en toen was ik geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521503,29098,'Door de genade van de heiligen, ik zong de lof van de Heer, Har, Har, Har, en mijn zonden en ellende werden weggehaald. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521520,29099,'Ze is niet gehoord - ze spreekt niet met een mond, ze is niet meer gezien verleidelijke stervelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521537,29100,'Ze beheert haar bedwelmende drug, en dus brengt ze in verwarring; daarmee lijkt ze lief voor de geest van iedereen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521554,29101,'In elk huis, heeft ze geïmplanteerd de zin van dualiteit in moeder, vader, kinderen, vrienden en broers en zussen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521571,29102,'Sommige hebben meer, en sommige hebben minder, ze vechten, en vechten tot de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521588,29103,'Ik ben een offer aan mijn ware goeroe, die heeft me laten zien dit wonderlijke spelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521605,29104,'De wereld wordt verbruikt door deze verborgen vuur, maar maya niet vastklampen aan toegewijden van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521622,29105,'Door de genade van de heiligen, heb ik verkregen opperste gelukzaligheid, en al mijn banden zijn verbroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521639,29106,'Nanak is de rijkdom van de naam van de Heer, Har, Har verkregen; hebben verdiend de winst die hij, heeft hij nu terug naar huis. | | 5 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521656,29107,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521673,29108,'U bent de gever, o Heer, o Heer, mijn meester, mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521690,29109,'Elk moment, je koesteren mij, ik ben uw kind, en ik alleen vertrouwen op je. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521707,29110,'Ik heb slechts een tong - die van uw verheven deugden kan ik beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521724,29111,'Onbeperkt, oneindig heer en meester - niemand weet je grenzen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521741,29112,'U kunt vernietigen miljoenen van mijn zonden, en leer mij op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521758,29113,'Ik ben zo onwetend - begrijp ik helemaal niets. Gelieve eer je aangeboren karakter, en red mij! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521775,29114,'Ik zoek uw heiligdom - jij bent mijn enige hoop. Je bent mijn metgezel, en mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521792,29115,'Red mij, o barmhartige redder des Heren; Nanak is de slaaf van uw huis. | | 3 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521809,29116,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521826,29117,'Aanbidding, vasten, ceremoniële merken op iemands voorhoofd, reinigende baden, gulle giften aan liefdadigheidsinstellingen en zelfkastijding',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521843,29118,'- De heer meester is niet blij met een van deze rituelen, ongeacht hoe lief men kan spreken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521860,29119,'Het zingen van de naam van God, is de geest gekalmeerd en gepacificeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521877,29120,'Iedereen zoekt hem op verschillende manieren, maar de zoektocht is zo moeilijk, en hij kan niet worden gevonden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521894,29121,'Zingen, diepe meditatie en boetedoening, zwervend over het gezicht van de aarde, de prestaties van ascese met de armen gestrekt naar de hemel',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521911,29122,'- De Heer is niet blij met een van deze middelen, maar kan men het pad van yogi\'s en jains volgen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521928,29123,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, en de lof van de Heer zijn onbetaalbaar; hij alleen verkrijgt ze, wie de Heer zegent met zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521945,29124,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, Nanak woont in de liefde van God, zijn leven \'s nachts passeert in vrede. | | 3 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521962,29125,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521979,29126,'Is er iemand die mij kan bevrijden van mijn bondage, verenig mij met God, reciteren van de naam van de Heer, Har, Har,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1521996,29127,'En maak deze geest stabiel en stabiel, zodat het niet langer dwaalt rond? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522013,29128,'Heb ik een dergelijke vriend?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522030,29129,'Ik zou hem al mijn eigendom, mijn ziel en mijn hart, ik zou mijn bewustzijn aan hem gewijd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522047,29130,'Anderen \'rijkdom, anderen organen, en de laster van anderen - doe je liefde niet hechten aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522064,29131,'Associëren met de heiligen, spreken met de heiligen, en houdt je geest wakker om de kirtan van de Heer prijst. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522081,29132,'God is de schat van de deugd, vriendelijk en meelevend, de bron van alle comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522098,29133,'Nanak smeekt om het geschenk van uw naam; o Heer van de wereld, hou van hem, net als de moeder houdt van haar kind. | | 3 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522115,29134,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522132,29135,'De Heer redt zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522149,29136,'Degene die wenst ongeluk op slaven van de Heer, moeten worden vernietigd door de Heer uiteindelijk. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522166,29137,'Hij is zelf de hulp en steun van zijn nederige dienaren, hij verslaat de lasteraars, en jaagt ze weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522183,29138,'Doelloos rond te lopen, ze sterven daar, ze nooit meer terug te keren naar hun huizen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522200,29139,'Nanak beoogt het heiligdom van de vernietiger van de pijn, hij zingt het prachtige lof van de oneindige Heer voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522217,29140,'De gezichten van de lasteraars zijn zwart in de rechtbanken van deze wereld, en de wereld daarbuiten. | | 2 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522234,29141,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522251,29142,'Nu, ik overdenken en mediteren op de Heer, de redder des Heren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522268,29143,'Hij zuivert zondaars in een oogwenk, en geneest alle ziekten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522285,29144,'Praten met de heiligen, hebben mijn seksuele begeerte, woede en hebzucht is uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522302,29145,'Herinneren, onthouden de perfecte Heer in meditatie, heb ik opgeslagen al mijn metgezellen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522319,29146,'De Mul mantra, de wortel mantra, is de enige remedie voor de geest, ik heb geïnstalleerd geloof in God in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522336,29147,'Nanak ooit verlangt naar het stof van de voeten van de Heer; opnieuw en opnieuw, hij is een offer aan de Heer. | | 2 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522353,29148,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522370,29149,'Ik ben verliefd geworden op met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522387,29150,'Mijn ware goeroe is altijd mijn hulp en steun, hij heeft gesloopt de banier van de pijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522404,29151,'Geeft me zijn hand heeft hij beschermde me als zijn eigen, en verwijderd al mijn problemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522421,29152,'Hij heeft zwart de gezichten van de lasteraars, en hij zelf is uitgegroeid tot de hulp en steun van zijn nederige dienaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522438,29153,'De ware heer en meester is geworden mijn redder; knuffelen me dicht in zijn omhelzing, heeft hij mij gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522455,29154,'Nanak is geworden onbevreesd, en hij geniet van eeuwige vrede, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522472,29155,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522489,29156,'Uw naam is het medicijn, o Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522506,29157,'Ik ben zo ellendig, ik weet niet je staat te kennen; je jezelf koesteren mij, Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522523,29158,'Heb medelijden met mij, o mijn Heer en Meester, en verwijder de liefde van de dualiteit van binnen mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522540,29159,'Breek mijn banden, en neem me als uw eigen, zodat ik kan nooit te verliezen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522557,29160,'Op zoek naar uw heiligdom, Ik leef, almachtige en genadige heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522574,29161,'Vierentwintig uur per dag, ik aanbid God; Nanak is altijd een aan hem te offeren. | | 2 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522591,29162,'Raag dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522608,29163,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522625,29164,'O God, red me alstublieft!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522642,29165,'Door mij, kan ik niets doen, o mijn Heer en Meester, door uw genade, dan zegen mij met uw naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522659,29166,'Familie en wereldse zaken zijn een oceaan van vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522676,29167,'Door twijfel, emotionele gehechtheid en onwetendheid, we zijn gehuld in duisternis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522693,29168,'Hoog en laag, plezier en pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522710,29169,'Honger en dorst niet tevreden bent. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522727,29170,'De geest is in beslag genomen door passie, en de ziekte van corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522744,29171,'De vijf dieven, de metgezellen, zijn totaal niet te corrigeren. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522761,29172,'De wezens en zielen en rijkdom van de wereld zijn allemaal van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522778,29173,'O Nanak, weet dat de Heer is altijd in de buurt bij de hand. | | 4 | | 1 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522795,29174,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522812,29175,'De heer en meester vernietigt de pijn van de armen, hij bewaart en beschermt de eer van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522829,29176,'De Heer is het schip om ons te voeren over, hij is de schat van de deugd - pijn kan hem niet aangeraakt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522846,29177,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, mediteren, trillen op de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522863,29178,'Ik kan niet denken aan een andere manier; deze inspanning, en maken het in deze donkere tijd van Kali Yuga. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522880,29179,'In het begin, en op het einde, er is geen andere dan de perfecte, Genadevolle Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522897,29180,'De cyclus van geboorte en dood wordt beëindigd, het zingen van de Heer de naam, en herinneren de heer meester in meditatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522914,29181,'De Veda\'s, de Simritees, de Shaastras en de Heer toegewijden overwegen hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522931,29182,'Bevrijding wordt bereikt in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, en de duisternis van onwetendheid is weggenomen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522948,29183,'De lotus voeten van de Heer zijn de ondersteuning van zijn nederige dienaren. Ze zijn zijn enige kapitaal en investeringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522965,29184,'De Ware Heer is Nanak de kracht, eer en steun, hij alleen is zijn bescherming. | | 4 | | 2 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522982,29185,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1522999,29186,'Dwalen en zwerven rond, ontmoette ik de heilige perfecte goeroe, die me geleerd heeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523016,29187,'Alle andere apparaten niet goed werken, dus ik mediteren op de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523033,29188,'Om deze reden, zocht ik de bescherming en ondersteuning van mijn Heer, de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523050,29189,'Ik zocht het heiligdom van de perfecte transcendente Heer, en al mijn verwikkelingen werden opgelost. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523067,29190,'Het paradijs, de aarde, de onderwereld regio\'s van de onderwereld, en de wereldbol van de wereld - zijn allemaal in beslag genomen door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523084,29191,'Om je ziel redden, en al uw voorouders, bevrijden mediteren op de naam van de Heer, Har, Har. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523101,29192,'O Nanak, het zingen van de Naam, de Naam van de onbevlekte Heer, zijn allemaal schatten verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523118,29193,'Alleen die zeldzame persoon, wie de heer en meester zegent met Zijn genade, komt dit te weten. | | 3 | | 3 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523135,29194,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, tweede huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523152,29195,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523169,29196,'U zult moeten het stro dat je hebt verzameld verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523186,29197,'Deze verwikkelingen worden van geen nut voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523203,29198,'U bent verliefd op die dingen die niet zal gaan met jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523220,29199,'Je denkt dat je vijanden zijn vrienden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523237,29200,'In dergelijke verwarring, heeft de wereld afgedwaald.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523254,29201,'De dwaze sterveling afvalstoffen dit kostbare menselijke leven. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523271,29202,'Hij houdt niet van de waarheid en gerechtigheid te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523288,29203,'Hij is verbonden aan leugens en bedrog, ze lijken lief voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523305,29204,'Hij houdt van geschenken, maar hij vergeet de gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523322,29205,'De ellendige schepsel zelfs niet aan de dood denken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523339,29206,'Hij huilt voor de bezittingen van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523356,29207,'Hij verliest alle de verdiensten van zijn goede daden en godsdienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523373,29208,'Hij begrijpt niet de Hukam van de opdracht van de Heer, en zo gaat hij verder komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523390,29209,'Hij zondigt, en vervolgens spijt en berouw. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523407,29210,'Wat U behaagt, Heer, dat alleen aanvaardbaar is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523424,29211,'Ik ben een offer aan uw wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523441,29212,'Arme Nanak is uw slaaf, uw nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523458,29213,'Red mij, o mijn God meester! | | 4 | | 1 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523475,29214,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523492,29215,'Ik ben zachtmoedig en arm; de naam van God is mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523509,29216,'De naam van de Heer, Har, Har, is mijn beroep en inkomsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523526,29217,'Ik begrijp alleen de Heer de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523543,29218,'Het is nuttig, zowel in deze wereld en de volgende. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523560,29219,'Doordrenkt met de liefde van de Here God oneindige naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523577,29220,'De heiligen zingen de glorieuze lof van de ene Heer, de vormloze Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523594,29221,'De glorie van de heiligen is afkomstig van hun totale nederigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523611,29222,'De heiligen beseffen dat hun grootheid ligt in de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523628,29223,'Mediteren op de Heer van het universum, de heiligen zijn in gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523645,29224,'De heiligen vrede vinden, en hun angsten zijn weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523662,29225,'Waar de heiligen te verzamelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523679,29226,'Daar zijn ze de lof zingen van de Heer, in de muziek en poëzie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523696,29227,'In de samenleving van de heiligen, is er vrede en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523713,29228,'Alleen zij krijgen deze samenleving, op wier voorhoofden zoals het lot is geschreven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523730,29229,'Met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, bied ik mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523747,29230,'Ik was hun voeten, en zing de lof van de Heer, de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523764,29231,'O God, barmhartig en meelevend, laat me blijven in uw aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523781,29232,'Nanak leven, in het stof van de heiligen. | | 4 | | 2 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523798,29233,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523815,29234,'Iemand die overweegt zijn heer en meester - waarom zou hij bang zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523832,29235,'De ellendige eigenzinnige manmukhs zijn geruïneerd door angst en vrees. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523849,29236,'De goddelijke goeroe, mijn moeder en vader, is boven mijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523866,29237,'Zijn beeld brengt welvaart; Hem te dienen, worden we zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523883,29238,'De ene Heer, de onbevlekte Heer, is onze hoofdstad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523900,29239,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, we zijn verlicht en verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523917,29240,'De gever van alle wezens is helemaal doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523934,29241,'Miljoenen pijnen zijn verwijderd door de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523951,29242,'Alle pijn van geboorte en dood zijn weggenomen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523968,29243,'Van de Gurmukh, onder wiens geest en het lichaam van de Heer woont. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1523985,29244,'Hij alleen, want de Heer heeft verbonden aan de zoom van zijn mantel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524002,29245,'Krijgt een plaats in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524019,29246,'Zij alleen zijn volgelingen, die zijn een lust voor de echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524036,29247,'Ze zijn bevrijd van de boodschapper van de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524053,29248,'Waar is de Heer, en waar is zijn hof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524070,29249,'Wie kan nadenken en beschrijven zijn waarde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524087,29250,'Hij is in elk en ieder hart, de steun van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524104,29251,'Nanak smeekt om het stof van de heiligen. | | 4 | | 3 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524121,29252,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524138,29253,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524155,29254,'Thuis en buiten, plaats ik mijn vertrouwen in u, u bent altijd met uw nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524172,29255,'Schenk uw genade, o mijn geliefde god, dat ik de Heer naam chant met liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524189,29256,'God is de kracht van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524206,29257,'Wat je ook doet, of laten doen, o Heer en Meester, dat uitkomst acceptabel is voor mij. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524223,29258,'De transcendente Heer is mijn eer, de Heer is mijn emancipatie; de glorieuze preek van de Heer is mijn rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524240,29259,'Slave Nanak zoekt het heiligdom van de voeten van de Heer; van de heiligen, hij heeft geleerd deze manier van leven. | | 2 | | 1 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524257,29260,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524274,29261,'God heeft al mijn verlangens voldaan. Hield me stevig vast in zijn omhelzing, de goeroe heeft me gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524291,29262,'Hij heeft mij gered uit brandend in de oceaan van vuur, en nu, niemand noemt het niet te overschrijden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524308,29263,'Degenen die het ware geloof in hun geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524325,29264,'Voortdurend ziet, de heerlijkheid van de Heer, ze zijn altijd gelukkig en gelukzalig. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524342,29265,'Ik zoek het heiligdom van de voeten van de perfecte transcendente Heer, de zoeker van de harten, ik zie hem altijd aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524359,29266,'In zijn wijsheid heeft de Heer gemaakt Nanak zijn eigen, hij heeft bewaard de wortels van zijn toegewijden. | | 2 | | 2 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524376,29267,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524393,29268,'Waar ik ook kijk, zie ik daar hem te presenteren, hij is nooit ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524410,29269,'Hij is alles doordringende, overal; o mijn gedachten, voor altijd mediteren op hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524427,29270,'Hij is alleen heet uw metgezel, die niet zullen worden gescheiden van u, hier of hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524444,29271,'Dat plezier, die overlijdt in een oogwenk, is triviaal. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524461,29272,'Hij koestert ons, en geeft ons voedsel, hij heeft geen gebrek aan alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524478,29273,'Met elke ademtocht, mijn God zorgt voor zijn schepselen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524495,29274,'God is undeceiveable, ondoordringbare en oneindig; zijn vorm is verheven en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524512,29275,'Zingen en mediteren op de belichaming van verwondering en schoonheid, zijn nederige dienaren zijn in gelukzaligheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524529,29276,'Zegen mij met dat begrip, o barmhartige Here God, opdat ik aan u denken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524546,29277,'Nanak smeekt God voor de gave van de stof van de voeten van de heiligen. | | 4 | | 3 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524563,29278,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524580,29279,'Degene die u gezonden, heeft nu opgeroepen indien u; terug naar uw huis nu in vrede en plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524597,29280,'In gelukzaligheid en extase, zing zijn glorieuze lof; door deze hemelse melodie, gij zult u tot een eeuwig rijk verwerven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524614,29281,'terug naar je huis komen, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524631,29282,'De Heer zelf heeft geëlimineerd uw vijanden, en je tegenslagen zijn verleden. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524648,29283,'God, de Schepper Heer, heeft U verheerlijkt, en je draait en rondrennen is beëindigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524665,29284,'In uw huis, is er blijdschap, de muziekinstrumenten voortdurend spelen, en je man Heer heeft verheven jou. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524682,29285,'Blijft stevig en stabiel, en niet ooit Waver; nemen de guru\'s woord als uw steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524699,29286,'U moet worden toegejuicht en feliciteerde de hele wereld, en je gezicht wordt stralend in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524716,29287,'Alle wezens behoren tot hem, hij zelf transformeert ze, en hij zelf wordt hun hulp en ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524733,29288,'Heer, de Schepper heeft gewerkt een wonderlijke wonder, O Nanak, zijn glorieuze grootheid is waar. | | 4 | | 4 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524750,29289,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, zesde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524767,29290,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524784,29291,'Luister, o dierbare geliefde heiligen, naar mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524801,29292,'Zonder de Heer, niemand is bevrijd. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524818,29293,'O geest, doen alleen daden van de zuiverheid, de Heer is de enige boot om u te vervoeren over te brengen. Andere verwikkelingen wordt niets aan je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524835,29294,'Echte leven is het dienen van de goddelijke, de hoogste Heer God, de goeroe heeft bijgebracht deze leer voor mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524852,29295,'Val niet in liefde met triviale dingen, op het einde, zullen zij niet met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524869,29296,'Aanbidden en aanbid de Heer met je lichaam en geest, o geliefde heilige van de Heer, in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, u wordt vrijgegeven uit de slavernij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524886,29297,'In je hart, vast te houden aan het heiligdom van de lotusvoeten van de Allerhoogste Heer god, niet te hopen op enige andere ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524903,29298,'Hij is alleen een toegewijde, geestelijk verstandig, een mediterende en een boeteling, O Nanak, die gezegend is door de barmhartigheid van de Heer. | | 3 | | 1 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524920,29299,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524937,29300,'O mijn lieve geliefden, het is goed, het is beter, het is het beste, om te vragen naar de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524954,29301,'Ziet, met je ogen wijd open, en luister naar de woorden van de heiligen; verankeren in je bewustzijn van de Heer van het leven - niet vergeten dat allen moeten sterven. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524971,29302,'De toepassing van sandelhout olie, het genot van genoegens en de praktijk van vele corrupte zonden - blik op al deze als saai en waardeloos. De naam van de Heer van het heelal alleen is subliem; zo zeggen de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1524988,29303,'U beweert dat uw lichaam en uw eigen vermogen zijn, je hoeft de Heer naam niet zingen, zelfs voor een ogenblik. Kijk en zie, dat geen van uw bezittingen of rijkdom wordt met u meegaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525005,29304,'Iemand die goed karma, grijpt de bescherming van de zoom van het kleed van de heilige, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, de boodschapper van de dood niet kan hem bedreigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525022,29305,'Ik heb nu de hoogste schat, en mijn egoïsme is uitgeroeid; Nanak geest gehecht is aan de ene vormloze Heer. | | 2 | | 2 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525039,29306,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, zevende huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525056,29307,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525073,29308,'Mediteren in herinnering aan de ene heer, mediteren in herinnering aan de ene heer, mediteren in herinnering aan de ene Heer, O mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525090,29309,'Hij zal u verlossen van strijd, lijden, hebzucht, gehechtheid, en de meest angstaanjagende wereld-oceaan. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525107,29310,'Bij elke ademhaling, elke moment, dag en nacht, stil te staan bij hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525124,29311,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, onbevreesd mediteren over hem, en leggen de schat van zijn naam in je geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525141,29312,'Aanbidden zijn lotusvoeten, en nadenken over de verheven deugden van de heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525158,29313,'O Nanak, wordt de stof van de voeten van de heilige zegene u met plezier en vrede. | | 2 | | 1 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525175,29314,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, achtste huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525192,29315,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525209,29316,'Herinneren, onthouden, herinneren hem in meditatie, vind ik vrede, met elke ademtocht, ik woon op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525226,29317,'In deze wereld, en in de wereld buiten, hij is met mij, als mijn hulp en ondersteuning; waar ga ik, hij beschermt me. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525243,29318,'De goeroe\'s woord blijft met mijn ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525260,29319,'Het maakt niet zinken in water; dieven kunnen het niet stelen, en het vuur niet kan verbranden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525277,29320,'Het is net als rijkdom aan de armen, een stok voor blinden en moeder melk voor het kind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525294,29321,'In de oceaan van de wereld, hebben vond ik de boot van de Heer, de Genadevolle Heer heeft geschonken zijn genade Nanak. | | 2 | | 1 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525311,29322,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525328,29323,'De heer van het universum is geworden vriendelijk en barmhartig, zijn Ambrozijn doordringt mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525345,29324,'De negen schatten, rijkdom en de wonderbaarlijke spirituele bevoegdheden van de Siddha vastklampen aan de voeten van nederige dienaar van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525362,29325,'De heiligen zijn in extase overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525379,29326,'Binnen het huis, en ook daarbuiten, is de Heer en meester van zijn volgelingen volledig doordringt en permeating overal. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525396,29327,'Niemand kan gelijk wie heeft de Heer van het universum aan zijn zijde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525413,29328,'De angst van de boodschapper van de dood is uitgeroeid, hem te blijven herinneren in meditatie; Nanak mediteert over de Naam, de Naam van de Heer. | | 2 | | 2 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525430,29329,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525447,29330,'De rijke man kijkt op zijn rijkdom, en is trots op zichzelf, de verhuurder is trots op zijn land.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525464,29331,'De koning is van mening dat het hele koninkrijk behoort tot hem, op dezelfde manier, de nederige dienaar van de Heer ziet op de steun van zijn heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525481,29332,'Wanneer men de heer van mening zijn enige steun,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525498,29333,'Dan is de Heer gebruikt zijn macht om hem te helpen; deze bevoegdheid niet kan worden verslagen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525515,29334,'Afstand te doen van alle anderen, heb ik getracht de steun van de ene Heer, ik ben gekomen om hem, smeken, \"red mij, red mij!\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525532,29335,'Door de vriendelijkheid en de genade van de heiligen, is mijn geest gezuiverd; Nanak zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | | 3 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525549,29336,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525566,29337,'Hij is alleen wel een krijger, die de liefde van de Heer bijgevoegd in deze leeftijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525583,29338,'Door de perfecte ware goeroe, verovert hij zijn eigen ziel, en dan komt alles onder zijn controle. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525600,29339,'De lof zingen van de heer en meester, met de liefde van je ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525617,29340,'Degenen die zijn heiligdom, en mediteren over de Naam, de Naam van de Heer, worden gemengd met de Heer in hemelse vrede. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525634,29341,'De voeten van nederige dienaar van de Heer blijft in mijn hart; met hen, mijn lichaam is gemaakt pure.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525651,29342,'O schat van genade, dan zegenen Nanak met het stof van de voeten van uw nederige dienaren; dit alleen brengt vrede. | | 2 | | 4 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525668,29343,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525685,29344,'Mensen proberen om anderen te misleiden, maar de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, weet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525702,29345,'Ze zonden begaan, en dan ontkennen ze, terwijl ze pretenderen te zijn in nirvaanaa. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525719,29346,'Zij geloven dat je ver weg bent, maar u, o God, in de buurt bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525736,29347,'Rond te kijken, op deze manier, en dat de hebzuchtige mensen komen en gaan. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525753,29348,'Zolang de twijfel van de geest niet verwijderd worden, is bevrijding niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525770,29349,'Zegt Nanak, hij is alleen een heilige, een toegewijde, en een nederige dienaar van de Heer, aan wie de heer en meester barmhartig is. | | 2 | | 5 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525787,29350,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525804,29351,'Mijn goeroe geeft de Naam, de Naam van de Heer, aan degenen die een dergelijke karma op hun voorhoofd geschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525821,29352,'Hij implantaten de Naam, en inspireert ons om de Naam zingen, dit is dharma, ware religie, in deze wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525838,29353,'De Naam is de glorie en de grootheid van nederige dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525855,29354,'De Naam is zijn redding, en de Naam is zijn eer, hij accepteert alles wat zal gebeuren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525872,29355,'Dat nederige dienaar, die de Naam als zijn rijkdom, is de perfecte bankier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525889,29356,'De Naam is zijn beroep, O Nanak, en zijn enige steun, de Naam is de winst dat hij verdient. | | 2 | | 6 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525906,29357,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525923,29358,'Mijn ogen zijn gezuiverd, starend naar de gezegende visie van darshan van de Heer, en het aanraken van mijn voorhoofd om het stof van zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525940,29359,'Met vreugde en geluk, ik zing de glorieuze lof van mijn Heer en Meester, de Heer van de wereld blijft in mijn hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525957,29360,'U bent mijn beschermer barmhartig, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525974,29361,'O mooi, wijs, oneindige Vader God, wees mij genadig, God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1525991,29362,'O Heer van opperste extase en gelukzalige vorm, uw woord is zo mooi, zo doordrenkt met nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526008,29363,'Met de Heer lotusvoeten verankerd in zijn hart, heeft Nanak bond de Shabad, het woord van de ware goeroe, aan de zoom van zijn mantel. | | 2 | | 7 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526025,29364,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526042,29365,'Op zijn eigen manier, hij geeft ons met onze voeding; op zijn eigen manier, hij speelt met ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526059,29366,'Hij zegent ons met alle comfort, plezier en lekkernijen, en hij doordringt onze geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526076,29367,'Onze vader is de Heer van de wereld, de Genadevolle Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526093,29368,'Net als de moeder beschermt haar kinderen, de god voedt en voor ons zorgt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526110,29369,'Jij bent mijn vriend en metgezel, de meester van alle kwaliteiten, o eeuwig en permanent goddelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526127,29370,'Hier, daar en overal, ben je doordringend aan te raden, zegen Nanak om de heiligen te dienen. | | 2 | | 8 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526144,29371,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526161,29372,'De heiligen zijn vriendelijk en medelevend, ze wegbranden hun seksuele begeerte, woede en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526178,29373,'Mijn macht, rijkdom, jeugd, lichaam en ziel een offer voor hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526195,29374,'Met mijn lichaam en geest, ik hou van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526212,29375,'Met vrede, evenwicht, plezier en vreugde, heeft hij voerde mij in de angstaanjagende wereld-oceaan. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526229,29376,'Zalig is die plaats, en gezegend is dat huis, waarin de heiligen wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526246,29377,'Voldoen aan deze wens van dienaar Nanak, o Heer meester, dat hij kan buigen in eerbied voor uw toegewijden. | | 2 | | 9 | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526263,29378,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526280,29379,'Hij heeft mij gered van de vreselijke macht van de Maya\'s, door het aanbrengen van mij aan zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526297,29380,'Hij gaf mijn gedachten de mantra van de Naam, de Naam van de ene Heer, die nooit zal vergaan of laat mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526314,29381,'De perfecte ware goeroe heeft gegeven dit geschenk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526331,29382,'Hij heeft me gezegend met de kirtan van de lof van de naam van de Heer, Har, Har, en ik ben geëmancipeerd. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526348,29383,'Mijn god heeft mij het zijne, en redde de eer van zijn toegewijde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526365,29384,'Nanak heeft begrepen de voeten van zijn god, en heeft rust gevonden, dag en nacht. | | 2 | | 10 | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526382,29385,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526399,29386,'Stelen het eigendom van anderen, handelend in hebzucht, leugens en laster - op deze wijze, hij gaat zijn leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526416,29387,'Hij plaatst zijn hoop in valse luchtspiegelingen, geloven ze zoet zijn, dit is de steun die hij installeert in zijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526433,29388,'De trouweloze cynicus gaat zijn leven nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526450,29389,'Hij is als de muis, knagen aan de stapel papier, waardoor het zinloos om de arme stakker. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526467,29390,'Ontferm U over mij, o Allerhoogste Heer God, en laat mij van deze obligaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526484,29391,'De blinde zinken, O Nanak, God redt hen, hen te verenigen met de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 2 | | 11 | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526501,29392,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526518,29393,'Herinneren, onthouden God, de Heer meester in meditatie, zijn mijn lichaam, geest en hart gekoeld en gekalmeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526535,29394,'De Opperste Here God is mijn schoonheid, plezier, vrede, rijkdom, ziel en sociale status. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526552,29395,'Mijn tong is bedwelmd door de Heer, de bron van nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526569,29396,'Ik ben in de liefde, in liefde met lotus de voeten van Jezus, de schat van rijkdom. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526586,29397,'Ik ben zijn - hij heeft me gered, dit is Gods perfecte manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526603,29398,'De gever van de vrede heeft met zichzelf gemengd Nanak, de Heer heeft bewaard zijn eer. | | 2 | | 12 | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526620,29399,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526637,29400,'Alle demonen en vijanden zijn uitgeroeid door u, Heer, uw heerlijkheid is manifest en stralend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526654,29401,'Wie is slecht voor uw toegewijden, vernietigt u in een handomdraai. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526671,29402,'Ik kijk om je voortdurend, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526688,29403,'O Heer, vernietiger van het ego, dan worden de helper en metgezel van uw slaven; neem mijn hand, en red mij, o mijn vriend! | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526705,29404,'Mijn Heer en Meester heeft gehoord mijn gebed, en mij zijn bescherming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526722,29405,'Nanak is in extase, en zijn pijnen zijn verdwenen, hij mediteert op de Heer, voor eeuwig en altijd. | | 2 | | 13 | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526739,29406,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526756,29407,'Hij heeft uitgebreid zijn macht in alle vier richtingen, en legde zijn hand op mijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526773,29408,'Starend naar mij met zijn ogen van barmhartigheid, heeft hij verdreven de pijn van zijn slaaf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526790,29409,'De goeroe, de Heer van het universum, heeft gered van de Heer nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526807,29410,'Knuffelen me dicht in zijn omhelzing, de barmhartige, vergevende Heer heeft gewist al mijn zonden. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526824,29411,'Wat ik vragen van mijn heer en meester, geeft hij dat aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526841,29412,'Wat de Heer de slaaf Nanak spreekt met zijn mond, waar blijkt te zijn, hier en hiernamaals. | | 2 | | 14 | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526858,29413,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526875,29414,'Hij doet niet laten zijn volgelingen zien de moeilijke tijden, dit is zijn aangeboren aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526892,29415,'Het geven van zijn hand, hij beschermt zijn toegewijde, met elke adem, hij koestert hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526909,29416,'Mijn bewustzijn blijft verbonden aan god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526926,29417,'In het begin, en op het einde, God is altijd mijn helper en metgezel, gezegend is mijn vriend. