(1091369,3796,'Met mijn mond, ik chant de naam van de Heer, Har, Har, mijn geest is overvol met het sublieme essentie van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091386,3797,'Kom, o heiligen, en leid mij tot mijn Heer\'s omarmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091403,3798,'Recite om me de preek van mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091420,3799,'Ik draag mijn gedachten aan die heiligen van de Heer, die zingen het woord van Bani de goeroe\'s met hun mond. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091437,3800,'Door grote geluk, heeft de Heer leidde me naar zijn heilige te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091454,3801,'De perfecte goeroe heeft geplaatst het sublieme essentie van de Heer in mijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091471,3802,'De ongelukkige die niet vinden van de ware goeroe, de eigenzinnige manmukhs voortdurend reïncarnatie te verduren door de baarmoeder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091488,3803,'God, de barmhartige, zelf heeft geschonken zijn barmhartigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091505,3804,'Hij heeft volledig verwijderd van de giftige vervuiling van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091522,3805,'O Nanak, in de winkels van de stad van het menselijk lichaam, de gurmukhs koopt de goederen van de naam van de Heer. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091539,3806,'Maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091556,3807,'Ik mediteer op de glorieuze lof van de Heer van het universum, en de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091573,3808,'Deelnemen aan de Sangat, de heilige congregatie, de naam komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091590,3809,'De Here God is onze Heer en Meester, ontoegankelijke en onbegrijpelijke. Voldoen aan de ware goeroe, ik geniet van het sublieme essentie van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091607,3810,'Gezegend, gezegend zijn de nederige dienaren van de Heer, die weet dat de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091624,3811,'Ik ga en vraag deze nederige dienaren over de mysteries van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091641,3812,'Ik was en massage hun voeten; mee met de nederige dienaren van de Heer, ik drankje in de sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091658,3813,'De ware goeroe, de gever, heeft geïmplanteerd de Naam, de naam van de Heer, in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091675,3814,'Door grote geluk, ik heb verkregen van de gezegende visie van darshan de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091692,3815,'De ware essentie is Ambrozijn; door de ambrozijnen woorden van de perfecte goeroe, Deze Amrit wordt verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091709,3816,'O Heer, leidt me naar de Sat Sangat, de ware gemeente en de echte wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091726,3817,'Deelnemen aan de Sat Sangat, ik mediteer op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091743,3818,'O Nanak, ik luister en zing de Heer preek; door onderricht van de goeroe, ik ben vervuld door de naam van de Heer. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091760,3819,'Maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091777,3820,'Kom, lieve zusters, laten we samen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091794,3821,'Ik ben een offer aan de degene die mij vertelt van mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091811,3822,'Deelnemen aan de Sat Sangat, de ware gemeente, heb ik de Heer gevonden, mijn beste vriend. Ik ben een offer aan de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091828,3823,'Waar ik ook kijk, zie ik daar mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091845,3824,'U bent doordringt elk en ieder hart, o Heer, binnen-kenner, searcher van harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091862,3825,'De perfecte goeroe heeft me laten zien dat de Heere altijd met mij. Ik ben altijd een offer aan de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091879,3826,'Er is slechts een adem; zijn allemaal gemaakt van dezelfde klei; het licht in alles is hetzelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091896,3827,'Het ene licht doordringt de hele de vele en verschillende wezens. Dit licht vermengt met hen, maar het is niet verdund of verduisterd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091913,3828,'Door de genade guru\'s, ik ben gekomen om de ene te zien. Ik ben een offer aan de ware goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091930,3829,'Dienaar Nanak spreekt de ambrozijnen Bani van het woord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091947,3830,'Het is lief en aangenaam om de geesten van de gursikhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091964,3831,'De goeroe, de perfecte ware goeroe, de aandelen van de leringen. De goeroe, de ware goeroe, is royaal voor iedereen. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091981,3832,'Zeven chau-padas van de vierde Mehl. | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1091998,3833,'Maajh, vijfde Mehl, Chau-padas, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092015,3834,'Mijn geest verlangt naar de gezegende visie van darshan de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092032,3835,'Het huilt uit als de dorstige song-vogel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092049,3836,'Mijn dorst niet uitgeblust wordt, en ik kan geen vrede vinden, zonder dat de gezegende visie van de geliefde heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092066,3837,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, om de gezegende visie van de geliefde heilige goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092083,3838,'Je gezicht is zo mooi, en het geluid van uw woorden schenkt intuïtieve wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092100,3839,'Het is zo lang geleden dat deze Rainbird heeft zelfs een glimp van water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092117,3840,'Zalig is dat land waar je woont, o mijn vriend en intieme goddelijke goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092134,3841,'Ik ben een offer, ik ben altijd een offer, mijn vriend en intieme goddelijke goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092151,3842,'Toen ik niet kon met jou zijn voor slechts een moment, het donkere tijdperk van Kali Yuga aangebroken voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092168,3843,'Wanneer zal ik u ontmoeten, o mijn geliefde Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092185,3844,'Ik kan niet verdragen de nacht, en slaap niet komt, zonder dat de aanblik van het hof van de geliefde goeroe\'s. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092202,3845,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, om dat waar te gerecht van de geliefde goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092219,3846,'Door geluk, heb ik een ontmoeting met de heilige goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092236,3847,'Ik heb de onsterfelijke Heer in het huis van mijn eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092253,3848,'Ik zal nu altijd u van dienst zijn, en ik zal nooit van jou gescheiden worden, zelfs voor een ogenblik. Dienaar Nanak is uw slaaf, o geliefde meester. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092270,3849,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer; dienaar Nanak is uw slaaf, Heer. | | Pauzeren | | 1 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092287,3850,'Raag maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092304,3851,'Sweet is dat seizoen toen ik aan u denken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092321,3852,'Sublime is dat werk dat wordt voor u gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092338,3853,'Zalig is dat hart waarin je woont, o gever van alle. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092355,3854,'U bent de universele vader van alle, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092372,3855,'Je negen schatten zijn een onuitputtelijke voorraadschuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092389,3856,'Degenen aan wie geef je tevreden bent en vervuld, ze worden je toegewijden, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092406,3857,'Alle plaatsen hun hoop op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092423,3858,'U woont diep in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092440,3859,'Alle delen in uw genade, niemand buiten jou. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092457,3860,'Je jezelf bevrijden van de gurmukhs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092474,3861,'U heeft zelf zending de eigenzinnige manmukhs te dwalen in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092491,3862,'Slave Nanak is een offer om je, je hele spel is vanzelfsprekend, Heer. | | 4 | | 2 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092508,3863,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092525,3864,'De ongeslagen melodie weerklinkt en resoneert in een rustige gemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092542,3865,'Ik verheug mij in de eeuwige gelukzaligheid van het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092559,3866,'In de grot van intuïtieve wijsheid zit ik, opgenomen in de stille trance van de oer-leegte. Ik heb nu mijn stoel in de hemel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092576,3867,'Na omzwervingen via vele andere woningen en huizen hebben keerde ik terug naar mijn eigen huis,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092593,3868,'En ik heb gevonden wat ik verlangen naar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092610,3869,'Ik ben tevreden en voldaan; o heiligen, de goeroe heeft me de onverschrokken Here God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092627,3870,'Hij zelf is de koning, en hijzelf is het volk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092644,3871,'Hijzelf is in nirvaanaa, en hijzelf zich overgeeft aan genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092661,3872,'Hij zelf zit op de troon van ware rechtvaardigheid, het beantwoorden van de kreten en gebeden van iedereen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092678,3873,'Zoals ik heb hem gezien, dus ik heb hem beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092695,3874,'Deze sublieme essentie komt alleen voor degene die weet het mysterie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092712,3875,'Zijn licht opgaat in het licht, en hij vindt vrede. O dienaar Nanak, dit is allemaal de uitbreiding van de ene. | | 4 | | 3 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092729,3876,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092746,3877,'Dat huis, waarin de ziel-bruid heeft haar man getrouwd Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092763,3878,'-In dat huis, o mijn metgezellen, zingen de liederen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092780,3879,'Vreugde en vieringen versieren het huis, waarin de man Heer heeft versierd zijn ziel-bruid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092797,3880,'Ze is deugdzaam, en ze is zeer gelukkig;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092814,3881,'Ze is gezegend met zonen en zachtmoedig. De gelukkige ziel bruid is geliefd bij haar man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092831,3882,'Ze is mooi, wijs en slim. Die ziel-bruid is de geliefde van haar man heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092848,3883,'Ze is goed gemanierd, nobel en onderscheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092865,3884,'Ze is ingericht en versierd met wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092882,3885,'Ze komt uit een zeer gerespecteerde familie, ze is de koningin, getooid met de liefde van haar man heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092899,3886,'Haar glorie kan niet worden beschreven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092916,3887,'Ze smelt in de omhelzing van haar man heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092933,3888,'Haar huwelijk is eeuwig, haar man is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. O dienaar Nanak, zijn liefde is haar enige steun. | | 4 | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092950,3889,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092967,3890,'Ik heb gezocht en gezocht, op zoek naar de gezegende visie van zijn darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1092984,3891,'Ik reisde door allerlei bossen en wouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093001,3892,'Mijn Heer, Har, Har, is zowel in absolute en aanverwante, ongemanifesteerde en te manifesteren; is er iemand die kan komen en verenig mij met hem? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093018,3893,'Mensen reciteren uit het geheugen van de wijsheid van de zes scholen van de filosofie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093035,3894,'Zij voeren erediensten, slijtage ceremoniële religieuze tekens op hun voorhoofd, en nemen rituele reiniging baden in heilige tempels van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093052,3895,'Zij voeren de innerlijke reiniging praktijk met water en neemt de vierentachtig yoga-houdingen, maar toch, ze vinden geen vrede in een van deze. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093069,3896,'Ze zingen en te mediteren, het beoefenen van strenge zelfdiscipline voor jaren en jaren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093086,3897,'Zwerven ze op reis over de hele aarde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093103,3898,'En toch, hun harten zijn niet in vrede, zelfs voor een ogenblik. De yogi stijgt en gaat uit, over en weer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093120,3899,'Door zijn genade, heb ik voldaan aan de heilige Sint.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093137,3900,'Mijn geest en lichaam zijn gekoeld en gekalmeerd, ik ben gezegend met geduld en kalmte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093154,3901,'De onsterfelijke Here God is gekomen om te wonen in mijn hart. Nanak zingt de liederen van vreugde aan de Heer. | | 4 | | 5 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093171,3902,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093188,3903,'De Opperste Here God is oneindig en goddelijke;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093205,3904,'Hij is ontoegankelijk, onbegrijpelijk, onzichtbaar en ondoorgrondelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093222,3905,'Genadig de zachtmoedigen, onderhouder van de wereld, heer van het universum-mediteren op de Heer, de gurmukhs heil. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093239,3906,'De gurmukhs ontvoogd zijn door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093256,3907,'De Heer Krishna wordt de Gurmukh metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093273,3908,'De Gurmukh vindt de Barmhartige Heer. Hij is niet gevonden op een andere manier. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093290,3909,'Hij hoeft niet te eten, zijn haar is wonderlijk en mooi, hij is vrij van haat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093307,3910,'Miljoenen mensen aanbidden zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093324,3911,'Hij is alleen een toegewijde, die wordt Gurmukh, wiens hart wordt gevuld met de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093341,3912,'Forever vruchtbaar is de gezegende visie van zijn darshan, hij is oneindig en onvergelijkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093358,3913,'Hij is geweldig en almachtig is, hij is altijd de grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093375,3914,'Als Gurmukh, wordt het chanten van de Naam, de Naam van de Heer, en u worden uitgevoerd over te brengen. O Nanak, zelden zijn zij die weten dat dit staat! | | 4 | | 6 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093392,3915,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093409,3916,'Als je opdracht, ik gehoorzaam, als je geeft, krijg ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093426,3917,'U bent de trots van de zachtmoedigen en de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093443,3918,'Jij bent alles, je bent mijn geliefde. Ik ben een offer om je creatieve kracht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093460,3919,'Door je wil, dwalen we in de woestijn; door je wil, we het pad te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093477,3920,'Door je wil, worden we Gurmukh en zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093494,3921,'Door je wil, dwalen we in geval van twijfel door middel van talloze levens. Alles gebeurt door je wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093511,3922,'Niemand is dom, en niemand is slim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093528,3923,'Je wil alles bepaalt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093545,3924,'U bent ontoegankelijk, onbegrijpelijk, oneindig en ondoorgrondelijk. Uw waarde kan niet worden uitgedrukt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093562,3925,'Gelieve zegen mij met het stof van de heiligen, o mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093579,3926,'Ik ben gekomen en gestorven aan je deur, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093596,3927,'Starend naar de gezegende visie van zijn darshan, is mijn geest vervuld. O Nanak, met natuurlijk gemak, ik samenvoegen in hem. | | 4 | | 7 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093613,3928,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093630,3929,'Ze vergeten de Heer, en ze lijden in pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093647,3930,'Behept met honger, ze lopen rond in alle richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093664,3931,'Mediteren in herinnering op de Naam, zijn ze gelukkig altijd. De Heer, genadig aan de zachtmoedigen, schenkt het op hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093681,3932,'Mijn ware goeroe is absoluut almachtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093698,3933,'Toen ik hem wonen in mijn ziel, al mijn verdriet vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093715,3934,'De ziekte van angst en de ziekte van het ego zijn genezen; hij zelf koestert me. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093732,3935,'Als een kind, ik vraag voor alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093749,3936,'God is overvloedig en mooi, hij komt nooit leeg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093766,3937,'Opnieuw en opnieuw, ik val aan zijn voeten. Hij is barmhartig aan de zachtmoedigen, de onderhouder van de wereld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093783,3938,'Ik ben een offer om de perfecte ware goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093800,3939,'Wie heeft verbrijzeld al mijn obligaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093817,3940,'Met de Naam, de Naam van de Heer, in mijn hart, heb ik zijn gezuiverd. O Nanak, heeft zijn liefde doordrongen mij met nectar. | | 4 | | 8 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093834,3941,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093851,3942,'O, mijn liefde, onderhouder van de wereld, barmhartige, liefdevolle Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093868,3943,'Zeer diepe, oneindige Heer van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093885,3944,'Hoogste van de hoge, onpeilbare, oneindig heer en meester: voortdurend herinneren u in diepe meditatie, ik leef. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093902,3945,'O vernietiger van pijn, kostbare schat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093919,3946,'Fearless, vrij van haat, ondoorgrondelijk, onmetelijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093936,3947,'Van onsterfelijke vorm, ongeboren, zelfverlichte: herinneren u in meditatie, mijn geest is gevuld met een diepe en diepe vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093953,3948,'De vrolijke Heer, de onderhouder van de wereld, is mijn constante metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093970,3949,'Hij koestert de hoge en de lage.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1093987,3950,'De nectar van de naam voldoet aan mijn geest. Als Gurmukh, ik drink in de Ambrozijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094004,3951,'In lijden en in alle comfort, ik mediteren op U, o geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094021,3952,'Ik heb verkregen deze sublieme begrip van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094038,3953,'U bent Nanak de steun van, o mijn Heer en Meester; door uw liefde, zwem ik over naar de andere kant. | | 4 | | 9 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094055,3954,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094072,3955,'Zalig is dat de tijd toen ik aan de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094089,3956,'Starend naar de vruchtbare visie van zijn darshan, heb ik opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094106,3957,'Zalig zijn de uren, de minuten en de seconden-gezegend is dat de vereniging met Hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094123,3958,'Het maken van de inspanning, is mijn geest, worden puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094140,3959,'Wandelen op het pad van de Heer, heb ik mijn twijfels allemaal geworpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094157,3960,'De ware goeroe heeft me geïnspireerd om de schat van de Naam te horen; al mijn ziekte is weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094174,3961,'Het woord van uw Bani is binnen en buiten ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094191,3962,'U heeft zelf zingen, en je jezelf te spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094208,3963,'De goeroe heeft gezegd dat hij een-all is het. Er zal nooit een andere. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094225,3964,'Ik drink in ambrozijnen de Heer essentie van de goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094242,3965,'De heer De naam is geworden mijn kleding en voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094259,3966,'De naam is mijn vreugde, de naam is mijn spel en vermaak. O Nanak, heb ik de naam van mijn genot. | | 4 | | 10 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094276,3967,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094293,3968,'Ik smeek alle heiligen: alsjeblieft, geef me de merchandise.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094310,3969,'Ik bied mijn gebeden-Ik heb mijn trots verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094327,3970,'Ik ben een offer, honderdduizenden keren een offer, en ik bid: alsjeblieft, ik het stof van de voeten van de heiligen te geven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094344,3971,'U bent de gever, je bent de architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094361,3972,'U bent almachtig, de gever van eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094378,3973,'U zegenen iedereen. Breng mijn leven tot vervulling. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094395,3974,'Het lichaam-tempel is geheiligd door de gezegende visie van uw darshan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094412,3975,'En dus is het onneembare fort van de ziel veroverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094429,3976,'U bent de gever, je bent de architect van het lot. Er is geen andere strijder zo groot als jij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094446,3977,'Ik paste het stof van de voeten van de heiligen in mijn gezicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094463,3978,'Mijn boze-mindedness verdwenen, samen met mijn ongeluk en vals-mindedness.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094480,3979,'Ik zit in het ware thuis van mijn zelf, ik zing zijn roemrijke lof. O Nanak, heeft mijn onwaarheid verdwenen! | | 4 | | 11 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094497,3980,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094514,3981,'Ik zal je nooit vergeten-je bent zo\'n grote gever!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094531,3982,'Gelieve uw genade te verlenen, en bezielen mij met de liefde van de toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094548,3983,'Als het U behaagt, laat me mediteren op u dag en nacht aan te raden, geef mij dit cadeau! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094565,3984,'In deze blinde klei, heb je geïnfundeerd bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094582,3985,'Alles, overal waar u hebt gegeven is goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094599,3986,'Bliss, vreugdevolle vieringen, wonderlijke speelt en entertainment-Wat U behaagt, komt doorgeven aan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094616,3987,'Alles wat we ontvangen is een geschenk van hem',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094633,3988,'-De zesendertig heerlijk eten om te eten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094650,3989,'Knusse bedden, koele bries, rustige vreugde en de ervaring van plezier. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094667,3990,'Geef mij die staat van geest, waarmee ik kan je niet vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094684,3991,'Geef mij dat begrip, waarmee ik kan mediteren op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094701,3992,'Ik zing uw roemrijke lof met elke ademtocht. Nanak neemt de steun van de voeten van de goeroe\'s. | | 4 | | 12 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094718,3993,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094735,3994,'Te loven u is het volgen van je opdracht en je wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094752,3995,'Dat bevalt die u is geestelijke wijsheid en meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094769,3996,'Dat wat God behaagt is het chanten en meditatie; om in harmonie met zijn wil is perfect spirituele wijsheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094786,3997,'Hij zingt alleen uw ambrozijnen Naam, die aangenaam is om je geest, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094803,3998,'U behoort tot de heiligen, en de heiligen behoort aan jou. De hoofden van de heiligen zijn afgestemd op u, o mijn Heer en Meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094820,3999,'U koesteren de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094837,4000,'De heiligen met je spelen, o onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094854,4001,'Uw heiligen zijn zeer dierbaar voor jou. U bent de adem van het leven van de heiligen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094871,4002,'Mijn geest is een offer aan die heiligen, die weet dat je,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094888,4003,'En zijn een lust voor je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094905,4004,'In hun bedrijf heb ik gevonden een duurzame vrede. Nanak is tevreden en voldaan met de sublieme essentie van de Heer. | | 4 | | 13 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094922,4005,'Maajh, vijfde Mehl',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094939,4006,': U bent de oceaan van water, en ik ben uw vissen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094956,4007,'Uw naam is de daling van het water, en ik ben een dorstig Rainbird.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094973,4008,'U bent mijn hoop, en jij bent mijn dorst. Mijn geest is opgenomen in je. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1094990,4009,'Net als de baby wordt voldaan door het drinken van melk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095007,4010,'En de arme persoon is blij bij het zien van rijkdom,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095024,4011,'En de dorstige persoon wordt ververst door het drinken van koud water, dus is deze geest doordrenkt met vreugde in de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095041,4012,'Net als de duisternis wordt verlicht door de lamp,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095058,4013,'En de hoop van de vrouw is voldaan door na te denken over haar man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095075,4014,'En mensen zijn gevuld met zaligheid op aan hun geliefde, zo is mijn geest doordrenkt met liefde van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095092,4015,'De heiligen hebben mij op het pad van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095109,4016,'Door de genade van de heilige Sint, heb ik afgestemd op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095126,4017,'De Heer is mijn, en ik ben de slaaf van de Heer. O Nanak, heeft de goeroe me gezegend met het ware woord van de Shabad. | | 4 | | 14 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095143,4018,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095160,4019,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, is eeuwig zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095177,4020,'De Heer is de gever van de vrede en de verdrijver van verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095194,4021,'Ik heb gezien en geproefd alle andere smaken, maar naar mijn mening, de subtiele essentie van de Heer is de liefste van allemaal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095211,4022,'Wie drinkt dit in, is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095228,4023,'Wie krijgt de sublieme essentie van de Naam onsterfelijke wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095245,4024,'De schat van de Naam wordt verkregen door iemand wiens geest gevuld is met het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095262,4025,'Iemand die verkrijgt het sublieme essentie van de Heer is tevreden en voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095279,4026,'Iemand die verkrijgt deze smaak van de Heer niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095296,4027,'Degene die heeft dit lot geschreven op zijn voorhoofd krijgt de naam van de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095313,4028,'De Heer is gekomen in de handen van de ene, de goeroe, die gezegend heeft zo veel met geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095330,4029,'Aan hem gehecht, een groot aantal zijn bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095347,4030,'De Gurmukh verkrijgt de schat van de Naam; zegt Nanak, die de Heer te zien zijn zeer zeldzaam. | | 4 | | 15 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095364,4031,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095381,4032,'Mijn Heer, Har, Har, Har, is de negen schatten, de bovennatuurlijke geestelijke krachten van de siddha\'s, rijkdom en voorspoed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095398,4033,'Hij is de diepe en diepe schat van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095415,4034,'Honderdduizenden, zelfs miljoenen geneugten worden genoten door iemand die valt in de voeten van de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095432,4035,'Starend naar de gezegende visie van zijn darshan, allen zijn geheiligd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095449,4036,'En alle familie en vrienden worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095466,4037,'Door de genade guru\'s, Ik mediteer op de ontoegankelijke en onbegrijpelijke Ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095483,4038,'De ene, de goeroe, die wordt gezocht door alle slechts een paar, door grote geluk, ontvangt zijn darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095500,4039,'Zijn plaats is verheven, oneindig en ondoorgrondelijke, de goeroe heeft mij geleerd dat paleis. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095517,4040,'Uw ambrozijnen naam is diep en diep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095534,4041,'Die persoon is bevrijd, in wiens hart je woont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095551,4042,'De goeroe wegsnijdt al zijn obligaties; o dienaar Nanak, hij is opgenomen in de houding van intuïtieve vrede. | | 4 | | 16 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095568,4043,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095585,4044,'Door Gods genade, ik mediteren op de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095602,4045,'Door Gods goedheid, Ik zing de nummers van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095619,4046,'Terwijl staan en zitten, terwijl u slaapt en terwijl wakker, mediteren op de Heer, je hele leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095636,4047,'De heilige Sint heeft me de geneeskunde van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095653,4048,'Mijn zonden zijn uitgesneden, en ik heb, worden puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095670,4049,'Ik ben vol gelukzaligheid, en al mijn pijnen zijn weggenomen. Al mijn lijden is weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095687,4050,'Iemand die mijn geliefde heeft op zijn kant, is bevrijd van de wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095704,4051,'Iemand die erkent de goeroe praktijken waarheid; waarom zou hij bang zijn? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095721,4052,'Aangezien ik vond het gezelschap van de heilige en een ontmoeting met de goeroe, de demon van trots is vertrokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095738,4053,'Met elke ademtocht, Nanak zingt de Heer prijst. De ware goeroe heeft onder mijn zonden. | | 4 | | 17 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095755,4054,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095772,4055,'Door en door, is de Heer vermengd met zijn knecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095789,4056,'God, de gever van de vrede, koestert zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095806,4057,'Ik draag het water, golven van de ventilator, en maal het graan voor de dienaar van mijn heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095823,4058,'God heeft snijd de strop van rond mijn nek, hij heeft geplaatst mij in zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095840,4059,'De heer en meester opdracht is een lust voor de geest van zijn knecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095857,4060,'Hij doet dat wat behaagt zijn heer en meester. Innerlijk en uiterlijk, de dienaar weet zijn heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095874,4061,'U bent de alwetende heer en meester, je weet alle mogelijke manieren en middelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095891,4062,'De dienaar van de heer en meester geniet van de liefde en genegenheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095908,4063,'Dat die behoort tot de heer en meester, behoort tot zijn dienaar. De knecht wordt onderscheiden in associatie met zijn heer en meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095925,4064,'Hij, wie de heer en meester jurken in de gewaden van de eer, is niet geroepen om antwoord voor zijn rekening nog langer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095942,4065,'Nanak is een offer aan die dienaar. Hij is de parel van de diepe en ondoorgrondelijke oceaan van God. | | 4 | | 18 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095959,4066,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095976,4067,'Alles is binnen het huis van het zelf, er is niets daarbuiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1095993,4068,'Iemand die zoekt buiten is misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096010,4069,'Door de genade guru\'s, iemand die de Heer gevonden binnen is blij, innerlijk en uiterlijk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096027,4070,'Langzaam, zacht, druppelsgewijs, de stroom van nectar sijpelt binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096044,4071,'De geest dranken in, te horen en te reflecteren op het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096061,4072,'Het ligt op gelukzaligheid en extase dag en nacht, en speelt met de Heer voor eeuwig en altijd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096078,4073,'Ik heb nu verenigd met de Heer na te zijn gescheiden en afgesneden van hem zo vele levens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096095,4074,'Door de genade van de heilige Sint, hebben de opgedroogde takken weer opnieuw tot bloei in hun groen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096112,4075,'Ik heb dit sublieme verkregen inzicht, en ik mediteren op de Naam; als Gurmukh, ik heb ontmoet de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096129,4076,'Als de golven van het water weer samen te voegen met het water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096146,4077,'Dat doet mijn licht weer opgaan in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096163,4078,'Zegt Nanak, de sluier van de illusie is weggesneden, en ik zal niet uit dwalen niet meer gaan. | | 4 | | 19 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096180,4079,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096197,4080,'Ik