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526943,29418,'Mijn geest is blij, starend naar het prachtige, heerlijke grootheid van de Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526960,29419,'Herinneren, onthouden van de Heer in meditatie, Nanak is in extase; God, in Zijn volmaaktheid, heeft beschermd en bewaard zijn eer. | | 2 | | 15 | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526977,29420,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1526994,29421,'Degene die vergeet de Heer van het leven, de grote gever - weten dat hij het meest ongelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527011,29422,'Iemand wiens geest is in de liefde met lotus voeten van de Heer, verkrijgt het zwembad van Ambrozijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527028,29423,'Uw nederige dienaar ontwaakt in de liefde van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527045,29424,'Alle luiheid is afgeweken van zijn lichaam en zijn geest gehecht is aan de geliefde Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527062,29425,'Waar ik ook kijk, de Heer is er, hij is de string, waarop alle harten zijn geregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527079,29426,'Drinken in het water van de Naam, dienaar Nanak heeft afgezworen alle andere liefdes. | | 2 | | 16 | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527096,29427,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527113,29428,'Alle zaken van nederige dienaar van de Heer zijn perfect opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527130,29429,'In de uiterst giftige donkere tijdperk van Kali Yuga, de Heer bewaart en beschermt zijn eer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527147,29430,'Herinneren, aan God te denken, zijn heer en meester in meditatie, is de boodschapper van de dood niet naar hem toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527164,29431,'Bevrijding en de hemel zijn gevonden in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zijn nederige dienaar vindt het huis van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527181,29432,'De Heer lotusvoeten zijn de schat van zijn nederige dienaar, in hen, vindt hij miljoenen plezier en comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527198,29433,'Hij herinnert zich de Here God in meditatie, dag en nacht; Nanak is altijd een aan hem te offeren. | | 2 | | 17 | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527215,29434,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527232,29435,'Ik smeek voor een gift alleen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527249,29436,'Kan al mijn wensen worden vervuld, mediteren op, en herinneren je naam, o Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527266,29437,'Kan je voeten houden in mijn hart, en kan ik de maatschappij van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527283,29438,'Kan mijn gedachten niet worden getroffen door het vuur van verdriet en mag ik zing uw roemrijke lof, vierentwintig uur per dag. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527300,29439,'Mag ik de Heer dienen in mijn kindertijd en jeugd, en mediteren over God in mijn midden en ouderdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527317,29440,'O Nanak, iemand die is doordrenkt met de liefde van de Heer transcendente, is niet meer gereïncarneerd te sterven. | | 2 | | 18 | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527334,29441,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527351,29442,'Ik smeek slechts bij de Heer voor alle dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527368,29443,'Ik zou aarzelen om te bedelen van andere mensen. Aan God te denken in meditatie, is de bevrijding verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527385,29444,'Ik heb gestudeerd met de stille wijzen, en lees de Simritees, de Puraanas en de Veda\'s, allen verkondigen dat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527402,29445,'Met inachtneming van de Heer, de oceaan van genade, waarheid is verkregen, en zowel deze wereld en de volgende zijn verfraaid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527419,29446,'Alle andere rituelen en gebruiken zijn nutteloos, zonder dat het onthouden van de Heer in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527436,29447,'O Nanak, de angst van geboorte en dood is verwijderd; voldoen aan de heilige Sint, verdriet is verdreven. | | 2 | | 19 | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527453,29448,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527470,29449,'Verlangen is gedoofd, door de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527487,29450,'Grote vrede en tevredenheid komen door het woord van de guru\'s, en je meditatie is perfect toegespitst op god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527504,29451,'Gelieve uw douche Wees mij genadig, en sta mij toe om de grote verleidingen van maya, o Heer, genadig aan de zachtmoedigen negeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527521,29452,'Geef me je naam - te zingen, live i; breng de inspanningen van uw slaaf tot bloei. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527538,29453,'Alle verlangens, kracht, plezier, vreugde en blijvende gelukzaligheid, worden gevonden door het zingen van de Naam, de Naam van de Heer, en het zingen van de kirtan van zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527555,29454,'Dat nederige dienaar van de Heer, die heeft zo\'n karma voorbeschikt door de schepper Heer, O Nanak - zijn inspanningen worden gebracht om een perfecte bloei. | | 2 | | 20 | | 51 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527572,29455,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527589,29456,'De Opperste Here God zorgt voor zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527606,29457,'De lasteraars zijn niet toegestaan te blijven, ze zijn getrokken door hun wortels, net als nutteloos onkruid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527623,29458,'Waar ik ook kijk, daar zie ik mijn heer en meester, en niemand kan me kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527640,29459,'Wie toont gebrek aan respect voor nederige dienaar van de Heer, is direct in de as gelegd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527657,29460,'De Schepper God is geworden mijn beschermer, hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527674,29461,'O Nanak, God heeft beschermd en gered zijn slaven, en hij heeft verdreven en vernietigd de lasteraars. | | 2 | | 21 | | 52 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527691,29462,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, negende huis, partaal:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527708,29463,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527725,29464,'O Heer, ik zoek het heiligdom van uw voeten; Heer van het universum, vernietiger van pijn, dan zegen je slaaf met uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527742,29465,'Wees barmhartig, God, en zegen mij met uw blik van genade, neemt mijn arm en ik redden - Trek me uit deze put! | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527759,29466,'Hij is verblind door seksueel verlangen en woede, gebonden door de Maya; zijn lichaam en kleding zijn gevuld met ontelbare zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527776,29467,'Zonder God is er geen andere beschermer; mij helpen om uw naam, almachtige strijder chant, schuilend heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527793,29468,'Verlosser van zondaren, reddende genade van alle wezens en wezens, zelfs degenen die de Veda\'s reciteren niet je limiet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527810,29469,'God is de oceaan van de deugd en vrede, de bron van edelstenen; Nanak zingt de lof van de minnaar van zijn toegewijden. | | 2 | | 1 | | 53 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527827,29470,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527844,29471,'Vrede in deze wereld, vrede in de volgende wereld en vrede voor altijd, herinneren hem in meditatie. Chant altijd de naam van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527861,29472,'De zonden van vorige levens zijn gewist, door toetreding tot de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige; nieuw leven wordt toegediend in de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527878,29473,'Aan de macht, jeugd en Maya, is de Heer vergeten, dit is de grootste tragedie - zo zeggen de geestelijke wijzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527895,29474,'Hoop en verlangen om de kirtan van de Heer lof te zingen - dit is de schat van de meest gelukkige toegewijden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527912,29475,'O Heer van heiligdom, almachtige, onzichtbare en ondoorgrondelijke - uw naam is de zuiveraar van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527929,29476,'De binnenste-kenner, is de Heer en meester van Nanak geheel doordringt en permeating overal, hij is mijn heer en meester. | | 2 | | 2 | | 54 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527946,29477,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, twaalfde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527963,29478,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527980,29479,'Ik buig in eerbied voor de Heer, ik buig in eerbied. Ik zing de glorieuze lof van de Heer, mijn koning. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1527997,29480,'Door grote geluk, ontmoet men de goddelijke goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528014,29481,'Miljoenen zonden worden gewist door het dienen van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528031,29482,'Iemand wiens geest is doordrongen met lotus voeten van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528048,29483,'Is niet getroffen door het vuur van verdriet. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528065,29484,'Hij kruist over de hele wereld-oceaan in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528082,29485,'Hij zingt de naam van de onverschrokken Heer, en is doordrongen van liefde van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528099,29486,'Wie niet steelt de rijkdom van anderen, die geen slechte daden te plegen of zondige daden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528116,29487,'- De boodschapper van de dood zelfs niet naar hem toe. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528133,29488,'God zelf lest het vuur van verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528150,29489,'O Nanak, in heiligdom van God, is een opgeslagen. | | 5 | | 1 | | 55 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528167,29490,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528184,29491,'Ik ben tevreden en verzadigd, het eten van het voedsel van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528201,29492,'Met mijn geest, lichaam en tong, ik mediteer op de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528218,29493,'Leven, geestelijk leven, is in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528235,29494,'Geestelijk leven bestaat uit het zingen van de Heer zijn naam in het saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528252,29495,'Hij is gekleed in gewaden van alle soorten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528269,29496,'Als hij zingt de kirtan van de Heer glorieuze lof, dag en nacht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528286,29497,'Hij rijdt op olifanten, strijdwagens en paarden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528303,29498,'Als hij ziet de Heer pad in zijn eigen hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528320,29499,'Mediteren op de voeten van de Heer, diep in zijn geest en lichaam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528337,29500,'Slave Nanak heeft de Heer gevonden, de schat van de vrede. | | 4 | | 2 | | 56 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528354,29501,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528371,29502,'De goeroe\'s voeten emanciperen de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528388,29503,'Ze dragen het over de wereld-oceaan in een handomdraai. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528405,29504,'Wat liefde rituelen, en sommige baden in heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528422,29505,'De Heer slaven mediteren op zijn naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528439,29506,'De heer meester is de hoofdschakelaar van obligaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528456,29507,'Dienaar Nanak mediteert ter nagedachtenis aan de Heer, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten. | | 2 | | 3 | | 57 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528473,29508,'Dhanaasaree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528490,29509,'De levensstijl van uw slaaf is zo zuiver, kan dat niets te breken zijn liefde voor jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528507,29510,'Hij is meer lief dan mijn ziel, mijn adem van het leven, mijn geest en mijn rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528524,29511,'De Heer is de gever, de weerhouder van het ego. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528541,29512,'Ik ben verliefd op lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528558,29513,'Dit is alleen Nanak het gebed. | | 2 | | 4 | | 58 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528575,29514,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528592,29515,'Dhanaasaree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528609,29516,'Waarom ga je op zoek naar hem in het bos?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528626,29517,'Hoewel hij is onthecht, hij woont overal. Hij is altijd bij je als je metgezel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528643,29518,'Net als de geur die blijft in de bloem, en net als de reflectie in de spiegel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528660,29519,'De Heer woont diep van binnen; hem op zoek in je eigen hart, o broers en zussen van het lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528677,29520,'Buiten en binnen, weet dat er slechts de ene Heer, de goeroe heeft bijgebracht deze wijsheid aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528694,29521,'O dienaar Nanak, zonder het te weten het eigen zelf, het mos van twijfel niet wordt verwijderd. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528711,29522,'Dhanaasaree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528728,29523,'O heilige mensen, is deze wereld misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528745,29524,'Het heeft verlaten de meditatieve herdenking van de naam van de Heer, en verkocht zelf naar maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528762,29525,'Moeder, vader, broers en zussen, kinderen en echtgenoot - hij is verstrikt in hun liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528779,29526,'In de hoogmoed van de jeugd, rijkdom en glorie, dag en nacht, blijft hij dronken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528796,29527,'God is barmhartig aan de zachtmoedigen en voor eeuwig de vernietiger van pijn, maar de sterfelijke niet het centrum zijn geest op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528813,29528,'O dienaar Nanak, onder de miljoenen, op slechts een paar zeldzame, zoals Gurmukh realiseren god. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528830,29529,'Dhanaasaree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528847,29530,'Dat yogi niet de weg weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528864,29531,'Begrijpen dat zijn hart is gevuld met hebzucht, emotionele gehechtheid, maya en egoïsme. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528881,29532,'Iemand die geen laster of lof anderen, die ziet op goud en ijzer gelijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528898,29533,'Die vrij is van genot en pijn - hij alleen is wel een echte yogi. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528915,29534,'De rusteloze geest dwaalt in de tien richtingen - het moet worden gepacificeerd en ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528932,29535,'Zegt Nanak, wie weet deze techniek wordt beoordeeld om bevrijd te worden. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528949,29536,'Dhanaasaree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528966,29537,'Nu, wat inspanningen moet ik maken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1528983,29538,'Hoe kan ik afrekenen met de angsten van mijn geest? Hoe kan ik het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529000,29539,'Het verkrijgen van deze menselijke incarnatie, heb ik gedaan geen goede daden, dit maakt me erg bang!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529017,29540,'In gedachte, woord en daad, heb ik niet gezongen van de Heer lof; deze gedachte zorgen mijn gedachten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529034,29541,'Ik luisterde naar de leer van de goeroe, maar spirituele wijsheid niet goed in me, als een beest, vul ik mijn buik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529051,29542,'Zegt Nanak, o God, bevestig uw recht van genade, want alleen dan kan ik, de zondaar, worden opgeslagen. | | 2 | | 4 | | 9 | | 9 | | 13 | | 58 | | 4 | | 93 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529068,29543,'Dhanaasaree, eerste Mehl, tweede huis, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529085,29544,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529102,29545,'De goeroe is de oceaan, gevuld met parels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529119,29546,'De heiligen verzamelen zich in de Ambrozijn, ze gaan niet ver van daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529136,29547,'Ze genieten van de subtiele essentie van de Heer, ze zijn door God bemind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529153,29548,'Binnen deze pool, de zwanen vinden hun Heer, de Heer van hun ziel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529170,29549,'Wat kunnen de arme kraan te bereiken door te baden in de modderpoel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529187,29550,'Het zinkt in het slijk, en zijn vuiligheid is niet weggespoeld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529204,29551,'Na zorgvuldige afweging, de bedachtzame persoon neemt een stap.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529221,29552,'Verzaken dualiteit, wordt hij een aanhanger van de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529238,29553,'Verkrijgt hij de schat van de bevrijding, en geniet van het sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529255,29554,'Zijn doen en laten eindigen en de goeroe hem beschermt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529272,29555,'De zwaan niet verlaten deze pool.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529289,29556,'In liefdevolle toegewijde aanbidding, ze samenvoegen in de hemelse Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529306,29557,'De zwanen zijn in het zwembad, en het zwembad is in de zwanen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529323,29558,'Ze spreken de onuitgesproken speech, en zij eren en respecteren de goeroe\'s woord. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529340,29559,'De yogi, de oorspronkelijke Heer, zit binnen de hemelbol van de diepste samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529357,29560,'Hij is niet mannelijk, en hij is niet vrouwelijk; hoe kan iemand hem beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529374,29561,'De drie werelden blijven tot het centrum van hun aandacht op zijn licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529391,29562,'De stille wijzen en de yoga-meesters proberen het heiligdom van de Ware Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529408,29563,'De Heer is de bron van gelukzaligheid, de steun van de hulpeloze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529425,29564,'De gurmukhs aanbidden en nadenken over de hemelse Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529442,29565,'God is de minnaar van zijn volgelingen, de vernietiger van de angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529459,29566,'Temperend ego, ontmoet men de Heer, en legt zijn voeten op het pad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529476,29567,'Hij maakt vele inspanningen, maar toch, de boodschapper van de dood martelt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529493,29568,'alleen voorbestemd om te sterven, komt hij in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529510,29569,'Hij verspilt dit kostbare menselijke leven door de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529527,29570,'Hij doet niet zijn eigen zelf weten, en gevangen door twijfels, hij schreeuwt van de pijn. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529544,29571,'Spreken, lezen en horen van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529561,29572,'De steun van de aarde zal u zegenen met moed, rechtvaardigheid en bescherming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529578,29573,'Kuisheid, reinheid en zelfbeheersing zijn toegediend in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529595,29574,'Wanneer men zijn geest centra in de vierde staat. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529612,29575,'Ze zijn vlekkeloos en waar, en vuil kleeft niet aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529629,29576,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, hun twijfel en angst vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529646,29577,'De vorm en de persoonlijkheid van de oer-Heer zijn onvergelijkbaar mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529663,29578,'Nanak smeekt voor de Heer, de belichaming van de waarheid. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529680,29579,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529697,29580,'Dat de vereniging met de Heer is aanvaardbaar, die is verenigd in intuïtief evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529714,29581,'Daarna gaat men niet sterven, en niet komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529731,29582,'De Heer slaaf is in de Heer, en de Heer is in zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529748,29583,'Waar ik ook kijk, zie ik niets anders dan de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529765,29584,'De gurmukhs Aanbid de Heer, en vind zijn hemelse huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529782,29585,'Zonder te voldoen aan de goeroe, zij sterven, en komen en gaan in reïncarnatie. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529799,29586,'Dus maak hem uw goeroe, die implantaten de waarheid in je,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529816,29587,'Wie leidt u te spreken de onuitgesproken speech, en wie fuseert u in het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529833,29588,'Gods volk geen ander werk te doen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529850,29589,'Ze houden van de ware heer en meester, en ze houden van de waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529867,29590,'De geest is in het lichaam, en de ware Heer is in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529884,29591,'Overgaand in de Ware Heer, is een geabsorbeerd in waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529901,29592,'Gods dienaar strikken aan zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529918,29593,'Vergadering de ware goeroe, ontmoet men met de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529935,29594,'Hij zelf waakt over ons, en hij maakt zelf ons zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529952,29595,'Hij is niet blij met hardnekkige-mindedness, noch door verschillende religieuze gewaden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529969,29596,'Hij ouderwets het lichaam-schepen, en het geïnfundeerde Ambrozijn in hen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1529986,29597,'Gods gedachten is verheugd alleen door liefdevolle toegewijde aanbidding. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530003,29598,'Lezen en te bestuderen, wordt men in de war, en lijdt straf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530020,29599,'Door grote slimheid, is een verzonden naar het komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530037,29600,'Iemand die gezangen van de Naam, de Naam van de Heer, en eet het voedsel van de vrees voor God',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530054,29601,'Wordt Gurmukh, dienaar van de Heer, en blijft opgenomen in de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530071,29602,'Hij aanbidt stenen, woont op heiligdommen van de bedevaart en in de oerwouden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530088,29603,'Wanders, zwerft rond en wordt een onthechte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530105,29604,'Maar zijn geest is nog steeds smerig - hoe kan hij zich puur?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530122,29605,'Degene die voldoet aan de Ware Heer verkrijgt eer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530139,29606,'Iemand die belichaamt goed gedrag en contemplatieve meditatie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530156,29607,'Zijn geest blijft in intuïtief evenwicht en tevredenheid, sinds het begin van de tijd, en door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530173,29608,'In het twinkelen van een oog, hij bespaart miljoenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530190,29609,'Ontferm U over mij, o mijn geliefde, en laat mij aan de goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530207,29610,'Aan wie, o god, moet ik u prijzen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530224,29611,'Zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530241,29612,'Als het U behaagt, houd me onder je wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530258,29613,'Nanak, met intuïtieve evenwicht en natuurlijke liefde, zingt uw roemrijke lof. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530275,29614,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, zesde huis, ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530292,29615,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530309,29616,'Wie geboren is in de wereld, verstrikt is geraakt in; menselijke geboorte is alleen verkregen door een goede bestemming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530326,29617,'Ik kijk om je te ondersteunen, o heilige Sint, geef mij je hand, en bescherm me. Door uw genade, laat mij aan de Heer, mijn koning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530343,29618,'Ik dwaalde door ontelbare incarnaties, maar ik heb het nergens vinden stabiliteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530360,29619,'Ik dien de goeroe, en ik val aan zijn voeten, bidden: \"O lieve Heer van het universum, alsjeblieft, toon mij de weg.\" | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530377,29620,'Ik heb geprobeerd zo veel dingen om de rijkdom van de maya verwerven, en om het te koesteren in mijn gedachten, ik heb doorgegeven mijn leven voortdurend huilen uit, \"de mijne, de mijne!\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530394,29621,'Is er een dergelijke heilige, die beantwoordt aan met mij, weg te nemen mijn angst, en leid mij lief te verankeren voor mijn Heer en Meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530411,29622,'Ik heb gelezen van alle Veda\'s, en toch het gevoel van afscheiding in mijn gedachten nog steeds niet is verwijderd; de vijf dieven van mijn huis zijn niet kalmeerde, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530428,29623,'Is er een toegewijde, die niet gehecht is aan Maya\'s, die kan mijn geest spoelen met het Ambrozijnen Naam, de Naam van de ene Heer? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530445,29624,'In weerwil van de vele plaatsen van de bedevaart voor mensen om te baden in, hun geest is nog steeds gekleurd door hun hardnekkige ego, de Heer meester is niet blij met dit helemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530462,29625,'Wanneer zal ik de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige? Daar zal ik altijd in de extase van de Heer, Har, Har, en mijn geest is haar reinigende bad te nemen in de genezende zalf van spirituele wijsheid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530479,29626,'Ik heb de vier stadia van het leven, maar mijn geest is niet tevreden, ik was mijn lichaam, maar het ontbreekt volkomen in begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530496,29627,'Als ik alleen zou kunnen voldoen aan een aantal toegewijde van de Allerhoogste Heer god, doordrenkt met liefde van de Heer, wie zou de smerige kwaad-mindedness uit mijn gedachten te bannen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530513,29628,'Iemand die is aangesloten op religieuze rituelen, houdt niet van de Heer, zelfs voor een ogenblik, hij is gevuld met trots, en hij is van geen account.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530530,29629,'Iemand die voldoet aan het belonen persoonlijkheid van de goeroe, zingt voortdurend de kirtan van de Heer prijst. Door guru\'s genade, zoals een zeldzame aanschouwt de Heer met zijn ogen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530547,29630,'Iemand die werkt door middel van koppigheid is geen rekening gehouden met op alle, zoals een kraan, hij beweert te mediteren, maar hij is nog steeds vast in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530564,29631,'Is er een dergelijke gever van vrede, wie kan reciteren voor mij de preek van god? Ontmoeting met hem, zou ik geëmancipeerd. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530581,29632,'Toen de Heer, mijn koning, is helemaal blij met me, hij zal breken de bindingen van maya voor mij, mijn geest is doordrongen van het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530598,29633,'Ik ben in extase, voor eeuwig en altijd, aan de onverschrokken Heer, de Heer van het universum. Vallen op de voeten van de Heer, heeft Nanak vrede gevonden. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530615,29634,'Mijn Yatra, mijn leven bedevaart, is uitgegroeid tot een vruchtbare, vruchtbaar, vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530632,29635,'Mijn komen en gaan zijn geëindigd, omdat ik een ontmoeting met de heilige Sint. | | 1 | | pauze | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530649,29636,'Dhanaasaree, eerste Mehl, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530666,29637,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530683,29638,'Waarom zou ik baden in heilige tempels van de bedevaart? De Naam, de Naam van de Heer, is het heiligdom van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530700,29639,'Mijn heiligdom van de bedevaart is spirituele wijsheid binnen, en bezinning op het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530717,29640,'De spirituele wijsheid gegeven door de goeroe is de ware heiligdom van de bedevaart, waar de tien festivals altijd in acht worden genomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530734,29641,'Ik voortdurend bedelen om de naam van de Heer; subsidie het aan mij, o God, onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530751,29642,'De wereld is ziek, en de Naam is het medicijn om het te genezen, zonder de ware Heer, vuil blijft zitten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530768,29643,'De goeroe\'s woord is rein en zuiver, het straalt een gestage licht. Steeds baden in een dergelijke ware heiligdom van de bedevaart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530785,29644,'Filth niet vasthouden aan de ware verhalen, wat vuiligheid hebben ze te wassen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530802,29645,'Als men snaren een krans van deugden voor jezelf, wat is er te huilen voor?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530819,29646,'Degene die overwint zijn eigen zelf door middel van contemplatie is opgeslagen, en slaat ook anderen, hij komt niet opnieuw te worden geboren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530836,29647,'De opperste mediterende is zelf de steen der wijzen, die leiden transformeert in goud. De ware mens is een lust voor het echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530853,29648,'Hij is in extase, echt gelukkig, dag en nacht; zijn verdriet en zonden worden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530870,29649,'Hij vindt de ware naam en aanschouwt de goeroe, met de echte naam in zijn hoofd, geen vuiligheid kleeft aan hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530887,29650,'O vriend, vereniging met de heilige is de perfecte reiniging bad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530904,29651,'De zanger die zingt de Heer lof is versierd met het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530921,29652,'Vereren de Ware Heer, en geloven in de ware goeroe, dit brengt de verdienste van de donaties aan goede doelen, vriendelijkheid en mededogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530938,29653,'De ziel-bruid die graag met haar man Heer baadt in het Triveni, de heilige plaats waar de Ganges, Jamuna en saraswaati rivieren samenkomen, de ware van het ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530955,29654,'Aanbidden en aanbid de ene schepper, de Ware Heer, die voortdurend geeft, wiens gaven voortdurend te verhogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530972,29655,'Verlossing wordt bereikt door te associëren met de samenleving van de heiligen, o vriend, het verlenen van zijn genade, God verenigt ons in zijn vakbond. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1530989,29656,'Iedereen spreekt en praat, hoe groot moet zeggen dat ik hij is?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531006,29657,'Ik ben dwaas, nederig en onwetend, het is alleen door de leringen van de goeroe\'s dat ik begrijp.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531023,29658,'Waar zijn de leringen van de goeroe. Zijn woorden zijn Ambrozijn, mijn geest is blij en tevreden te zijn met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531040,29659,'Beladen met corruptie en de zonde, mensen vertrekken, en daarna weer terug te komen; de ware Shabad is gevonden door mijn goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531057,29660,'Er is geen einde aan de schat van de toewijding, de Heer is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531074,29661,'Nanak spreekt dit ware gebed; degene die zuivert zijn geest is waar. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531091,29662,'Dhanaasaree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531108,29663,'Ik leef door uw naam, mijn geest is in extase, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531125,29664,'Waar is de naam van de Ware Heer. Glorieuze zijn de lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531142,29665,'Oneindig is de spirituele wijsheid die door de goeroe. De schepper Heer die geschapen wordt ook vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531159,29666,'De oproep van de dood is verzonden op bevel van de Heer, en niemand kan aanvechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531176,29667,'Hijzelf maakt, en horloges, zijn schriftelijke opdracht is boven iedere kop. Hijzelf zorgt voor begrip en bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531193,29668,'O Nanak, de heer meester is ontoegankelijk en onbegrijpelijk, ik leven door zijn echte naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531210,29669,'Niemand kan vergelijken met U, Heer, al komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531227,29670,'Door uw opdracht, wordt de rekening afgewikkeld, en twijfel is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531244,29671,'De goeroe verdrijft twijfel, en maakt ons spreken de onuitgesproken spraak; de ware die zijn opgenomen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531261,29672,'Hijzelf maakt, en hij zelf vernietigt; Ik ga akkoord met het bevel van de commandant Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531278,29673,'Ware grootheid komt van de goeroe, je alleen bent de geest metgezel in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531295,29674,'O Nanak, er is geen andere dan de heer en meester; grootheid komt uit uw naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531312,29675,'U bent de ware Schepper God, de onkenbare maker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531329,29676,'Er is slechts de ene Heer en meester, maar er zijn twee wegen, waardoor conflicten toeneemt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531346,29677,'Volgen allemaal deze twee paden, door de Hukam van de opdracht van de Heer, de wereld is geboren, alleen om te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531363,29678,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, de sterfelijke heeft geen vriend helemaal, hij draagt lasten van de zonde op zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531380,29679,'Door de Hukam van de opdracht van de Heer, hij komt, maar hij begrijpt dit niet Hukam, de Heer is Hukam is de embellisher.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531397,29680,'O Nanak, door middel van de Shabad, het woord van de Heer en Meester, is de ware Schepper God gerealiseerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531414,29681,'Uw toegewijden ziet er prachtig uit in uw hof, versierd met de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531431,29682,'Ze zingen het Ambrozijnen woord van zijn Bani, genieten met hun tongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531448,29683,'Genieten van het met hun tongen, ze dorst naar de Naam, ze zijn een offer aan het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531465,29684,'Het aanraken van de steen der wijzen, worden ze de steen der wijzen, die leiden verandert in goud, o Heer, worden zij een lust voor je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531482,29685,'Bereiken ze de onsterfelijke status en de uitroeiing van hun eigenwijsheid, hoe zeldzaam is dat iemand die overweegt spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531499,29686,'O Nanak, de toegewijden ziet er prachtig uit in het hof van de Ware Heer, ze zijn dealers in de waarheid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531516,29687,'Ik heb honger en dorst naar rijkdom, hoe zal ik in staat om naar de rechter van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531533,29688,'Ik zal eens met de echte goeroe en mediteren over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531550,29689,'Ik mediteer op de echte naam, het chanten van de echte naam, en als Gurmukh, realiseer ik me de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531567,29690,'Dag en nacht, ik chant de naam van de barmhartige, onbevlekte Heer, de meester van de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531584,29691,'De oer-Heer heeft verordend de taken die moeten worden gedaan; eigenwaan is overwonnen, en de geest is ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531601,29692,'O Nanak, de Naam is de liefste wezen; door middel van de Naam, dorst en verlangen gestild. | | 5 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531618,29693,'Dhanaasaree, chhant, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531635,29694,'Uw man Heer is met je, o ziel misleid bruid, maar je bent niet op de hoogte van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531652,29695,'Je lot staat geschreven op je voorhoofd, op basis van uw daden uit het verleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531669,29696,'Deze inscriptie van vroegere daden kunnen niet worden gewist, wat weet ik over wat er zal gebeuren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531686,29697,'U heeft geen goedkeuring gehecht aan een deugdzame levensstijl, en u bent niet afgestemd op de liefde van de Heer, je zit daar, huilen over je verleden wandaden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531703,29698,'Rijkdom en jongeren zijn als de schaduw van de bittere slikken-wort plant, je bent ouder, en uw dagen komen aan hun einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531720,29699,'O Nanak, zonder de Naam, de Naam van de Heer, zal je eindigen als een weggegooid, gescheiden bruid, je eigen leugens moet je scheiden van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531737,29700,'Je hebt verdronken, en je huis is verwoest, wandelt in de weg zal de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531754,29701,'Mediteren op de echte naam, en gij zult rust vinden in het landhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531771,29702,'Mediteer op de naam van de Heer, en gij zult rust vinden; uw verblijf in deze wereld duurt slechts vier dagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531788,29703,'Zitten in het huis van je eigen wezen, en gij zult de waarheid vinden; dag en nacht, met je geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531805,29704,'Zonder liefdevolle toewijding, kun je niet wonen in je eigen huis - te luisteren, iedereen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531822,29705,'O Nanak, ze is gelukkig, en ze krijgt haar man Heer, als ze is afgestemd op de echte naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531839,29706,'Als de ziel-bruid is een lust voor haar echtgenoot Heer, en de man Heer zal houden van zijn bruid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531856,29707,'Doordrenkt met de liefde van haar geliefde, ze overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531873,29708,'Ze overweegt de goeroe\'s shabads, en haar man Heer houdt van haar, in diepe nederigheid, ze aanbidt hem in liefdevolle toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531890,29709,'Ze brandwonden weg haar emotionele gehechtheid aan maya, en in de liefde, ze houdt van haar geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531907,29710,'Ze is doordrongen en doordrenkt met de liefde van de Ware Heer, ze heeft mooi geworden, door het veroveren van haar geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531924,29711,'O Nanak, de gelukkige ziel bruid blijft in waarheid, ze is dol op de liefde van haar man Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531941,29712,'De ziel-bruid ziet er zo mooi in het huis van haar echtgenoot Heer, als ze Hem behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531958,29713,'Het is van geen nut voor valse woorden te spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531975,29714,'Als ze spreekt fout is, is van geen enkel nut voor haar, en ze ziet niet haar echtgenoot Heer met haar ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1531992,29715,'Waardeloos, vergeten en verlaten door haar man Heer, geeft zij haar leven-nacht zonder haar heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532009,29716,'Zo\'n vrouw gelooft niet in het woord van Shabad de goeroe\'s, ze is gevangen in het net van de wereld, en niet het verkrijgen van de woning van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532026,29717,'O Nanak, als ze begrijpt haar eigen zelf, dan, als Gurmukh, versmelt zij in de hemelse vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532043,29718,'Zalig is dat de ziel bruid, die weet dat haar man heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532060,29719,'Zonder de Naam, ze is vals, en haar acties zijn valse ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532077,29720,'Devotionele aanbidding van de Heer is prachtig, de Ware Heer houdt ervan. Dus jezelf onderdompelen in liefdevolle toegewijde aanbidding van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532094,29721,'Mijn man Heer is speels en onschuldig, doordrenkt met zijn liefde, ik geniet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532111,29722,'Ze bloeit door het woord van Shabad de goeroe\'s, ze verrukt haar man Heer, en verkrijgt de meest nobele belonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532128,29723,'O Nanak, in waarheid, zij verkrijgt glorie; in het huis van haar man, de ziel-bruid ziet er prachtig uit. | | 5 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532145,29724,'Dhanaasaree, chhant, vierde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532162,29725,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532179,29726,'Wanneer de Lieve Heer zijn genade verleent, mediteert men op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532196,29727,'Voldoen aan de ware goeroe, door middel van liefdevolle geloof en devotie, een intuïtief zingt het prachtige lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532213,29728,'Zingen zijn roemrijke prijst continu, dag en nacht, een bloeit, wanneer het een lust voor het echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532230,29729,'Egoïsme, eigenwijsheid en Maya zijn verlaten, en hij is intuïtief opgenomen in de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532247,29730,'De maker zelf besluiten; toen hij geeft, dan ontvangen wij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532264,29731,'Wanneer de Lieve Heer zijn genade verleent, wij mediteren op de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532281,29732,'Diep van binnen voel ik me ware liefde voor de perfecte ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532298,29733,'Ik serveer hem dag en nacht, ik hem nooit vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532315,29734,'Ik hem nooit vergeten, ik herinner me hem dag en nacht. Toen ik zingen van de Naam, dan ik leef.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532332,29735,'Met mijn oren, hoor ik over hem, en mijn geest is voldaan. Als Gurmukh, ik drink in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532349,29736,'Als hij schenkt zijn blik van de genade, dan zal ik aan de echte goeroe, mijn discrimineren intellect zou overwegen hem dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532366,29737,'Diep van binnen voel ik me ware liefde voor de perfecte ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532383,29738,'Door grote geluk, een lid van de Sat Sangat, de ware gemeente, dan komt men om te genieten van de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532400,29739,'Dag en nacht, blijft hij liefdevol gericht op de Heer, hij versmelt in hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532417,29740,'Samenvoeging in hemelse vrede, hij wordt aangenaam voor de geest van de Heer, hij blijft altijd losse en ongerept.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532434,29741,'Hij ontvangt eer in deze wereld en de volgende, liefdevol gericht op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532451,29742,'Hij is bevrijd van zowel vreugde en pijn, hij is blij met alles wat God doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532468,29743,'Door grote geluk, een lid van de Sat Sangat, de ware gemeente, en dan komt men om te genieten van de subtiele essentie van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532485,29744,'In de liefde van dualiteit, is er pijn en het lijden, de boodschapper van de dood de ogen van de eigenzinnige manmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532502,29745,'Ze huilen en huilen, dag en nacht, gevangen door de pijn van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532519,29746,'Gevangen door de pijn van maya, uitgelokt door zijn ego, hij gaat zijn leven riepen, \"de mijne, de mijne!\".',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532536,29747,'Hij herinnert zich niet God, de gever, en op het einde, hij vertrekt spijt en berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532553,29748,'Zonder de naam, wordt er niets mee te gaan met hem, niet zijn kinderen, echtgenoot of de verlokkingen van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532570,29749,'In de liefde van dualiteit, is er pijn en het lijden, de boodschapper van de dood de ogen van de eigenzinnige manmukhs. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532587,29750,'Het verlenen van zijn genade, de Heer heeft mij gefuseerd met zichzelf; ik heb gevonden het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532604,29751,'Ik blijf staan met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt; ik geworden ben aangenaam voor de geest van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532621,29752,'Wanneer men is aangenaam voor de geest van God, dan is hij opgaat in de Hukam van de opdracht van de Heer; overgave aan zijn Hukam, vindt hij vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532638,29753,'Dag en nacht, hij zingt de Heer naam, dag en nacht; intuïtief, natuurlijk, hij mediteert over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532655,29754,'Door middel van de Naam, is de glorieuze grootheid van de Naam verkregen; de Naam is een lust voor de geest Nanak\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532672,29755,'Het verlenen van zijn genade, de Heer heeft mij gefuseerd met zichzelf; ik heb gevonden het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer. | | 5 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532689,29756,'Dhanaasaree, vijfde Mehl, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532706,29757,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532723,29758,'De echte goeroe is barmhartig aan de zachtmoedigen; in zijn aanwezigheid, de Heer bezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532740,29759,'De ambrozijnen naam van de Heer wordt gezongen in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532757,29760,'Trillen, en het aanbidden van de ene Heer in het gezelschap van de heilige, zijn de pijnen van geboorte en dood verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532774,29761,'Degenen die dergelijke karma voorbeschikt, studie en de waarheid leren; de strop van de dood is verwijderd uit hun nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532791,29762,'Hun angsten en twijfels zijn weggenomen, de knoop van de dood is ongebonden, en ze nooit moeten lopen op het pad van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532808,29763,'Bidt Nanak, douche mij met uw genade, Heer, laat me zingen je glorieuze lof voor altijd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532825,29764,'De naam van de ene, smetteloze Heer is de ondersteuning van de niet-ondersteunde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532842,29765,'U bent de gever, de grote gever, de verdrijver van alle verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532859,29766,'O vernietiger van de pijn, de schepper Heer, Meester van de vrede en gelukzaligheid, ik ben gekomen op zoek naar het heiligdom van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532876,29767,'Alstublieft, help mij om over de angstaanjagende en moeilijke wereld-oceaan in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532893,29768,'Ik zag de Heer doordringende en permeating overal, wanneer de genezende zalf van de wijsheid van de goeroe\'s werd toegepast in mijn ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532910,29769,'Bidt Nanak, voor altijd herinneren hem in meditatie, de vernietiger van al het verdriet en angst. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532927,29770,'Hij heeft zelf bevestigd dat ik de zoom van zijn mantel, hij heeft gedoucht mij met zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532944,29771,'Ik ben waardeloos, nederig en hulpeloos, God is ondoorgrondelijk en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532961,29772,'Mijn Heer en Meester is altijd barmhartig, vriendelijk en medelevend, hij verheft en stelt de nederige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532978,29773,'Alle wezens en schepselen zijn onder uw bevoegdheid; u zorg voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1532995,29774,'Hij is zelf de schepper, en hij zelf is de genieter, hij is zelf de beschouwer van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533012,29775,'Bidt Nanak, zingen uw roemrijke lof, ik leef, het zingen van de gezangen van de Heer, de Heer van de wereld-bos. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533029,29776,'De gezegende visie van uw darshan is onvergelijkbaar; uw naam is volstrekt onbetaalbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533046,29777,'O mijn ontelbaar Heer, uw nederige dienaren ooit mediteren op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533063,29778,'U woont op de tongen van de heiligen, door uw eigen plezier, ze zijn bedwelmd met je sublieme essentie, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533080,29779,'Degenen die gehecht zijn aan je voeten zijn zeer gezegend; dag en nacht, blijven ze altijd wakker en bewust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533097,29780,'Voor eeuwig en altijd, mediteren in herinnering aan de heer en meester; met elke ademtocht, zijn glorieuze spreken lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533114,29781,'Bidt Nanak, laat me nu het stof van de voeten van de heiligen. Gods naam is van onschatbare waarde. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533131,29782,'Raag dhanaasaree, het woord van toegewijde Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533148,29783,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533165,29784,'Wezens zoals Sanak, sanand, Shiva en shaysh-naaga - geen van hen weet dat uw mysterie, Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533182,29785,'In de samenleving van de heiligen, de Heer woont in het hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533199,29786,'Wezens zoals hanumaan, garura, Indra, de koning van de goden en de heersers van de mens - geen van hen weet dat uw glorie, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533216,29787,'De vier Veda\'s, de Simritees en de Puraanas, Vishnu de Heer van Lakshmi en Lakshmi zelf - geen van hen weet dat de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533233,29788,'Zegt Kabeer, niet degene die valt in de voeten van de Heer, en blijft in zijn heiligdom, niet rondlopen verloren. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533250,29789,'Dag na dag, uur na uur, het leven loopt zijn baan, en het lichaam sterft af.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533267,29790,'Dood, net als een jager, een slager, is op jacht; mij vertellen, wat kunnen we doen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533284,29791,'Die dag komt snel dichterbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533301,29792,'Moeder, vader, broers en zussen, kinderen en echtgenoot - vertel me, wie behoort tot wie? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533318,29793,'Zolang als het licht blijft in het lichaam, heeft het beest niet begrijpen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533335,29794,'Hij handelt in hebzucht te handhaven zijn leven en status, en ziet er niets met zijn ogen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533352,29795,'Zegt Kabeer, luister, o sterveling: afzien de twijfels van je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533369,29796,'Chant alleen de ene Naam, de Naam van de Heer, o sterveling, en zoek het heiligdom van de ene Heer. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533386,29797,'Dat nederig wezen, wie weet zelfs een beetje over liefdevolle toegewijde aanbidding - wat verrassingen zijn er voor hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533403,29798,'Net zoals water, druipend in het water, die niet kunnen worden gescheiden weer uit, zo is de wever Kabeer, met onthard hart, samengevoegd tot de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533420,29799,'O volk van de Heer, ik ben gewoon een simpel-minded dwaas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533437,29800,'Als Kabeer waren om zijn lichaam te verlaten in Benares, en zo zichzelf te bevrijden, wat zou de verplichting hij de Heer? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533454,29801,'Zegt Kabeer luisteren,, o mensen - niet te worden misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533471,29802,'Wat is het verschil tussen Benares en de dorre land van maghar, als de Heer is in je hart? | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533488,29803,'Stervelingen kunnen gaan naar het rijk van Indra, of het rijk van Shiva,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533505,29804,'Maar vanwege hun hypocrisie en valse gebeden, moeten ze weer vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533522,29805,'Wat moet ik vragen? Niets duurt eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533539,29806,'Verankeren van de Heer naam in je geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533556,29807,'Roem en glorie, macht, rijkdom en glorieuze grootheid',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533573,29808,'- Geen van deze zal gaan met u of u in het einde te helpen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533590,29809,'Kinderen, echtgenoot, rijkdom en maya',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533607,29810,'- Wie heeft ooit verkregen vrede van deze? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533624,29811,'Zegt Kabeer, niets anders is van enig nut.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533641,29812,'In mijn geest is de rijkdom van de naam van de Heer. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533658,29813,'Denk aan de Heer, herinner de Heer, herinner de Heer in meditatie, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533675,29814,'Zonder het onthouden van de Heer naam in meditatie, een groot aantal zijn verdronken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533692,29815,'Uw echtgenoot, kinderen, lichaam, huis en bezittingen - je denkt dat deze zal u vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533709,29816,'Maar geen van deze is de jouwe, wanneer de tijd van de dood komt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533726,29817,'Ajaamal, de olifant, en de prostituee vele zonden begaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533743,29818,'Maar toch, staken ze over de hele wereld-oceaan, door het zingen van de Heer naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533760,29819,'Jullie hebben gezworven in reïncarnatie, zoals varkens en honden - voelde je je geen schaamte?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533777,29820,'Verzaken aan de ambrozijnen naam van de Heer, waarom eet je vergif? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533794,29821,'Verlaat je twijfels hebt over do\'s en dont\'s, en neemt de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533811,29822,'Door de genade guru\'s, o dienaar Kabeer, liefde van de Heer. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533828,29823,'Dhanaasaree, het woord van toegewijde Naam dayv jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533845,29824,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533862,29825,'Ze graven diepe funderingen, en bouwen verheven paleizen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533879,29826,'Kan iemand langer leven dan markanda, die zijn dagen voorbij met slechts een handvol stro op zijn hoofd? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533896,29827,'De Schepper God is onze enige vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533913,29828,'O man, waarom ben je zo trots op? Dit lichaam is slechts tijdelijk - het zal vergaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533930,29829,'De kaurvas, die broers, zoals duryodhan, gebruikt om te verkondigen, \"dit is van ons! Dit is de onze!\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533947,29830,'Hun koninklijke stoet verlengd meer dan zestig mijl, en toch werden hun lichamen opgegeten door gieren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533964,29831,'Sri Lanka was helemaal vol met goud, was niemand groter is dan de heerser Raavan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533981,29832,'Wat is er gebeurd met de olifanten, vastgebonden op zijn gate? In een oogwenk, het is allemaal aan iemand anders toebehoorde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1533998,29833,'De yaadvas bedrogen durbaasaa, en ontvangen hun beloningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534015,29834,'De Heer heeft barmhartigheid op zijn nederige dienaar, en nu Naam dayv zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534032,29835,'Ik heb gebracht de tien zintuigen onder mijn controle, en gewist elk spoor van de vijf dieven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534049,29836,'Ik heb vulde de tweeënzeventigduizend zenuwkanalen met Ambrozijn en afgevoerd uit het gif. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534066,29837,'Ik zal niet opnieuw in de wereld gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534083,29838,'Ik bezing de ambrozijnen Bani van het woord uit het diepst van mijn hart, en ik heb mijn ziel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534100,29839,'Ik viel aan de voeten van de goeroe\'s en smeekte hem, met de machtige bijl, Ik heb afgehakt emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534117,29840,'Afkeren van de wereld, ik zijn geworden van de dienaar van de heiligen; ik vrees niemand behalve volgelingen van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534134,29841,'Ik zal worden vrijgesteld van deze wereld, wanneer ik stop vastklampen aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534151,29842,'Maya is de naam van de macht die ons doet geboren worden; verwerping, krijgen we de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534168,29843,'Dat nederig wezen, die toegewijde aanbidding voert op deze manier, is ontdoen van alle angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534185,29844,'Zegt Naam dayv, waarom bent u rondlopen daar? Dit is de manier om de Heer te vinden. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534202,29845,'Als het water is zeer kostbaar in de woestijn, en de klimplant onkruid dierbaar zijn de kameel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534219,29846,'En de tune van Bell van de jager \'s nachts is verleidelijk om de herten, zo is de Heer naar mijn mening. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534236,29847,'Uw naam is zo mooi! Uw formulier is zo mooi! Uw liefde is zo mooi, o mijn Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534253,29848,'Als regen dierbaar is naar de aarde, en de bloem de geur dierbaar is de honingbij hommels,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534270,29849,'En de mango dierbaar is de koekoek, zo is de Heer naar mijn mening. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534287,29850,'Als de zon dierbaar is aan de chakvi eend, en het meer van de mens Sarovar dierbaar is de zwaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534304,29851,'En de man dierbaar is zijn vrouw, zo is de Heer naar mijn mening. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534321,29852,'Als melk dierbaar is voor de baby, en de regendruppel dierbaar is aan de monding van de Rainbird,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534338,29853,'En als water dierbaar is de vis, zo is de Heer naar mijn mening. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534355,29854,'Alle asielzoekers, siddha en stille wijzen hem zoeken, maar slechts een paar zeldzame ziet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534372,29855,'Net zoals uw naam dierbaar is het hele universum, zo is de Heer dierbaar dayv de geest Naam. | | 5 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534389,29856,'Allereerst, de lotussen bloeide in het bos;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534406,29857,'Van hen, al de zwaan-zielen tot stand gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534423,29858,'Weten dat, door middel van Krishna, de Heer, Har, Har, de dans van de schepping dansen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534440,29859,'Allereerst was er alleen de oer-wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534457,29860,'Vanaf dat oer-wezen, was maya geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534474,29861,'Dat alles is, van hem is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534491,29862,'In deze tuin van de Heer, wij allen dansen, als water in de potten van de Perzische wiel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534508,29863,'Vrouwen en mannen zowel dans.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534525,29864,'Er is geen andere dan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534542,29865,'Niet betwist,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534559,29866,'En twijfel daar niet aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534576,29867,'De Heer zegt, \"deze creatie en ik zijn een en dezelfde.\" | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534593,29868,'Net als de potten op de Perzische wiel, soms de wereld is hoog, en soms is het laag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534610,29869,'Dwalen en zwerven rond, ik kom eindelijk aan uw deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534627,29870,'Wie bent u?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534644,29871,'Ik ben Naam dayv, meneer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534661,29872,'O Heer, red me alstublieft uit Maya\'s, de oorzaak van de dood. | | 3 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534678,29873,'O Heer, U bent de zuiveraar van de zondaars - dit is uw aangeboren aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534695,29874,'Zalig zijn die stille wijzen en nederige wezens, die mediteren op mijn Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534712,29875,'Ik heb toegepast op mijn voorhoofd het stof van de voeten van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534729,29876,'Dit is iets dat ver weg van de goden, stervelingen en stille wijzen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534746,29877,'O Heer, genadig aan de zachtmoedigen, vernietiger van trots',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534763,29878,'- Naam dayv zoekt het heiligdom van uw voeten, hij is een offer voor jou. | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534780,29879,'Dhanaasaree, toegewijde ravi Daas jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534797,29880,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534814,29881,'Er is niemand zo zielig als ik ben, en niet als medelevend als je, wat nodig is er nu test ons?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534831,29882,'Kan mijn gedachten over te geven aan uw woord te raden, zegen uw nederige dienaar met deze perfectie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534848,29883,'Ik ben een offer, een offer aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534865,29884,'O Heer, waarom ben je stil? | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534882,29885,'Voor zoveel incarnaties, ben ik gescheiden van U, Heer, ik dit leven te wijden aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534899,29886,'Zegt Ravi Daas: het plaatsen van mijn hoop in jou, ik leef, het is zo lang geleden dat ik heb aanschouwd de gezegende visie van uw darshan. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534916,29887,'In mijn bewustzijn, ik herinner me je in meditatie; met mijn ogen, ik zie u, ik vul mijn oren met het woord van uw Bani, en je sublieme lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534933,29888,'Mijn geest is de Bumble Bee, ik verankeren uw voeten in mijn hart, en met mijn tong, ik bezing de ambrozijnen naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534950,29889,'Mijn liefde voor de Heer van het heelal niet afneemt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534967,29890,'Ik heb betaald voor het duur, in ruil voor mijn ziel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1534984,29891,'Zonder de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, liefde voor de Heer niet goed op; zonder deze liefde, je devotionele aanbidding niet kan worden uitgevoerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535001,29892,'Ravi Daas biedt dit een gebed tot de Heer: gelieve te bewaren en mijn eer te beschermen, o Heer, mijn koning. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535018,29893,'Uw naam, Heer, is mijn bewondering en zuiverend bad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535035,29894,'Zonder de naam van de Heer, alle ostentatieve displays zijn nutteloos. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535052,29895,'Uw naam is mijn gebed mat, en uw naam is de steen naar de sandelhout te malen. Uw naam is de saffraan, die neem ik en strooi in het aanbieden aan u voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535069,29896,'Uw naam is het water, en uw naam is het sandelhout. Het zingen van uw naam is het slijpen van de sandelhout. Ik neem aan dat en bieden dit alles aan u voor. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535086,29897,'Uw naam is de lamp, en uw naam is de lont. Uw naam is de olie die ik gieten in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535103,29898,'Uw naam is het licht toegepast op deze lamp, die verlicht en verlicht de hele wereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535120,29899,'Uw naam is de rode draad, en uw naam is de krans van bloemen. De achttien lasten van de vegetatie zijn al te onzuiver aan te bieden aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535137,29900,'Waarom zou ik bieden aan u, wat u zelf heeft gemaakt? Uw naam is de ventilator, die ik golf over je heen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535154,29901,'De hele wereld is in beslag genomen door de achttien Puraanas, de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart, en de vier bronnen van de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535171,29902,'Zegt Ravi Daas, uw naam is mijn Aarti, mijn lamp verlichte aanbidding-service. De echte naam, zat Naam, is het eten die ik aan u aanbieden. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535188,29903,'Dhanaasaree, het woord van toegewijde trilochan jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535205,29904,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535222,29905,'Waarom doe je laster van de Heer? Je bent onwetend en misleid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535239,29906,'Pijn en genot zijn het resultaat van je eigen acties. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535256,29907,'De maan woont in het voorhoofd van Shiva, het duurt haar reinigende bad in de Ganges.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535273,29908,'Onder de mannen van de familie van de maan, was krishna geboren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535290,29909,'Zelfs zo, de vlekken uit haar daden uit het verleden te blijven op het gezicht van de maan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535307,29910,'Aruna was een wagenmenner; zijn meester was de zon, de lamp van de wereld. Zijn broer was Garuda, de koning van de vogels;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535324,29911,'En toch, was Aruna maakte een verlamde, omdat het karma van zijn daden uit het verleden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535341,29912,'Shiva, de vernietiger van talloze zonden, de heer en meester van de drie werelden, zwierf van heiligdom naar heiligdom, hij nooit gevonden een einde aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535358,29913,'En toch kon hij niet wist het karma van het afsnijden van Brahma\'s hoofd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535375,29914,'Door middel van de nectar, de maan, de wens-fulfilling koe, Lakshmi, de wonderbaarlijke boom van het leven, sikhar de zon paard, en dhanavantar de wijze arts - alle ontstaan uit de oceaan, de heer van rivieren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535392,29915,'En toch, vanwege zijn karma, heeft zijn zoutgehalte niet verlaten. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535409,29916,'Hanuman verbrand het fort van Sri Lanka, ontwortelde de tuin van raawan en geneeskrachtige kruiden gebracht voor de wonden van lachhman, aangenaam Heer raamaa;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535426,29917,'En toch, vanwege zijn karma, kon hij niet ontdoen van zijn lendendoek. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535443,29918,'Het karma van acties in het verleden niet kan worden gewist, o vrouw van mijn huis; Dit is waarom ik bezing de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535460,29919,'Dus bidt trilochan, lieve Heer. | | 6 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535477,29920,'Sri Sain:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535494,29921,'Met wierook, lampen en ghee, bied ik deze lamp verlicht eredienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535511,29922,'Ik ben een offer aan de Heer van Lakshmi. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535528,29923,'Heil U, Heer, hagel aan jou! Opnieuw en opnieuw, hagel aan u, heer koning, de heerser van alles! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535545,29924,'Sublime is de lamp, en zuiver is de kous.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535562,29925,'U bent rein en zuiver, o Heer van briljante rijkdom! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535579,29926,'Raamaanand kent de devotionele aanbidding van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535596,29927,'Hij zegt dat de Heer alles doordringende, de belichaming van de opperste vreugde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535613,29928,'De heer van de wereld, van wonderlijke vorm, heeft uitgevoerd mij over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535630,29929,'Zegt Sain, herinner de Heer, de belichaming van de opperste vreugde! | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535647,29930,'Peepaa:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535664,29931,'In het lichaam, is de goddelijke Heer belichaamd. Het lichaam is de tempel, het bedevaartsoord, en de pelgrim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535681,29932,'Binnen het lichaam zijn wierook, lampen en aanbod. In het lichaam zijn de bloem aanbod. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535698,29933,'Ik zocht heel veel rijken, maar ik heb de negen schatten gevonden in het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535715,29934,'Niets komt, en niets gaat; Ik bid de Heer om genade. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535732,29935,'Degene die het universum doordringt ook woont in het lichaam, en wie Hem zoekt, vindt hem daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535749,29936,'Peepaa bidt, de Heer is het hoogste wezen, hij openbaart zich door middel van de ware goeroe. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535766,29937,'Dhannaa:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535783,29938,'O Heer van de wereld, dit is uw lamp verlicht eredienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535800,29939,'U bent de arrangeur van de zaken van deze nederige wezens die de uitvoering van je toegewijde eredienst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535817,29940,'Linzen, meel en ghee - deze dingen, ik smeek je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535834,29941,'Mijn geest zal ooit tevreden te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535851,29942,'Schoenen, mooie kleren, en de nerven van zeven soorten - Ik smeek je. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535868,29943,'Een melk koe, en een waterbuffel, ik smeek u,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535885,29944,'En een boete Turkestaans paard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535902,29945,'Een goede vrouw de zorg voor mijn huis',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535919,29946,'- Uw nederige dienaar Dhanna smeekt om deze dingen, Heer. | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535936,29947,'Jaitsree, vierde Mehl, eerste huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535953,29948,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535970,29949,'De parel van de naam van de Heer blijft in mijn hart, de goeroe heeft geplaatst zijn hand op mijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1535987,29950,'De zonden en de pijn van talloze incarnaties zijn uitgeworpen. De goeroe heeft me gezegend met de Naam, de Naam van de Heer, en mijn schuld is afbetaald. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536004,29951,'O, mijn geest, trillen van de Heer naam en al uw zaken worden opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536021,29952,'De perfecte goeroe heeft geïmplanteerd de Heer naam in mij, zonder de naam, het leven is nutteloos. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536038,29953,'Zonder de goeroe, de eigenzinnige manmukhs zijn dom en onwetend, ze zijn altijd verstrikt in emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536055,29954,'Ze nooit dienen de voeten van de heilige, hun levens zijn totaal nutteloos. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536072,29955,'Degenen die dienen aan de voeten van de heilige, de voeten van de heilige, hun leven vruchtbaar gemaakt, en ze behoren tot de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536089,29956,'Maken mij de slaaf van de slaaf van de slaven van de Heer, zegent mij met uw genade, o Heer van het universum. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536106,29957,'Ik ben blind, onwetend en totaal zonder wijsheid, hoe kan ik lopen op het pad?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536123,29958,'Ik ben blind - o goeroe, laat het me grijpen de zoom van uw kleed, zodat dienaar Nanak mag lopen in harmonie met je mee. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536140,29959,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536157,29960,'Een juweel of een diamant kan heel waardevol zijn en zwaar, maar zonder een koper, is het de moeite waard alleen stro.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536174,29961,'Wanneer de heilige goeroe, de koper, dit juweel zag, kocht hij het voor honderdduizenden dollars. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536191,29962,'De Heer heeft gehouden van dit juweel verborgen in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536208,29963,'De Heer, genadig aan de zachtmoedigen, leidde me naar de heilige goeroe te voldoen; voldoen aan de goeroe, kwam ik tot dit juweeltje waarderen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536225,29964,'De kamers van het eigenzinnige manmukhs zijn donker met onwetendheid, in hun huizen, het juweel is niet zichtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536242,29965,'Die dwazen sterven, zwervend in de woestijn, het eten van het gif van de slang, maya. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536259,29966,'O Heer, Har, Har, laat mij aan de nederige, heilige wezens; O Heer, hou mij in het heiligdom van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536276,29967,'O Heer, maak mij uw eigen o god, heer en meester, ik heb haastte zich naar jouw kant. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536293,29968,'Wat een heerlijke deugden van jou kan ik praten en te beschrijven? Je bent geweldig en onbegrijpelijk, de grootste wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536310,29969,'De Heer heeft gegeven zijn genade dienaar Nanak, hij heeft gered van de zinkende steen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536327,29970,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536344,29971,'Ik ben uw kind, ik weet niets over je toestand en de mate, ik ben dom, idioot en onwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536361,29972,'O Heer, douche me met uw barmhartigheid, zegent mij met een verlicht verstand, ik ben dom - me slim. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536378,29973,'Mijn geest is lui en slaperig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536395,29974,'De Heer, Har, Har, heeft me tot de heilige goeroe te voldoen; voldoen aan de heilige, de luiken zijn wijd open. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536412,29975,'O goeroe, elk moment uit, vul mijn hart met liefde, de naam van mijn geliefde is mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536429,29976,'Zonder de naam, ik zou sterven, de naam van mijn Heer en Meester is voor mij als de drug op de verslaafde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536446,29977,'Diegenen die de liefde voor de Heer in hun geest aan hun voorbeschikt lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536463,29978,'Ik aanbid hun voeten, elk moment uit, de Heer lijkt heel lief voor hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536480,29979,'Mijn Heer en Meester, Har, Har, is zijn barmhartigheid op zijn nederige dienaar gedoucht; gescheiden zo lang, hij is nu opnieuw verenigd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536497,29980,'Gezegend, gezegend is de ware goeroe, die geïmplanteerd de Naam, de Naam van de Heer in mij; dienaar Nanak is een offer voor hem. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536514,29981,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536531,29982,'Ik heb gemerkt dat de ware goeroe, mijn vriend, de grootste wordt. Liefde en genegenheid voor de Heer is weer opgebloeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536548,29983,'Maya, de slang, heeft in beslag genomen van het stoffelijk; door het woord van de goeroe, de heer neutraliseert het gif. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536565,29984,'Mijn geest is verbonden aan de sublieme essentie van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536582,29985,'De Heer heeft gezuiverd van de zondaars, die hen verenigen met de heilige goeroe, nu ze de smaak van de Heer de naam en het sublieme essentie van de Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536599,29986,'Gezegend, gezegend is het geluk van degenen die voldoen aan de heilige goeroe; ontmoeting met het heilige, liefdevol zij zelf midden in de staat van absolute absorptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536616,29987,'Het vuur van het verlangen in hen is uitgeblust, en ze vrede vinden, ze zingen de lof van glorieuze de onbevlekte Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536633,29988,'Degenen die niet het verkrijgen van de gezegende visie van darshan de ware goeroe\'s hebben pech voorbeschikt voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536650,29989,'In de liefde van de dualiteit, worden ze verzonden naar reïncarnatie via de baarmoeder, en ze geven hun leven totaal zinloos. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536667,29990,'O Heer, Alstublieft, zegen me met zuivere begrip, dat ik kan dienen voor de voeten van de heilige goeroe, de Heer lijkt lief voor me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536684,29991,'Dienaar Nanak smeekt om het stof van de voeten van de heilige; O Heer, wees genadig, en zegen mij met het. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536701,29992,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536718,29993,'De Heer naam niet houden in hun hart - hun moeders moeten zijn steriel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536735,29994,'Deze organen rondlopen, verlaten en verlaten, zonder de naam; hun leven wegkwijnen, en ze sterven, schreeuwen van de pijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536752,29995,'O, mijn geest, het chanten van de naam van de Heer, de Heer in je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536769,29996,'De barmhartige Here God, Har, Har, heeft gedoucht mij met zijn genade, de goeroe heeft bijgebracht spirituele wijsheid aan mij, en mijn geest is geïnstrueerd. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536786,29997,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, de kirtan van lof van de Heer brengt de meest nobele en verheven status, de Heer is gevonden door de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536803,29998,'Ik ben een offer aan mijn ware goeroe, die de Heer verborgen naam aan mij geopenbaard. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536820,29999,'Door grote geluk, kreeg ik de gezegende visie van de darshan van de heilige, het verwijdert alle vlekken van de zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536837,30000,'Ik heb gemerkt dat de ware goeroe, de grote, alwetende koning, hij heeft gedeeld met mij de vele verheven deugden van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536854,30001,'Diegenen, aan wie de Heer, het leven van de wereld, heeft genade getoond, te verankeren hem in hun hart, en koester hem in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536871,30002,'De rechtvaardige Rechter van Dharma, in de Hof van de Heer, heeft verscheurd mijn papieren; dienaar Nanak de rekening is voldaan. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536888,30003,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536905,30004,'In de Sat Sangat, de ware gemeente, vond ik de heilige, door grote geluk, mijn rusteloze geest is kalm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536922,30005,'De ongeslagen melodie trilt ooit en klinkt, ik heb genomen in het sublieme essentie van ambrozijnen de Heer nectar, douchen naar beneden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536939,30006,'O, mijn geest, het chanten van de naam van de Heer, de Heer schoone.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536956,30007,'De ware goeroe heeft doorweekt mijn geest en lichaam met de liefde van de Heer, die heeft mij ontmoet en liefdevol omhelsde me. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536973,30008,'De ongelovige cynici zijn gebonden en de mond gesnoerd in de ketens van maya, ze zijn actief, verzamelen in de giftige rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1536990,30009,'Ze kunnen niet besteden dit in harmonie met de Heer, en dus moeten zij de pijn die de boodschapper van de dood toebrengt op hun hoofd te verduren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537007,30010,'De heilige goeroe heeft gewijd zijn wezen tot dienst van de Heer; met grote toewijding, het stof van zijn voeten van toepassing op uw gezicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537024,30011,'In deze wereld en de volgende wordt, ontvangt u van de Heer te eren, en je geest wordt doordrenkt met de permanente kleur van de liefde van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537041,30012,'O Heer, Har, Har, dan verenig mij met de heilige, in vergelijking met deze heilige mensen, ik ben maar een worm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537058,30013,'Dienaar Nanak heeft liefde voor de voeten van de heilige goeroe verankerd; ontmoeting met deze heilige, heeft mijn dwaze, steen-achtige geest weer tot bloei in de weelderige overvloed. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537075,30014,'Jaitsree, vierde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537092,30015,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537109,30016,'Vergeet niet in meditatie de Heer, Har, Har, de onpeilbare, oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537126,30017,'Herinneren hem in meditatie, pijnen worden verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537143,30018,'O Heer, Har, Har, brengen mij tot de ware goeroe te voldoen; voldoen aan de goeroe, ik ben in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537160,30019,'Zing het glorieuze lof van de Heer, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537177,30020,'Koester de naam van de Heer, Har, Har, in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537194,30021,'Lees de ambrozijnen woorden van de Heer, Har, Har, ontmoeting met de goeroe, is de Heer onthuld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537211,30022,'De Heer, de doder van demonen, is mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537228,30023,'Zijn ambrozijnen Amrit is zo lief om mijn lichaam en geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537245,30024,'O Heer, Har, Har, ontferm U over mij, en leid mij op de goeroe, de onbevlekte oer wezen ontmoeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537262,30025,'De naam van de Heer, Har, Har, is altijd de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537279,30026,'Mijn geest is doordrongen van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537296,30027,'O Heer Har, Har, brengen mij tot de goeroe te ontmoeten, de grootste wezen; door de naam van goeroe Nanak, ik heb vrede gevonden. | | 4 | | 1 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537313,30028,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537330,30029,'Chant de naam van de Heer, Har, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537347,30030,'Als Gurmukh, ooit verdienen de winst van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537364,30031,'Implantaat in jezelf toewijding aan de Heer, Har, Har, Har, Har; oprecht wijden aan de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537381,30032,'Mediteer op de naam van de Genadevolle Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537398,30033,'Met liefde, eeuwig zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537415,30034,'Dansen op de lof van de Heer, Har, Har, Har, een ontmoeting met de Sat Sangat, de ware gemeente, met oprechtheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537432,30035,'Kom, o metgezellen - laten we ons verenigen in de Unie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537449,30036,'Luisteren naar de preek van de Heer, verdienen de winst van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537466,30037,'O Heer, Har, Har, wees mij genadig, en leid mij op de goeroe te voldoen; voldoen aan de goeroe, een oprechte verlangen naar de Heer opwelt in mij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537483,30038,'Looft Hem, de onpeilbare en ontoegankelijke heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537500,30039,'Elk moment, zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537517,30040,'Wees barmhartig, en voldoen aan mij, o goeroe, grote gever; Nanak hunkert naar devotionele de Heer aanbidden. | | 4 | | 2 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537534,30041,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537551,30042,'Met liefde en genegenheid energieke, prijs de Heer, de opslagplaats van nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537568,30043,'Mijn geest is doordrenkt met de naam van de Heer, en daarom verdient deze winst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537585,30044,'Elk moment, Hem aanbidden in toewijding, dag en nacht; door de goeroe\'s leringen, oprechte liefde en toewijding ook omhoog. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537602,30045,'Zingen de lof van de glorieuze Heer van het universum, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537619,30046,'Veroveren lichaam en geest, heb ik verdiend de winst van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537636,30047,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, de vijf demonen zijn over-powered, en de geest en het lichaam worden gevuld met een oprecht verlangen naar de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537653,30048,'De naam is een juweel - Chant des Heren naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537670,30049,'Zing het glorieuze lof van de Heer, en tot in eeuwigheid verdient deze winst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537687,30050,'O Heer, genadig aan de zachtmoedigen, wees vriendelijk tegen mij, en zegen mij met oprechte verlangen naar de naam van de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537704,30051,'Mediteren op de Heer van de wereld - mediteren in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537721,30052,'De Heer van het universum, Har, Har, is de enige echte winst in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537738,30053,'Gezegend, gezegend, is mijn grote heer en meester is God; O Nanak, mediteren op hem, hem aanbidden met oprechte liefde en toewijding. | | 4 | | 3 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537755,30054,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537772,30055,'Hij is zelf de yogi, en de manier waarop door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537789,30056,'De onverschrokken Heer Zelf is opgenomen in samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537806,30057,'Hijzelf, helemaal zelf, is alles doordringende; hij zelf zegent ons met oprechte liefde voor de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537823,30058,'Hij is zelf de lamp en het licht doordringt alle werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537840,30059,'Hij is zelf de ware goeroe; hij zelf bussen de oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537857,30060,'Hij zelf karnen het, karnen tot de essentie; mediteren op de parel van de Naam, oprechte liefde komt aan de oppervlakte. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537874,30061,'O mijn metgezellen, laat ons ontmoeten en samenkomen, en zingen zijn glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537891,30062,'Als Gurmukh, zingen de Naam, en verdien de winst van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537908,30063,'Devotionele aanbidding van de Heer, Har, Har, is geïmplanteerd in mij, het is een lust voor mijn geest. De naam van de Heer, Har, Har, brengt een oprechte liefde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537925,30064,'Hij is zelf uitermate verstandig, de grootste koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537942,30065,'Als Gurmukh, de aankoop van de koopwaar van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537959,30066,'O Here God, Har, Har, zegen me met een dergelijk geschenk, dat uw verheven deugden lijken behaagt mij Nanak is gevuld met oprechte liefde en verlangen naar de Heer. | | 4 | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537976,30067,'Jaitsree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1537993,30068,'Deelnemen aan de Sat Sangat, de ware gemeente en de omgang met de goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538010,30069,'De Gurmukh verzamelt in de koopwaar van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538027,30070,'O Heer, Har, Har, vernietiger van demonen, ontferm U over mij, zegen mij met een oprecht verlangen om de Sat Sangat te sluiten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538044,30071,'Laat me horen met mijn oren de Banis, de gezangen, tot lof van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538061,30072,'Wees barmhartig, en laat mij aan de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538078,30073,'Ik zing zijn roemrijke lof, ik spreek de Bani van zijn woord; chanten zijn roemrijke lof, tot een oprecht verlangen naar de Heer putten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538095,30074,'Ik heb geprobeerd een bezoek aan alle heiligdommen van de bedevaart, het vasten, ceremoniële feesten en het geven aan goede doelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538112,30075,'Ze niet meten met de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538129,30076,'De Heer is de naam van unweighable, volkomen zwaar in gewicht, door middel van de leer van de goeroe\'s, een oprechte verlangen om de naam chant heeft welde in mij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538146,30077,'Alle goede karma en rechtschapen leven zijn te vinden in meditatie op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538163,30078,'Het spoelt de vlekken van de zonden en fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538180,30079,'Genadig zijn zachtmoedig, ootmoedig Nanak; hem zegenen met oprechte liefde en verlangen naar de Heer. | | 4 | | 5 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538197,30080,'Jaitsree, vijfde Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538214,30081,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538231,30082,'Weet iemand, die onze vriend in deze wereld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538248,30083,'Hij begrijpt alleen dit, wie de Heer zegent met zijn genade. Onberispelijk en onbesmet is zijn manier van leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538265,30084,'Moeder, vader, echtgenoot, kinderen, familieleden, geliefden, vrienden, broers en zussen ontmoeten, die in verband gebracht met vorige levens, maar geen van hen zal uw metgezel en ondersteuning bij het einde zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538282,30085,'Parelkettingen, goud, robijnen en diamanten dan de geest, maar ze zijn alleen maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538299,30086,'Het bezit ervan, gaat men zijn leven in doodsangst, hij krijgt geen tevredenheid van hen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538316,30087,'Olifanten, strijdwagens, paarden zo snel als de wind, rijkdom, land en legers van vier soorten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538333,30088,'- Geen van deze zal gaan met hem, hij moet opstaan en vertrekken, naakt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538350,30089,'De Heer heiligen zijn de geliefde liefhebbers van God te zingen van de Heer, Har, Har, met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538367,30090,'O Nanak, in de samenleving van de heiligen, dient u te verkrijgen vrede in deze wereld, en in de volgende wereld, je gezicht wordt stralend en helder. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538384,30091,'Jaitsree, vijfde Mehl, derde huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538401,30092,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538418,30093,'Geef me een bericht van mijn geliefde - vertel me, vertel me!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538435,30094,'Ik ben verbaasd, het horen van de vele rapporten van hem; vertel ze aan mij, o mijn gelukkige zusterziel-bruiden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538452,30095,'Sommigen zeggen dat hij buiten de wereld - volledig buiten valt, terwijl anderen zeggen dat hij helemaal in haar is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538469,30096,'Zijn kleur kan niet worden gezien, en zijn patroon kan niet worden vastgesteld. O gelukkige ziel-bruiden, vertel me de waarheid! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538486,30097,'Hij is overal doordringt, en hij woont in ieders hart, hij is niet gekleurd - hij is ongekleurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538503,30098,'Zegt Nanak, luister, o mensen: hij woont op de tongen van de heiligen. | | 2 | | 1 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538520,30099,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538537,30100,'Ik ben rustiger geworden, gekalmeerd en verzacht, het horen van god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538554,30101,'Ik draag mijn ziel, mijn adem van het leven, mijn geest, lichaam en alles voor hem: Ik zie God in de buurt, in de buurt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538571,30102,'Aanschouwen God, de onschatbare, oneindige en grote gever, ik koester hem in mijn gedachten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538588,30103,'Wat ik wens voor, ontvang ik, mijn hoop en verlangens zijn vervuld, mediteren over God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538605,30104,'Door de genade guru\'s, God woont in het achterhoofd Nanak, hij nooit last of verdriet, met realiseerde god. | | 4 | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538622,30105,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538639,30106,'Ik zoek mijn vriend de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538656,30107,'In elk huis, zingen de sublieme songs van vreugde, hij blijft in elk hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538673,30108,'In goede tijden, aanbidding en dol op hem, in slechte tijden, aanbidding en dol op hem, doe nooit vergeet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538690,30109,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, het licht van miljoenen zonnen straalt, en de duisternis van twijfel is weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538707,30110,'In alle ruimten en tussenruimten, overal, wat we zien is de jouwe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538724,30111,'Iemand die vindt de samenleving van de heiligen, O Nanak, is niet verzonden naar reïncarnatie opnieuw. | | 2 | | 3 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538741,30112,'Jaitsree, vijfde Mehl, vierde huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538758,30113,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538775,30114,'Nu heb ik rust gevonden, buigen voor de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538792,30115,'Ik heb slimheid verlaten, kalmeerde mijn angst, en afstand gedaan van mijn egoïsme. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538809,30116,'Toen ik keek, zag ik dat iedereen was gelokt door emotionele gehechtheid, vandaar, ik haastte zich naar het heiligdom van de Guru\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538826,30117,'In zijn genade, de goeroe me bezig in dienst van de Heer, en vervolgens, de boodschapper van de dood gaf me achtervolgen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538843,30118,'Ik zwom over de oceaan van het vuur, toen ik de heiligen voldaan, door middel van groot geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538860,30119,'O dienaar Nanak, heb ik gevonden totale vrede, mijn bewustzijn is verbonden aan de voeten van de Heer. | | 2 | | 1 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538877,30120,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538894,30121,'In mijn gedachten, ik koester en mediteren op de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538911,30122,'Hij heeft bij mij geïmplanteerd spirituele wijsheid en de mantra van de naam van de Heer; Lieve God is barmhartigheid voor mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538928,30123,'Dood strop en zijn machtige verwikkelingen zijn verdwenen, samen met de angst voor de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538945,30124,'Ik ben gekomen om het heiligdom van de Genadevolle Heer, de vernietiger van de pijn, ik ben vastklampend aan de ondersteuning van zijn voeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538962,30125,'De saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, heeft de vorm aangenomen van een boot, om over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538979,30126,'Ik drink in de Ambrozijn, en mijn twijfels zijn verbrijzeld; zegt Nanak, ik kan dragen ondraaglijk. | | 2 | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1538996,30127,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539013,30128,'Iemand die de Heer van het universum als zijn hulp en ondersteuning',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539030,30129,'Is gezegend met alle rust, evenwicht en geluk, geen ellende vastklampen aan hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539047,30130,'Hij lijkt gezelschap te houden met iedereen, maar hij blijft vrijstaand, en Maya niet vastklampen aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539064,30131,'Hij is opgenomen in de liefde van de ene Heer, hij begrijpt de essentie van de realiteit, en hij is gezegend met wijsheid door de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539081,30132,'Degenen die de heer en meester zegent met zijn vriendelijkheid, mededogen en barmhartigheid zijn de sublieme en geheiligd heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539098,30133,'Omgang met hen is Nanak gered met liefde en uitbundige vreugde, ze zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539115,30134,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539132,30135,'De heer van het universum is mijn bestaan, mijn adem van het leven, rijkdom en schoonheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539149,30136,'De onwetenden zijn volledig bedwelmd met emotionele gehechtheid; in deze duisternis, de Heer is de enige lamp. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539166,30137,'Vruchtbaar is de gezegende visie van uw darshan, o dierbare God, en uw lotusvoeten zijn onvergelijkbaar mooi!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539183,30138,'Zo vaak, ik buig in eerbied voor hem, het aanbieden van mijn geest als wierook naar hem toe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539200,30139,'Uitgeput, heb ik gevallen aan je deur, o god, ik ben strakke bedrijf aan uw steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539217,30140,'Alsjeblieft, heft uw nederige dienaar Nanak, uit de put van vuur van de wereld. | | 2 | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539234,30141,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539251,30142,'Als er maar iemand zou verenig mij met de Heer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539268,30143,'Ik houd vast aan zijn voeten, en volslagen zoete woorden met mijn tong, ik maak mijn adem van het leven een offer aan hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539285,30144,'Ik maak mijn geest en lichaam in pure kleine tuinen en irrigeren ze met de sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539302,30145,'Ik ben doordrenkt met dit sublieme essentie door Zijn genade, en de machtige greep van corruptie Maya\'s is verbroken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539319,30146,'Ik ben gekomen om uw heiligdom, o vernietiger van het lijden van de onschuldige, ik houd mijn bewustzijn gericht op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539336,30147,'Zegen mij met de gaven van de stand van onbevreesdheid en meditatieve herinnering, heer en meester; O Nanak, God is de breker van obligaties. | | 2 | | 5 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539353,30148,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539370,30149,'De Rainbird verlangt naar de regen te vallen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539387,30150,'O god, oceaan van genade, douche je medelijden met mij, dat ik kan verlangen naar liefdevolle toegewijde aanbidding van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539404,30151,'De chakvi eend niet verlangen veel comfort, maar het is gevuld met gelukzaligheid bij het zien van de dageraad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539421,30152,'De vis kan niet op een andere manier te overleven - zonder water, sterft hij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539438,30153,'Ik ben een hulpeloos wezen - Ik zoek uw heiligdom, o mijn Heer en Meester, kijk zegen mij met uw genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539455,30154,'Nanak aanbidt en aanbidt de Heer lotusvoeten; zonder hem, er is geen andere at all. | | 2 | | 6 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539472,30155,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539489,30156,'De Heer, mijn adem van het leven, blijft in mijn geest en lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539506,30157,'Zegen mij met uw genade en verenig mij met de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, o God volmaakt, alwetend Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539523,30158,'Diegenen, aan wie u de bedwelmende kruid van uw liefde, drankje in de hoogste sublieme essentie te geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539540,30159,'Ik kan niet beschrijven hun waarde, wat de macht heb ik? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539557,30160,'De Heer hecht zijn nederige dienaren aan de zoom van zijn mantel, en zwemmen ze in de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539574,30161,'Mediteren, mediteren, mediteren in herinnering van God, vrede is verkregen; Nanak beoogt het heiligdom van uw deur. | | 2 | | 7 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539591,30162,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539608,30163,'Na omzwervingen door zo vele incarnaties, ik ben gekomen om uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539625,30164,'Red mij - hef mijn lichaam omhoog uit de diepe, donkere put van de wereld, en mij aan uw voeten te voegen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539642,30165,'Ik weet niets over de spirituele wijsheid, meditatie of karma, en mijn manier van leven is niet schoon en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539659,30166,'Gelieve mij aan de zoom van de mantel van de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige; mij om over de verschrikkelijke rivier te helpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539676,30167,'Comfort, rijkdom en de zoete genoegens van maya - niet implantaat deze in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539693,30168,'Slave Nanak is tevreden en verzadigd door de gezegende visie van darshan van de Heer; zijn enige versiering is de liefde van de naam van de Heer. | | 2 | | 8 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539710,30169,'Jaitsree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539727,30170,'O nederige dienaren van de Heer, herinner de Heer in de meditatie in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539744,30171,'Ongeluk niet eens de aanpak van de Heer nederige dienaar, de werken van zijn slaaf zijn perfect vervuld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539761,30172,'Miljoenen belemmeringen worden weggenomen, met inachtneming van de Heer, en komt men in de eeuwige woning van de heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539778,30173,'De Heer toegewijde is zeer gelukkig, hij heeft absoluut geen angst. Zelfs de boodschapper van de dood is een hommage aan hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539795,30174,'Verzaken aan de Heer van de wereld, hij doet andere daden, maar deze zijn tijdelijk en van voorbijgaande aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539812,30175,'Pak de Heer lotusvoeten, en houd ze in je hart, O Nanak, je moet absolute rust en zaligheid te verkrijgen. | | 2 | | 9 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539829,30176,'Jaitsree, negende Mehl: een universele schepper god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539846,30177,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539863,30178,'Mijn geest is misleid, verstrikt in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539880,30179,'Wat ik ook doe, terwijl die zich bezighouden met hebzucht, dient alleen te binden me naar beneden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539897,30180,'Ik heb geen inzicht in alle, ik ben verdiept in de geneugten van corruptie, en ik heb vergeten de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539914,30181,'De heer en meester is met mij, maar ik ken hem niet. Plaats daarvan heb ik lopen in het bos, op zoek naar hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539931,30182,'De parel van de Heer is diep in mijn hart, maar ik heb geen kennis van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539948,30183,'O dienaar Nanak, zonder trillende, mediterend over de Here God, is het menselijk leven nutteloos verspild en verloren. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539965,30184,'Jaitsree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539982,30185,'O lieve Heer, Alstublieft, red mijn eer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1539999,30186,'De angst voor de dood is aangegaan mijn hart, ik vasthouden aan de bescherming van uw heiligdom, o Heer, oceaan van barmhartigheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540016,30187,'Ik ben een groot zondaar, dwaas en hebzuchtig, maar nu, eindelijk, ik heb moe geworden van het plegen van zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540033,30188,'Ik kan niet vergeten de angst om te sterven; deze angst consumeren is mijn lichaam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540050,30189,'Ik heb geprobeerd om mezelf te bevrijden, loopt rond in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540067,30190,'De zuivere, onbevlekte Heer verblijft diep in mijn hart, maar ik begrijp niet het geheim van zijn mysterie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540084,30191,'Ik heb geen verdienste, en ik weet niets over meditatie of boetedoening; wat moet ik nu doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540101,30192,'O Nanak, ik ben uitgeput; Ik zoek de beschutting van uw heiligdom; o God, alstublieft zegen me met de gave van onverschrokkenheid. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540118,30193,'Jaitsree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540135,30194,'O geest, omhels ware contemplatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540152,30195,'Zonder de naam van de Heer, weet dat deze hele wereld is vals. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540169,30196,'De yogi\'s zijn moe van het zoeken naar hem, maar ze hebben niet gevonden zijn limiet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540186,30197,'U moet begrijpen dat de heer en meester is in de buurt bij de hand, maar hij heeft geen vorm of functie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540203,30198,'De Naam is de naam van de Heer te zuiveren in de wereld, en toch je nooit onthouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540220,30199,'Nanak is getreden het heiligdom van de een, voor wie de hele wereld buigt het aan te raden, en bescherm me, door je aangeboren karakter te behouden. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540237,30200,'Jaitsree, vijfde Mehl, chhant, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540254,30201,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540271,30202,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540288,30203,'Ik heb dorst voor de gezegende visie van darshan van de Heer, dag en nacht; ik voortdurend hunkeren naar hem, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540305,30204,'Het openen van de deur, O Nanak, heeft de goeroe leidde me naar een ontmoeting met de Heer, mijn vriend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540322,30205,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540339,30206,'Luister, o mijn intieme vriend - Ik heb zojuist een gebed te maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540356,30207,'Ik heb al dwalen, op zoek naar dat verleidelijke, zoete geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540373,30208,'Wie brengt mij tot mijn geliefde - ik zou afgesneden mijn hoofd en bieden het aan hem, zelfs als ik de gezegende visie van zijn darshan verleend voor slechts een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540390,30209,'Mijn ogen zijn doordrenkt met de liefde van mijn geliefde; zonder hem, ik heb niet eens een moment van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540407,30210,'Mijn geest is verbonden aan de Heer, als een vis in het water, en de Rainbird, dorst naar de regendruppels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540424,30211,'Dienaar Nanak is de perfecte goeroe, zijn dorst gelest is totaal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540441,30212,'O intieme vriend, mijn geliefde heeft al deze liefdevolle metgezellen, ik kan niet vergelijken met een van hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540458,30213,'O intieme vriend, elk van hen is mooier dan de anderen, wie zou kunnen overwegen om mij?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540475,30214,'Elk van hen is mooier dan de andere; ontelbare zijn zijn liefhebbers, steeds genieten van geluk met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540492,30215,'Ziende hen verlangen opwelt in mijn geest, wanneer zal ik de Heer, de schat van de deugd te verkrijgen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540509,30216,'Ik draag mijn gedachten aan hen die behagen en te trekken mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540526,30217,'Zegt Nanak, hoor mijn gebed, o gelukkige ziel-bruiden, vertel me, wat doet mijn man Heer eruit? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540543,30218,'O intieme vriend, mijn man Heer doet wat hij wil, hij is niet afhankelijk van wie dan ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540560,30219,'O intieme vriend, heb je genoten hebt van je geliefde aan te raden, vertel me over hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540577,30220,'Alleen zij vinden van hun geliefde, die de uitroeiing van eigenwijsheid, dat is de goede bestemming op hun voorhoofd geschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540594,30221,'Nam me bij de arm, heeft de heer en meester maakte me zijn eigen, hij heeft niet als mijn verdiensten of gebreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540611,30222,'Zij, wie je hebt versierd met de ketting van de deugd, en geverfd in de diepe karmozijnrode kleur van zijn liefde - alles ziet er prachtig uit op haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540628,30223,'O dienaar Nanak, gezegend is dat gelukkige ziel-bruid, die woont met haar man Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540645,30224,'O intieme vriend, heb ik geconstateerd dat de vrede die ik zocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540662,30225,'Mijn gewilde man Heer is thuis gekomen, en nu, van harte gefeliciteerd stromen binnen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540679,30226,'Grote vreugde en geluk welde, toen mijn man Heer, van steeds verse schoonheid, genade toonde voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540696,30227,'Door grote geluk, ik heb hem gevonden, de goeroe heeft mij verenigd met hem, via de saadh Sangat, de ware gemeente van het heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540713,30228,'Mijn hoop en verlangens zijn allemaal vervuld, mijn geliefde echtgenoot Heer heeft omhelsde me dicht in zijn omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540730,30229,'Bidt Nanak, heb ik gemerkt dat vrede die ik zocht, ontmoeting met de goeroe. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540747,30230,'Jaitsree, vijfde Mehl, tweede huis, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540764,30231,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540781,30232,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540798,30233,'God is verheven, onaantastbaar en oneindig. Hij is onbeschrijfelijk - hij kan niet beschreven worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540815,30234,'Nanak beoogt het heiligdom van God, die almachtig is om ons te redden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540832,30235,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540849,30236,'Verlos mij, zoals je kunt; o Here God, ik ben van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540866,30237,'Mijn strafpunten zijn ontelbare, hoe velen van hen moet ik tellen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540883,30238,'De zonden en misdaden beging ik zijn talloze; van dag tot dag, ik voortdurend fouten maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540900,30239,'Ik ben bedwelmd door emotionele gehechtheid aan maya, de verraderlijke een; door uw genade alleen kan ik gered worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540917,30240,'Stiekem heb ik begaan afschuwelijke zonden van corruptie, hoewel God is de dichtstbijzijnde van de buurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540934,30241,'Bidt Nanak, douche mij met uw genade, Heer, en til me op, uit de draaikolk van de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540951,30242,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540968,30243,'Ontelbaar zijn zijn deugden, ze kunnen niet worden opgesomd. Gods naam is verheven en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1540985,30244,'Dit is Nanak nederig gebed, om de daklozen te zegenen met een huis. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541002,30245,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541019,30246,'Er is geen andere plaats op alle - waar anders moet ik gaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541036,30247,'Vierentwintig uur per dag, met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, ik mediteren op God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541053,30248,'Mediteren voor eeuwig op mijn God, ik ontvang de vruchten van de verlangens van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541070,30249,'Afstand te doen van trots, gehechtheid, corruptie en dualiteit, ik liefdevol hart mijn aandacht op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541087,30250,'Wijden uw lichaam en geest tot God; roeien al je eigenwijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541104,30251,'Bidt Nanak, douche mij met uw genade, Heer, dat ik kan worden geabsorbeerd in je echte naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541121,30252,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541138,30253,'O geest, mediteren op de ene, die houdt alles in zijn handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541155,30254,'Verzamel de rijkdom van de naam van de Heer; O Nanak, dan zal zij altijd bij je zijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541172,30255,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541189,30256,'God is onze enige echte vriend, er is geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541206,30257,'In de plaatsen en tussenruimtes, in het water en op het land, is hij zelf doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541223,30258,'Hij is helemaal doordringt het water, het land en de hemel, God is de grote gever, de heer en meester van iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541240,30259,'De Heer van de wereld, de Heer van het universum heeft geen grens, zijn verheven deugden zijn onbeperkt - Hoe kan ik ze geteld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541257,30260,'Ik heb haastte zich naar het heiligdom van den heer kapitein, de brenger van vrede, zonder hem, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541274,30261,'Bidt Nanak, namelijk, tot wie de Heere genade toont - hij alleen krijgt de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541291,30262,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541308,30263,'Wat ik wens voor, die ik ontvang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541325,30264,'Mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, heeft Nanak gevonden totale vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541342,30265,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541359,30266,'Mijn geest is nu geëmancipeerd, ik heb toegetreden tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541376,30267,'Als Gurmukh, ik chant de Naam, en mijn licht is opgegaan in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541393,30268,'Herinneren de naam van de Heer in meditatie, mijn zonden zijn gewist, het vuur is gedoofd, en ik ben tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541410,30269,'Hij heeft me bij de arm, en zegende mij met zijn soort genade, hij heeft me geaccepteerd zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541427,30270,'De Heer heeft mij omhelsde in zijn omhelzing, en samengevoegd mij met zichzelf, de pijnen van geboorte en overlijden zijn verbrande afstand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541444,30271,'Bidt Nanak, Hij heeft mij gezegend met zijn vriendelijke barmhartigheid; in een oogwenk, verenigt hij mij met zichzelf. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541461,30272,'Jaitsree, chhant, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541478,30273,'De wereld is als een tijdelijke manier-station, maar het is gevuld met trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541495,30274,'Mensen plegen talloze zonden, ze worden geverfd in de kleur van de liefde van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541512,30275,'In hebzucht, emotionele gehechtheid en egoïsme, ze verdrinken, ze niet eens denken aan sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541529,30276,'Kinderen, vrienden, wereldse bezigheden en echtgenoten - ze praten over deze dingen, terwijl hun levens weg te passeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541546,30277,'Wanneer hun voorbeschikt dagen hun cursus, o moeder lopen, ze ziet de boodschappers van de rechtvaardige Rechter van Dharma, en ze lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541563,30278,'Het karma van hun verleden daden kunnen niet worden gewist, O Nanak, indien zij niet hebben verdiend de rijkdom van de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541580,30279,'Hij maakt allerlei inspanningen, maar hij niet zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541597,30280,'Hij dwaalt rond in ontelbare incarnaties; hij sterft, alleen om weer geboren worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541614,30281,'Als beesten, vogels, stenen en bomen - hun aantal kan niet worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541631,30282,'Net als de zaden die hij planten, dus zijn de geneugten hij geniet, ontvangt hij de gevolgen van zijn eigen daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541648,30283,'Verliest hij het juweel van dit menselijk leven in de gok, en God is niet blij met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541665,30284,'Bidt Nanak, dwalen in geval van twijfel heeft hij geen enkele rust, zelfs voor een ogenblik. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541682,30285,'Jeugd is voorbij, en ouderdom heeft haar plaats ingenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541699,30286,'De handen trillen, het hoofd schudt, en de ogen niet zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541716,30287,'De ogen niet, zien zonder trillen en mediteren op de Heer, hij moet achter de attracties van maya, en vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541733,30288,'Verbrandde hij zijn geest en lichaam voor zijn familie, maar nu ze niet naar hem luisteren, en ze gooien stof op zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541750,30289,'Liefde voor het oneindige, perfecte Heer niet blijft in zijn geest, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541767,30290,'Bidt Nanak, het fort van papier is onjuist - het wordt vernietigd in een handomdraai. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541784,30291,'Nanak is gekomen om het heiligdom van de lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541801,30292,'God zelf heeft hem over de onbegaanbare, angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541818,30293,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik trillen en mediteren op de Heer, God heeft mij het zijne, en heeft me gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541835,30294,'De Heer heeft goedgekeurd van mij, en zegende mij met zijn naam, hij deed niet anders neem niets in aanmerking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541852,30295,'Ik heb gemerkt dat de oneindige Heer en Meester, de schat van de deugd, die mijn gedachten had verlangd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541869,30296,'Bidt Nanak, ben ik altijd tevreden, ik heb gegeten het eten van de naam van de Heer. | | 4 | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541886,30297,'Jaitsree, vijfde Mehl, vaar met shaloks:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541903,30298,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541920,30299,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541937,30300,'In het begin werd hij doordringt, in het midden, hij is doordringend, op het einde, zal hij doordringt. Hij is de transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541954,30301,'De heiligen herinneren in meditatie de alles doordringende Here God. O Nanak, Hij is de vernietiger van de zonden, de heer van het universum. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541971,30302,'Zien, horen, spreken en de Ware Heer in je geest implantaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1541988,30303,'Hij is alles doordringende, die doordrong tot overal, O Nanak, worden geabsorbeerd in de liefde van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542005,30304,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542022,30305,'Zingen de lof van de ene, de onbevlekte Heer, hij is in alle bevatte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542039,30306,'De oorzaak van de oorzaken, de almachtige God; wat hij wil, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542056,30307,'In een oogwenk is hij vaststelt en disestablishes; zonder hem, er is geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542073,30308,'Hij doordringt de continenten, zonne-energie systemen, werelden, eilanden en alle werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542090,30309,'Hij begrijpt alleen, die de Heer Zelf draagt, hij alleen is een zuiver en ongekleurd zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542107,30310,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542124,30311,'Het creëren van de ziel, de Heer plaatsen deze creatie in de schoot van de moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542141,30312,'Met elke adem, het mediteert in herinnering op de Heer, O Nanak, het is niet verteerd door de grote brand. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542158,30313,'Met zijn hoofd naar beneden, en de voeten omhoog, zij woont in die slijmerige plek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542175,30314,'O Nanak, hoe kunnen we vergeten de meester? Door zijn naam, zijn we gered. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542192,30315,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542209,30316,'Van ei-en zaadcellen, was je zwanger, en geplaatst in het vuur van de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542226,30317,'Hoofd naar beneden, je nageleefd onrustig in die donkere, sombere, verschrikkelijke hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542243,30318,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, dat je niet verbrand; verankeren hem in je hart, geest en lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542260,30319,'In die verraderlijke plaats, hij beschermd en bewaard u; vergeet hem niet, zelfs niet voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542277,30320,'God vergeten wordt je nooit rust vinden, je moet je leven verbeurd, en vertrekken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542294,30321,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542311,30322,'Hij schenkt ons hart \'verlangens, en voldoet aan al onze verwachtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542328,30323,'Hij vernietigt pijn en lijden, denk aan god in meditatie, O Nanak - hij is niet ver weg. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542345,30324,'Hou van hem, met wie u genieten van alle geneugten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542362,30325,'Vergeet niet dat de Heer, zelfs voor een instant; O Nanak, Hij ouderwetse deze prachtige lichaam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542379,30326,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542396,30327,'Hij gaf je je ziel, adem van het leven, lichaam en rijkdom, hij gaf je geneugten te genieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542413,30328,'Hij gaf je huishoudens, herenhuizen, strijdwagens en paarden, hij priester gewijd je goede bestemming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542430,30329,'Hij gaf je je kinderen, echtgenoot, vrienden en bedienden, God is de almachtige grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542447,30330,'Mediteren in herinnering op de Heer, het lichaam en geest zijn verjongd, en verdriet vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542464,30331,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, zingen de lof van de Heer, en al uw ziekte verdwijnen zal. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542481,30332,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542498,30333,'Voor zijn familie, hij werkt heel hard; omwille van de Maya\'s, maakt hij talloze pogingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542515,30334,'Maar zonder liefdevolle toegewijde aanbidding van de Heer, O Nanak, vergeet hij God is, en dan is hij slechts een spook. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542532,30335,'Die liefde is te breken, die gevestigd is met een ander dan de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542549,30336,'O Nanak, die manier van leven waar is, dat inspireert liefde van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542566,30337,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542583,30338,'Vergeet hem, het lichaam draait om stof, en iedereen noemt hem een geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542600,30339,'En degenen, met wie hij was zo verliefd - ze laat hem niet blijven in hun huis, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542617,30340,'Oefenen uitbuiting, hij verzamelt rijkdom, maar wat het gebruik zal het in het einde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542634,30341,'Als een plant, dus doet hij oogst; het lichaam is op het gebied van acties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542651,30342,'De ondankbare ellendelingen vergeet de Heer, en dwalen in reïncarnatie. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542668,30343,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542685,30344,'De voordelen van miljoenen van giften en reiniging baden, en talloze ceremonies van zuivering en vroomheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542702,30345,'O Nanak, worden verkregen door het zingen van de naam van de Heer, Har, Har met je tong; alle zonden worden weggewassen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542719,30346,'Ik verzamelde een grote stapel brandhout, en toegepast een kleine vlam het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542736,30347,'Wanneer de ware heer en meester blijft in de geest, O Nanak, alle zonden zijn weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542753,30348,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542770,30349,'Miljoenen zonden zijn volledig gewist, door te mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542787,30350,'De vruchten van verlangens je hart worden verkregen, door het zingen van de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542804,30351,'De angst van geboorte en dood is uitgeroeid, en een van de eeuwige, onveranderlijke ware thuis is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542821,30352,'Als het zo voorbeschikt, een is opgenomen in Lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542838,30353,'Zegen mij met uw genade, God - gelieve te behouden en red mij! Nanak is een offer voor jou. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542855,30354,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542872,30355,'Ze zijn betrokken bij hun mooie huizen, en de geneugten van de verlangens van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542889,30356,'Ze nooit herinner me de Heer in meditatie; O Nanak, zijn ze als maden in de mest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542906,30357,'Ze zijn in beslag genomen ostentatieve displays, liefdevol verbonden aan al hun bezittingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542923,30358,'Dat lichaam die de Heer, O Nanak vergeet, wordt verlaagd tot as. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542940,30359,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542957,30360,'Hij kan genieten van een mooi bed, talloze geneugten en allerlei genietingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542974,30361,'Hij kan beschikken over herenhuizen van goud, bezet met parels en robijnen, beplakt met geurende sandelhout olie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1542991,30362,'Hij kan genieten van de geneugten van de verlangens zijn geest, en hebben geen angst helemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543008,30363,'Maar als hij niet God te herinneren, is hij als een made in mest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543025,30364,'Zonder de naam van de Heer, is er geen vrede op alle. Hoe kan de geest vertroost worden? | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543042,30365,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543059,30366,'Iemand die houdt van de Heer lotusvoeten zoekt voor hem in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543076,30367,'Hij afziet van de bedrieglijke illusie van maya, en voegt zich bij de gelukzalige vorm van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543093,30368,'De Heer is in mijn gedachten, en met mijn mond ik chant zijn naam; ik hem te zoeken in alle landen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543110,30369,'O Nanak, alle ostentatieve geeft zijn fout; gehoord de lof van de ware Heer, ik woon. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543127,30370,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543144,30371,'Hij woont in een kapotte hut, in gescheurde kleren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543161,30372,'Zonder sociale status, geen eer en geen respect, hij dwaalt in de woestijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543178,30373,'Zonder vriend of geliefde, zonder rijkdom, schoonheid, familieleden of relaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543195,30374,'Zelfs zo, hij is de koning van de hele wereld, als zijn geest is doordrongen met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543212,30375,'Met het stof van zijn voeten, zijn mannen verlost, want God is erg blij met hem. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543229,30376,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543246,30377,'De verschillende soorten van genoegens, bevoegdheden, vreugde, schoonheid, luifels, tot ventilatoren en tronen zitten op',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543263,30378,'- De dwaze, onwetende en blind zijn verdiept in deze dingen. O Nanak, verlangen naar maya is gewoon een droom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543280,30379,'In een droom, hij geniet van allerlei genoegens en emotionele gehechtheid lijkt zo lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543297,30380,'O Nanak, zonder de Naam, de Naam van de Heer, de schoonheid van de illusie Maya\'s is nep. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543314,30381,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543331,30382,'De dwaas hecht zijn bewustzijn de droom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543348,30383,'Toen hij wakker wordt, vergeet hij de kracht, plezier en genot, en hij is triest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543365,30384,'Hij geeft zijn leven achtervolgen wereldse zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543382,30385,'Zijn werken zijn niet voltooid, want hij wordt verleid door de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543399,30386,'Wat kunnen de arme hulpeloze schepsel doen? De Heer zelf heeft misleid hem. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543416,30387,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543433,30388,'Ze kunnen leven in de hemelse sferen, en veroveren de negen regio\'s van de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543450,30389,'Maar als ze vergeten de heer van de wereld, O Nanak, ze zijn net zwervers in de woestijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543467,30390,'In het midden van miljoenen games en entertainment, heeft de Heer de naam niet gekomen om hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543484,30391,'O Nanak, hun huis is als een woestijn, in de diepten van de hel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543501,30392,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543518,30393,'Hij ziet de verschrikkelijke, vreselijke woestijn als een stad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543535,30394,'Starend naar de valse voorwerpen, hij gelooft dat ze echt zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543552,30395,'Verdiept in seksuele begeerte, woede en egoïsme, hij dwaalt rond krankzinnig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543569,30396,'Toen de boodschapper van de dood hem op het hoofd slaat met zijn club, dan zal hij spijt en berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543586,30397,'Zonder de perfecte, goddelijke goeroe, hij zwerft rond als satan. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543603,30398,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543620,30399,'Macht is frauduleus, schoonheid is frauduleus, en rijkdom is frauduleus is, net als trots van afkomst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543637,30400,'Men kan verzamelen vergiftigen door middel van bedrog en fraude, O Nanak, maar zonder de Heer, niets zal meegaan met hem in het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543654,30401,'Aanschouwen van de bittere meloen, hij is bedrogen, omdat het lijkt zo mooi',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543671,30402,'Maar het is niet de moeite waard, zelfs een schelp, O Nanak, de rijkdom van maya zal niet mee te gaan met iedereen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543688,30403,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543705,30404,'Zij is niet mee te gaan met u wanneer u vertrekt - waarom doe je de moeite om het op te halen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543722,30405,'Vertel me, waarom probeer je zo hard te verwerven dat wat je moet achter te laten in het einde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543739,30406,'Vergeet de Heer, hoe kun je tevreden zijn? Je geest kan niet tevreden zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543756,30407,'Degene die verlaat God, en hecht zich aan een ander, worden ondergedompeld in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543773,30408,'Wees vriendelijk en medelevend te Nanak, o Heer, en zijn angst weg te nemen. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543790,30409,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543807,30410,'Prinselijke genoegens zijn niet zoet; sensuele genoegens zijn niet zoet, de genoegens van maya zijn niet zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543824,30411,'De saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, is zoet, o slaaf Nanak, de gezegende visie van darshan god is zoet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543841,30412,'Ik heb neergelegd dat de liefde die mijn ziel doordrenkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543858,30413,'Ik heb doorboord door de waarheid, O Nanak, de kapitein lijkt zo lief voor me. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543875,30414,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543892,30415,'Niets lijkt lief voor zijn volgelingen, met uitzondering van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543909,30416,'Alle andere smaken zijn saai en saai, ik heb ze getest en ze gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543926,30417,'Onwetendheid, twijfel en het lijden zijn verjaagd, toen de goeroe een advocaat van wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543943,30418,'De Heer lotusvoeten doorstoken hebben mijn geest, en ik ben gekleurd in de diepe karmijnrode kleur van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543960,30419,'Mijn ziel, adem van het leven, lichaam en geest aan God toebehoren, alle onwaarheid heeft me verlaten. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543977,30420,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1543994,30421,'Het verlaten van het water, kan de vis niet leven, de Rainbird kan niet leven zonder de regendruppels uit de wolken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544011,30422,'Het hert is gelokt door het geluid van de bel van de jager, en schoot door met de pijl, de Bumble Bee is verstrikt in de geur van de bloemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544028,30423,'De heiligen zijn betoverd door lotus de voeten van Jezus; O Nanak, ze willen niets anders. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544045,30424,'Toon mij je gezicht, want zelfs een instant, Heer, en ik zal mijn bewustzijn niet kunnen geven aan andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544062,30425,'Mijn leven is met de heer meester, O Nanak, de vriend van de heiligen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544079,30426,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544096,30427,'Hoe kan de vis zonder water?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544113,30428,'Zonder de regendruppels, hoe kan het Rainbird worden voldaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544130,30429,'Het hert, geboeid door het geluid van de bel van de jager, loopt meteen naar hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544147,30430,'De Bumble Bee is hebberig voor de geur van de bloem; vinden, hij vallen zelf in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544164,30431,'Gewoon zo, de nederige heiligen de liefde van de Heer; het aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan, zijn ze tevreden en verzadigd. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544181,30432,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544198,30433,'Zij overwegen de Heer lotusvoeten, ze aanbidden en Hem aanbidden met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544215,30434,'Zij niet de naam van de onvergankelijke Heer vergeten; O Nanak, de transcendente Heer, vervult hun verwachtingen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544232,30435,'Hij is in het weefsel van mijn geest, hij is niet buiten, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544249,30436,'O Nanak, de ware heer en meester voldoet aan mijn verwachtingen, en altijd over mij waakt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544266,30437,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544283,30438,'Mijn hoop in U rust, o Heer van het heelal;, dan vervullen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544300,30439,'Ontmoeting met de Heer van de wereld, de Heer van het universum, zal ik nooit rouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544317,30440,'Verleen mij de gezegende visie van uw darshan, wordt het verlangen van mijn geest en mijn zorgen voorbij zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544334,30441,'Door het lichaam wordt geheiligd, door het stof van je voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544351,30442,'O Allerhoogste Heer God, Goddelijke Guru, jij bent altijd bij mij, altijd aanwezig. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544368,30443,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544385,30444,'Met mijn tong, ik chant des Heeren naam; met mijn oren, ik luister naar de ambrozijnen woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544402,30445,'Nanak is altijd een offer aan diegenen die mediteren op de Allerhoogste Heer god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544419,30446,'Alle zorgen zijn vals, behalve die van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544436,30447,'O Nanak, gezegend zijn zij, die in liefde met hun ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544453,30448,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544470,30449,'Ik ben altijd een offer aan degenen die luisteren naar de preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544487,30450,'Degenen die hun hoofd buigen voor God zijn perfect en onderscheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544504,30451,'Die handen, die schrijven de lof van de oneindige Heer zijn mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544521,30452,'Die voeten die lopen op het pad van God zijn rein en heilig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544538,30453,'In de samenleving van de heiligen, ze zijn geëmancipeerd; al hun verdriet vertrekken. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544555,30454,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544572,30455,'Een lot is geactiveerd, wanneer men gezangen van de Heer de naam, door perfecte geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544589,30456,'Vruchtbaar is dat moment, O Nanak, wanneer men de gezegende visie van de darshan van de Heer van het universum verkrijgt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544606,30457,'De waarde ervan kan niet worden geschat, het brengt vrede na te meten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544623,30458,'O Nanak, die tijd alleen is goedgekeurd, toen mijn geliefde ontmoet met mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544640,30459,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544657,30460,'Vertel me, wat is die tijd, toen ik God vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544674,30461,'Gezegend en gunstig is dat moment, en dat het lot, toen ik de Heer van het heelal te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544691,30462,'Mediteren op de Heer, vierentwintig uur per dag, zijn mijn gedachten verlangens vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544708,30463,'Door grote geluk, heb ik gevonden de samenleving van de heiligen; Ik buig en raak hun voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544725,30464,'Mijn geest dorst naar de gezegende visie van darshan van de Heer; Nanak is een offer voor hem. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544742,30465,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544759,30466,'De Heer van het universum is de zuiveraar van de zondaars, hij is de verdrijver van alle ellende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544776,30467,'De Here God is machtig, waardoor zijn beschermende heiligdom; Nanak gezangen de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544793,30468,'Afzien van alle eigenwaan, ik houd vast aan de voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544810,30469,'Mijn verdriet en problemen zijn vertrokken, O Nanak, aanschouwen God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544827,30470,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544844,30471,'Verenigen met mij, o barmhartige Heer, ik heb afgenomen voor uw deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544861,30472,'O genadige aan de zachtmoedigen, red mij. Ik heb genoeg gezworven, nu ik moe ben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544878,30473,'Het is uw aard om uw toegewijden liefde, en zondaars gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544895,30474,'Zonder jou is er geen andere op alle, bied ik dit gebed voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544912,30475,'Neem me bij de hand, o barmhartige Heer, en draag me over de hele wereld-oceaan. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544929,30476,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544946,30477,'De barmhartige Heer is de redder van de heiligen, hun enige steun is te zingen kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544963,30478,'Een vlekkeloos en zuiver, door het te associëren met de heiligen, O Nanak, en het nemen van de bescherming van de transcendente Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544980,30479,'Het verbranden van het hart is niet weggenomen, want met sandelhoutpasta, de maan, of het koude seizoen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1544997,30480,'Het wordt alleen cool, O Nanak, door het chanten van de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545014,30481,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545031,30482,'Door de bescherming en ondersteuning van Lotus de voeten van Jezus, zijn alle wezens opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545048,30483,'Hoorzitting van de heerlijkheid van de Heer van het universum, de geest onbevreesd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545065,30484,'Helemaal niets ontbreekt, wanneer men verzamelt de rijkdom van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545082,30485,'De samenleving van de heiligen wordt verkregen door het zeer goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545099,30486,'Vierentwintig uur per dag, mediteren op de Heer, en luister voortdurend naar de Heer prijst. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545116,30487,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545133,30488,'De Heer geeft Zijn genade, en verdrijft de pijn van degenen die zingen de kirtan van de lof van zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545150,30489,'Toen de Here God toont zijn goedheid, O Nanak, men niet meer verdiept in maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545167,30490,'Het brandend vuur is gedoofd; god zelf heeft mij gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545184,30491,'Mediteer op dat God, O Nanak, die het universum schiep. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545201,30492,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545218,30493,'Als God barmhartig wordt, is maya niet vast.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545235,30494,'Miljoenen zonden worden weggenomen, door te mediteren over de Naam, de Naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545252,30495,'De body is gemaakt vlekkeloos en puur, badend in het stof van de voeten van de Heer nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545269,30496,'De geest en lichaam tevreden, het vinden van de perfecte Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545286,30497,'Een is gered, samen met zijn familie, en al zijn voorouders. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545303,30498,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545320,30499,'De goeroe is de Heer van het universum, de goeroe is de Heer van de wereld, de goeroe is de perfecte god doordringen Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545337,30500,'De goeroe is barmhartig, de goeroe is almachtig, de goeroe, O Nanak, is de reddende genade van de zondaars. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545354,30501,'De goeroe is de boot, om over de gevaarlijke, verraderlijk, ondoorgrondelijke wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545371,30502,'O Nanak, door een perfecte goed karma, is een aan de voeten van de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545388,30503,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545405,30504,'Gezegend, gezegend is de goddelijke goeroe; associëren met hem, men mediteert op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545422,30505,'Toen de goeroe barmhartige wordt, dan is al je strafpunten worden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545439,30506,'De Allerhoogste Heer God, de goddelijke goeroe, en verheft het nederige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545456,30507,'Het wegsnijden van de pijnlijke strop van maya, hij maakt ons zijn eigen slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545473,30508,'Met mijn tong, ik zing de glorieuze lof van de oneindige God. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545490,30509,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545507,30510,'Ik zie alleen de ene Heer, ik hoor alleen de ene Heer, de ene Heer is alles doordringende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545524,30511,'Nanak smeekt om de gave van de Naam; o barmhartige Here God, gelieve uw genade te verlenen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545541,30512,'Ik dien de ene Heer, ik overwegen de ene Heer, en aan de ene Heer, ik bied mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545558,30513,'Nanak heeft verzameld in de rijkdom, de koopwaar van de Naam, dit is de echte hoofdstad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545575,30514,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545592,30515,'God is barmhartig en oneindig. De ene en enige is allesdoordringende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545609,30516,'Hijzelf is all-in-all. Wie anders kunnen we spreken van?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545626,30517,'God zelf geeft zijn gaven, en hij zelf ontvangt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545643,30518,'Komen en gaan zijn allemaal door de Hukam van uw wil, uw plaats is stabiel en onveranderlijk is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545660,30519,'Nanak smeekt voor dit geschenk, door uw genade, Heer, Alstublieft, geef me je naam. | | 20 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545677,30520,'Jaitsree, het woord van de toegewijden:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545694,30521,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545711,30522,'O, mijn Heer en Meester, ik weet niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545728,30523,'Mijn geest is uitverkocht, en is in handen Maya\'s. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545745,30524,'U bent wel de heer en meester, de goeroe van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545762,30525,'Ik ben wel een lustvolle welzijn van de donkere tijdperk van Kali Yuga. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545779,30526,'De vijf ondeugden zijn beschadigd mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545796,30527,'Van moment tot moment, ze leiden me verder weg van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545813,30528,'Waar ik ook kijk, zie ik veel pijn en lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545830,30529,'Ik heb geen geloof, hoewel de Veda\'s getuige van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545847,30530,'Shiva afgesneden brahma\'s hoofd, en Gautam\'s vrouw en de gepaarde Heer Indra; brahma\'s hoofd kwam vast te zitten aan de hand van Shiva, Indra en kwam tot de kenmerken van een duizend vrouwelijke organen dragen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545864,30531,'Deze demonen hebben de gek gehouden, gebonden en vernietigd mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545881,30532,'Ik ben erg schaamteloze - zelfs nu nog, ik ben niet moe van hen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545898,30533,'Zegt Ravi Daas, wat moet ik nu doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545915,30534,'Zonder dat het heiligdom van de bescherming van de Heer, wie anders moeten proberen i? | | 6 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545932,30535,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545949,30536,'Raag todee, Chau-padas, vierde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545966,30537,'Zonder de Heer, kan mijn gedachten niet overleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1545983,30538,'Als de goeroe verenigt mij met mijn geliefde Heer God, mijn adem van het leven, dan zal ik niet aan het wiel van reïncarnatie opnieuw gezicht in de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546000,30539,'Mijn hart is gegrepen door een verlangen naar mijn Here God, en met mijn ogen, ik zie mijn Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546017,30540,'De barmhartige ware goeroe heeft geïmplanteerd de naam van de Heer in mij, dit is het pad dat leidt naar mijn Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546034,30541,'Door de liefde van de Heer, heb ik gevonden de Naam, de naam van mijn Heer God, de Heer van het universum, de Heer, mijn God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546051,30542,'De Heer lijkt zo heel lief voor mijn hart, lichaam en geest; op mijn gezicht, op mijn voorhoofd, mijn goede lot is ingeschreven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546068,30543,'Degenen wier geest gehecht is aan hebzucht en corruptie te vergeten de Heer, de goede God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546085,30544,'Die eigenzinnige manmukhs heten dwaas en onwetend, tegenslag en slechte lot zijn op hun voorhoofd geschreven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546102,30545,'Van de ware goeroe, ik heb verkregen een discriminerende intellect, de goeroe heeft uitgewezen dat geestelijke wijsheid van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546119,30546,'Dienaar Nanak heeft verkregen de Naam van de goeroe, dat is het lot ingeschreven op zijn voorhoofd. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546136,30547,'Todee, vijfde Mehl, eerste huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546153,30548,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546170,30549,'De heiligen kennen geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546187,30550,'Ze zijn zorgeloze, ooit in de liefde van de Heer, de Heer en Meester is aan hun kant. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546204,30551,'Uw luifel is zo hoog, o Heer en Meester; niemand anders heeft geen macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546221,30552,'Dat is het onsterfelijke heer en meester van de toegewijden hebben gevonden, de geestelijk wijze geabsorbeerd blijven in Zijn liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546238,30553,'Ziekte, verdriet, pijn, ouderdom en dood niet eens de aanpak van de nederige dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546255,30554,'Ze blijven onverschrokken, in de liefde van de Heer; O Nanak, ze hebben overgegeven hun gedachten aan de Heer. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546272,30555,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546289,30556,'Vergeten van de Heer, is een eeuwig verpest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546306,30557,'Hoe kan iemand misleid worden, wie heeft uw steun, o Heer? | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546323,30558,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, het leven is als een brandend vuur, zelfs als men leeft lang, als een slang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546340,30559,'Men kan heersen over de negen regio\'s van de aarde, maar op het einde, hij zal moeten vertrekken, het verlies van het spel van het leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546357,30560,'Hij zingt alleen de glorieuze lof van de Heer, de schat van de deugd, op wie de heer douches zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546374,30561,'Hij is in vrede, en zijn geboorte is gezegend; Nanak is een offer voor hem. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546391,30562,'Todee, vijfde Mehl, tweede huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546408,30563,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546425,30564,'De geest dwaalt, dwalen in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546442,30565,'Het is bedwelmd door maya, gelokt door de smaak van hebzucht. God zelf heeft misleid is. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546459,30566,'Hij richt zich niet zijn geest, zelfs voor een moment, op de preek van de Heer, of de Heer lof, of de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546476,30567,'Hij is enthousiast, starend over de tijdelijke kleur van de saffloer, en kijken naar de vrouwen van andere mannen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546493,30568,'Hij houdt niet van de Heer lotusvoeten, en hij niet dan de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546510,30569,'Hij loopt rond het achtervolgen van de vluchtige objecten van de wereld, in alle richtingen, zoals de os rond de oliemolen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546527,30570,'Hij heeft niet de praktijk van de Naam, de Naam van de Heer, noch heeft hij de praktijk liefdadigheid of innerlijke reiniging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546544,30571,'Hij niet zingen de kirtan van de Heer lof, zelfs voor een ogenblik. Vastklampen aan zijn vele onwaarheden, doet hij niet dan zijn eigen geest, en hij niet begrijpt zijn eigen zelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546561,30572,'Hij doet nooit goede daden voor anderen, hij dient niet of mediteren over de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546578,30573,'Hij is verstrikt in het bedrijf en het advies van de vijf demonen, bedwelmd door de wijn van de Maya\'s. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546595,30574,'Ik bied mijn gebed in de saadh Sangat; gehoord dat de Heer is de minnaar van zijn toegewijden, ik ben gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546612,30575,'Nanak loopt na de Heere, en beroept zich op \"mijn eer te beschermen, Heer, en maak mij uw eigen.\" | | 5 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546629,30576,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546646,30577,'Zonder te begrijpen, zijn komst in de wereld is nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546663,30578,'Hij zet op diverse ornamenten en veel versieringen, maar het is als dressing een lijk. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546680,30579,'Met grote moeite en inspanning, de vrek werken te verzamelen in de rijkdom van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546697,30580,'Hij niet alles geven in liefdadigheid of vrijgevigheid, en hij dient niet de heiligen, zijn rijkdom heeft hem geen goed. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546714,30581,'De ziel-bruid legt op haar sieraden, verfraait haar bed, en de mode decoraties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546731,30582,'Maar als ze niet krijgen het gezelschap van haar echtgenoot Heer, de aanblik van deze decoraties brengt alleen haar pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546748,30583,'De man werkt de hele dag lang, dorsen het kaf met de stamper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546765,30584,'Hij is depressief, als een dwangarbeider, en dus is hij van geen nut voor zijn eigen huis. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546782,30585,'Maar wanneer God Zijn barmhartigheid en genade, laat zien dat hij implantaten van de Naam, de Naam van de Heer, in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546799,30586,'Zoeken in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, O Nanak, en vind het sublieme essentie van de Heer. | | 4 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546816,30587,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546833,30588,'O Heer, oceaan van genade, dan houden voor altijd in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546850,30589,'Gelieve wakker dergelijk begrip in mij, dat ik in liefde met u, god. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546867,30590,'Gelieve, zegen mij met het stof van de voeten van je slaven; ik het touch aan mijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546884,30591,'Ik was een groot zondaar, maar ik heb gemaakt pure, het zingen van de kirtan van de Heer glorieuze lof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546901,30592,'Je wil lijkt zo lief voor me, wat je ook doet, is aangenaam voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546918,30593,'Wat geef je mij, met dat ik tevreden ben, ik zal achtervolgen niemand anders. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546935,30594,'Ik weet dat mijn heer en meester is God altijd bij mij, ik ben het stof van alle mannen de voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546952,30595,'Als ik vind de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, zal ik verkrijgen god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546969,30596,'Voor eeuwig en altijd, ik ben uw kind, u bent mijn God, mijn koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1546986,30597,'Nanak is je kind, je bent mijn vader en moeder, kijk, geef mij uw naam, zoals melk in mijn mond. | | 4 | | 3 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547003,30598,'Todee, vijfde Mehl, tweede huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547020,30599,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547037,30600,'Ik smeek om de gave van uw naam, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547054,30601,'Niets anders moet meegaan met mij op het einde, door uw genade, staat u mij toe uw glorieuze psalmzingen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547071,30602,'Macht, rijkdom, diverse genoegens en genietingen, zijn allemaal net als de schaduw van een boom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547088,30603,'Hij loopt, rent, loopt rond in vele richtingen, maar al zijn bezigheden zijn nutteloos. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547105,30604,'Met uitzondering van de Heer van het universum, alles wat hij begeert lijkt van voorbijgaande aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547122,30605,'Zegt Nanak, ik smeken om het stof van de voeten van de heiligen, zodat mijn geest kan vrede en rust te vinden. | | 2 | | 1 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547139,30606,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547156,30607,'De Naam, de naam van de Lieve Heer, is de steun van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547173,30608,'Het is mijn leven, mijn adem van het leven, mijn gemoedsrust, voor mij is het een artikel van dagelijks gebruik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547190,30609,'De Naam is mijn sociale status, de Naam is mijn eer; de Naam is mijn familie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547207,30610,'De Naam is mijn metgezel, het is altijd bij me. De Heer is de naam van mijn emancipatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547224,30611,'Zingenot zijn gesproken over een heleboel, maar geen van hen gaat samen met iemand in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547241,30612,'De Naam is Nanak\'s beste vriend, de Heer is de naam van mijn schat. | | 2 | | 2 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547258,30613,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547275,30614,'Zing het sublieme lof van de Heer, en uw ziekte moet worden uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547292,30615,'Je gezicht wordt stralend en helder, en je geest wordt onberispelijk zuiver. Je zal hier en in het hiernamaals worden opgeslagen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547309,30616,'Ik was de goeroe\'s voeten en Hem dienen, ik mijn geest te wijden als een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547326,30617,'Afzien eigenwaan, negativiteit en egoïsme, en accepteer wat er passeren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547343,30618,'Hij alleen zichzelf verbindt aan de dienst van de heiligen, op wiens voorhoofd een dergelijke bestemming is ingeschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547360,30619,'Zegt Nanak, andere dan de ene Heer, is er geen ander in staat om te handelen. | | 2 | | 3 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547377,30620,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547394,30621,'O ware goeroe, ik ben gekomen om uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547411,30622,'Geef mij de rust en de glorie van de naam van de Heer, en verwijder ik mijn angst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547428,30623,'Ik zie geen andere schuilplaats, ik heb moe geworden, en stortte aan je deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547445,30624,'Please ignore mijn account, alleen dan kan ik gered worden. Ik ben waardeloos - alsjeblieft, red mij! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547462,30625,'U bent altijd vergevingsgezind, en altijd barmhartig, geef je ondersteuning aan alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547479,30626,'Slave Nanak volgt het pad van de heiligen; hem redden, o Heer, deze keer. | | 2 | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547496,30627,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547513,30628,'Mijn tong zingt de lof van de Heer van de wereld, de oceaan van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547530,30629,'Vrede, rust, evenwicht en vreugde op in mijn gedachten, en al mijn zorgen weg te lopen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547547,30630,'Wat ik ook vragen, ik ontvang; ik dien aan de voeten van de Heer, de bron van nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547564,30631,'Ik ben bevrijd van de slavernij van geboorte en dood, en zo steek ik over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547581,30632,'Zoeken en zoeken, Ik ben gekomen om de essentie van de werkelijkheid te begrijpen; de slaaf van de Heer van het universum is aan hem gewijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547598,30633,'Indien u dat wenst de eeuwige gelukzaligheid, O Nanak, herinneren ooit de Heer in meditatie. | | 2 | | 5 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547615,30634,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547632,30635,'De lasteraar, door de genade goeroe\'s, is afgewend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547649,30636,'De Opperste Here God is geworden barmhartige; met pijl Shiva\'s, schoot hij zijn hoofd af. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547666,30637,'Dood, en de strop van de dood, kan me niet zien, ik heb vastgesteld het pad van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547683,30638,'Ik heb de rijkdom verdiend, de parel van de naam van de Heer; eten en uitgaven, is het nooit opgebruikt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547700,30639,'In een oogwenk, was de lasteraar in de as gelegd; ontving hij de vruchten van zijn eigen daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547717,30640,'Dienaar Nanak spreekt de waarheid van de Schrift, de hele wereld is getuige van het. | | 2 | | 6 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547734,30641,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547751,30642,'O vrek, je lichaam en geest vol van de zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547768,30643,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, trillen, mediteren op de Heer en meester, hij alleen kan je zonden te bedekken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547785,30644,'Als er veel gaten in uw boot, kunt u geen plug ze met je handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547802,30645,'Aanbidden en aanbid de ene, aan wie uw boot behoort, hij slaat de valse samen met de echte. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547819,30646,'Mensen willen omhoog de berg met alleen maar woorden, maar het blijft gewoon daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547836,30647,'Nanak heeft geen kracht of macht op alle, o god, dan bescherm me - i uw heiligdom te zoeken. | | 2 | | 7 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547853,30648,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547870,30649,'Mediteer op de lotus voeten van de Heer in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547887,30650,'De naam van de Heer is het medicijn, het is alsof een bijl, die de ziekten veroorzaakt door woede en egoïsme vernietigt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547904,30651,'De Heer is degene die verwijdert de drie koortsen, hij is de vernietiger van pijn, het magazijn van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547921,30652,'Geen obstakels te blokkeren het pad van degene die bidt voor de god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547938,30653,'Door de genade van de heiligen, heeft de Heer geworden mijn dokter, God alleen is de doener, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547955,30654,'Hij is de gever van volmaakte vrede aan de onschuldige-minded mensen, O Nanak, de Heer, Har, Har, is mijn steun. | | 2 | | 8 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547972,30655,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1547989,30656,'Chant de naam van de Heer, Har, Har, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548006,30657,'Douchen zijn soort genade, de Allerhoogste Heer God Zelf heeft de gemeente gezegend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548023,30658,'Degene die eigenaar is van mij, heeft opnieuw gezorgd voor mij, mijn verdriet en lijden is voorbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548040,30659,'Hij gaf me zijn hand, en hebt me gered, zijn nederige dienaar van de Heer is mijn moeder en vader. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548057,30660,'Alle wezens en schepselen zijn geworden aardig voor me, mijn heer en meester me gezegend met zijn soort genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548074,30661,'Nanak beoogt het heiligdom van de Heer, de vernietiger van pijn, zijn heerlijkheid is zo groot! | | 2 | | 9 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548091,30662,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548108,30663,'Heer en Meester, ik zoek het heiligdom van uw rechtbank.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548125,30664,'Vernietiger van miljoenen van de zonden, o grote gever, andere dan u, wie kan mij redden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548142,30665,'Zoeken, zoeken op zoveel manieren heb ik overwogen alle objecten van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548159,30666,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is de ultieme staat bereikt. Maar degenen die zijn in beslag genomen door de slavernij van de maya, verliest het spel van het leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548176,30667,'Mijn geest is in de liefde met lotus voeten van de Heer, ik heb de geliefde goeroe, de edele, heldhaftige wordt voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548193,30668,'Nanak viert in gelukzaligheid; zingen en mediteren op de Heer, is alle ziekte is genezen. | | 2 | | 10 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548210,30669,'Todee, vijfde Mehl, derde huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548227,30670,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548244,30671,'Oh! Oh! Je je vastklampt aan maya, idioot, dit is geen triviale zaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548261,30672,'Dat die naar uw mening de jouwe, is niet de jouwe. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548278,30673,'Je niet meer weet uw Heer, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548295,30674,'Dat wat aan anderen toebehoort, je gelooft je eigen zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548312,30675,'De Naam, de Naam van de Heer, is altijd bij je, maar je hoeft niet te verankeren in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548329,30676,'U hebt aangesloten je bewustzijn naar dat wat je uiteindelijk moet verlaten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548346,30677,'Je verzamelt wat brengt u alleen honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548363,30678,'Je hebt niet het voorraden van de ambrozijnen Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548380,30679,'Je hebt in de put gevallen van seksueel verlangen, boosheid en emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548397,30680,'Door de genade guru\'s, O Nanak, een zeldzaam paar worden opgeslagen. | | 4 | | 1 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548414,30681,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548431,30682,'Ik heb alleen de ene Heer, mijn god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548448,30683,'Ik erken geen ander. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548465,30684,'Door grote geluk, ik heb gevonden mijn goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548482,30685,'De goeroe heeft geïmplanteerd de naam van de Heer in mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548499,30686,'De naam van de Heer, Har, Har, is mijn meditatie, soberheid, vasten en de dagelijkse religieuze praktijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548516,30687,'Mediteren op de Heer, Har, Har, ik heb gevonden totale vreugde en gelukzaligheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548533,30688,'De lof van de Heer is mijn goed gedrag, beroep en sociale klasse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548550,30689,'Luisteren naar de kirtan van de Heer lof, ik ben in absolute extase. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548567,30690,'Zegt Nanak, alles komt aan de woningen van degenen die vonden hun Heer en Meester. | | 4 | | 2 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548584,30691,'Todee, vijfde Mehl, vierde huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548601,30692,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548618,30693,'Mijn mooie ogen verlangt naar de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548635,30694,'Door louter woorden, liefde van de Heer niet komen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548652,30695,'Ik heb gezocht voor de gezegende visie van zijn darshan, zoek in elke straat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548669,30696,'Ontmoeting met de goeroe, mijn twijfels zijn weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548686,30697,'Ik heb deze wijsheid verkregen van de heiligen, volgens de pre-gewijde lot ingeschreven op mijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548703,30698,'Op deze manier heeft Nanak gezien de Heer met zijn ogen. | | 2 | | 1 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548720,30699,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548737,30700,'Mijn dwaze hart is in de greep van trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548754,30701,'Door de wil van mijn Heer God, maya, als een heks, heeft slikte mijn ziel. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548771,30702,'Meer en meer, hij verlangt steeds meer, maar tenzij hij bestemd is om te ontvangen, hoe kan hij die krijgen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548788,30703,'Hij is verstrikt in rijkdom, geschonken door de Here God, de ongelukkige hecht zich aan het vuur van verlangens. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548805,30704,'Luister, o geest, aan de leer van de heiligen, en al uw zonden zijn weg volledig worden gewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548822,30705,'Degene die is voorbestemd om te ontvangen van de Heer, O dienaar Nanak, mogen niet worden geworpen in de schoot van reïncarnatie opnieuw. | | 2 | | 2 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548839,30706,'Todee, vijfde Mehl, vijfde huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548856,30707,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548873,30708,'Dat is de zegen mijn God heeft geschonken aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548890,30709,'Hij heeft volledig verbannen van de vijf kwaden en de ziekte van egoïsme van mijn lichaam. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548907,30710,'Breaking mijn banden, en het vrijgeven van mij van ondeugd en corruptie, heeft hij neergelegd het woord van Shabad van de goeroe in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548924,30711,'De Heer heeft niet als mijn schoonheid of lelijkheid, in plaats daarvan heeft hij mij met liefde. Ik ben doordrenkt van zijn liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548941,30712,'Ik zie mijn geliefde, nu het gordijn is weggerukt. Mijn geest is vrolijk, blij en tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548958,30713,'Mijn huis is zijn, hij is mijn god. Nanak is gehoorzaam aan zijn heer en meester. | | 2 | | 1 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548975,30714,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1548992,30715,'O mijn moeder, mijn geest is in de liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549009,30716,'Dit is mijn karma en mijn dharma, dit is mijn meditatie. De Heer is de naam van mijn Onbevlekt, ongekleurde manier van leven. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549026,30717,'De steun van mijn adem van het leven, de rijkdom van mijn leven, is het blik op de gezegende visie van darshan van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549043,30718,'Op de weg, en op de rivier, deze leveringen zijn altijd bij me. Ik heb mijn geest van de Heer metgezel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549060,30719,'Door de genade van de heiligen, is mijn geest geworden vlekkeloos en puur. In zijn barmhartigheid, heeft hij mij de zijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549077,30720,'Herinneren, herinneren hem in meditatie, heeft Nanak vrede gevonden. Vanaf het allereerste begin, en door de eeuwen heen, hij is de vriend van zijn toegewijden. | | 2 | | 2 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549094,30721,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549111,30722,'Lieve God, dan aan mij, jij bent mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549128,30723,'Laat me niet vergeet je uit mijn hart, zelfs voor een instant aan te raden, zegene je toegewijde met uw gift van perfectie. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549145,30724,'Mijn twijfel weg te nemen, en red mij, o mijn geliefde, alwetende Heer, o innerlijke-kenner, o zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549162,30725,'De rijkdom van de Naam is miljoenen waard van koninkrijken aan mij o God, alstublieft zegen mij met uw ambrozijnen blik van genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549179,30726,'Vierentwintig uur per dag, zing ik uw roemrijke lof. Zij volledig voldoen aan mijn oren, o mijn almachtige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549196,30727,'Ik zoek uw heiligdom, o Heer, o gever van het leven aan de ziel; voor eeuwig en altijd, Nanak is een offer voor jou. | | 2 | | 3 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549213,30728,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549230,30729,'O God, ik ben het stof van je voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549247,30730,'O genadige aan de zachtmoedigen, geliefde mind-Heer verleiden, door jouw soort genade, dan vervult mijn verlangen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549264,30731,'In de tien richtingen, uw lof zijn doordringen en doordringend, o o innerlijke-kenner, zoeker van de harten, Heer altijd aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549281,30732,'Degenen die zingen uw lof, o Schepper God, die bescheiden wezens nooit sterven of treuren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549298,30733,'De wereldse zaken en verwikkelingen van de maya verdwijnen, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, alle verdriet zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549315,30734,'Het comfort van de rijkdom en de genoegens van de ziel - O Nanak, zonder dat de Heer, weet dat ze vals zijn. | | 2 | | 4 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549332,30735,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549349,30736,'O mijn moeder, mijn geest is zo dorstig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549366,30737,'Ik kan niet overleven, zelfs voor een ogenblik, zonder mijn geliefde. Mijn geest is gevuld met de wens om de gezegende visie van zijn darshan aanschouwen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549383,30738,'Ik mediteer ter nagedachtenis aan de Naam, de Naam van de onbevlekte Schepper God, alle zonden en fouten van mijn lichaam en geest zijn weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549400,30739,'De perfecte Allerhoogste Heer God, de Eeuwige, onvergankelijke gever van de vrede - vlekkeloos en zuiver zijn zijn lof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549417,30740,'Door de genade van de heiligen, zijn mijn verlangens is voldaan; in zijn genade, de Heer, de schat van de deugd, heeft mij ontmoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549434,30741,'Vrede en rust, evenwicht en plezier hebben welde in mijn geest; miljoenen zonnen, O Nanak, verlicht mij. | | 2 | | 5 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549451,30742,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549468,30743,'De Heer, Har, Har, is de zuiveraar van de zondaars;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549485,30744,'Hij is de ziel, de adem van het leven, de gever van de vrede en eer, de binnenste-kenner, de zoeker van de harten, hij is een lust voor mijn geest. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549502,30745,'Hij is mooi en wijs, slim en alwetend. Hij woont in de harten van zijn slaven, zijn volgelingen te zingen zijn roemrijke lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549519,30746,'Zijn vorm is vlekkeloos en puur, hij is de onvergelijkbare heer en meester. Op het gebied van acties en karma, wat men ook planten, men eet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549536,30747,'Ik ben verbaasd en verbaasd door zijn verwondering. Er is niemand anders dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549553,30748,'Mediteren in herinnering aan zijn lof met mijn tong, ik woon; slaaf Nanak is altijd een aan hem te offeren. | | 2 | | 6 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549570,30749,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549587,30750,'O mijn moeder, maya is zo misleidend en bedrieglijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549604,30751,'Zonder mediteren op de Heer van het universum, het is als stro in brand, of in de schaduw van een wolk, of de exploitatie van de vloed-wateren. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549621,30752,'Zweer je slimheid en al je mentale trucs, loop je met je handpalmen tegen elkaar gedrukt, op het pad van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549638,30753,'Denk aan de Heer, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, dit is de meest sublieme beloning van deze menselijke incarnatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549655,30754,'De heiligen prediken de leer van de Veda\'s, maar de ongelukkige dwazen niet begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549672,30755,'Dienaar Nanak wordt geabsorbeerd in liefdevolle toegewijde aanbidding; mediteren in herinnering op de Heer, is een van vuil verbrand weg. | | 2 | | 7 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549689,30756,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549706,30757,'O moeder, de goeroe van de voeten zijn zo lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549723,30758,'Door grote geluk, heeft de transcendente Heer mij gezegend met hen. Miljoenen beloningen afkomstig zijn uit de gezegende visie van darshan de goeroe\'s. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549740,30759,'Het zingen van de glorieuze lof van de onvergankelijke, onverwoestbare Heer, seksuele begeerte, woede en koppige trots verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549757,30760,'Degenen die zijn doordrenkt met de liefde van de Ware Heer permanent geworden en eeuwig; geboorte en dood niet hen neer malen meer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549774,30761,'Zonder meditatie van de Heer, alle vreugden en genoegens zijn volledig vals en waardeloos; door het soort genade van de heiligen, ik weet dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549791,30762,'Dienaar Nanak heeft gevonden de parel van de Naam; zonder Naam, alles moet wijken, bedrogen en geplunderd. | | 2 | | 8 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549808,30763,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549825,30764,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik nadenk over de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549842,30765,'Ik ben in een rustige evenwichtigheid en gelukzaligheid, dag en nacht, het zaad van mijn lot is ontsproten. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549859,30766,'Ik heb kennisgemaakt met de ware goeroe, door grote geluk, hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549876,30767,'Het nemen van zijn nederige dienaar bij de hand, hij trekt hem uit de giftige wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549893,30768,'Geboorte en dood zijn geëindigd voor mij, door het woord van de leringen van de goeroe, ik zal niet meer door de deur van pijn en lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549910,30769,'Nanak houdt stevig vast aan het heiligdom van zijn heer en meester; opnieuw en opnieuw, hij buigt in nederigheid en eerbied voor hem. | | 2 | | 9 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549927,30770,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549944,30771,'O mijn moeder, mijn geest is in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549961,30772,'Ik geniet van de extase van miljoenen prinselijke genoegens; het onthouden van de Heer in meditatie, alle pijn is weggenomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549978,30773,'De zonden van miljoenen levens worden gewist, door te mediteren op de Heer; steeds zuivere, mijn lichaam en geest hebben rust gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1549995,30774,'Starend naar vorm van de Heer van de perfecte schoonheid, mijn hoop is voldaan; het bereiken van de gezegende visie van zijn darshan, is mijn honger gestild is. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550012,30775,'De vier grote zegeningen, de acht bovennatuurlijke geestelijke krachten van de siddha\'s, de wens-fulfilling Elysian koe, en de wensvervullende boom van het leven - al deze afkomstig zijn van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550029,30776,'O Nanak, houdt stevig vast aan het heiligdom van de Heer, de oceaan van vrede, moet je niet de pijn van geboorte en dood, of vallen opnieuw te lijden in de baarmoeder van reïncarnatie. | | 2 | | 10 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550046,30777,'Todee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550063,30778,'Ik heb vastgelegd de voeten van Jezus in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550080,30779,'Overweegt mijn Heer en Meester, mijn ware goeroe, al mijn zaken zijn opgelost. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550097,30780,'De verdiensten van het geven van donaties aan goede doelen en devotionele aanbidding komen uit de kirtan van de lof van de transcendente Heer, dit is de ware essentie van de wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550114,30781,'Zingen de lof van de ongenaakbare, oneindige Heer en Meester, ik heb gevonden onmetelijke vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550131,30782,'De Opperste Here God houdt geen rekening met de voor-en nadelen van deze nederige wezens die hij maakt zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550148,30783,'Horen, zingen en mediteren op het juweel van de Naam, ik woon; Nanak draagt de Heer als zijn ketting. | | 2 | | 11 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550165,30784,'Todee, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550182,30785,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550199,30786,'Wat kan ik zeggen over mijn voet de natuur?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550216,30787,'Ik ben verstrikt in de liefde van goud en vrouwen, en ik heb niet gezongen van de kirtan van Gods lof. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550233,30788,'Ik beoordeel de valse wereld om waar te zijn, en ik heb verliefd geworden op het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550250,30789,'Ik heb nooit overwogen de vriend van de armen, die zal mijn metgezel en helper in het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550267,30790,'Ik blijf bedwelmd door maya, dag en nacht, en de vuiligheid van mijn geest zal niet wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550284,30791,'Zegt Nanak, nu, zonder heiligdom van de Heer, ik kan geen redding te vinden op een andere manier. | | 2 | | 1 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550301,30792,'Todee, het woord van de toegewijden:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550318,30793,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550335,30794,'Sommigen zeggen dat hij in de buurt is, anderen zeggen dat hij ver weg is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550352,30795,'We zouden net zo goed zeggen dat de vis klimt uit het water, in de boom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550369,30796,'Waarom spreekt u zulke onzin?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550386,30797,'Iemand die de Heer gevonden, zwijgt erover. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550403,30798,'Degenen die zich pandits, religieuze geleerden, reciteren van de Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550420,30799,'Maar dwaze Naam dayv weet alleen de Heer. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550437,30800,'Waarvan de vlekken blijven, wanneer men gezangen van de Heer naam?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550454,30801,'Zondaars geworden zuiver, het zingen van de Heer naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550471,30802,'Met de Heer, heeft dienstknecht Naam dayv tot geloof gekomen zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550488,30803,'Ik ben gestopt met vasten op de elfde dag van elke maand, waarom zou ik de moeite om op bedevaart te gaan naar heiligdommen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550505,30804,'Bidt Naam dayv, heb ik een man geworden van goede daden en goede gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550522,30805,'Het zingen van de Heer van de naam, volgens instructies goeroe\'s, die niet is gegaan naar de hemel? | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550539,30806,'Hier is een vers met een drie-voudige woordspeling. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550556,30807,'In het huis van de pottenbakker zijn er potten, en in het huis van de koning zijn er kamelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550573,30808,'In het huis van de brahmaan\'s zijn er weduwen. Dus hier zijn ze: haandee, saandee, raandee. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550590,30809,'In het huis van de kruidenier is er asafoetida; op het voorhoofd van de buffel zijn er horens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550607,30810,'In de tempel van Shiva zijn er lingams. Dus hier zijn ze: heeng, seeng, leeng. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550624,30811,'In het huis van de olie-naaivoet is er olie in het bos zijn er wijnstokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550641,30812,'In het huis van de tuinman zijn er bananen. Dus hier zijn ze: tayl, bayl, Kayl. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550658,30813,'De Heer van het universum, Gobind, is in zijn heiligen; Krishna, Shyaam, is in gokal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550675,30814,'De Heer, Raam, is in Naam dayv. Dus hier zijn ze: Raam, Shyaam, Govind. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550692,30815,'Raag bairaaree, vierde Mehl, eerste huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550709,30816,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550726,30817,'Luister, o geest, aan de onuitgesproken speech van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550743,30818,'Rijkdom, wijsheid, zijn bovennatuurlijke geestelijke krachten en vrede verkregen, door het laten trillen, mediterend over de Here God, onder instructie goeroe\'s. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550760,30819,'Tal van legenden, de Puraanas, en de zes Shaastras, zing het sublieme lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550777,30820,'Shiva en de driehonderddertig miljoen goden mediteren op de Heer, maar ze niet kennen het geheim van Zijn mysterie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550794,30821,'De engelen en goddelijke wezens, en de hemelse zangers zingen zijn lof; de hele schepping zingt van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550811,30822,'O Nanak, die door de Heer zegent met zijn vriendelijke barmhartigheid, de goede heiligen van de Heer God geworden. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550828,30823,'Bairaaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550845,30824,'O geest, die voldoen aan de Heer nederige dienaren, zing zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550862,30825,'Ze zijn gezegend met de gave van de parel van de Heer, Har, Har, het sublieme parel van de Heer, door de goeroe, de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550879,30826,'Ik bied mijn lichaam, geest en alles wat aan die nederige wezen reciteert de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550896,30827,'Ik bied mijn rijkdom, de rijkdom van Maya en mijn eigendom tot dat ene, die brengt mij tot de Heer ontmoeten, mijn vriend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550913,30828,'Toen de Heer van de wereld schonk net een klein beetje van zijn barmhartigheid, voor slechts een ogenblik, dan heb ik mediteerde over de lof van de Heer, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550930,30829,'De heer en meester heeft voldaan dienaar Nanak, en de pijn van de ziekte van egoïsme is geëlimineerd. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550947,30830,'Bairaaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550964,30831,'De Heer nederige dienaar zingt de lof van glorieuze naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550981,30832,'Zelfs als iemand laster van de Heer nederige dienaar, hij niet te geven zijn eigen goedheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1550998,30833,'Wat de heer en meester doet, doet hij zelf, de Heer zelf doet de daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551015,30834,'De heer en meester zelf zorgt voor inzicht, de Heer zelf inspireert ons te spreken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551032,30835,'De Heer zelf regisseert de evolutie van de wereld van de vijf elementen; hij zelf giet de vijf zintuigen in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551049,30836,'O dienaar Nanak, de Heer zelf ons verenigt met de ware goeroe; hij zelf een oplossing voor de conflicten. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551066,30837,'Bairaaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551083,30838,'Chant de naam van de Heer, o geest, en gij zult geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551100,30839,'De Heer zal vernielen al de zonden van miljoenen incarnaties, en voeren u over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551117,30840,'In het lichaam-dorp, de heer meester blijft, de Heer is zonder angst, zonder wraak, en zonder vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551134,30841,'De Heer is woning in de buurt bij de hand, maar hij kan niet gezien worden. Door de leer van de goeroe\'s, is de Heer verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551151,30842,'De Heer Zelf is de bankier, de juwelier, de parel, de parel, de Heer Zelf creëerde de gehele uitgestrektheid van de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551168,30843,'O Nanak, iemand die gezegend is met soort van de Heer genade, handelt in naam van de Heer, hij is alleen de ware bankier, de echte handelaar. | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551185,30844,'Bairaaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551202,30845,'Mediteer, o geest, op de onberispelijke, vormloze heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551219,30846,'Voor eeuwig en altijd, mediteren op de Heer, de gever van de vrede, hij heeft geen einde of beperking. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551236,30847,'In de vurige afgrond van de baarmoeder, toen je upside-down opknoping, de heer geabsorbeerd je in zijn liefde, en bewaard jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551253,30848,'Dus dienen een dergelijke Heer, o mijn geest, de Heer zal u te leveren in het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551270,30849,'Bow down in eerbied die nederig zijn, op wiens hart de Heer, Har, Har, blijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551287,30850,'Door de Heer is een soort genade, O Nanak, verkrijgt men de Heer meditatie, en de steun van de Naam. | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551304,30851,'Bairaaree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551321,30852,'O, mijn geest, het chanten van de naam van de Heer, Har, Har; voortdurend mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551338,30853,'U ontvangt de vruchten van de verlangens van je hart, en de pijn zal nooit meer aanraken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551355,30854,'Dat is zingen, dat is diepe meditatie en soberheid, dat is vasten en aanbidding, die inspireert liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551372,30855,'Zonder liefde van de Heer, iedere andere liefde is false; in een oogwenk, het is allemaal vergeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551389,30856,'U bent oneindig, de meester van alle macht, je waarde kan helemaal niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551406,30857,'Nanak is gekomen om uw heiligdom, o Lieve Heer, als het U behaagt, hem redden. | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551423,30858,'Raag bairaaree, vijfde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551440,30859,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551457,30860,'Ontmoeting met de nederige heiligen, zing de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551474,30861,'De pijn van miljoenen incarnaties worden uitgeroeid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551491,30862,'Wat je geest verlangens, dat je zal verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551508,30863,'Door zijn soort genade, de Heer ons zegent met zijn naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551525,30864,'Al het geluk en grootheid staan op naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551542,30865,'Door de genade guru\'s, heeft Nanak opgedaan dit begrip. | | 2 | | 1 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551559,30866,'Raag tilang, eerste Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551576,30867,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551593,30868,'Ik bied dit een gebed voor u, kijk er naar luistert, o Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551610,30869,'U bent echte, grote, barmhartig en vlekkeloos, o Heer Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551627,30870,'De wereld is een tijdelijke plek van sterfelijkheid - weet dat dit voor bepaalde in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551644,30871,'Azraa-paling, de boodschapper van de dood, heeft betrapte me bij de haren op mijn hoofd, en toch, ik doe het niet weten allemaal in mijn gedachten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551661,30872,'Echtgenoot, kinderen, ouders en broers en zussen - geen van hen zal er zijn om je hand te houden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551678,30873,'En toen ik eindelijk valt, en de tijd van mijn laatste gebed is aangebroken, wordt er niemand om me te redden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551695,30874,'Dag en nacht, liep ik rond in hebzucht, overweegt kwaadaardige plannen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551712,30875,'Ik heb nooit goede daden, dit is mijn conditie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551729,30876,'Ik ben ongelukkig, gierig, nalatig is geweest, schaamteloos en zonder de vrees voor God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551746,30877,'Zegt Nanak, ik ben uw nederige dienaar, het stof van de voeten van je slaven. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551763,30878,'Tilang, eerste Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551780,30879,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551797,30880,'De angst voor u, o Here God, is mijn marihuana, mijn bewustzijn is de hoes die in zijn bezit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551814,30881,'Ik heb een dronken geworden kluizenaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551831,30882,'Mijn handen zijn mijn bedelnap, ik ben zo hongerig naar het gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551848,30883,'Ik smeek aan je deur, dag na dag. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551865,30884,'Ik verlang naar de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551882,30885,'Ik ben een bedelaar aan je deur - dan zegen mij met uw liefde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551899,30886,'Saffraan, bloemen, muskus olie en goud verfraaien van het lichaam van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551916,30887,'De Heer toegewijden zijn als sandelhout, die haar geur voor iedereen verleent. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551933,30888,'Niemand zegt dat ghee of zijde vervuild zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551950,30889,'Dat is de Heer toegewijde, ongeacht wat zijn sociale status is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551967,30890,'Degenen die in eerbied buigen voor de Naam, de naam van de Heer, blijven opgenomen in uw liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1551984,30891,'Nanak smeekt voor een goed doel aan hun deur. | | 3 | | 1 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552001,30892,'Tilang, eerste Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552018,30893,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552035,30894,'Dit lichaam stof is geconditioneerd door maya, o geliefde, dit doek is geverfd in hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552052,30895,'Mijn man Heer is niet blij met deze kleren, o geliefde, hoe kan de ziel-bruid te gaan naar zijn bed? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552069,30896,'Ik ben een offer, o lieve barmhartige Heer, ik ben een offer aan u voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552086,30897,'Ik ben een offer aan degenen die naar uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552103,30898,'Tot degenen die uw naam, ik ben altijd een offer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552120,30899,'Als het lichaam wordt de Dyer btw, o geliefde, en de naam is geplaatst binnen het als de kleurstof,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552137,30900,'En als de dyer die kleurstoffen deze doek is de Heer meester - o, heeft een dergelijke kleur nog nooit gezien! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552154,30901,'Degenen wier sjaals zijn zo geverfd, o geliefde, hun echtgenoot Heer is altijd met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552171,30902,'Zegen mij met de stof van deze nederige wezens, o lieve Heer. Zegt Nanak, dit is mijn gebed. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552188,30903,'Hijzelf maakt, en hij zelf doordrenkt met ons op. Hij zelf schenkt zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552205,30904,'O Nanak, als de ziel-bruid wordt een lust voor haar man heer, hij zelf geniet van haar. | | 4 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552222,30905,'Tilang, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552239,30906,'O, dwaze en onwetende ziel bruid, waarom ben je zo trots op?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552256,30907,'In de woning van uw eigen zelf, waarom doe je niet genieten van de liefde van uw Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552273,30908,'Uw man Heer is zo erg in de buurt, o dwaze bruid, waarom zoek je hem naar buiten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552290,30909,'Breng de angst voor God als de maascara om uw ogen te versieren, en maak de liefde van de Here, uw ornament.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552307,30910,'Dan wordt u bekend als een toegewijde en geëngageerde ziel bruid, als je de liefde voor je man Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552324,30911,'Wat kan de domme jonge bruid te doen, als ze niet welgevallig is aan haar echtgenoot Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552341,30912,'Ze kan pleiten en smeken zo vaak, maar toch, zoals een bruid is niet te verkrijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552358,30913,'Zonder dat het karma van goede daden, is niets verkregen, hoewel ze kan fanatiek rondrennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552375,30914,'Ze is bedwelmd door hebzucht, hoogmoed en egoïsme, en verdiept in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552392,30915,'Ze kan het niet verkrijgen van haar man \'Lieve Heer op deze manieren, de jonge bruid is zo dom! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552409,30916,'Ga en vraag de gelukkige, zuivere ziel-bruiden, hoe ze te verkrijgen van hun echtgenoot Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552426,30917,'Wat de Heer doet, accepteren dat even goed; weg te doen met je eigen slimheid en eigen wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552443,30918,'Door zijn liefde, is echte rijkdom verkregen; link je bewustzijn naar zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552460,30919,'Als je man Heer regisseert, dus je moet handelen; afstand doet van uw lichaam en geest tot hem, en toe te passen dit parfum voor jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552477,30920,'Dus spreekt de gelukkige ziel-bruid, o zuster, op deze manier, de man Heer is verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552494,30921,'Geef je zelfzucht, en zo krijgen je man Heer, wat andere slimme trucs van enig nut zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552511,30922,'Toen de man Heer ziet op de ziel-bruid met zijn genadige blik, die dag is de historische - de bruid krijgt de negen schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552528,30923,'Zij die geliefd is door haar man Heer, is de echte ziel-bruid; O Nanak, ze is de koningin van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552545,30924,'Zo is zij doordrenkt met zijn liefde, dronken van vreugde; dag en nacht, ze is opgenomen in Zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552562,30925,'Ze is mooi, prachtige en briljante, ze staat bekend als echt verstandig. | | 4 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552579,30926,'Tilang, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552596,30927,'Als het woord van de vergevende Heer komt om mij, dus heb ik uitdrukken, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552613,30928,'Waardoor het huwelijksfeest van de zonde, Babar is binnengedrongen van kaabul, veeleisende ons land als zijn huwelijkscadeau, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552630,30929,'Bescheidenheid en gerechtigheid hebben beide verdwenen, en leugen paradeert als een leider, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552647,30930,'De Qazis en de brahmanen verloren hebben hun rol, en satan nu voert het huwelijk riten, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552664,30931,'De moslim vrouwen Lees de Koran, en in hun ellende, roepen zij God, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552681,30932,'De Hindoe vrouwen uit de hogere sociale status, en anderen van nederige status alsmede, worden in dezelfde categorie, o Lalo.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552698,30933,'De bruiloft liedjes van moord worden gezongen, O Nanak, en bloed is gestrooid in plaats van saffraan, o Lalo. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552715,30934,'Nanak zingt de lof van de glorieuze heer en meester in de stad lijken, en stemmen deze account.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552732,30935,'Degene die gemaakt, en de stervelingen aan genoegens, zit alleen en horloges dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552749,30936,'De heer en meester is waar, en waar is zijn rechtvaardigheid. Hij geeft zijn bevelen naar zijn oordeel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552766,30937,'Het lichaam-stof zal worden verscheurd in flarden, en dan india zal herinneren van deze woorden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552783,30938,'Coming in achtenzeventig (1521 AD), zullen zij vertrekken in zevenennegentig (1540 AD), en dan nog een leerling van de mens zal opstaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552800,30939,'Nanak zegt het woord van de waarheid, hij verkondigt de waarheid in deze, het juiste moment. | | 2 | | 3 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552817,30940,'Tilang, vierde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552834,30941,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552851,30942,'Iedereen komt op bevel van de Heer en Meester. De Hukam van zijn opdracht zich uitstrekt tot alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552868,30943,'Waar is de Heer en meester, en waar is zijn spel. De Heer is de meester van alle. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552885,30944,'Dus vol lof over de Ware Heer, de Heer is de meester over alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552902,30945,'Niemand is gelijk aan hem, ben ik van een account? | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552919,30946,'Lucht, water, aarde en hemel - de Heer heeft gemaakt deze zijn huis en tempel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552936,30947,'Hijzelf is overal doordringt, O Nanak. Vertel me: wat kan worden beschouwd als onwaar? | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552953,30948,'Tilang, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552970,30949,'Het kwaad-minded persoon niet voortdurend onvruchtbare werken, allemaal opgeblazen van trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1552987,30950,'Toen hij naar huis brengt wat hij heeft verworven, door het beoefenen van bedrog en leugen, hij denkt dat hij de wereld heeft veroverd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553004,30951,'Dat is het drama van de wereld, dat hij niet de bedoeling van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553021,30952,'In een oogwenk zijn alle deze valse spelen vergaan; o mijn gedachten, mediteren op de Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553038,30953,'Hij denkt niet van die tijd, wanneer de dood, de folteraar, zal komen en grijpen hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553055,30954,'O Nanak, de heer bespaart dat een, in wiens hart de Heer, in zijn soort genade, woont. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553072,30955,'Tilang, vijfde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553089,30956,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553106,30957,'De Heer heeft Zijn Licht in het stof, en schiep de wereld, het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553123,30958,'De hemel, de aarde, de bomen en het water - zijn allemaal de oprichting van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553140,30959,'O menselijk wezen, wat je kunt zien met je ogen, zal vergaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553157,30960,'De wereld eet kadavers, wonen door verwaarlozing en hebzucht. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553174,30961,'Net als een goblin, of een beest, ze doden en eten van de verboden karkassen van vlees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553191,30962,'Dus de controle van uw dringt, of anders zult u worden gegrepen door de Heer, en geworpen in de martelingen van de hel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553208,30963,'Uw weldoeners, cadeautjes, metgezellen, rechtbanken, gronden en woningen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553225,30964,'- Wanneer azraa-paling, de boodschapper van de dood je grijpt, wat goed dan zullen deze voor u? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553242,30965,'De zuivere Here God kent uw conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553259,30966,'O Nanak, reciteer je gebed om de heilige mensen. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553276,30967,'Tilang, tweede huis, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553293,30968,'Er is geen andere dan u, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553310,30969,'U bent de schepper; wat je ook doet, dat alleen gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553327,30970,'U bent de kracht, en jij bent de steun van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553344,30971,'Eeuwigheid, mediteren, O Nanak, aan de ene. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553361,30972,'De grote gever is de opperste Heer God over alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553378,30973,'U bent onze ondersteuning kunt u onze Onderhouder. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553395,30974,'Je bent, je bent, en je zal ooit, o ontoegankelijk, ondoorgrondelijk, verheven en oneindig heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553412,30975,'Degenen die u van dienst zijn, worden niet aangeraakt door angst of lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553429,30976,'Door de genade guru\'s, O Nanak, zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553446,30977,'Wat wordt gezien, is uw formulier, o schat van deugd, o Heer van het universum, o Heer van onvergelijkbare schoonheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553463,30978,'Herinneren, onthouden, herinneren de Heer in meditatie, zijn nederige dienaar wordt zoals hij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553480,30979,'O Nanak, door Zijn genade, krijgen we hem. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553497,30980,'Ik ben een offer aan diegenen die mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553514,30981,'Omgang met hen, is de hele wereld opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553531,30982,'Zegt Nanak, God voldoet aan onze verwachtingen en ambities.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553548,30983,'Ik verlang naar het stof van de voeten van de heiligen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553565,30984,'Tilang, vijfde Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553582,30985,'Genadig, de Heer meester is barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553599,30986,'Mijn heer meester is barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553616,30987,'Hij geeft zijn giften aan alle wezens. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553633,30988,'Waarom denk je waver, o sterfelijk wezen? De Schepper God Zelf zal je beschermen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553650,30989,'Hij die u geschapen heeft, geeft u ook voeding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553667,30990,'Degene die de wereld schiep, verzorgt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553684,30991,'In elk en ieder hart en geest, de Heer is de ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553701,30992,'Zijn creatieve potentie en zijn waarde kan niet worden gekend, hij is de grote en zorgeloos heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553718,30993,'O mens, mediteren op de Heer, zolang er adem in je lichaam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553735,30994,'O god, je bent almachtig, onuitsprekelijke en onmerkbare, mijn ziel en lichaam zijn uw kapitaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553752,30995,'Door uw genade, mag ik vrede vinden, dit is Nanak blijvende gebed. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553769,30996,'Tilang, vijfde Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553786,30997,'O Schepper, via uw creatieve potentie, ik ben verliefd op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553803,30998,'U alleen bent mijn geestelijke en wereldlijke Heer, en toch bent u los van al uw schepping. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553820,30999,'In een oogwenk kunt vaststellen en scheiden. Wonderlijk is uw formulier!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553837,31000,'Wie kan het kennen je spel? U bent het licht in de duisternis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553854,31001,'Jij bent de meester van je creatie, de Heer van de hele wereld, o barmhartige God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553871,31002,'Degene die aanbidt u dag en nacht - waarom zou hij moeten gaan naar de hel? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553888,31003,'Azraa-paling, de boodschapper van de dood, is de vriend van de mens die heeft uw steun, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553905,31004,'Zijn zonden allemaal vergeven; uw nederige dienaar blikken op uw visie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553922,31005,'Alle wereldse overwegingen zijn voor de huidige alleen. Ware vrede komt alleen voort uit uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553939,31006,'Voldoen aan de goeroe, Nanak begrijpt, hij zingt alleen uw lof voor eeuwig, o Heer. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553956,31007,'Tilang, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553973,31008,'Denk aan de Heer in je geest, o verstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1553990,31009,'Verankeren liefde voor de ware Heer in uw lichaam en geest, hij is de bevrijder uit slavernij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554007,31010,'De waarde van het zien van de visie van de heer kapitein kan niet worden geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554024,31011,'U bent de zuivere Heer, u bent zelf de grote en onmetelijke heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554041,31012,'Geef me je helpen, o dapper en edelmoedig Heer, u bent de ene, jij bent de enige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554058,31013,'O Schepper God, door uw creatieve potentie, u heeft de wereld geschapen; Nanak houdt vast aan uw steun. | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554075,31014,'Tilang, eerste Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554092,31015,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554109,31016,'Degene die de wereld schiep waakt over het, wat kunnen we nog meer zeggen, o broers en zussen van het lot?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554126,31017,'Hijzelf weet, en hij zelf handelt; legde hij uit de tuin van de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554143,31018,'Genieten van het verhaal, het verhaal van de geliefde Heer, die een blijvende vrede brengt. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554160,31019,'Zij die niet genieten van de liefde van haar man Heer, zal komen te betreuren en op het einde bekeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554177,31020,'Ze wringt haar handen, en pony haar hoofd, wanneer de nacht van haar leven overleden is. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554194,31021,'Niets komt van bekering, toen het spel al af is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554211,31022,'Ze hebben de gelegenheid om haar geliefde, genieten alleen wanneer haar beurt weer komt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554228,31023,'De gelukkige ziel bruid bereikt haar man Heer - ze is zo veel beter dan ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554245,31024,'Ik heb geen enkele van haar verdiensten of deugden; wie moet ik de schuld? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554262,31025,'Ik ga en vraag de zusters die hebben genoten van hun echtgenoot heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554279,31026,'Ik raak hun voeten, en vraag hen om te tonen mij de weg. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554296,31027,'Zij die begrijpt de Hukam van zijn opdracht, O Nanak, geldt de vreze Gods als haar sandelhout olie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554313,31028,'Ze charmes haar geliefde met haar deugd, en dus krijgt hem. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554330,31029,'Zij, die voldoet aan haar geliefde in haar hart blijft met hem verenigd, dit is echt heet unie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554347,31030,'Zoveel als ze kan lang op hem, zal zij niet aan hem door louter woorden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554364,31031,'Als metaal smelt in metaal weer, dus doet liefde smelt in de liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554381,31032,'Door de genade guru\'s, is dit inzicht verkregen, en dan verkrijgt men de Onverschrokken Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554398,31033,'Er kan een boomgaard van betelnoot bomen in de tuin zijn, maar de ezel niet kan waarderen zijn waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554415,31034,'Als iemand smaken een geur, dan kan hij echt waarderen haar bloem. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554432,31035,'Iemand die drankjes in de Ambrosia, O Nanak, verlaat zijn twijfels en omzwervingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554449,31036,'Eenvoudig en intuïtief, blijft hij vermengd met de Heer, en verkrijgt de onsterfelijke status. | | 10 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554466,31037,'Tilang, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554483,31038,'De goeroe, mijn vriend heeft me verteld de verhalen en de preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554500,31039,'Ik ben een offer aan mijn goeroe, de goeroe, ik ben een offer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554517,31040,'Kom, met mij, o Sikh van de goeroe, kom en doe mee met mij. U bent mijn goeroe geliefde. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554534,31041,'De glorieuze lof van de Heer zijn een lust voor het Heer, ik heb ze verkregen van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554551,31042,'Ik ben een offer, een offer aan degenen die zich overgeven aan, en gehoorzamen de goeroe wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554568,31043,'Ik ben toegewijd en toegewijd aan degenen die blik op de geliefde ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554585,31044,'Ik ben altijd een offer aan degenen die diensten verrichten ten behoeve van de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554602,31045,'Uw naam, o Heer, Har, Har, is de vernietiger van verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554619,31046,'Ten dienste van de goeroe, is het verkregen, en als Gurmukh, een is geëmancipeerd. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554636,31047,'Die nederige wezens die mediteren op de naam van de Heer, worden gevierd en geprezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554653,31048,'Nanak is een offer voor hen, voor eeuwig en altijd een toegewijd te offeren. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554670,31049,'O Heer, dat alleen lof is aan u, die aangenaam is om uw wil, o God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554687,31050,'Die gurmukhs, die dienen hun geliefde Heer, krijgen hem als hun beloning. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554704,31051,'Liefhebbers van liefde voor de Heer, hun zielen zijn altijd met God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554721,31052,'Zingen en mediteren over hun geliefde, ze leven in, en verzamelen in, de naam van de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554738,31053,'Ik ben een offer aan die gurmukhs die dienen hun geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554755,31054,'Zij zelf worden opgeslagen, samen met hun families, en via hen, de hele wereld wordt opgeslagen. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554772,31055,'Mijn geliefde goeroe dient de Heer. Gezegend is de goeroe, gezegend is de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554789,31056,'De goeroe heeft me de Heer het pad, de goeroe heeft gedaan de grootste goede daad. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554806,31057,'Die Sikhs van de goeroe, die dienen de goeroe, zijn de meest gezegende wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554823,31058,'Dienaar Nanak is een offer voor hen, hij is voor altijd en eeuwig een offer. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554840,31059,'De Heer zelf is blij met de gurmukhs, de gemeenschap van de metgezellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554857,31060,'In de rechtbank van de Heer, krijgen ze gewaden van eer, en de Heer zelf knuffels dicht bij hen in zijn omhelzing. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554874,31061,'Gelieve zegen me met de gezegende visie van de darshan van deze gurmukhs, die mediteren op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554891,31062,'Ik was hun voeten, en drinken in het stof van hun voeten, opgelost in het waswater. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554908,31063,'Die eten betelnoten noten en betelnoten blad en toe te passen lippenstift,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554925,31064,'Maar niet nadenken over de Heer, Har, Har - de boodschapper van de dood zal grijpt hen dan en neem ze weg. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554942,31065,'De boodschapper van de dood niet eens benadering die nadenken over de naam van de Heer, Har, Har, en houden hem verankerd in hun hart. De goeroe\'s Sikhs zijn de goeroe\'s geliefden. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554959,31066,'De naam van de Heer is een schat, alleen bekend bij de weinige gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554976,31067,'O Nanak, die een ontmoeting met de ware goeroe, genieten van rust en plezier. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1554993,31068,'De ware goeroe heet de gever; in zijn barmhartigheid, verleent hij zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555010,31069,'Ik ben altijd een offer aan de goeroe, die heeft mij gezegend met de naam van de Heer. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555027,31070,'Gezegend, gezegend is de goeroe, die brengt de Heer bericht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555044,31071,'Ik blik op de goeroe, de goeroe, de belichaamde ware goeroe, en ik bloeien voort in gelukzaligheid. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555061,31072,'De goeroe\'s tong reciteert woorden van Ambrozijn, hij is versierd met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555078,31073,'Die Sikhs die horen en gehoorzamen de goeroe - al hun wensen te vertrekken. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555095,31074,'Sommigen spreken van het pad van de Heer; vertel me, hoe kan ik lopen op het?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555112,31075,'O Heer, Har, Har, je naam is mijn leveringen, ik zal het met mij en uiteengezet. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555129,31076,'Die gurmukhs die aanbidden en aanbid de Heer, zijn rijke en zeer wijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555146,31077,'Ik ben altijd een offer aan de ware goeroe, ik ben opgenomen in de woorden van de leer van de goeroe\'s. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555163,31078,'Jij bent de meester, mijn Heer en Meester, u bent mijn leider en koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555180,31079,'Als het is prettig om uw wil, dan kan ik aanbidden en dienen, je bent de schat van de deugd. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555197,31080,'De Heer Zelf is absoluut, hij is de enige, maar hij zelf is ook tot uiting in vele vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555214,31081,'Wat hij wil, O Nanak, die alleen goed is. | | 22 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555231,31082,'Tilang, negende Mehl, kaafee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555248,31083,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555265,31084,'Als je bewust bent, wees dan bewust van hem dag en nacht, o sterveling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555282,31085,'Elk moment, is je leven voorbij, als water uit een gebarsten kruik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555299,31086,'Waarom doe je niet zingen de glorieuze lof van de Heer, je onwetende dwaas?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555316,31087,'U bent gehecht aan valse hebzucht, en je hoeft niet eens te overwegen de dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555333,31088,'Zelfs nu, heeft geen kwaad gedaan, als je alleen zingt Gods lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555350,31089,'Zegt Nanak, door te mediteren en vibrerende zij met hem, gij zult het verkrijgen van de stand van onverschrokkenheid. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555367,31090,'Tilang, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555384,31091,'Wakker, o geest! Wake up! Waarom bent u niet op de hoogte te slapen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555401,31092,'Dat lichaam, waarin je geboren bent met een, niet met u meegaan op het einde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555418,31093,'Moeder, vader, kinderen en familieleden van wie je houdt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555435,31094,'Zal gooien je lichaam in het vuur, wanneer je ziel afwijkt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555452,31095,'Uw wereldse zaken bestaan alleen zolang je leeft, weet dit goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555469,31096,'O Nanak, zingen de glorieuze lof van de Heer, alles is als een droom. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555486,31097,'Tilang, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555503,31098,'Zing van de Heer lof, o geest, hij is uw enige ware metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555520,31099,'Uw tijd is voorbij, luister aandachtig naar wat ik zeg. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555537,31100,'Je bent zo in liefde met onroerend goed, strijdwagens, rijkdom en macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555554,31101,'Toen de strop van de dood scherpt rond je nek, zullen ze behoren allemaal tot anderen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555571,31102,'Weet dit goed, o gek - je hebt verpest uw zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555588,31103,'Je niet weerhouden van het plegen van jezelf zonden, en u niet uit te roeien je ego. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555605,31104,'Dus luister naar de leringen gegeven door de goeroe, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555622,31105,'Nanak verkondigt: vasthouden aan de bescherming en het heiligdom van God. | | 3 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555639,31106,'Tilang, het woord van toegewijde Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555656,31107,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555673,31108,'De Veda\'s en de Schriften zijn alleen make-geloof, o broers en zussen van het lot, ze niet ontslaat de angst van het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555690,31109,'Als je alleen het centrum zelf op de Heer, zelfs voor slechts een adem, dan moet je de Here zal zien face-to-face, aanwezig vóór je. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555707,31110,'O mens, zoek je eigen hart elke dag, en niet rond te dwalen in verwarring.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555724,31111,'Deze wereld is slechts een magic-show, niemand zal uw hand. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555741,31112,'Lezen en bestuderen van leugen, mensen zijn gelukkig in hun onwetendheid, ze spreken onzin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555758,31113,'De ware Schepper God wordt verspreid in zijn creatie, hij is niet alleen de donkere Krishna van legendes. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555775,31114,'Door de tiende poort, de stroom van nectar stromen, neem uw bad in deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555792,31115,'Serveer de Heer voor altijd, gebruik je ogen en zie hem steeds overal aanwezig. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555809,31116,'De Heer is de zuiverste van het zuivere, alleen door middel van twijfel kan het nog wel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555826,31117,'O Kabeer, barmhartigheid vloeit voort uit de Genadevolle Heer, hij alleen weet die handelt. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555843,31118,'Naam dayv jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555860,31119,'Ik ben blind, uw naam, o Schepper God, is mijn enige steun en anker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555877,31120,'Ik ben arm, en ik ben zachtmoedig. Uw naam is mijn enige steun. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555894,31121,'O mooie Heer, welwillende en genadige Heer, U bent zo rijk en genereus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555911,31122,'U bent altijd aanwezig in elke aanwezigheid, binnen en voor mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555928,31123,'U bent de rivier van het leven, jij bent de gever van alle, je bent zo rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555945,31124,'U alleen te geven, en jij alleen weg te nemen, er is geen andere at all. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555962,31125,'Je bent wijs, je bent de hoogste ziener, hoe zou ik maak je een object van het denken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555979,31126,'Heer en Meester van de Naam dayv, jij bent de Genadevolle Heer van vergeving. | | 3 | | 1 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1555996,31127,'Hallo, mijn vriend, hallo mijn vriend. Is er geen goed nieuws?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556013,31128,'Ik ben een offer, een toegewijde offer, een toegewijde en toegewijd te offeren, aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556030,31129,'Slavernij aan u is zo subliem, je naam is nobel en verheven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556047,31130,'Waar heb je vandaan? Waar ben je geweest? En waar ga je heen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556064,31131,'Vertel me de waarheid, in de heilige stad van dwaarikaa. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556081,31132,'Hoe knap is je tulband! En hoe zoet is uw toespraak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556098,31133,'Waarom zijn er moghals in de heilige stad van de dwaarikaa? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556115,31134,'U alleen bent de Heer van zo vele duizenden werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556132,31135,'U bent mijn Heer koning, net als de donkere huid Krishna. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556149,31136,'U bent de Heer van de zon, Heer Indra en Heer Brahma, de koning van de mannen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556166,31137,'U bent de Heer en meester van Naam dayv, de koning, de bevrijder van alle. | | 4 | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556183,31138,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556200,31139,'Raag soohee, eerste Mehl, Chau-padas, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556217,31140,'Was het schip, gaan zitten en te zalven met geur, vandaar, ga naar buiten en krijgen de melk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556234,31141,'Voeg de stremsel van heldere bewustzijn om de melk van goede daden, en vervolgens, vrij van begeerte, laat het schiften. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556251,31142,'Chant de naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556268,31143,'Alle andere acties worden vruchteloos. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556285,31144,'Laat uw geest de handgrepen, en vervolgens churn, zonder te slapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556302,31145,'Als je zingen van de Naam, de Naam van de Heer, met je tong, dan is de wrongel wordt gekarnd. Op deze manier wordt de Ambrozijn verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556319,31146,'Was je geest in het zwembad van de waarheid, en laat het het schip van de Heer, laat dit uw aanbod om hem te behagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556336,31147,'Dat nederige dienaar die wijdt en biedt zijn leven, en die dient op deze manier, blijft opgenomen in zijn heer en meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556353,31148,'De sprekers spreken en praten en praten, en dan zijn ze vertrekken. Er is geen andere te vergelijken met jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556370,31149,'Dienaar Nanak, ontbreekt toewijding, nederig bidt: Mag ik de lof zingen van de Ware Heer. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556387,31150,'Soohee, eerste Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556404,31151,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556421,31152,'Diep in het zelf, de Heer verblijft, niet naar buiten te gaan naar hem op zoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556438,31153,'Je hebt afstand gedaan van de Ambrozijn - waarom ben je vergif eten? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556455,31154,'Mediteren op dergelijke spirituele wijsheid, o mijn geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556472,31155,'En word de slaaf van de Ware Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556489,31156,'Iedereen spreekt van de wijsheid en meditatie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556506,31157,'Maar gebonden in bondage, is de hele wereld rond te lopen in verwarring. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556523,31158,'Degene die bedient de Heer is zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556540,31159,'De Heer is doordringend en doordringt het water, het land, en de hemel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556557,31160,'Ik ben niet goed, niemand is slecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556574,31161,'Bidt Nanak, redt hij alleen met ons op! | | 4 | | 1 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556591,31162,'Soohee, eerste Mehl, zesde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556608,31163,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556625,31164,'Brons is helder en glanzend, maar wanneer het wordt gewreven, haar zwartheid verschijnt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556642,31165,'Wassen, wordt de onzuiverheid niet verwijderd, zelfs als het gaat om een honderd keer gewassen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556659,31166,'Zij alleen zijn mijn vrienden, die reizen samen met mij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556676,31167,'En in die plaats, waar de boekhouding wordt gevraagd, blijken zij staan met mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556693,31168,'Er zijn huizen, herenhuizen en hoge gebouwen, geschilderd op alle zijden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556710,31169,'Maar ze zijn leeg van binnen, en ze brokkelen als nutteloos ruïnes. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556727,31170,'De reigers in hun witte veren wonen in de heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556744,31171,'Ze verscheuren en eten de levende wezens, en daarom worden ze niet genoemd wit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556761,31172,'Mijn lichaam is als de simmal boom; mij te zien, andere mensen zijn gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556778,31173,'De vruchten zijn nutteloos - net als de kwaliteiten van mijn lichaam. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556795,31174,'De blinde man is die zo\'n zware last, en zijn reis door de bergen is zo lang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556812,31175,'Mijn ogen kunnen zien, maar ik kan de weg niet vinden. Hoe kan ik klim omhoog en kruis over de berg? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556829,31176,'Wat goed doet het om te dienen en goed zijn, en slim zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556846,31177,'O Nanak, nadenken over de Naam, de Naam van de Heer, en je wordt vrijgegeven uit de slavernij. | | 6 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556863,31178,'Soohee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556880,31179,'Bouw het vlot van meditatie en zelfdiscipline, om u te vervoeren over de rivier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556897,31180,'Er zal geen oceaan, en geen opwaartse beweging om je te stoppen, deze is hoe comfortabel uw pad wordt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556914,31181,'Uw naam wordt alleen de kleur, waarin het gewaad van mijn lichaam wordt geverfd. Deze kleur is permanent, o mijn geliefde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556931,31182,'Mijn geliefde vrienden zijn vertrokken, hoe zullen zij de Heer te ontmoeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556948,31183,'Als ze deugd in hun pakket, zal de Heer hen te verenigen met zichzelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556965,31184,'Eenmaal verenigd met hem, zullen ze niet opnieuw worden gescheiden, als ze werkelijk verenigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556982,31185,'De Ware Heer brengt hun doen en laten om een einde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1556999,31186,'Iemand die onderwerpt en een eind egoïsme, naait de mantel van devotie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557016,31187,'Na het woord van de leer van de goeroe\'s, ontvangt ze de vruchten van haar beloning, het Ambrozijnen woorden van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557033,31188,'Zegt Nanak, o ziel-bruiden, onze man Heer is zo dierbaar!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557050,31189,'Wij zijn de dienaren, de hand-meisjes van de Heer, hij is onze ware heer en meester. | | 5 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557067,31190,'Soohee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557084,31191,'Degenen wier geesten zijn gevuld met de liefde van de Heer, gezegend en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557101,31192,'Ze zijn gezegend met vrede, en hun pijn vergeten zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557118,31193,'Hij zal ongetwijfeld, zeker redden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557135,31194,'De goeroe komt bijeen om degenen wier lot is zo voorbeschikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557152,31195,'Hij zegent hen met de leer van de ambrozijnen naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557169,31196,'Degenen die wandeling in de wil van de ware goeroe, nooit dwalen bedelen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557186,31197,'En iemand die woont in het huis van de aanwezigheid van de Heer, waarom zou hij buigen voor een ander?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557203,31198,'De gate-keeper bij de poort van de Heer is hem niet tegenhouden om vragen te stellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557220,31199,'En iemand die gezegend is met blik van de Heer van genade - door zijn woorden, zijn ook anderen geëmancipeerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557237,31200,'De Heer zelf stuurt, en herinnert aan de sterfelijke wezens, niemand anders geeft hem advies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557254,31201,'Hijzelf sloopt, bouwt en creëert, hij weet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557271,31202,'O Nanak, de Naam, de naam van de Heer is de zegen, gegeven aan diegenen die zijn barmhartigheid, en zijn genade. | | 4 | | 3 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557288,31203,'Soohee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557305,31204,'Dat vaartuig is alleen pure, die Hem behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557322,31205,'De smerigste vaartuig niet wordt zuiver, simpelweg door het wassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557339,31206,'Door de Gurdwara, de goeroe\'s Gate, verkrijgt men inzicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557356,31207,'Door gewassen door deze poort, wordt het zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557373,31208,'De Heer Zelf stelt de normen te differentiëren tussen het vuile en het zuivere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557390,31209,'Denk niet dat je automatisch een plaats van rust hierna te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557407,31210,'Volgens de acties men heeft gepleegd, zo heeft de sterfelijke geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557424,31211,'Hij zelf schenkt het Ambrozijnen naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557441,31212,'Zoals een sterveling vertrekt met eer en roem; zijn leven is versierd en verlost, en de trompetten klinken met zijn heerlijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557458,31213,'Daarom spreken van stervelingen? Zijn heerlijkheid zal weerklinken in de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557475,31214,'O Nanak, neemt hij zelf in vervoering brengen, en hij zal zijn hele voorgeslacht te redden. | | 1 | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557492,31215,'Soohee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557509,31216,'De yogi praktijken yoga, en het plezier-zoeker praktijken eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557526,31217,'De sobere praktijk verzakingen, baden en wrijven zich op heiligdommen van de bedevaart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557543,31218,'Laat me horen wat nieuws van u, o geliefde, als er maar iemand zou komen en bij me zitten, en vertel me. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557560,31219,'Als een plant, dus doet hij oogst; wat hij verdient, hij eet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557577,31220,'In de wereld hiernamaals, is zijn account niet is opgeroepen, als hij gaat met het insigne van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557594,31221,'Volgens de acties die de sterfelijke verbindt, zo is hij uitgeroepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557611,31222,'En die adem, die is opgesteld zonder te denken aan de Heer, die adem gaat tevergeefs. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557628,31223,'Ik zou verkopen dit lichaam, als iemand zou alleen kopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557645,31224,'O Nanak, dat lichaam is van geen enkel nut op alle, als het niet vastleggen van de naam van de Ware Heer. | | 4 | | 5 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557662,31225,'Soohee, eerste Mehl, zevende huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557679,31226,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557696,31227,'Yoga is niet de gepatchte jas, yoga is niet de wandelstok. Yoga is niet uitsmeren het lichaam met as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557713,31228,'Yoga is niet het oor-ringen, en niet het geschoren hoofd. Yoga is niet het blazen van de hoorn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557730,31229,'Resterende ongeschonden in het midden van de vuiligheid van de wereld - dit is de manier om yoga te bereiken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557747,31230,'Door louter woorden, is yoga niet bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557764,31231,'Iemand die ziet op alle met een oog, en weet ze een en hetzelfde - hij is alleen bekend als een yogi. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557781,31232,'Yoga is niet dwalen naar de graven van de doden; yoga zit niet in trance.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557798,31233,'Yoga is niet dwalen door vreemde landen; Yoga is niet zwemmen in heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557815,31234,'Resterende ongeschonden in het midden van de vuiligheid van de wereld - dit is de manier om yoga te bereiken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557832,31235,'Ontmoeting met de ware goeroe, twijfel is weggenomen, en de dolende geest is beperkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557849,31236,'Nectar regent neer, hemelse muziek klinkt, en diep van binnen, is de wijsheid verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557866,31237,'Resterende ongeschonden in het midden van de vuiligheid van de wereld - dit is de manier om yoga te bereiken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557883,31238,'O Nanak, blijven dood, terwijl nog levend - praktijk, zoals een yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557900,31239,'Wanneer de hoorn wordt geblazen, zonder geblazen, dan zult gij het bereiken van de toestand van de onverschrokken waardigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557917,31240,'Resterende ongeschonden in het midden van de vuiligheid van de wereld - dit is de manier om yoga te bereiken. | | 4 | | 1 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557934,31241,'Soohee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557951,31242,'Welke schaal, wat gewichten en wat keurmeester zal ik oproep tot U, Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557968,31243,'Van wat goeroe moet ik ontvang instructie? Door wie moet ik je waarde hebben beoordeeld? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1557985,31244,'O mijn lieve geliefde Heer, je grenzen niet bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558002,31245,'U doordringen het water, het land, en de hemel, je bent zelf allesdoordringende. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558019,31246,'De geest is de schaal, het bewustzijn van de gewichten en de prestaties van uw dienst is de taxateur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558036,31247,'Diep in mijn hart, ik weeg mijn man Heer; op deze manier focus ik mijn bewustzijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558053,31248,'U bent zelf de balans, het gewicht en de omvang, je bent zelf de weger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558070,31249,'Zie je jezelf, en je jezelf te begrijpen, je bent zelf de handelaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558087,31250,'De blinde, lage klasse dolende ziel, komt voor een ogenblik, en vertrekt in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558104,31251,'In zijn bedrijf, Nanak woont, hoe kan de dwaas het bereiken van de Heer? | | 4 | | 2 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558121,31252,'Raag soohee, vierde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558138,31253,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558155,31254,'Mijn geest aanbidt en aanbidt de Heer naam, door de goeroe, en het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558172,31255,'Al de verlangens van mijn lichaam en geest is voldaan, alle angst voor de dood is weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558189,31256,'O mijn geest, zingen de lof van glorieuze naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558206,31257,'En als de goeroe is blij en tevreden, is de geest gaf, zij wordt vrolijk van een drankje in de subtiele essentie van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558223,31258,'De Sat Sangat, de ware gemeente van de ware goeroe, is subliem en verheven. Ze zingen de glorieuze lof van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558240,31259,'Zegen mij met uw genade, Heer, en verenig mij met de Sat Sangat, ik was de voeten van uw nederige dienaren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558257,31260,'De heer De naam is alles. De Heer is de naam van de essentie van de leringen van de goeroe\'s, het sap, de zoetheid ervan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558274,31261,'Ik heb de Ambrozijn, de goddelijke water van de naam van de Heer, en al mijn dorst want het is gedoofd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558291,31262,'De goeroe, de ware goeroe, is mijn sociale status en eer, ik heb verkocht mijn hoofd naar de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558308,31263,'Dienaar Nanak heet de chaylaa, de discipel van de goeroe; o goeroe, red de eer van uw dienaar. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558325,31264,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558342,31265,'Ik chant en trillen de naam van de Here God, het Opperwezen, Har, Har, mijn armoede en problemen zijn allemaal uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558359,31266,'De angst van geboorte en dood is gewist, door het Woord van Shabad de goeroe\'s, ten dienste van de onbeweeglijk, onveranderlijk Heer, ik ben opgenomen in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558376,31267,'O, mijn geest, trillen de naam van de meest geliefde, lieveling heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558393,31268,'Ik heb speciaal mijn geest en lichaam, en plaatste ze in het aanbieden van vóór de goeroe, ik heb verkocht mijn hoofd aan de goeroe, voor een zeer dierbaar prijs. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558410,31269,'De koningen en de heersers van de mannen genieten van geneugten, maar zonder de naam van de Heer, de dood grijpt en verzendt ze allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558427,31270,'De rechtvaardige Rechter van Dharma stakingen ze over de hoofden met zijn staf, en wanneer de vruchten van hun acties te komen in hun handen en vervolgens worden ze spijt en berouw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558444,31271,'Red mij, red mij, Heer, ik ben uw nederige dienaar, een loutere worm. Ik zoek de bescherming van uw heiligdom, o oer Heer, Heer en Onderhouder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558461,31272,'Gelieve zegen me met de gezegende visie van darshan van de heilige, dat ik vrede vinden. O God, alstublieft voldoen aan de wensen van uw nederige dienaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558478,31273,'U bent de almachtige, geweldig, oer God, mijn Heer en Meester. O Heer, Alstublieft zegen me met de gave van nederigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558495,31274,'Dienaar Nanak heeft gevonden de Naam, de Naam van de Heer, en is in vrede, ik ben altijd een offer aan de Naam. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558512,31275,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558529,31276,'De Heer is de naam van de liefde van de Heer. Liefde van de Heer is de permanente kleur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558546,31277,'Toen de goeroe volledig is voldaan en blij, hij kleurt ons met liefde van de Heer; deze kleur zal nooit verdwijnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558563,31278,'Oh mijn geest, de liefde voor de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558580,31279,'De goeroe, tevreden en blij, leerde mij over de Heer, en mijn soevereine Heer koning een ontmoeting met mij in een keer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558597,31280,'De eigenzinnige manmukh is als de onwetende bruid, die komt en gaat weer in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558614,31281,'De Here God komt niet in haar bewustzijn, en haar geest is blijven steken in de liefde van de dualiteit. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558631,31282,'Ik ben vol vuiligheid, en ik de praktijk slechte daden; O Heer, red mij, met mij, samenvoegen me in je wezen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558648,31283,'De goeroe heeft gebaad mij in het zwembad van Ambrozijn, en al mijn vuile zonden en fouten zijn weggespoeld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558665,31284,'O Heere God, genadig de zachtmoedigen en de armen, dan verenig mij met de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558682,31285,'Deelnemen aan de Sangat, heeft dienaar Nanak verkregen liefde van de Heer, mijn geest en lichaam zijn gedrenkt in. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558699,31286,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558716,31287,'Iemand die gezangen de naam van de Heer, Har, Har, terwijl voortdurend oefenen misleiding, wordt nooit zuiver van hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558733,31288,'Hij kan alle soorten van rituelen, dag en nacht, maar hij zal geen rust vinden, zelfs in dromen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558750,31289,'O wijze kunnen zijn zonder de goeroe, er is geen devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558767,31290,'Het onbehandelde doek niet nemen van de kleurstof, ongeacht hoeveel iedereen kan wensen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558784,31291,'De eigenzinnige manmukh kan uitvoeren gezangen, meditaties, sobere zelfdiscipline, vasten en devotionele aanbidding, maar zijn ziekte niet weggaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558801,31292,'Diep in hem is de ziekte van buitensporige egoïsme, in de liefde van de dualiteit is hij geruïneerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558818,31293,'Naar buiten, draagt hij religieuze gewaden en hij is erg slim, maar zijn geest dwaalt in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558835,31294,'Verdiept in ego, doet hij zich niet herinneren het woord van de Shabad; over en weer, hij is gereïncarneerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558852,31295,'O Nanak, dat het sterfelijke die gezegend is met glans van de Heer van genade, hem begrijpt, dat nederige dienaar mediteert over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558869,31296,'Door de genade guru\'s, hij begrijpt de ene Heer, en is opgenomen in de ene Heer. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558886,31297,'Soohee, vierde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558903,31298,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558920,31299,'Naar aanleiding van de guru\'s leringen, Ik zocht en zocht het lichaam-dorp;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558937,31300,'Ik vond de rijkdom van de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558954,31301,'De Heer, Har, Har, is verankerd vrede in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558971,31302,'Het vuur van verlangen was geblust in een oogwenk, toen ik de goeroe voldaan; al mijn honger is voldaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1558988,31303,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, ik woon, o mijn moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559005,31304,'De barmhartige ware goeroe geïmplanteerd de glorieuze lof van de Naam in mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559022,31305,'Ik zoeken en zoeken naar mijn geliefde Heer God, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559039,31306,'Deelnemen aan de Sat Sangat, de ware gemeente, heb ik verkregen de subtiele essentie van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559056,31307,'Door de pre-gewijde lot ingeschreven op mijn voorhoofd, ik heb gevonden de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559073,31308,'Guru Nanak, blij en tevreden, heeft verenigd mij met de Heer, o broers en zussen van het lot. | | 4 | | 1 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559090,31309,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559107,31310,'Douchen zijn genade, de Heer doordrenkt van de geest met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559124,31311,'De Gurmukh fuseert in de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559141,31312,'Doordrenkt met liefde van de Heer, de sterfelijke geniet het plezier van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559158,31313,'Hij blijft altijd gelukkig, dag en nacht, en hij smelt samen in de, het woord van de perfecte goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559175,31314,'Iedereen verlangt naar liefde van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559192,31315,'De Gurmukh is doordrenkt met de dieprode kleur van zijn liefde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559209,31316,'De dwazen, eigenzinnige manmukh wordt overgelaten bleek en ongekleurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559226,31317,'Zelfs als hij wenst het honderd keer, hij niet te verkrijgen liefde van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559243,31318,'Maar als de Heer hem zegent met zijn blik van genade, dan ontmoet hij de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559260,31319,'Nanak wordt geabsorbeerd in de subtiele essentie van de liefde van de Heer. | | 4 | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559277,31320,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559294,31321,'Mijn tong is wederom tevreden met de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559311,31322,'De Gurmukh drinkt het in, en voegt in de hemelse vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559328,31323,'Als je de smaak van de subtiele essentie van de Heer, o nederige broers en zussen van het lot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559345,31324,'Hoe kan je verleiden door andere smaken? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559362,31325,'Overeenkomstig de instructies guru\'s, houden deze subtiele essentie is vastgelegd in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559379,31326,'Degenen die zijn doordrenkt met de subtiele essentie van de Heer, worden ondergedompeld in de hemelse gelukzaligheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559396,31327,'De eigenzinnige manmukh kan niet eens de smaak van de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559413,31328,'Hij handelt in ego, en lijdt vreselijke straf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559430,31329,'Maar als hij is gezegend met een soort van de Heer genade, dan krijgt hij de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559447,31330,'O Nanak, opgenomen in deze subtiele essentie van de Heer, zing de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559464,31331,'Soohee, vierde Mehl, zesde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559481,31332,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559498,31333,'Wanneer iemand van lage sociale klasse gezangen van de Heer naam, krijgt hij de hoogste staat van waardigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559515,31334,'Gaan vragen Bidar, de zoon van een dienstbode; Krishna Zelf bleef in zijn huis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559532,31335,'Luister, o nederige broers en zussen van het lot, de onuitgesproken toespraak van de heer, het verwijdert alle angst, pijn en honger. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559549,31336,'Ravi Daas, het leer-werker, prees de Heer, en zong de kirtan van zijn lof elk moment uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559566,31337,'Hoewel hij was van een lage sociale status, werd hij verheven en verheven, en mensen van alle vier kasten kwam en boog aan zijn voeten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559583,31338,'Naam dayv hield van de Heer, de mensen noemden hem een weefsel Dyer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559600,31339,'De Heer draaide zijn rug op de high-class kh\'shaatriyas en brahmanen, en toonde zijn gezicht naar dayv Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559617,31340,'Alle van de toegewijden en de dienstknechten van de Heer hebben de Tilak, de ceremoniële merk, toegepast op hun voorhoofd op de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559634,31341,'Dienaar Nanak zal aanraken hun voeten nacht en dag, als de Heer, de koning, verleent zijn genade. | | 4 | | 1 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559651,31342,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559668,31343,'Zij alleen aanbidden en aanbid de Heer diep van binnen, die met een dergelijke voorbeschikt lot gezegend vanaf het allereerste begin van de tijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559685,31344,'Wat kan iemand doen om ze te ondermijnen? Mijn schepper Heer aan hun kant staat. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559702,31345,'Dus mediteren op de Heer, Har, Har, o mijn geest. Mediteren op de Heer, o geest, hij is de eliminator van alle pijnen van reïncarnatie. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559719,31346,'In het allereerste begin, de heer zegende zijn volgelingen met de Ambrozijn, de schat van devotie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559736,31347,'Iedereen die probeert te concurreren met hen is een dwaas; zijn gezicht wordt hier en hierna worden zwart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559753,31348,'Zij alleen zijn volgelingen, en zij alleen zijn onbaatzuchtige dienaren, die liefde van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559770,31349,'Door hun onbaatzuchtige dienstbaarheid, vinden zij de Heer, terwijl de as vallen op de hoofden van de lasteraars. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559787,31350,'Hij weet alleen dit, die het ervaringen binnen het huis van zijn eigen zelf. Vraag Goeroe Nanak, de goeroe van de wereld, en reflecteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559804,31351,'Gedurende de vier generaties van de goeroes, vanaf het begin van de tijd en door de eeuwen heen, heeft niemand ooit de Heer gevonden door back-bijten en te ondermijnen. Alleen door het dienen van de Heer met liefde, is een geëmancipeerd. | | 4 | | 2 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559821,31352,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559838,31353,'Waar de Heer wordt aanbeden in aanbidding, daar de Heer wordt een vriend en helper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559855,31354,'Door de genade goeroe\'s, de Heer komt te wonen in de geest, hij kan niet worden verkregen op een andere manier. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559872,31355,'Dus verzamelen in de rijkdom van de Heer, o broers en zussen van het lot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559889,31356,'Zodat in deze wereld en de volgende, de Heer zal je vriend en metgezel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559906,31357,'In het gezelschap van de Sat Sangat, de ware gemeente, wordt verdien je de rijkdom van de Heer; deze rijkdom van de Heer is niet ergens anders verkregen, op enige andere wijze, op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559923,31358,'De dealer in sieraden van de Heer aankopen van de rijkdom van edelstenen van de Heer, de dealer in goedkope glazen sieraden kan de Heer de rijkdom niet verwerven door lege woorden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559940,31359,'De Heer van de rijkdom is als juwelen, edelstenen en robijnen. Op het afgesproken tijdstip in de Amrit vaylaa, het Ambrozijnen uren van de ochtend, de Heer toegewijden liefdevol centrum hun aandacht op de Heer, en de rijkdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559957,31360,'De toegewijden van de Heer plant het zaad van de rijkdom van de Heer in het Ambrozijnen uren van de Amrit vaylaa, ze eten, en besteden, maar het is nooit uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559974,31361,'In deze wereld en de volgende, zijn de toegewijden gezegend met heerlijke grootheid, de rijkdom van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1559991,31362,'De rijkdom van de onverschrokken Heer is blijvend, eeuwig en altijd, en waar. Deze rijkdom van de Heer kan niet vernietigd worden door vuur of water, noch dieven, noch de boodschapper van de dood kan het weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560008,31363,'Dieven kunnen niet eens de aanpak van de Heer van de rijkdom, de dood, de tollenaar niet belast het. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560025,31364,'De ongelovige cynici zonden begaan en het verzamelen van in hun giftige rijkdom, maar het zal niet meegaan met hen, zelfs voor een enkele stap.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560042,31365,'In deze wereld, de ongelovige cynici geworden ellendig, want het glijdt weg door hun handen. In de wereld hiernamaals, de ongelovige cynici geen onderdak vinden in het Hof van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560059,31366,'De Heer Zelf is de bankier van deze rijkdom, o heiligen, wanneer de Heere het geeft, de sterfelijke laadt en neemt het weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560076,31367,'Deze rijkdom van de Heer is nooit uitgeput; de goeroe heeft gegeven dit inzicht te dienaar Nanak. | | 6 | | 3 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560093,31368,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560110,31369,'Dat het sterfelijke, met wie de Heer tevreden is, herhaalt de glorieuze lof van de Heer, hij alleen is een toegewijde, en hij alleen is goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560127,31370,'Hoe kan zijn glorie worden beschreven? In zijn hart, de oer-Heer, de Heer God, blijft. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560144,31371,'Zing het glorieuze lof van de Heer van het universum, focus je meditatie op de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560161,31372,'Hij is de ware goeroe - dienst aan de ware goeroe vruchtbaar is en de moeite waard. Door deze dienst, is de grootste schat verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560178,31373,'De ongelovige cynici in hun liefde van dualiteit en zinnelijke verlangens, haven stinkende dringt er bij. Ze zijn totaal nutteloos en onwetend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560195,31374,'Iemand die het geloof - zijn zang is goedgekeurd. Hij wordt geëerd in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560212,31375,'Diegenen die niet trouw kan hun ogen sluiten, schijnheilig te doen alsof en faken toewijding, maar hun valse voorwendselen wordt snel slijten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560229,31376,'Mijn ziel en lichaam zijn volledig van jou, heer, u bent de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, mijn oer Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560246,31377,'Dus spreekt dienaar Nanak, de slaaf van uw slaven, als je me spreken, dus doe ik spreek. | | 4 | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560263,31378,'Soohee, vierde Mehl, zevende huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560280,31379,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560297,31380,'Die, welke van uw verheven deugden moet ik zingen en vertellen, Heer? U bent mijn Heer en Meester, de schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560314,31381,'Ik kan niet uitdrukken je glorieuze lof. U bent mijn Heer en Meester, verheven en welwillend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560331,31382,'De naam van de Heer, Har, Har, is mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560348,31383,'Als het U behaagt, red me alstublieft, o mijn Heer en Meester, zonder jou, ik heb geen andere at all. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560365,31384,'U alleen bent mijn kracht, en mijn rechter, o mijn Heer en Meester; tot je alleen bid ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560382,31385,'Er is geen andere plaats waar ik kan mijn gebeden, ik kan mijn pijnen en genoegens alleen je te vertellen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560399,31386,'Water is opgesloten in de aarde, en het vuur is opgesloten in het hout.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560416,31387,'De schapen en de leeuwen worden bewaard op een plek; o sterveling, mediteren op de Heer, en je twijfels en angsten worden verwijderd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560433,31388,'Dus ziet de glorieuze grootheid van de Heer, o heiligen, de Heer zegent de onteerde met eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560450,31389,'Als stof stijgt op uit de voeten, O Nanak, de Heer, dus zorg alle mensen vallen op de voeten van de heilige. | | 4 | | 1 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560467,31390,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560484,31391,'Uzelf, o Schepper, weet alles, wat kan ik je eventueel vertellen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560501,31392,'Je weet dat al het slechte en het goede, als wij optreden, dus we worden beloond. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560518,31393,'O, mijn Heer en Meester, u alleen kent de toestand van mijn innerlijke wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560535,31394,'Je weet dat al het slechte en het goede, als hij wil, zodat u ons te spreken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560552,31395,'De Heer heeft toegediend de liefde van maya in alle organen; via dit menselijk lichaam, komt er de gelegenheid tot aanbidding van de Heer met toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560569,31396,'Je verenigen sommige met de ware goeroe en hen zegenen met vrede, terwijl anderen, de eigenzinnige manmukhs, zijn in beslag genomen door wereldse zaken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560586,31397,'Behoren allemaal tot u, en u behoort tot alle, o Heer mijn schepper, je de woorden van het lot schreef op het voorhoofd van iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560603,31398,'Als je jouw blik schenken van genade, dus zijn gemaakt stervelingen; zonder uw genadige blik, niemand neemt iedere vorm. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560620,31399,'U alleen weet dat uw glorieuze grootheid, iedereen constant op je mediteert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560637,31400,'Dat wezen, met wie u tevreden bent, verenigd is met u; o dienaar Nanak, alleen die een sterveling is aanvaard. | | 4 | | 2 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560654,31401,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560671,31402,'Die wezens, in wiens innerlijk mijn Heer, Har, Har, woont - al hun ziekten genezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560688,31403,'Alleen zij worden bevrijd, die mediteren op de naam van de Heer, zij het verkrijgen van de hoogste status. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560705,31404,'O, mijn Heer, de Heer van de nederige dienaren geworden gezond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560722,31405,'Degenen die op mijn Heer, Har, Har, mediteren door het woord van de leringen van de goeroe, zijn verlost van de ziekte van het ego. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560739,31406,'Brahma, Vishnu en Shiva aan de ziekte lijden van de drie guna\'s - de drie kwaliteiten, ze doen hun daden in egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560756,31407,'De arme dwazen niet meer weet degene die ze gemaakt hebben, dit begrip van de Heer is alleen verkregen door degenen die zich Gurmukh. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560773,31408,'De hele wereld wordt geteisterd door de ziekte van egoïsme. Ze lijden onder de vreselijke pijnen van de geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560790,31409,'Door de genade guru\'s, zijn een paar zeldzame degenen gered, ik ben een offer aan die bescheiden wezens. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560807,31410,'Degene die het universum heeft geschapen, dat alleen Heer weet. Zijn schoonheid is onvergelijkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560824,31411,'O Nanak, de Heer Zelf blikken op, en is blij. De Gurmukh overweegt god. | | 4 | | 3 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560841,31412,'Soohee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560858,31413,'Alles wat er gebeurt, en dat alles zal gebeuren, is door zijn wil. Als we iets konden doen door onszelf, zouden we.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560875,31414,'Door onszelf, kunnen we niet alles op alles. Als hij wil van de Heer, Hij bewaart ons. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560892,31415,'O mijn lieve Heer, alles is in uw macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560909,31416,'Ik heb geen macht om iets te doen op alle. Als het U behaagt, u ons vergeven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560926,31417,'Je jezelf ons zegenen met een ziel, lichaam en alles. Je jezelf toe leiden dat we te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560943,31418,'Als je probleem je commando\'s, zo zullen wij handelen volgens onze voorbeschikt lot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560960,31419,'U schiep het hele universum van de vijf elementen; als iemand kan een zesde, laat hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560977,31420,'Je verenigen sommige met de ware goeroe en veroorzaken ze te begrijpen, terwijl anderen, de eigenzinnige manmukhs, doen hun daden en schreeuwen van de pijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1560994,31421,'Ik kan niet beschrijven de glorieuze grootheid van de Heer, ik ben dom, ondoordacht, idiote en nederig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561011,31422,'Alsjeblieft, vergeef dienaar Nanak, o mijn Heer en Meester, ik ben onwetend, maar ik heb het invoeren van uw heiligdom. | | 4 | | 4 | | 15 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561028,31423,'Raag soohee, vijfde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561045,31424,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561062,31425,'De acteur stadia van het spel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561079,31426,'Spelen de vele karakters in verschillende kostuums;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561096,31427,'Maar als het spel eindigt, neemt hij uit de kostuums,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561113,31428,'En dan is hij een, en slechts een. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561130,31429,'Hoeveel vormen en beelden verschenen en verdwenen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561147,31430,'Waar zijn ze gebleven? Waar kwamen ze vandaan? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561164,31431,'Talloze golven opstaan uit het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561181,31432,'Sieraden en ornamenten van de vele verschillende vormen zijn gemaakt uit goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561198,31433,'Ik heb zaden van alle soorten worden geplant',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561215,31434,'- Als de vrucht rijpt, de zaden worden weergegeven in dezelfde vorm als het origineel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561232,31435,'De ene hemel wordt weerspiegeld in duizenden waterkruiken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561249,31436,'Maar als de kruiken zijn gebroken, alleen de lucht blijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561266,31437,'Twijfel komt van hebzucht, emotionele gehechtheid en de corruptie van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561283,31438,'Bevrijd van twijfel, realiseert men zich de ene Heer alleen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561300,31439,'Hij is onvergankelijk, hij zal nooit vergaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561317,31440,'Hij komt niet, en hij gaat niet verder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561334,31441,'De perfecte goeroe heeft weggespoeld de smerigheid van het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561351,31442,'Zegt Nanak, ik heb verkregen van de hoogste status. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561368,31443,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561385,31444,'Wat God wil, dat alleen gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561402,31445,'Zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561419,31446,'De nederige wordt serveert hem, en dus al zijn werken zijn perfect gelukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561436,31447,'O Heer, Alstublieft het behoud van de eer van uw slaven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561453,31448,'Ik zoek uw heiligdom, o perfect, Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561470,31449,'Zonder jou, wie zou koesteren en love me? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561487,31450,'Hij is doordringen en doordringt het water, het land en de lucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561504,31451,'God woont in de buurt bij de hand, hij is niet ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561521,31452,'Door te proberen om andere mensen te behagen, is niets bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561538,31453,'Wanneer iemand is verbonden aan de Ware Heer, is zijn ego weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561555,31454,'Hij alleen is bevestigd, die de Heer Zelf hecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561572,31455,'De parel van spirituele wijsheid is diep gewekt binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561589,31456,'Evil-mindedness is uitgeroeid, en de hoogste status wordt bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561606,31457,'Door de genade guru\'s, mediteren over de Naam, de Naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561623,31458,'Drukken op mijn handpalmen tegen elkaar, ik bied mijn gebed;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561640,31459,'Als het U behaagt, Heer, Alstublieft mij zegent en aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561657,31460,'Gun uw barmhartigheid, Heer, en zegen mij met toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561674,31461,'Dienaar Nanak mediteert op eeuwig God. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561691,31462,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561708,31463,'Zalig is dat de ziel bruid, die zich realiseert god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561725,31464,'Ze gehoorzaamt aan de Hukam van zijn orde, en verlaat haar eigenwijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561742,31465,'Doordrenkt met haar geliefde, ze viert in verrukking. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561759,31466,'Luister, o mijn metgezellen - dit zijn de borden op de weg om God te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561776,31467,'Wijden uw lichaam en geest aan hem te stoppen leven om anderen te plezieren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561793,31468,'Een ziel-bruid raadgevingen een ander,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561810,31469,'Alleen doen wat God behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561827,31470,'Een dergelijke ziel bruid opgaat in het wezen van God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561844,31471,'Iemand die in de greep is van trots niet te verkrijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561861,31472,'Ze betreurt en berouw heeft, toen haar leven een nacht weg passeert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561878,31473,'De ongelukkige eigenzinnige manmukhs lijden in pijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561895,31474,'Ik bid tot God, maar ik denk dat hij ver weg is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561912,31475,'God is onvergankelijk en eeuwig is, hij is doordringend en permeating overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561929,31476,'Dienaar Nanak zingt van hem, ik zie hem altijd overal aanwezig. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561946,31477,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561963,31478,'De gever heeft dit huishouden van mijn wezen onder mijn eigen controle. Ik ben nu de meesteres van het huis van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561980,31479,'Mijn man Heer heeft gemaakt van de tien zintuigen en organen van de acties mijn slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1561997,31480,'Ik heb verzamelden al de faculteiten en faciliteiten van dit huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562014,31481,'Ik heb dorst met verlangen en verlangen naar mijn man Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562031,31482,'Wat een heerlijke deugden van mijn geliefde echtgenoot Heer moet ik beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562048,31483,'Hij is alwetend, helemaal mooi en barmhartig, hij is de vernietiger van het ego. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562065,31484,'Ik ben versierd met de waarheid, en ik heb toegepast, de mascara van de vreze Gods in mijn ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562082,31485,'Ik heb gekauwd de betel-blad van de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562099,31486,'Mijn armbanden, gewaden en sieraden prachtig versieren mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562116,31487,'De ziel-bruid wordt helemaal blij, toen haar man Heer komt om haar naar huis. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562133,31488,'Door de charmes van de deugd, ik heb gelokt en gefascineerd mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562150,31489,'Hij is onder mijn macht - de goeroe heeft weggenomen mijn twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562167,31490,'Mijn huis is verheven en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562184,31491,'Afstand te doen van alle andere bruiden, is mijn geliefde mijn minnaar geworden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562201,31492,'De zon is gestegen, en haar licht schijnt fel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562218,31493,'Ik bereid heb mijn bed met oneindige zorg en geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562235,31494,'Mijn liefste geliefde is nieuw en fris, hij is gekomen om mijn bed om me te genieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562252,31495,'O dienaar Nanak, heeft mijn man Heer gekomen, de ziel-bruid heeft rust gevonden. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562269,31496,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562286,31497,'Een intens verlangen om God te ontmoeten is welde in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562303,31498,'Ik heb uitgegaan zoeken naar mijn geliefde echtgenoot Heer te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562320,31499,'Hoorzitting nieuws van mijn geliefde, ik heb neergelegd mijn bed in mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562337,31500,'Zwerven, zwerven rond, ik kwam, maar ik heb niet eens zien hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562354,31501,'Hoe kan dit arme hart vertroost worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562371,31502,'Kom en ontmoet mij, o vriend, ik ben een offer aan u voor. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562388,31503,'Een bed is verspreid voor de bruid en haar man heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562405,31504,'De bruid is in slaap, terwijl haar man Heer is altijd wakker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562422,31505,'De bruid wordt bedwelmd, alsof ze dronken wijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562439,31506,'De ziel-bruid ontwaakt pas als haar man Heer roept naar haar toe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562456,31507,'Ze heeft de hoop opgegeven - zo veel dagen zijn verstreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562473,31508,'Ik heb gereisd door alle landen en de landen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562490,31509,'Ik kan niet overleven, zelfs voor een instant, zonder de voeten van mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562507,31510,'Als God barmhartig wordt, word ik gelukkig, en dan ga ik hem ontmoeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562524,31511,'Steeds barmhartig, heeft hij verenigd mij met de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562541,31512,'De brand is geblust, en ik heb mijn man gevonden Heer in mijn eigen huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562558,31513,'Ik ben nu versierd met allerlei decoraties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562575,31514,'Zegt Nanak, de goeroe heeft weggenomen mijn twijfel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562592,31515,'Waar ik ook kijk, zie ik mijn man Heer daar, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562609,31516,'Als de deur wordt geopend, dan is de geest ingetogen. | | 1 | | pauze | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562626,31517,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562643,31518,'Welke deugden en kwaliteiten van jou moet ik koesteren en nadenken? Ik ben waardeloos, terwijl u de grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562660,31519,'Ik ben je slaaf - wat slimme trucs ooit kon ik proberen? Deze ziel en lichaam zijn volledig van jou | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562677,31520,'O, mijn lieveling, gelukzalige beminde, die fascineert mij - ik ben een offer aan de gezegende visie van uw darshan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562694,31521,'O god, je bent de grote gever, en ik ben maar een arme bedelaar, je bent voor eeuwig en altijd welwillend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562711,31522,'Ik kan niet alles bereiken door mij, o mijn ongenaakbaar en oneindige heer en meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562728,31523,'Welke service kan ik uitvoeren? Wat moet ik u zeggen alstublieft? Hoe krijg ik de gezegende visie van uw darshan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562745,31524,'Uw mate kan niet worden gevonden - je grenzen niet kan worden gevonden. Mijn geest verlangt naar je voeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562762,31525,'Ik smeek met volharding om dit geschenk te ontvangen, dat het stof van de heiligen zou mijn gezicht te raken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562779,31526,'De goeroe heeft zijn genadig dienaar Nanak gedoucht; bereiken met zijn hand, heeft God leverde hem. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562796,31527,'Soohee, vijfde Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562813,31528,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562830,31529,'Zijn dienst is te verwaarlozen, maar zijn eisen zijn zeer groot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562847,31530,'Hij niet te verkrijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer, maar hij zegt dat hij daar is aangekomen | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562864,31531,'Hij concurreert met degenen die zijn geaccepteerd door de geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562881,31532,'Dit is hoe koppig de valse gek is! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562898,31533,'Hij draagt religieuze gewaden, maar hij is niet de praktijk waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562915,31534,'Hij zegt dat hij het huis van de aanwezigheid van de Heer gevonden, maar hij kan niet eens de buurt komen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562932,31535,'Hij zegt dat hij is onthecht, maar hij is bedwelmd door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562949,31536,'Er is geen liefde in zijn geest, en toch zegt hij dat hij doordrongen is met de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562966,31537,'Zegt Nanak, hoor mijn gebed, God:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1562983,31538,'Ik ben dom, koppig en gevuld met seksueel verlangen - dan, het bevrijden van mij! | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563000,31539,'Ik blik op de glorieuze grootheid van de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563017,31540,'U bent de gever van de vrede, de liefdevolle oer wezen. | | 1 | | pauze | | 1 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563034,31541,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563051,31542,'Hij krijgt vroeg op, om te doen zijn slechte daden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563068,31543,'Maar wanneer het tijd is om te mediteren over de Naam, de Naam van de Heer, dan slaapt hij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563085,31544,'De onwetende persoon niet profiteren van de gelegenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563102,31545,'Is hij verbonden aan maya, en verdiept in de wereldse geneugten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563119,31546,'Hij rijdt de golven van hebzucht, opgeblazen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563136,31547,'Hij ziet niet de gezegende visie van de darshan van de heilige. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563153,31548,'De onwetende clown zal nooit begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563170,31549,'Opnieuw en opnieuw, wordt hij in beslag genomen verwikkelingen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563187,31550,'Hij luistert naar de geluiden van de zonde en de muziek van corruptie, en hij is blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563204,31551,'Zijn geest is te lui om te luisteren naar de lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563221,31552,'Zie je niet met je ogen - je bent zo blind!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563238,31553,'U heeft al deze valse zaken te verlaten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563255,31554,'Zegt Nanak, vergeef me, god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563272,31555,'Wees mij genadig, en zegen mij met de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563289,31556,'Hij krijgt alleen iets, die het stof wordt onder de voeten van iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563306,31557,'En hij herhaalt alleen de Naam, die God veroorzaakt te begrijpen. | | 1 | | pauzeren | | 2 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563323,31558,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563340,31559,'In de woning van zijn eigen zelf, doet hij ook niet komen om zijn heer en meester te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563357,31560,'En toch, om zijn nek, hij hangt een steen god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563374,31561,'De trouweloze cynicus doolt rond, misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563391,31562,'Hij melkbussen water, en na het verspillen van zijn leven weg, hij sterft. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563408,31563,'Die steen, die hij noemt zijn god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563425,31564,'Die steen trekt hem naar beneden en verdrinkt hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563442,31565,'O zondaar, je bent ontrouw aan jezelf;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563459,31566,'Een boot van steen zal niet dragen u over. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563476,31567,'Voldoen aan de goeroe, O Nanak, ik weet dat mijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563493,31568,'De perfecte architect van het lot is doordringend en doordringt het water, het land en de hemel. | | 4 | | 3 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563510,31569,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563527,31570,'Hoe heb je genoten hebt van je dierbare geliefde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563544,31571,'O zuster, dan leer mij, dan ga ik. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563561,31572,'Crimson, karmozijn, Crimson - dit is de kleur van de ziel-bruid die is doordrenkt met de liefde van haar geliefde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563578,31573,'Ik was je voeten met mijn wimpers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563595,31574,'Waar je ook stuur mij, daar zal ik gaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563612,31575,'Ik zou de handel meditatie, ascese, zelfdiscipline en het celibaat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563629,31576,'Als ik kon de Heer van mijn leven slechts te voldoen aan, zelfs voor een ogenblik. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563646,31577,'Zij die uitroeit haar eigenwijsheid, macht en arrogant intellect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563663,31578,'O Nanak, is de ware soul-bruid. | | 4 | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563680,31579,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563697,31580,'Jij bent mijn leven, de zeer steun van mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563714,31581,'Starend over u, u aanschouwen, is mijn geest gekalmeerd en getroost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563731,31582,'Je bent mijn vriend, jij bent mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563748,31583,'Ik zal je nooit vergeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563765,31584,'Ik ben uw contractarbeiders knecht, ik ben uw slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563782,31585,'Je bent mijn grote heer en meester, de schat van excellentie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563799,31586,'Er zijn miljoenen van de personeelsleden in uw rechter - uw koninklijke darbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563816,31587,'Elk moment uit je bij hen wonen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563833,31588,'Ik ben niets, alles is van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563850,31589,'Door en door, je blijf bij Nanak. | | 4 | | 5 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563867,31590,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563884,31591,'Zijn herenhuizen zijn zo comfortabel, en zijn poorten zijn zo verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563901,31592,'In hen, zijn geliefde toegewijden wonen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563918,31593,'De natuurlijke spraak van God is zo ontzettend lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563935,31594,'Hoe zeldzaam is dat iemand die het ziet met zijn ogen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563952,31595,'Er is in de arena van de gemeente, de goddelijke muziek van de Naad, het geluid huidige, gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563969,31596,'Daar, de heiligen te vieren met hun Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1563986,31597,'Geboorte noch dood er is, geen pijn, noch plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564003,31598,'De Ambrozijn van de ware naam regent daar beneden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564020,31599,'Van de goeroe, ik ben gekomen om het mysterie van deze toespraak weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564037,31600,'Nanak spreekt de Bani van de Heer, Har, Har. | | 4 | | 6 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564054,31601,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564071,31602,'Door de gezegende visie van hun darshan, zijn miljoenen van zonden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564088,31603,'Ontmoeting met hen, is deze angstaanjagende wereld-oceaan overgestoken | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564105,31604,'Ze zijn mijn metgezellen, en ze zijn mijn beste vrienden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564122,31605,'Die mij inspireren aan de Heer de naam onthouden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564139,31606,'Horen van het woord van zijn Shabad, ik ben helemaal in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564156,31607,'Toen ik hem dienen, de boodschapper van de dood is weggejaagd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564173,31608,'Zijn troost verzacht en ondersteunt mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564190,31609,'Herinneren hem in meditatie, mijn gezicht is stralend en helder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564207,31610,'God versiert en ondersteunt zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564224,31611,'Nanak beoogt de bescherming van hun heiligdom, hij is altijd een offer aan hen. | | 4 | | 7 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564241,31612,'Soohee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564258,31613,'De engelachtige wezens en demi-goden zijn niet toegestaan om hier te blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564275,31614,'De stille wijzen en nederige dienaren ook moet opstaan en vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564292,31615,'Alleen degenen die mediteren op de Heer, Har, Har, worden gezien om van te leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564309,31616,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, verkrijgen zij de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564326,31617,'Koningen, keizers en handelaren moet sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564343,31618,'Wie wordt gezien, wordt door de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564360,31619,'Sterfelijke wezens zijn verstrengeld, zich vastklampen aan valse wereldse bijlagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1564377,31620,'En wanneer zij deze moeten achterlaten, dan worden ze spijt en verdriet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1);