ben een offer aan degenen die gehoord hebben van jullie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096214,4081,'Ik ben een offer aan degenen wier tongen spreken van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096231,4082,'Opnieuw en opnieuw, ik ben een offer aan degenen die op je mediteren met lichaam en geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096248,4083,'Ik was de voeten van degenen die lopen op je pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096265,4084,'Met mijn ogen, ik verlang er naar dat soort mensen ziet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096282,4085,'Ik bied mijn gedachten aan die vrienden, die hebben voldaan aan de goeroe en God gevonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096299,4086,'Zeer gelukkig zijn zij die u kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096316,4087,'In het midden van al blijven ze los en evenwichtig in nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096333,4088,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zij het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan, en verover al hun kwade hartstochten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096350,4089,'Mijn geest is getreden van hun heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096367,4090,'Ik heb afstand gedaan van mijn trots op mijn eigen kracht, en de duisternis van emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096384,4091,'Gelieve zegen Nanak met de gave van de Naam, de naam van de ontoegankelijke en onbegrijpelijke god. | | 4 | | 20 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096401,4092,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096418,4093,'U bent de boom, je takken hebben weer opgebloeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096435,4094,'Van de zeer kleine en subtiele, bent u toch enorm en manifesteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096452,4095,'U bent de oceaan van water, en je bent het schuim en de belletjes op het oppervlak. Ik kan geen andere zien, behalve U, Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096469,4096,'U bent de draad, en je bent ook de kralen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096486,4097,'U bent de knoop, en jij bent de primaire hiel van de maalaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096503,4098,'In het begin, in het midden en aan het eind, is er God. Ik kan geen andere zien, behalve U, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096520,4099,'U overstijgen alle kwaliteiten, en je beschikt over de hoogste kwaliteiten. U bent de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096537,4100,'U bent vrijstaand in nirvaanaa, en jij bent de genieter, doordrenkt met liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096554,4101,'Je jezelf weet dat je eigen manier, je stilstaan bij jezelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096571,4102,'U bent weer de meester, en dan, jij bent de dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096588,4103,'O god, ben je zelf het manifest en het ongemanifesteerde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096605,4104,'Slaaf Nanak zingt je glorieuze altijd lof. Alsjeblieft, heel even, hem zegenen met jouw blik van genade. | | 4 | | 21 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096622,4105,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096639,4106,'Zalig zijn die woorden, waarin de Naam is gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096656,4107,'Zeldzaam zijn diegenen die dit weten, door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096673,4108,'Zalig is dat de tijd wanneer men zingt en hoort van de Heer naam. Gezegend en goedgekeurd is de komst van zo iemand. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096690,4109,'Die ogen, die de gezegende visie van darshan van de Heer aanschouwen zijn goedgekeurd en geaccepteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096707,4110,'Die handen, die schrijven de lof van de Heer zijn goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096724,4111,'Die voeten te kunnen laten lopen in de weg van de Heer zijn prachtig. Ik ben een offer aan die gemeente waarin de Heer wordt erkend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096741,4112,'Luister, o mijn geliefde vrienden en metgezellen:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096758,4113,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zult gij zalig worden in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096775,4114,'Uw zonden zal worden weggesneden, je geest zal rein en zuiver te zijn. Uw reilen en zeilen houdt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096792,4115,'Met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, bied ik dit gebed:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096809,4116,'Gelieve zegen mij met uw genade, en sla dit zinkende steen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096826,4117,'God is geworden genadig Nanak, God welgevallig is voor de geest Nanak\'s. | | 4 | | 22 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096843,4118,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096860,4119,'Het woord van uw Bani, Heer, is Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096877,4120,'Hoorzitting het opnieuw en opnieuw, ik ben verheven tot de hoogste hoogten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096894,4121,'De brandende in mij is gedoofd, en mijn geest is afgekoeld en gekalmeerd, door de gezegende visie van de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096911,4122,'Geluk is verkregen, en verdriet loopt ver weg,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096928,4123,'Wanneer de heiligen van de Heer naam chant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096945,4124,'De zee, het droge land, en de meren zijn gevuld met het water van de naam van de Heer; geen plaats is nog leeg. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096962,4125,'De maker heeft gedoucht zijn vriendelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096979,4126,'Hij koestert en voedt alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1096996,4127,'Hij is barmhartig, vriendelijk en meelevend. Allen zijn tevreden en voldaan door hem heen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097013,4128,'De bossen, de weilanden en de drie werelden zijn geworden groen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097030,4129,'De doener van alle deed dit in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097047,4130,'Als Gurmukh, Nanak mediteert over degene die voldoet aan de verlangens van de geest. | | 4 | | 23 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097064,4131,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097081,4132,'Jij bent mijn vader, en jij bent mijn moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097098,4133,'U bent mijn familielid, en jij bent mijn broer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097115,4134,'U bent mijn beschermer overal, waarom zou ik geen angst of ongerustheid voelen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097132,4135,'Door uw genade, ik herken je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097149,4136,'U bent mijn schuilplaats, en u bent mijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097166,4137,'Zonder jou, er is geen ander; het hele universum is de arena van je spel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097183,4138,'U hebt gemaakt alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097200,4139,'Als het U behaagt, u taken toewijzen aan een en alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097217,4140,'Alle dingen zijn je doet, we kunnen niets doen onszelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097234,4141,'Mediteren op de Naam, ik heb een grote vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097251,4142,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, is mijn geest gekoeld en gekalmeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097268,4143,'Door de perfecte goeroe, felicitaties stromen binnen-Nanak is overwinnaar op het slagveld van zware leven! | | 4 | | 24 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097285,4144,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097302,4145,'God is de adem van het leven van mijn ziel, de steun van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097319,4146,'Zijn toegewijden live door het zingen van de glorieuze lof van de oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097336,4147,'De ambrozijnen naam van de Heer is de schat van excellentie. Mediteren, mediteren op de naam van de Heer, heb ik rust gevonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097353,4148,'Iemand wiens hart begeert leiden hem uit zijn eigen huis aan de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, worden verlost van de cyclus van geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097370,4149,'Zijn hoop en verlangens zijn vervuld, wanneer krijgt hij de gezegende visie van darshan de goeroe\'s. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097387,4150,'De grenzen van de ontoegankelijke en onbegrijpelijke Heer kan niet worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097404,4151,'De zoekers, de siddha\'s, die wezens van de wonderbaarlijke geestelijke machten, en de spirituele leraren, allen mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097421,4152,'Zo zijn hun ego\'s gewist, en hun twijfels zijn weggenomen. De goeroe heeft hun geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097438,4153,'Ik bezing de naam van de Heer, de schat van gelukzaligheid, vreugde, verlossing, intuïtieve vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097455,4154,'Toen mijn heer en meester me gezegend met Zijn genade, O Nanak, dan zijn naam die is opgenomen het huis van mijn geest. | | 4 | | 25 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097472,4155,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097489,4156,'Horen van je, ik leef.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097506,4157,'Jij bent mijn geliefde, mijn heer en meester, volkomen geweldig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097523,4158,'U alleen weet dat uw wegen, ik neem uw steun, heer van de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097540,4159,'Zingen uw roemrijke prijst, is mijn geest verjongd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097557,4160,'Hoorzitting uw preek, is alles vuil verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097574,4161,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik mediteer altijd op de Genadevolle Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097591,4162,'Ik woon op mijn god met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097608,4163,'Dit inzicht is geïmplanteerd in mijn geest, door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097625,4164,'Door uw genade, heeft het goddelijke licht aangebroken. De Genadevolle Heer koestert iedereen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097642,4165,'True, true, true, is dat god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097659,4166,'Forever, voor eeuwig en altijd, hij zelf is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097676,4167,'Uw speelse manier aan het licht, o mijn geliefde. Ziende hen is Nanak vervoering. | | 4 | | 26 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097693,4168,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097710,4169,'Door zijn opdracht, de regen begint te vallen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097727,4170,'De heiligen en vrienden zijn bijeengekomen om de Naam zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097744,4171,'Serene rust en vreedzame gemak zijn gekomen; god zelf heeft een diepe en diepe vrede bracht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097761,4172,'God heeft alles in overvloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097778,4173,'Het verlenen van zijn genade, God heeft voldaan aan alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097795,4174,'Zegen ons met uw gaven, o mijn grote gever. Alle wezens en wezens zijn voldaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097812,4175,'Waar is de master, en waar is zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097829,4176,'Door de genade guru\'s, ik altijd mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097846,4177,'De angst van geboorte en dood is weggenomen; emotionele verbondenheid, verdriet en lijden zijn gewist. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097863,4178,'Met elke ademtocht, Nanak prijst de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097880,4179,'Mediteren in herinnering op de naam, zijn alle banden weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097897,4180,'Een hoop van zijn vervuld in een oogwenk, het zingen van de glorieuze lof van de Heer, Har, Har, Har. | | 4 | | 27 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097914,4181,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097931,4182,'Kom, lieve vrienden, heiligen en metgezellen:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097948,4183,'Laten we samen en zingen de glorieuze lof van de ontoegankelijke en oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097965,4184,'Degenen die zingen en hoor deze lof zijn bevrijd, dus laten we mediteren op de degene die ons geschapen heeft. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097982,4185,'De zonden van talloze incarnaties vertrekken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1097999,4186,'En we krijgen de vruchten van de verlangens van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098016,4187,'Dus mediteren op dat Lord, onze ware heer en meester, die voedsel geeft aan allen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098033,4188,'Het zingen van de Naam, zijn alle geneugten verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098050,4189,'Alle angsten zijn gewist, mediteren op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098067,4190,'Degene die bedient de heer zwemt naar de andere kant, en al zijn zaken zijn opgelost. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098084,4191,'Ik ben gekomen om uw heiligdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098101,4192,'Als het U behaagt, verenig mij met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098118,4193,'Douche uw Wees mij genadig, God, laat me inzetten voor devotionele aanbidding. Nanak drankjes in de Ambrozijn van de waarheid. | | 4 | | 28 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098135,4194,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098152,4195,'De Heer van het universum, de steun van de aarde, is uitgegroeid tot barmhartig;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098169,4196,'De regen is overal daalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098186,4197,'Hij is barmhartig aan de zachtmoedigen, altijd vriendelijk en zachtaardig, de maker heeft gebracht koeling opluchting. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098203,4198,'Hij koestert al zijn wezens en wezens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098220,4199,'Als de moeder zorgt voor haar kinderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098237,4200,'De vernietiger van de pijn, de oceaan van vrede, de heer en meester geeft voedsel aan allen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098254,4201,'De Genadevolle Heer is helemaal doordringt en doordringt het water en het land.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098271,4202,'Ik ben altijd toegewijd, een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098288,4203,'Dag en nacht, heb ik altijd mediteren over hem in een oogwenk, redt hij alles. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098305,4204,'God zelf beschermt alle;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098322,4205,'Hij rijdt alle verdriet en lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098339,4206,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, zijn lichaam en geest verjongd. O Nanak, God heeft geschonken zijn blik van de genade. | | 4 | | 29 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098356,4207,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098373,4208,'Waar de Naam, de Naam van God, de geliefde is gezongen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098390,4209,'-Die kale plekken worden herenhuizen van goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098407,4210,'Waar de Naam, de Naam van mijn Heer van het heelal niet gescandeerd-deze steden zijn als de kale woestijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098424,4211,'Iemand die mediteert als hij eet droog brood,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098441,4212,'Ziet de gezegende innerlijk en uiterlijk heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098458,4213,'Weet dit goed, dat iemand die eet en eet, terwijl het beoefenen van het kwaad, is als een veld van giftige planten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098475,4214,'Iemand die geen liefde voelen voor de heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098492,4215,'Misdraagt in het gezelschap van de goddelozen shaaktas, de ongelovige cynici;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098509,4216,'Hij verspilt dit menselijk lichaam, dus moeilijk te verkrijgen. In zijn onwetendheid, hij tranen zijn eigen wortels. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098526,4217,'Ik zoek uw heiligdom, o mijn Heer, genadig aan de zachtmoedigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098543,4218,'Oceaan van vrede, mijn goeroe, onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098560,4219,'Douche je genadig Nanak, dat hij kan zingen uw roemrijke prijst het aan te raden, redt mijn eer. | | 4 | | 30 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098577,4220,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098594,4221,'Ik koester in mijn hart de voeten van mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098611,4222,'Al mijn problemen en het lijden hebben weg te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098628,4223,'De muziek van intuïtieve vrede, evenwicht en rust putten binnen; ik woon in het saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098645,4224,'De obligaties van de liefde met de Heer zijn nooit gebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098662,4225,'De Heer is geheel doordringen en doordringende binnen en buiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098679,4226,'Mediteren, mediteren, mediteren in herinnering aan hem, zingt zijn glorieuze lof, de strop van de dood is weggesneden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098696,4227,'De Ambrozijn, de ongeslagen melodie van Gurbani regent neer voortdurend;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098713,4228,'Diep in mijn lichaam en geest, vrede en rust zijn gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098730,4229,'Uw nederige dienaren blijven tevreden en voldaan, en de ware goeroe zegent hen met aanmoediging en comfort. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098747,4230,'Wij zijn zijn, en van hem, ontvangen we onze beloning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098764,4231,'Douchen zijn barmhartigheid over ons, God heeft ons verenigd met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098781,4232,'Ons doen en laten zijn geëindigd, en door middel van groot geluk, O Nanak, zijn onze verwachtingen voldaan. | | 4 | | 31 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098798,4233,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098815,4234,'De regen is gevallen, ik heb gevonden de transcendente God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098832,4235,'Alle wezens en wezens wonen in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098849,4236,'Lijden is weggenomen, en het ware geluk is aangebroken, als we mediteren op de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098866,4237,'De ene, aan wie wij behoren, koestert en voedt ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098883,4238,'De Opperste Here God is geworden onze beschermheer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098900,4239,'Mijn Heer en Meester heeft gehoord mijn gebed, mijn inspanningen zijn beloond. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098917,4240,'Hij is de gever van alle zielen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098934,4241,'Door de genade guru\'s, zegent hij ons met zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098951,4242,'De wezens in het water, op het land en in de lucht zijn allemaal tevreden, ik was de voeten van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098968,4243,'Hij is de vervuller van de verlangens van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1098985,4244,'Voor eeuwig en altijd, ik ben een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099002,4245,'O Nanak, is de vernietiger van pijn gegeven dit cadeau, ik ben doordrongen van de liefde van de mooie heer. | | 4 | | 32 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099019,4246,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099036,4247,'Lichaam en geest zijn van jou; alle rijkdom is van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099053,4248,'Gij zijt mijn God, mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099070,4249,'Lichaam en ziel en alle rijkdom van jou zijn. Jouwe is de macht, o Heer van de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099087,4250,'Voor eeuwig en altijd, jij bent de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099104,4251,'Ik buig naar beneden en vallen aan uw voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099121,4252,'Ik fungeer als het u behaagt, als je me zorgen om te handelen, vriendelijke en meelevende Lieve Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099138,4253,'O god, van u ontvang ik, je bent mijn decoratie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099155,4254,'Wat geef je mij, brengt me geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099172,4255,'Waar je me, is de hemel. U bent de Heer van allen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099189,4256,'Mediteren, mediteren in herinnering, heeft Nanak vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099206,4257,'Vierentwintig uur per dag, zing ik uw roemrijke lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099223,4258,'Al mijn hoop en verlangens zijn vervuld; zal ik nooit meer last verdriet. | | 4 | | 33 | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099240,4259,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099257,4260,'De Allerhoogste Heer God heeft ontketende de regenwolken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099274,4261,'Over de zee en over het land-over het oppervlak van alle aarde, in alle richtingen, hij heeft de regen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099291,4262,'Vrede is gekomen, en de dorst van alle is geblust, er is vreugde en extase overal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099308,4263,'Hij is de gever van de vrede, de vernietiger van pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099325,4264,'Hij geeft en vergeeft alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099342,4265,'Hijzelf voedt en koestert zijn schepping. Ik val aan zijn voeten en overgave aan hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099359,4266,'Op zoek naar zijn heiligdom, is redding verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099376,4267,'Bij elke ademhaling, ik mediteer op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099393,4268,'Zonder hem is er geen andere heer en meester. Alle plaatsen aan hem toebehoorde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099410,4269,'Jouwe is de eer, God, en de jouwe is de kracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099427,4270,'U bent de ware heer en meester, de oceaan van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099444,4271,'Dienaar Nanak spreekt dit gebed: Mag ik mediteren op je vierentwintig uur per dag. | | 4 | | 34 | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099461,4272,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099478,4273,'Alle geluk komt, wanneer het God behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099495,4274,'De voeten van de perfecte goeroe wonen in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099512,4275,'Ik ben intuïtief geabsorbeerd in de stand van samaadhi diep van binnen. God alleen weet deze zoete genot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099529,4276,'Mijn Heer en Meester is ontoegankelijk en onbegrijpelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099546,4277,'Diep in ieders hart, hij woont in de buurt en dicht bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099563,4278,'Hij is altijd vrijstaand, hij is de gever van de zielen. Hoe zeldzaam is dat iemand die begrijpt zijn eigen zelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099580,4279,'Dit is het teken van de vereniging met God:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099597,4280,'In de geest, is het bevel van de Ware Heer erkend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099614,4281,'Intuïtieve vrede en evenwicht, tevredenheid, blijvende voldoening en gelukzaligheid komen door het plezier van de meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099631,4282,'God, de grote gever, heeft mij zijn hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099648,4283,'Hij heeft gewist alle ziekte van geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099665,4284,'O Nanak, heeft hen die God maakte zijn slaven, zich verheugen in het plezier van het zingen van de kirtan van de Heer prijst. | | 4 | | 35 | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099682,4285,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099699,4286,'Het leven van de wereld, de onderhouder van de aarde, heeft gedoucht Zijn barmhartigheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099716,4287,'De goeroe\'s voeten zijn gekomen om te wonen in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099733,4288,'De maker heeft mij zijn eigen. Hij heeft verwoest de stad van verdriet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099750,4289,'De ware verblijft in mijn geest en lichaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099767,4290,'Geen plaats lijkt me moeilijk nu.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099784,4291,'Al het kwaad-doeners en vijanden zijn nu mijn vrienden. Ik verlang alleen voor mijn Heer en Meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099801,4292,'Wat hij doet, doet hij helemaal zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099818,4293,'Niemand kan weten zijn wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099835,4294,'Hij is zelf de helper en de ondersteuning van zijn heiligen. God heeft uitgeworpen mijn twijfels en waanideeën. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099852,4295,'Zijn lotusvoeten zijn de ondersteuning van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099869,4296,'Vierentwintig uur per dag, ze handelen in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099886,4297,'In vrede en vreugde, ze zingen de glorieuze lof van de Heer van het universum. O Nanak, God permeating overal. | | 4 | | 36 | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099903,4298,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099920,4299,'Waar is die tempel, waarin men mediteert op de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099937,4300,'Zalig is dat hart, waarin de Heer glorieuze bezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099954,4301,'Mooi is dat land, waar de Heer nederige dienaren wonen. Ik ben een offer aan de echte naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099971,4302,'De omvang van de ware grootheid Heer kan niet worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1099988,4303,'Zijn scheppende kracht en zijn premies niet kan worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100005,4304,'Uw nederige dienaren live door te mediteren, mediteren op je. Hun gedachten schat het ware woord van de Shabad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100022,4305,'De lof van het ware worden verkregen door grote geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100039,4306,'Door de genade goeroe\'s, de glorieuze lof van de Heer zijn gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100056,4307,'Degenen die zijn doordrenkt met uw liefde zijn het u behaagt. De ware naam is hun banner en insignes. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100073,4308,'Niemand kent de grenzen van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100090,4309,'In alle plaatsen en tussenruimten, is de ware doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100107,4310,'O Nanak, altijd mediteren op de ware, de zoeker van de harten, de kenner van alles. | | 4 | | 37 | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100124,4311,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100141,4312,'Mooi is de nacht, en mooi is de dag,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100158,4313,'Wanneer een lid van de samenleving van de heiligen en gezangen van de ambrozijnen Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100175,4314,'Als u zich de Heer in meditatie voor een ogenblik, zelfs voor een ogenblik, dan is uw leven zal vruchtbaar en welvarend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100192,4315,'Het onthouden van de Naam, de Naam van de Heer, zijn alle zondige fouten gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100209,4316,'Innerlijk en uiterlijk, de Here God is altijd bij ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100226,4317,'Angst, angst en twijfel zijn weggenomen door de perfecte goeroe, nu heb ik God overal zien. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100243,4318,'God is almachtig, uitgestrekt, verheven en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100260,4319,'De Naam is vol met de negen schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100277,4320,'In het begin, in het midden, en op het einde, is er God. Niets anders komt zelfs dicht bij hem. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100294,4321,'Heb medelijden met mij, o mijn Heer, genadig aan de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100311,4322,'Ik ben een bedelaar, smekend om het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100328,4323,'Dienaar Nanak begs voor dit geschenk: laat me mediteren op de Heer, voor eeuwig en altijd. | | 4 | | 38 | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100345,4324,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100362,4325,'Je hier bent, en je bent hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100379,4326,'Alle wezens en wezens zijn gemaakt door jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100396,4327,'Zonder jou is er geen andere, o Schepper. Je bent mijn steun en mijn bescherming. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100413,4328,'De tong leeft van zingen en mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100430,4329,'De Allerhoogste Heer God is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100447,4330,'Degenen die de Heer dienen rust vinden, ze niet hun leven te verliezen in het gokken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100464,4331,'Uw nederige dienaar, aan wie de geneeskunde van de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100481,4332,'Is te ontdoen van de ziekten van talloze levens en incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100498,4333,'Dus zing de lof van kirtan van de Heer, dag en nacht. Dit is de meest vruchtbare bezetting. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100515,4334,'Schenkende zijn blik van genade, heeft hij versierd zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100532,4335,'Diep in ieders hart, is de Allerhoogste Heer nederig aanbeden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100549,4336,'Zonder de een, er is geen andere at all. O baba Nanak, dit is de meest voortreffelijke wijsheid. | | 4 | | 39 | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100566,4337,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100583,4338,'Mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100600,4339,'Ik offer alles voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100617,4340,'Vierentwintig uur per dag, zingen de glorieuze lof van de Heer van het universum. Vergeet hem niet, want zelfs een adem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100634,4341,'Hij is een metgezel, een vriend en een geliefde van mij,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100651,4342,'Die reflecteert op de naam van de Heer, in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100668,4343,'In de saadh Sangat, wordt de vennootschap van de heilige, kruis over de wereld-oceaan, en de strop van de dood worden weggesneden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100685,4344,'De vier kardinale zegeningen worden verkregen door het dienen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100702,4345,'De Elysian boom, de bron van alle zegeningen, is meditatie op de onzichtbare en onkenbare heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100719,4346,'De goeroe heeft uitgesneden de zondige fouten van seksueel verlangen en woede, en mijn verwachtingen is voldaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100736,4347,'Dat sterveling die is gezegend met een perfecte bestemming voldoet aan de Heer, de Onderhouder van het heelal, in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100753,4348,'O Nanak, als de Naam, de Naam van de Heer, woont in de geest, is een goedgekeurd en geaccepteerd, ongeacht of hij een huis-houder of een onthechte. | | 4 | | 40 | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100770,4349,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100787,4350,'Mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, mijn hart is gevuld met vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100804,4351,'Door Zijn genade, Zijn toegewijden beroemd geworden en toegejuicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100821,4352,'Deelnemen aan de samenleving van de heiligen, ik chant de naam van de Heer, Har, Har, de ziekte van luiheid is verdwenen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100838,4353,'O broers en zussen van het lot, zijn de negen schatten gevonden in het huis van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100855,4354,'Hij komt om te voldoen aan diegenen die deze verdienen door hun daden uit het verleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100872,4355,'De perfecte transcendente Heer is geestelijke wijsheid en meditatie. God is almachtig over alle dingen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100889,4356,'In een oogwenk is hij vaststelt en disestablishes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100906,4357,'Hij is zelf de ene, en hij zelf is het veel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100923,4358,'Filth houdt zich niet aan de gever, het leven van de wereld. Starend naar de gezegende visie van zijn darshan, de pijn van de scheiding vertrekt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100940,4359,'Vasthouden aan de zoom van zijn mantel, is het hele universum gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100957,4360,'Hijzelf oorzaken zijn naam te zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100974,4361,'De boot van de goeroe wordt gevonden door zijn genade; O Nanak, zoals gezegend lot is voorbeschikt. | | 4 | | 41 | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1100991,4362,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101008,4363,'Mensen doen wat de Heer inspireert hen om te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101025,4364,'Waar houdt hij ons een goede plek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101042,4365,'Die persoon is slim en eervol, tot wie de Hukam van de opdracht van de Heer lief lijkt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101059,4366,'Alles is geregen op de een string van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101076,4367,'Degenen die de Heer hecht, zijn gehecht aan zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101093,4368,'Deze, waarvan de omgekeerde lotus van het kruinchakra is verlicht, zie de onbevlekte overal Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101110,4369,'Alleen jij zelf weet dat uw heerlijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101127,4370,'Je jezelf herkent je eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101144,4371,'Ik ben een offer aan uw heiligen, die verpletterd hun seksuele begeerte, woede en hebzucht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101161,4372,'Je hebt geen haat of wraak, uw heiligen zijn vlekkeloos en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101178,4373,'Ze te zien, alle zonden vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101195,4374,'Nanak leven door te mediteren, mediteren op de Naam. Zijn hardnekkige twijfel en angst zijn vertrokken. | | 4 | | 42 | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101212,4375,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101229,4376,'Iemand die vraagt om een valse gift,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101246,4377,'Neemt niet eens een instant om te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101263,4378,'Maar een die voortdurend dient de Opperste Here God en voldoet aan de goeroe, wordt gezegd dat onsterfelijk te worden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101280,4379,'Iemand wiens geest is gewijd aan de liefdevolle toegewijde aanbidding',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101297,4380,'Zingt zijn glorieuze lof dag en nacht, en blijft altijd wakker en bewust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101314,4381,'Nam hem bij de hand, de heer en meester in zichzelf fuseert die persoon, op wiens voorhoofd een dergelijke bestemming is geschreven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101331,4382,'Zijn lotusvoeten wonen in de geesten van zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101348,4383,'Zonder het transcendente Heer, zijn allemaal geplunderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101365,4384,'Ik verlang naar het stof van de voeten van zijn nederige dienaren. De naam van de ware Heer is mijn decoratie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101382,4385,'Opstaan en gaan zitten, ik zing de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101399,4386,'Mediteren in herinnering aan hem, haal ik mijn eeuwige echtgenoot Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101416,4387,'God is geworden genadig Nanak. Ik accepteer je vrolijk wordt. | | 4 | | 43 | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101433,4388,'Raag maajh, ashtapadees: eerste Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101450,4389,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101467,4390,'Door zijn commando, allemaal afgestemd op het woord van de Shabad,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101484,4391,'En allen zijn geroepen tot het huis van zijn aanwezigheid, de echte Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101501,4392,'O mijn ware heer en meester, genadig de zachtmoedigen, is mijn geest blij en tevreden te zijn met de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101518,4393,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die zijn versierd met het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101535,4394,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, is voor altijd de gever van de vrede. Door middel van de leer van de goeroe\'s, zij woont in de geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101552,4395,'Niemand is de mijne, en ik ben van niemand anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101569,4396,'De ware heer en meester van de drie werelden is de mijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101586,4397,'Handelend in egoïsme, hebben zo velen overleden. Na het maken van fouten, ze later berouw en spijt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101603,4398,'Degenen die zich herkennen in de Hukam van de opdracht van de Heer bezing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101620,4399,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, zijn zij verheerlijkten met de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101637,4400,'Iedereen de rekening wordt gehouden in de ware rechter, en door de schoonheid van de Naam, ze worden opgeslagen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101654,4401,'De eigenzinnige manmukhs zijn misleid, ze vinden geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101671,4402,'Gebonden en de mond gesnoerd aan de deur van de dood, worden ze brutaal geslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101688,4403,'Zonder de naam, er zijn geen metgezellen of vrienden. Bevrijding komt alleen door te mediteren op de Naam. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101705,4404,'De valse shaaktas, de ongelovige cynici, niet graag de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101722,4405,'Gebonden door dualiteit, ze komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101739,4406,'Niemand kan wissen vooraf opgenomen lot, de gurmukhs worden bevrijd. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101756,4407,'In deze wereld van haar ouders \'huis, deed de jonge bruid niet weet haar man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101773,4408,'Door middel van leugen, is ze van hem gescheiden, en ze schreeuwt het uit van ellende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101790,4409,'Opgelicht door strafpunten, doet ze het niet vinden het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer. Maar door deugdzame daden, zijn haar strafpunten vergeven. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101807,4410,'Zij, die haar geliefde weet in haar ouderlijk huis,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101824,4411,'Als Gurmukh, komt het begrijpen van de essentie van de werkelijkheid, ze overweegt haar Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101841,4412,'Haar komen en gaan staken, en ze is opgenomen in de ware naam. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101858,4413,'De gurmukhs begrijpen en beschrijven van het onzegbare.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101875,4414,'Waar is onze Heer en Meester, hij houdt van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101892,4415,'Nanak biedt deze ware gebed zingt zijn glorieuze lof, ik fuseren met de ware is. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101909,4416,'Maajh, derde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101926,4417,'Door zijn genade, ontmoeten we de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101943,4418,'Center je bewustzijn op seva-onbaatzuchtige dienstbaarheid-en focus je bewustzijn op het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101960,4419,'Temperend je ego, moet u een duurzame vrede, en je emotionele gehechtheid aan maya zal worden weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101977,4420,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, ben ik volledig toegewijd aan de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1101994,4421,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, heeft het goddelijke licht aanbrak; Ik zing de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102011,4422,'Zoek uw lichaam en geest, en vind de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102028,4423,'Restrain uw zwervende geest, en houd het in bedwang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102045,4424,'Dag en nacht, zingen de liederen van Bani de goeroe\'s, vereren de Heer met intuïtieve toewijding. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102062,4425,'Binnen dit orgaan zijn talloze objecten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102079,4426,'De Gurmukh bereikt waarheid, en komt om ze te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102096,4427,'Afgezien van de negen poorten, is de tiende poort gevonden, en de bevrijding is verkregen. De ongeslagen melodie van de Shabad trilt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102113,4428,'Waar is de master, en waar is zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102130,4429,'Door de genade guru\'s, hij komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102147,4430,'Dag en nacht, blijven afgestemd op de liefde van de Heer voor eeuwig, en gij zult verkrijgen inzicht in de ware rechter. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102164,4431,'Degenen die niet begrijpen van de aard van de zonde en deugd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102181,4432,'Zijn gehecht aan de dualiteit, ze dwalen rond misleid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102198,4433,'De onwetende en blinde mensen weten niet de weg, ze komen en gaan in reïncarnatie over en weer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102215,4434,'Ten dienste van de goeroe, heb ik gevonden eeuwige vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102232,4435,'Mijn ego is het zwijgen opgelegd en ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102249,4436,'Door middel van de leer van de goeroe, heeft de duisternis verdreven, en de zware deuren zijn geopend. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102266,4437,'Temperend mijn ego, ik heb notabene de Heer in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102283,4438,'Ik altijd mijn bewustzijn richten op de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102300,4439,'Door de genade guru\'s, mijn geest en lichaam zijn vlekkeloos en zuiver, ik mediteren over de onbevlekte Naam, de Naam van de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102317,4440,'Van geboorte tot dood, alles is voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102334,4441,'U schenken grootheid op degenen die je hebt vergeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102351,4442,'O Nanak, mediteren altijd op de Naam, zult u gezegend worden in zowel geboorte en dood. | | 8 | | 1 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102368,4443,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102385,4444,'Mijn god is onberispelijk, ontoegankelijk en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102402,4445,'Zonder een schaal, hij weegt het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102419,4446,'Iemand die wordt Gurmukh, begrijpt. Zingen zijn roemrijke prijst, wordt hij opgenomen in de heer van deugd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102436,4447,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen wier geesten zijn gevuld met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102453,4448,'Degenen die zich inzetten om de waarheid te blijven wakker en bewust dag en nacht. Ze worden geëerd in de ware rechter. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102470,4449,'Hijzelf hoort, en hij zelf ziet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102487,4450,'Die, op wie hij werpt zijn blik van de genade, aanvaardbaar geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102504,4451,'Ze zijn verbonden, die de Heer Zelf hecht; als Gurmukh, ze leven de waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102521,4452,'Degenen die de Heer Zelf misleidt-wiens hand kunnen zij nemen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102538,4453,'Dat wat is voorbeschikt, kunnen niet worden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102555,4454,'Degenen die voldoen aan de Ware Guru zijn zeer gelukkig en gezegend; door perfecte karma, hij is voldaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102572,4455,'De jonge bruid is snel in slaap in haar ouderlijk huis, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102589,4456,'Ze is vergeten haar man Heer, want van haar fouten en gebreken, ze is verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102606,4457,'Ze dwaalt rond voortdurend, schreeuwde het uit, dag en nacht. Zonder haar man heer, kan ze niet geslapen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102623,4458,'In deze wereld van haar ouderlijk huis, kan ze naar de gever van de vrede kennen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102640,4459,'Als ze onderwerpt haar ego, en erkent het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102657,4460,'Haar bed is mooi, ze verrukt en geniet van haar man Heer voor altijd. Ze is versierd met de versierselen van de waarheid. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102674,4461,'Hij schiep de 8,4 miljoen soorten van levende wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102691,4462,'Die, op wie hij werpt zijn blik van genade, kom dan naar de goeroe te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102708,4463,'Vergieten van hun zonden, zijn dienaars zijn altijd zuiver; de ware rechter, ze zijn verfraaid door de Naam, de Naam van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102725,4464,'Wanneer zij worden opgeroepen om hun rekeningen te vereffenen, wie zal dan antwoord?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102742,4465,'Er zal geen vrede dan, uit het tellen door tweeën en drieën.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102759,4466,'De Ware Heer God Zelf vergeeft, en met vergeven, verenigt hij hen met zichzelf. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102776,4467,'Hij zelf doet, en hij zelf zorgt ervoor dat alle te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102793,4468,'Door middel van de Shabad, het woord van de perfecte goeroe, is hij ontmoette.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102810,4469,'O Nanak, door middel van de Naam, is grootheid verkregen. Hijzelf verenigt in zijn vakbond. | | 8 | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102827,4470,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102844,4471,'De ene Heer zelf beweegt over onmerkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102861,4472,'Als Gurmukh, zie ik hem, en dan deze geest is blij en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102878,4473,'Afstand te doen van verlangen, heb ik gevonden intuïtieve vrede en evenwicht, ik heb neergelegd de ene in mijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102895,4474,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die richten hun bewustzijn op de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102912,4475,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, is mijn geest gekomen om haar enige thuis, het is doordrenkt met de echte kleur van de liefde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102929,4476,'Deze wereld is misleid, je hebt zelf misleid is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102946,4477,'Te vergeten de een, is het uitgegroeid tot verdiept in de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102963,4478,'Dag en nacht, het doolt rond eindeloos, misleid door twijfel, zonder de naam, het lijdt pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102980,4479,'Degenen die zijn afgestemd op de liefde van de Heer, de architect van het lot',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1102997,4480,'-Met inachtneming van de goeroe, staan ze bekend gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103014,4481,'Die, op wie de Heer schenkt grootheid, zijn opgenomen in de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103031,4482,'Als je in liefde met maya, doen ze niet denken van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103048,4483,'Gebonden en de mond gesnoerd in de stad van de dood, ze lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103065,4484,'Blind en doof, ze zien helemaal niets, de eigenzinnige manmukhs wegrotten in de zonde. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103082,4485,'Degenen die jullie hechten aan uw liefde, zijn afgestemd op uw liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103099,4486,'Door middel van liefdevolle toegewijde aanbidding, worden ze een lust voor je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103116,4487,'Ze dienen de ware goeroe, de gever van eeuwige vrede, en al hun wensen ingewilligd worden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103133,4488,'O lieve Heer, ik altijd zoek uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103150,4489,'U heeft zelf vergeef ons, en ons zegenen met prachtige grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103167,4490,'De boodschapper van de dood niet naderen diegenen die mediteren op de naam van de Heer, Har, Har. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103184,4491,'Dag en nacht, ze zijn afgestemd op zijn liefde, ze zijn een lust voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103201,4492,'Mijn god fuseert met hen, en verenigt hen in unie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103218,4493,'Voor eeuwig en altijd, o ware Heer, ik zoek de bescherming van uw heiligdom; je jezelf inspireren ons om de waarheid te begrijpen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103235,4494,'Degenen die de waarheid kennen zijn opgenomen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103252,4495,'Ze zingen van de Heer glorieuze lof, en de waarheid spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103269,4496,'O Nanak, die zijn afgestemd op de Naam blijven losse en evenwichtig; in het huis van het innerlijke zelf, ze zijn opgenomen in het oer-trance van diepe meditatie. | | 8 | | 3 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103286,4497,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103303,4498,'Iemand die sterft in het woord van de Shabad is echt dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103320,4499,'Dood niet Verpletter hem, en de pijn niet wordt getroffen door hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103337,4500,'Zijn licht fuseert en wordt opgenomen in het licht, wanneer hij hoort en gaat met de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103354,4501,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, de naam van de Heer, die ons brengt naar de heerlijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103371,4502,'Degene die serveert de ware goeroe, en richt zijn bewustzijn op de waarheid, naar aanleiding van de guru\'s leringen, is opgenomen in intuïtieve vrede en evenwicht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103388,4503,'Dit menselijk lichaam is vergankelijk en van voorbijgaande aard zijn de kledingstukken het draagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103405,4504,'Gehecht aan dualiteit, niemand bereikt het landhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103422,4505,'Dag en nacht, dag en nacht, ze verbranden. Zonder haar man Heer, de soul-bruid lijdt in vreselijke pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103439,4506,'Haar lichaam en haar status is niet met haar hierna naar de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103456,4507,'Waar ze wordt opgeroepen om te beantwoorden voor haar rekening, er wordt ze geëmancipeerd worden alleen door echte acties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103473,4508,'hier en hiernamaals, zijn ze opgenomen in de Naam; Degenen die dienen de ware goeroe zal slagen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103490,4509,'Zij die siert zich met de liefde en de angst voor god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103507,4510,'Door de genade guru\'s, verkrijgt het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer als haar thuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103524,4511,'Dag en nacht, dag en nacht, ze verrukt voortdurend en geniet van haar geliefde. Ze is geverfd in de permanente kleur van zijn liefde. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103541,4512,'De man Heer verblijft met iedereen, altijd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103558,4513,'Maar hoe zeldzaam zijn weinigen die, door de genade goeroe\'s, te verkrijgen zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103575,4514,'Mijn god is de hoogste van de hoge; toekenning van Zijn genade, mengt hij ons in zichzelf. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103592,4515,'Deze wereld is in slaap in emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103609,4516,'Vergeten van de Naam, de Naam van de Heer, het gaat uiteindelijk ondergang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103626,4517,'Degene die in de sluimerstand zetten wordt ook wakker is. Door middel van de leer van de goeroe, het inzicht daagt. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103643,4518,'Iemand die dranken in dit nectar, heeft zijn waanideeën weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103660,4519,'Door de genade guru\'s, is de toestand van bevrijding bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103677,4520,'Iemand die is doordrenkt met toewijding aan de Heer, blijft altijd evenwichtig en vrijstaand. Onderwerpen van egoïsme en zelfgenoegzaamheid, wordt hij verenigd met de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103694,4521,'Hijzelf maakt, en hij zelf kent ons om onze taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103711,4522,'Hijzelf geeft voedsel aan de 8,4 miljoen soorten van levende wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103728,4523,'O Nanak, zijn diegenen die mediteren op de Naam atuned naar de waarheid. Ze doen wat welgevallig is aan zijn wil. | | 8 | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103745,4524,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103762,4525,'Diamanten en robijnen worden geproduceerd diep in het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103779,4526,'Ze zijn getest en gewaardeerd tthrough het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103796,4527,'Degenen die hebben verzameld waarheid, de waarheid spreken, ze passen de toetssteen van de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103813,4528,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die het woord van Bani de goeroe\'s vastleggen in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103830,4529,'In het midden van de duisternis van de wereld, ze krijgen de onbevlekte een, en hun licht opgaat in het licht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103847,4530,'Binnen dit orgaan zijn talloze uitgestrekte vergezichten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103864,4531,'De onbevlekte Naam is totaal ontoegankelijk en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103881,4532,'Hij alleen wordt Gurmukh en krijgt het, wie de Heer vergeeft, en verenigt met zichzelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103898,4533,'Mijn Heer en Meester implantaten de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103915,4534,'Door de genade guru\'s, is het bewustzijn aan de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103932,4535,'De ware van het ware is overal doordringt; het ware opgaan in die waarheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103949,4536,'De ware zorgeloze Heer is mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103966,4537,'Hij knipt onze zondige fouten en slechte daden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1103983,4538,'Met liefde en genegenheid, voor eeuwig mediteren op hem. Hij implantaten de angst voor god en liefdevolle toegewijde aanbidding in ons. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104000,4539,'Devotionele aanbidding is waar, als het behaagt de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104017,4540,'Hij zelf schenkt, hij doet niet later spijt van krijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104034,4541,'Hij alleen is de gever van alle wezens. De heer doodt met het woord van zijn Shabad, en daarna herleeft. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104051,4542,'Anders dan U, Heer, niets is de mijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104068,4543,'Ik dien u, Heer, en ik U loven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104085,4544,'Je verenig mij met jezelf, o ware God. Door een perfecte goed karma u verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104102,4545,'Voor mij is er geen andere zoals jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104119,4546,'Door uw blik van genade, is mijn lichaam gezegend en geheiligd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104136,4547,'Dag en nacht, de Heer zorgt voor ons en ons beschermt. De gurmukhs worden geabsorbeerd in intuïtieve vrede en evenwicht. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104153,4548,'Voor mij is er geen andere zo groot als jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104170,4549,'U zelf te maken en je zelf te vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104187,4550,'U zelf te maken, te vernietigen en te versieren. O Nanak, zijn we versierd en verfraaid met de Naam. | | 8 | | 5 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104204,4551,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104221,4552,'Hij is de genieter van alle harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104238,4553,'Het onzichtbare, ontoegankelijk en oneindige is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104255,4554,'Mediteren op mijn Here God, door het woord van Shabad van de goeroe, ben ik intuïtief geabsorbeerd in de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104272,4555,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die implantaat het woord van de goeroe\'s Shabad in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104289,4556,'Wanneer iemand de Shabad begrijpt, dan is hij worstelt met zijn eigen geest; onderwerping zijn verlangens, hij fuseert met de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104306,4557,'De vijf vijanden zijn plunderen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104323,4558,'De blinde, eigenzinnige manmukhs niet begrijpen of waarderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104340,4559,'Degenen die zich Gurmukh-hun huizen zijn beschermd. De vijf vijanden zijn vernietigd door de Shabad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104357,4560,'De gurmukhs zijn altijd doordrenkt met liefde voor de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104374,4561,'Zij dienen God met intuïtief gebruiksgemak. Dag en nacht, ze zijn bedwelmd met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104391,4562,'Ontmoeting met hun geliefde, ze zingen de glorieuze lof van de ware, ze zijn gehonoreerd in de rechtbank van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104408,4563,'De eerste plaats, de ene schiep zichzelf;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104425,4564,'Ten tweede, het gevoel van dualiteit, in de derde, de drie fasen maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104442,4565,'De vierde staat, de hoogste, wordt verkregen door het Gurmukh, die praktijken waarheid, en alleen de waarheid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104459,4566,'Alles wat een lust voor het Ware Heer is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104476,4567,'Degenen die de waarheid kennen samen in vrede en intuïtieve evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104493,4568,'De levenswijze van de Gurmukh is het dienen van de Ware Heer. Hij zich begeeft en zich vermengt met de Ware Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104510,4569,'Zonder dat de ware, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104527,4570,'Gehecht aan dualiteit, is de wereld afgeleid en bedroefd tot de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104544,4571,'Iemand die wordt Gurmukh kent alleen de een. Ten dienste van de een, is vrede verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104561,4572,'Alle wezens en schepselen zijn in de bescherming van uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104578,4573,'U plaatst de schaakstukken op het bord, je ziet het onvolmaakte en het perfect als goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104595,4574,'Dag en nacht, veroorzaak je mensen om te handelen, je hen te verenigen in de Unie met jezelf. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104612,4575,'Je jezelf te verenigen, en zie je jezelf bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104629,4576,'U bent zelf geheel doordringt onder alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104646,4577,'O Nanak, God zelf is doordringend en permeating overal, alleen de gurmukhs begrijpen. | | 8 | | 6 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104663,4578,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104680,4579,'De nectar van Bani de goeroe is heel lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104697,4580,'Zeldzaam zijn de gurmukhs die zien en proeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104714,4581,'Het goddelijke licht straalt van binnen, en het hoogste wezen is gevonden. In de ware rechter, het woord van de Shabad trilt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104731,4582,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die hun bewustzijn richten op de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104748,4583,'De ware goeroe is de ware poel van nectar, zwemmen in het, de geest is schoon gewassen van alle vuiligheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104765,4584,'Je grenzen, o Ware Heer, zijn niet bekend bij iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104782,4585,'Zeldzaam zijn degenen die, door de genade goeroe\'s, richten hun bewustzijn op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104799,4586,'Lovende je, ik ben nooit tevreden, zo is de honger ik voel voor de echte naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104816,4587,'Ik zie alleen de ene, en geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104833,4588,'Door de genade guru\'s, ik drink in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104850,4589,'Mijn dorst gelest is door het woord van Shabad van de goeroe, ik ben opgenomen in het intuïtieve vrede en evenwicht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104867,4590,'De onschatbare juweel is weggegooid als stro;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104884,4591,'De blinde eigenzinnige manmukhs verbonden zijn aan de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104901,4592,'Als ze plant, dus doen ze oogst. Zij zijn niet te verkrijgen vrede, zelfs in hun dromen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104918,4593,'Degenen die zijn gezegend met Zijn genade te vinden van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104935,4594,'Het woord van Shabad van de guru, blijft in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104952,4595,'Dag en nacht, blijven ze in de vreze Gods; veroveren hun angsten, hun twijfels zijn weggenomen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104969,4596,'Verdrijven hun twijfels, vinden zij een duurzame vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1104986,4597,'Door de genade guru\'s, is de hoogste status bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105003,4598,'Diep van binnen, ze zijn puur, en hun woorden zijn ook puur, intuïtief, ze zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105020,4599,'Zij reciteren de Simritees, de Shaastras en de Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105037,4600,'Maar misleid door twijfel, snappen ze niet de essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105054,4601,'Zonder ten dienste van de ware goeroe, vinden ze geen vrede, ze verdienen alleen pijn en ellende. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105071,4602,'De Heer zelf besluiten; tot wie moeten we klagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105088,4603,'Hoe kan iemand klagen dat de Heer heeft een fout gemaakt?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105105,4604,'O Nanak, de Heer zelf doet, en oorzaak van de dingen te doen; het zingen van de Naam, zijn wij opgenomen in de Naam. | | 8 | | 7 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105122,4605,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105139,4606,'Hijzelf doordrenkt ons met zijn liefde, met een moeiteloze bediening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105156,4607,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, zijn we geverfd in de kleur van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105173,4608,'Deze geest en lichaam zijn zo doordrongen, en deze tong is geverfd in de diepe karmijnrode kleur van de papaverteelt. Door de liefde en de angst voor God, zijn we geverfd in deze kleur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105190,4609,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de onverschrokken Heer vastleggen in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105207,4610,'Door de genade guru\'s, Ik mediteer op de onverschrokken heer, de Shabad heeft mij gedragen over de giftige wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105224,4611,'De idiote eigenzinnige manmukhs proberen slim te zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105241,4612,'Maar ondanks hun baden en wassen, worden zij niet aanvaardbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105258,4613,'Als ze gekomen waren, zo zullen zij gaan, betreurt de fouten die ze gemaakt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105275,4614,'De blinde, eigenzinnige manmukhs begrijp er niets;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105292,4615,'Dood was voorbeschikt voor hen toen ze in de wereld, maar die ze niet begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105309,4616,'De eigenzinnige manmukhs kan de praktijk religieuze rituelen, maar ze niet verkrijgen van de naam, zonder de naam, verliezen ze dit leven tevergeefs. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105326,4617,'De praktijk van de waarheid is de essentie van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105343,4618,'Door de perfecte goeroe, is het hek van het heil gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105360,4619,'Dus, dag en nacht, luister naar het woord van Bani de goeroe\'s, en de Shabad. Laat u gekleurd worden door deze liefde. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105377,4620,'De tong, doordrenkt met essentie van de Heer, verheugt zich in zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105394,4621,'Mijn geest en lichaam zijn gelokt door sublieme liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105411,4622,'Ik heb gemakkelijk te verkrijgen mijn liefste geliefde, ik ben intuïtief opgenomen in de hemelse vrede. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105428,4623,'Degenen die liefde van de Heer binnen, zingen zijn glorieuze lof;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105445,4624,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, zijn ze intuïtief opgenomen in de hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105462,4625,'Ik ben altijd een offer aan degenen die besteden hun bewustzijn de dienstverlening van de Guru\'s. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105479,4626,'De Ware Heer is blij met de waarheid, en alleen de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105496,4627,'Door de genade guru\'s, je innerlijke wezen is diep doordrongen van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105513,4628,'Zittend in die gezegende plek, zingen de glorieuze lof van de Heer, die zich inspireert ons om te accepteren zijn waarheid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105530,4629,'Die ene, op wie de Heer Zijn blik werpt van genade is, verkrijgt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105547,4630,'Door guru\'s genade, egoïsme vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105564,4631,'O Nanak, dat men, binnen wiens geest de naam woont, wordt geëerd in de ware rechter. | | 8 | | 8 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105581,4632,'Maajh derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105598,4633,'Ten dienste van de ware goeroe is de grootste grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105615,4634,'De lieve Heer komt automatisch te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105632,4635,'De lieve Heer is de vruchtdragende boom; drinken in de Ambrozijn, dorst gelest is. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105649,4636,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degene die leidt me uit te nodigen de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105666,4637,'De Heer zelf verenigt me met de Sat Sangat, de ware gemeente. Door het woord van de Shabad van de goeroe, ik zing de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105683,4638,'Ik dien de ware goeroe; het woord van zijn Shabad is prachtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105700,4639,'Doorheen, de naam van de Heer komt om zich in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105717,4640,'De zuivere Heer verwijdert het vuil van egoïsme, en wij zijn vereerd in de ware rechter. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105734,4641,'Zonder de goeroe, kan de Naam niet worden verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105751,4642,'De Siddha en de zoekers een gebrek aan hebben, ze huilen en jammeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105768,4643,'Zonder ten dienste van de ware goeroe, is vrede niet verkregen; door perfecte bestemming, de goeroe is gevonden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105785,4644,'Deze geest is een spiegel; hoe zeldzaam zijn degenen die, als Gurmukh, die zelf in zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105802,4645,'Roest houdt zich niet aan die te verbranden hun ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105819,4646,'De ongeslagen melodie van de Bani schalt door het zuivere Woord van de Shabad; door het Woord van Shabad de goeroe\'s, zijn wij opgenomen in de ware is. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105836,4647,'Zonder de ware goeroe, kan de Heer niet worden gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105853,4648,'Het verlenen van zijn genade, heeft hij zelf stond me toe om hem te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105870,4649,'Alle door hemzelf, is hij zelf doordringen en doordringend, hij is intuïtief geabsorbeerd in de hemelse vrede. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105887,4650,'Iemand die wordt Gurmukh omarmt liefde voor de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105904,4651,'Twijfel en de dualiteit worden weggebrand door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105921,4652,'Binnen zijn lichaam, hij behandelt en ambachten, en verkrijgt de schat van de ware naam. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105938,4653,'De levenswijze van de Gurmukh is subliem, hij zingt de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105955,4654,'De Gurmukh vindt de poort van het heil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105972,4655,'Dag en nacht, is hij doordrongen van liefde van de Heer. Hij zingt de Heer glorieuze lof, en hij is geroepen om het huis van zijn aanwezigheid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1105989,4656,'De ware goeroe, de gever, is voldaan wanneer de Heer leidt ons om hem te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106006,4657,'Door perfecte bestemming, is de Shabad verankerd in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106023,4658,'O Nanak, de grootheid van de Naam, de Naam van de Heer, wordt verkregen door het zingen van de glorieuze lof van de Ware Heer. | | 8 | | 9 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106040,4659,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106057,4660,'Degenen die hun eigen zelf te verkrijgen alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106074,4661,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, ze de liefde voor de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106091,4662,'Ze handel in waarheid, zij verzamelen in de waarheid, en ze gaan alleen in de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106108,4663,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die zingen de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106125,4664,'Ik ben de jouwe, je bent mijn Heer en Meester. U schenken grootheid door het woord van uw shabad. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106142,4665,'Die tijd, dat moment is helemaal mooi,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106159,4666,'Als het ware wordt men aangenaam voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106176,4667,'Ten dienste van de ware, is ware grootheid verkregen. Door de genade guru\'s, is de ware verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106193,4668,'Het voedsel van de geestelijke liefde wordt verkregen wanneer de echte goeroe is tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106210,4669,'Andere essenties zijn vergeten, toen de Heer essentie komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106227,4670,'Waarheid, tevredenheid en intuïtieve vrede en evenwicht zijn verkregen uit de Bani, het woord van de perfecte goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106244,4671,'De blinde en onwetende dwazen dienen niet de ware goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106261,4672,'Hoe vinden ze de poort van het heil?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106278,4673,'Ze sterven en sterven, over en weer, alleen te worden herboren, over en weer. Ze zijn geslagen bij de deur van de dood. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106295,4674,'Wie weet de essentie van de Shabad, begrijpen hun eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106312,4675,'Onbevlekte is de toespraak van degenen die zingen het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106329,4676,'Ten dienste van de ware, vinden zij een duurzame vrede, ze leggen het negen schatten van de Naam in hun geest. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106346,4677,'Mooi is die plaats, die aangenaam is voor de geest van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106363,4678,'Er zitten in de Sat Sangat, de ware gemeente, de glorieuze lof van de Heer zijn gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106380,4679,'Dag en nacht, is de ware geprezen; de onbevlekte geluid van de Naad weerklinkt daar. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106397,4680,'De rijkdom van de eigenzinnige manmukhs is vals, en valse is hun opzichtige display.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106414,4681,'Ze oefenen de leugen, en lijden vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106431,4682,'Misleid door twijfel, zij dwalen dag en nacht; door geboorte en dood, ze hun leven verliezen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106448,4683,'Mijn ware heer en meester is mij heel dierbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106465,4684,'De Shabad van de perfecte Guru is mijn steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106482,4685,'O Nanak, degene die verkrijgt de grootheid van de Naam, ziet op pijn en plezier als een en dezelfde. | | 8 | | 10 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106499,4686,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106516,4687,'De vier bronnen van de schepping zijn van jou, het gesproken woord is aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106533,4688,'Zonder de naam, zijn allemaal misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106550,4689,'Ten dienste van de goeroe, de Heer is de naam verkregen. Zonder de ware goeroe, kan niemand ontvangen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106567,4690,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die richten hun bewustzijn op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106584,4691,'Door middel van toewijding aan de goeroe, is de ware gevonden, hij komt om zich te houden in de geest, met intuïtief gebruiksgemak. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106601,4692,'Ten dienste van de ware goeroe, zijn alle dingen verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106618,4693,'Net als de verlangens een haven, dus zijn de beloningen die men ontvangt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106635,4694,'De Ware Guru is de gever van alle dingen; door perfecte bestemming, hij is voldaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106652,4695,'Deze geest is smerig en vervuild, maar niet mediteren op de ene.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106669,4696,'Diep van binnen, het is vervuild en gekleurd door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106686,4697,'De egoïsten kunnen gaan op bedevaart naar heilige rivieren, heiligdommen en vreemde landen, maar ze alleen het verzamelen van meer van het vuil van egoïsme. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106703,4698,'Ten dienste van de ware goeroe, vuil en vervuiling zijn verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106720,4699,'Degenen die zich richten hun bewustzijn op de Heer te blijven dood, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106737,4700,'De Ware Heer is zuiver, geen vuiligheid stokken naar hem. Degenen die gehecht zijn aan de ware hebben hun vuil weggespoeld. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106754,4701,'Zonder de goeroe, er is slechts het pikkedonker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106771,4702,'De onwetenden blind zijn-is er slechts diepe duisternis voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106788,4703,'De maden in dierlijke mest te doen smerige daden, en in vuil ze rotten en rotten. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106805,4704,'Ten dienste van de Heer der Bevrijding, is bevrijding bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106822,4705,'Het woord van de Shabad vernietigt egoïsme en bezitsdrang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106839,4706,'Dus dienen de lieve Ware Heer, dag en nacht. Door perfecte goede bestemming, is de goeroe gevonden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106856,4707,'Hijzelf vergeeft en verenigt in zijn vakbond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106873,4708,'Van de perfecte goeroe, is de schat van de Naam verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106890,4709,'Door de echte naam, is de geest gemaakt ware voor eeuwig. Ten dienste van de Ware Heer, is verdriet verdreven. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106907,4710,'Hij is altijd bij de hand-denk niet dat hij ver weg is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106924,4711,'Door het woord van de Shabad van de guru, erkennen de Heer diep in je eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106941,4712,'O Nanak, door middel van de Naam, is schitterend grootheid ontvangen. Door de perfecte goeroe, is de Naam verkregen. | | 8 | | 11 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106958,4713,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106975,4714,'Degenen die juist hier, waar zijn hierna ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1106992,4715,'Dat de geest waar is, die is afgestemd op de werkelijke Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107009,4716,'Ze dienen de ware, en de praktijk de waarheid, ze verdienen de waarheid, en alleen de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107026,4717,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen wier geesten zijn gevuld met de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107043,4718,'Ze dienen de ware, en zijn opgenomen in de ware, het zingen van de glorieuze lof van de ware. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107060,4719,'De pandits, de religieuze geleerden te lezen, maar ze smaken niet de essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107077,4720,'In liefde met dualiteit en Maya, hun gedachten dwalen, ongericht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107094,4721,'De liefde van maya heeft ontheemden al hun begrip; om fouten te maken, ze leven in spijt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107111,4722,'Maar als ze moeten voldoen aan de Ware Guru, dan verkrijgen zij de essentie van de werkelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107128,4723,'De naam van de Heer komt om zich in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107145,4724,'Zij die sterven in de Shabad en onderwerpt hun eigen geest, het verkrijgen van de deur van de bevrijding. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107162,4725,'Ze wissen hun zonden, en te elimineren hun woede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107179,4726,'Ze houden de guru\'s Shabad stevig geklemd om hun harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107196,4727,'Degenen die afgestemd zijn op de waarheid, in evenwicht blijven en voor altijd vrijstaand. Temperend hun egoïsme, zijn zij verenigd met de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107213,4728,'Diep in de kern van het zelf is het juweel; wij ontvangen het alleen als de Heer inspireert ons om het te ontvangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107230,4729,'De geest is gebonden door de drie disposities-de drie takken van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107247,4730,'Lezen en reciteren, hebben de pandits, de religieuze geleerden, en de stille sages moe geworden, maar ze hebben niet gevonden het hoogste wezen van de vierde staat. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107264,4731,'De Heer zelf kleurstoffen ons in de kleur van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107281,4732,'Alleen degenen die zijn gedrenkt in het woord van Shabad de goeroe\'s zijn zo doordrenkt met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107298,4733,'Doordrenkt met de mooiste kleur van liefde van de Heer, zingen ze de glorieuze lof van de Heer, met veel plezier en vreugde. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107315,4734,'Aan de Gurmukh, de Ware Heer is rijkdom, wonderbaarlijke geestelijke machten en strikte zelfdiscipline.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107332,4735,'Door de spirituele wijsheid van de Naam, de Naam van de Heer, de Gurmukh is bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107349,4736,'De Gurmukh praktijken waarheid, en wordt geabsorbeerd in de ware van het ware. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107366,4737,'De Gurmukh realiseert zich dat de Heer alleen creëert, en hebben geschapen, vernietigt hij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107383,4738,'Aan de Gurmukh, de Heer zelf is de sociale klasse, status en alle eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107400,4739,'O Nanak, de gurmukhs mediteren op de Naam; door middel van de Naam, ze fuseren in de Naam. | | 8 | | 12 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107417,4740,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107434,4741,'Schepping en vernietiging gebeurt door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107451,4742,'Door de Shabad, creatie weer gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107468,4743,'De Gurmukh weet dat de ware Heer is alles doordringende. De Gurmukh begrijpt oprichting en fusie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107485,4744,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de perfecte goeroe vastleggen in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107502,4745,'Van de goeroe komt vrede en rust; hem aanbidden met toewijding, dag en nacht. Zingen zijn roemrijke lof, opgaan in de glorieuze heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107519,4746,'De Gurmukh ziet de Heer op de aarde, en de Gurmukh ziet hem in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107536,4747,'De Gurmukh ziet hem in wind en vuur; dat is het wonder van zijn spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107553,4748,'Iemand die geen goeroe, sterft over en weer, alleen opnieuw te worden geboren. Iemand die geen goeroe blijft komen en gaan in reïncarnatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107570,4749,'De ene Schepper heeft dit spel in beweging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107587,4750,'In het kader van het menselijk lichaam, heeft hij alle dingen geplaatst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107604,4751,'Die paar die via doorboord door het woord van de Shabad, krijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer. Hij noemt hen in zijn wonderbaarlijke paleis. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107621,4752,'Waar is de bankier, en waar zijn zijn handelaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107638,4753,'Zij kopen de waarheid, met een oneindige liefde voor de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107655,4754,'Zij behandelen in waarheid, en zij de praktijk waarheid. Zij verdienen de waarheid, en alleen de waarheid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107672,4755,'Zonder investeringskapitaal, hoe kan iemand verwerven merchandise?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107689,4756,'De eigenzinnige manmukhs hebben alle afgedwaald.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107706,4757,'Zonder echte rijkdom, iedereen gaat met lege handen; gaat met lege handen, zij lijden in pijn. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107723,4758,'Sommige gaan in de waarheid, door de liefde van Shabad van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107740,4759,'Ze redden zichzelf, en sla al hun voorouders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107757,4760,'Zeer gunstig is de komst van degene die voldoet aan hun geliefde en vrede vinden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107774,4761,'Diep in het zelf is het geheim, maar de dwaas zoekt het buiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107791,4762,'De blinde eigenzinnige manmukhs dwalen rond als demonen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107808,4763,'Maar waar het geheim is, daar, doen ze het niet vinden. De manmukhs zijn misleid door twijfel. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107825,4764,'Hij zelf roept ons, en schenkt het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107842,4765,'De ziel-bruid vindt intuïtieve vrede en evenwicht in het landhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107859,4766,'O Nanak, ze krijgt de glorieuze grootheid van de Naam; hoort ze het opnieuw en opnieuw, en ze mediteert op. | | 8 | | 13 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107876,4767,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107893,4768,'De ware goeroe heeft bijgebracht de ware leer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107910,4769,'Denk aan de Heer, die uw hulp en steun in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107927,4770,'De Heer is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. Hij heeft geen meester, en hij is niet geboren. Hij wordt verkregen door de liefde van de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107944,4771,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die te elimineren egoïsme en zelfgenoegzaamheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107961,4772,'Ze roeien egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en vervolgens het vinden van de Heer, ze zijn intuïtief ondergedompeld in de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107978,4773,'Volgens hun pre-gewijde lot, ze handelen uit hun karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1107995,4774,'Ten dienste van de ware goeroe, is een duurzame vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108012,4775,'Zonder geluk, is de goeroe niet gevonden. Door het woord van de Shabad, zijn zij verenigd in de Unie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108029,4776,'De gurmukhs blijven onaangetast in het midden van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108046,4777,'De goeroe is hun kussen, en de Naam, de Naam van de Heer, is hun steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108063,4778,'Wie kan onderdrukken de Gurmukh? Iemand die probeert zal vergaan, kronkelen van de pijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108080,4779,'De blinde eigenzinnige manmukhs hebben geen inzicht op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108097,4780,'Zij zijn de moordenaars van het zelf, en de slagers van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108114,4781,'Door voortdurend te belasteren anderen, ze dragen een verschrikkelijke last, en zij dragen de lasten van anderen voor niets. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108131,4782,'Deze wereld is een tuin, en mijn Here God is de tuinman.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108148,4783,'Hij neemt altijd de grootste zorg van de it-niets is vrijgesteld van zijn zorg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108165,4784,'Zoals de geur die hij schenkt, zo is de bekende geurende bloem. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108182,4785,'De eigenzinnige manmukhs ziek en zieke in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108199,4786,'Ze zijn vergeten de gever van de vrede, de onpeilbare, het oneindige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108216,4787,'Deze ongelukkige mensen dwalen eindeloos, schreeuwen van de pijn, zonder de goeroe, hebben ze geen vrede te vinden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108233,4788,'Degene die hen geschapen heeft, weet hun conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108250,4789,'En als hij inspireert hen, dan beseffen ze dat de Hukam van zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108267,4790,'Wat hij ook plaatsen in hen, dat is wat de overhand heeft, en dus zijn ze buiten schijnt. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108284,4791,'Ik ken geen andere, behalve de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108301,4792,'Degenen, die de Heer hecht aan zichzelf, worden puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108318,4793,'O Nanak, de Naam, de naam van de Heer, diep verblijft in het hart van degenen, aan wie hij heeft het gegeven. | | 8 | | 14 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108335,4794,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108352,4795,'Verankering van het ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, in de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108369,4796,'Alle pijn van egoïsme, zelfzucht en zelfgenoegzaamheid worden geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108386,4797,'Door voortdurend prees de ambrozijnen Bani van het woord, ik de Amrit, de Ambrozijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108403,4798,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die leggen het ambrozijnen Bani van het woord in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108420,4799,'Verankering het Ambrozijnen Bani in hun geest, zij mediteren op het Ambrozijnen Naäm. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108437,4800,'Degenen die voortdurend prevelen het Ambrozijnen woorden van nectar te zien en overal zie dit Amrit met hun ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108454,4801,'Zij voortdurend het Ambrozijnen preek dag en nacht zingen, zingen, ze veroorzaken anderen te horen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108471,4802,'Doordrongen van het ambrozijnen liefde van de Heer, ze liefdevol richten hun aandacht op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108488,4803,'Door de genade guru\'s, die zij ontvangen van deze Amrit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108505,4804,'Ze zingen het Ambrozijnen naam met hun tongen dag en nacht, hun geest en lichaam worden vervuld door deze Amrit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108522,4805,'Dat wat God doet is buiten het bewustzijn van iemand;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108539,4806,'Niemand kan wissen Hukam van zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108556,4807,'Door zijn opdracht, het Ambrozijnen Bani van het woord de overhand, en door zijn bevel, drinken we in de Amrit. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108573,4808,'De acties van de Schepper God zijn prachtig en geweldig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108590,4809,'Deze geest is misleid, en gaat rond het wiel van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108607,4810,'Degenen die hun bewustzijn richten op de ambrozijnen Bani van het woord, hoor de trillingen van de ambrozijnen woord van de Shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108624,4811,'U zelf heeft gemaakt van de namaak en de echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108641,4812,'U zelf beoordelen alle mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108658,4813,'U beoordeelt het ware, en plaats ze in uw treasury, je zending de valse te dwalen in de waan. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108675,4814,'Hoe kan ik zie je? Hoe kan ik u prijzen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108692,4815,'Door de genade guru\'s, ik prijs u door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108709,4816,'In uw lief zal, is de Amrit gevonden; door je wil, je inspireren ons om te drinken in deze Amrit. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108726,4817,'De Shabad is Amrit, de Heer van Bani is Amrit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108743,4818,'Ten dienste van de ware goeroe, doordringt het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108760,4819,'O Nanak, de ambrozijnen Naam is altijd de gever van de vrede; drinken in deze Amrit, alle honger is voldaan. | | 8 | | 15 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108777,4820,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108794,4821,'De Ambrozijn regent neer, zacht en voorzichtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108811,4822,'Hoe zeldzaam zijn die gurmukhs die hem vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108828,4823,'Degenen die drinken, in zijn altijd tevreden. Douchen zijn barmhartigheid over hen, de heer lest hun dorst. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108845,4824,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, om die gurmukhs die drinken in deze Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108862,4825,'De tong proeft de essentie, en blijft altijd doordrenkt met liefde van de Heer, intuïtief zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108879,4826,'Door de genade guru\'s, is intuïtief inzicht verkregen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108896,4827,'Onderwerpen van het gevoel van dualiteit, ze zijn verliefd op de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108913,4828,'Toen hij zijn blik van genade schenkt, dan zingen ze de glorieuze lof van de Heer, door Zijn genade, ze samenvoegen in waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108930,4829,'Boven alles is uw blik van genade, o God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108947,4830,'Bij sommigen is geschonken minder, en bij anderen is het geschonken meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108964,4831,'Zonder jou, helemaal niets gebeurt, de gurmukhs begrijpen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108981,4832,'De gurmukhs nadenken over de essentie van de werkelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1108998,4833,'Je schatten zijn vol met Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109015,4834,'Zonder ten dienste van de ware goeroe, niemand krijgt het. Het is alleen verkregen door de genade goeroe\'s. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109032,4835,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109049,4836,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, lokt hun innerlijke geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109066,4837,'Hun geest en lichaam zijn afgestemd op de ambrozijnen Bani van het woord, dit Ambrozijn is intuïtief gehoord. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109083,4838,'De misleid, eigenzinnige manmukhs zijn geruïneerd door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109100,4839,'Ze niet zingen van de Naam, en ze sterven, eten gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109117,4840,'Dag en nacht, ze voortdurend zitten in mest. Zonder onbaatzuchtige dienstbaarheid, zijn hun leven een afstand verspild. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109134,4841,'Ze alleen drinken in deze Amrit, die de Heer Zelf inspireert om dat te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109151,4842,'Door guru\'s genade, ze intuïtief te verankeren liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109168,4843,'De perfecte Heer is zelf perfect doordringt overal, door middel van de leer van de goeroe\'s, hij wordt gezien. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109185,4844,'Hij is zelf de onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109202,4845,'Hij die heeft geschapen, stelt zich te vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109219,4846,'O Nanak, altijd herinneren de Naam, en gij zult opgaan in de ware een met intuïtief gebruiksgemak. | | 8 | | 16 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109236,4847,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109253,4848,'Degenen die dan je bent verbonden met de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109270,4849,'Ze dienen de ware voor altijd, met intuïtief gebruiksgemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109287,4850,'Door middel van het ware woord van de Shabad ze vol lof over de ware, en ze samen te voegen in de fuserende van de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109304,4851,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die vol lof over de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109321,4852,'Diegenen die mediteren op de ware zijn afgestemd op de waarheid, ze zijn opgenomen in de ware van het ware. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109338,4853,'De ware is overal, waar ik ook kijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109355,4854,'Door guru\'s genade, ik verankeren hem in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109372,4855,'Waar zijn de lichamen van degenen wier tongen zijn afgestemd op de waarheid. Ze horen de waarheid, en spreken met hun mond. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109389,4856,'Temperend hun verlangens, ze fuseren met de ware;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109406,4857,'Zij zien in hun gedachten dat iedereen komt en gaat in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109423,4858,'Ten dienste van de ware goeroe, worden ze altijd stabiel, en ze hun woning te verkrijgen in het huis van het zelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109440,4859,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, is de Heer gezien binnen het eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109457,4860,'Door de Shabad, heb ik verbrandde mijn emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109474,4861,'Ik blik op de ware van het ware, en ik beloon hem. Door het woord van de Shabad van de goeroe, ik de ware is. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109491,4862,'Degenen die afgestemd zijn op de waarheid zijn gezegend met de liefde van de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109508,4863,'Degenen die de Heer prijzen de naam van zijn zeer gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109525,4864,'Door het woord van zijn Shabad, de ware combineert met zichzelf, degenen die toetreden tot de ware gemeente en zingen de glorieuze lof van de ware is. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109542,4865,'We konden lezen op de rekening van de Heer, als hij in een account.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109559,4866,'Hij is ontoegankelijk en onbegrijpelijk; door de Shabad, inzicht is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109576,4867,'Dag en nacht, vol lof over de ware woord van de Shabad. Er is geen andere manier om zijn waarde te leren kennen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109593,4868,'Mensen lezen en reciteren totdat ze moe groeien, maar ze doen geen vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109610,4869,'Verteerd door verlangen, ze hebben geen inzicht op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109627,4870,'Zij kopen vergif, en ze zijn dorst met hun fascinatie voor gif. Leugens vertellen, ze eten gif. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109644,4871,'Door de genade guru\'s, ik weet de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109661,4872,'Temperend mijn gevoel van dualiteit, is mijn geest geabsorbeerd in de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109678,4873,'O Nanak, is het een naam doordringende diep in mijn geest; door de genade goeroe\'s, krijg ik het. | | 8 | | 17 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109695,4874,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109712,4875,'In alle kleuren en vormen, bent u doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109729,4876,'Mensen sterven over en weer, ze zijn opnieuw geboren, en maken hun rondes op het wiel van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109746,4877,'Je alleen bent eeuwig en onveranderlijk en ontoegankelijk en oneindig. Door middel van de leer van de goeroe\'s, is inzicht bijgebracht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109763,4878,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de Heer naam te verankeren in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109780,4879,'De Heer heeft geen vorm, eigenschappen of kleur. Door middel van de leer van de goeroe, hij inspireert ons om te begrijpen hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109797,4880,'Het ene licht doordringt alles, slechts een paar weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109814,4881,'Ten dienste van de ware goeroe, is dit geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109831,4882,'In de verborgen en in de voor de hand liggende, is hij doordringt alle plaatsen. Ons licht opgaat in het licht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109848,4883,'De wereld brandt in het vuur van verlangen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109865,4884,'In hebzucht, arrogantie en overdreven ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109882,4885,'Mensen sterven over en weer, ze zijn opnieuw geboren, en verliezen hun eer. Ze afval weg hun leven tevergeefs. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109899,4886,'Degenen die begrijpen het woord van Shabad de goeroe\'s zijn zeer zeldzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109916,4887,'Degenen die onderwerpen van hun egoïsme, kom dan naar de drie werelden te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109933,4888,'Dan, zij sterven, om nooit meer sterven. Ze zijn intuïtief geabsorbeerd in de ware is. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109950,4889,'Ze niet weer richten hun bewustzijn op de maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109967,4890,'Ze blijven voor altijd opgenomen in het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1109984,4891,'Zij loven de ware, die diep is opgenomen in alle harten. Ze zijn gezegend en verheven door het ware van het ware. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110001,4892,'Vol lof over de ware, die is altijd aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110018,4893,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, is hij doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110035,4894,'Door de genade guru\'s, komen we tot de ware ziet; van de ware, de vrede wordt verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110052,4895,'De ware doordringt en doordringt de geest binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110069,4896,'De ware eeuwig en onveranderlijk is, hij niet komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110086,4897,'Degenen die gehecht zijn aan de ware zijn vlekkeloos en zuiver. Door middel van de leer van de goeroe\'s, ze samenvoegen in de ware is. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110103,4898,'Vol lof over de ware, en geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110120,4899,'Hem te dienen, is eeuwige vrede verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110137,4900,'O Nanak, die zijn afgestemd op de Naam, weerspiegelen diep op de waarheid, ze de praktijk alleen maar de waarheid. | | 8 | | 18 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110154,4901,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110171,4902,'Het woord van de Shabad is vlekkeloos en zuiver; de Bani van het woord is zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110188,4903,'Het licht dat doordringt tot alles is vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110205,4904,'Dus vol lof over de onbevlekte woord van Bani van de Heer; het zingen van de onbevlekte naam van de Heer, is alle vuiligheid weggespoeld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110222,4905,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de gever van de vrede te verankeren in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110239,4906,'Vol lof over de onbevlekte Heer, door het woord van Shabad de goeroe\'s. Luister naar de Shabad, en uw dorst lessen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110256,4907,'Wanneer de onbevlekte Naam komt te wonen in de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110273,4908,'De geest en lichaam onberispelijk, en emotionele gehechtheid aan maya vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110290,4909,'Zing het glorieuze lof van de onbevlekte Ware Heer voor eeuwig, en de onbevlekte geluid van de Naad moet trillen binnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110307,4910,'De onbevlekte Ambrozijn is verkregen van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110324,4911,'Als egoïsme en zelfgenoegzaamheid zijn van binnen uit uitgeroeid, dan is er geen gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110341,4912,'Onbevlekte is de spirituele wijsheid, en smetteloze volkomen is de meditatie, van degenen wier geesten zijn gevuld met de onbevlekte Bani van het woord. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110358,4913,'Degene die serveert de onbevlekte Heer wordt vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110375,4914,'Door het woord van Shabad de goeroe, is de vuiligheid van egoïsme weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110392,4915,'De onbevlekte Bani en de ongeslagen melodie van het geluid huidige trillen, en in de ware rechter, is eer verkregen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110409,4916,'Door middel van de onbevlekte Heer, al wordt onberispelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110426,4917,'Onbevlekte is de geest die het woord van de Heer Shabad weeft in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110443,4918,'Gezegend en zeer gelukkig zijn zij die zich inzetten voor de smetteloze naam, door middel van de onbevlekte naam, ze zijn gezegend en verfraaid. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110460,4919,'Onbevlekte is degene die is versierd met de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110477,4920,'De onbevlekte Naam, de Naam van de Heer, lokt de geest en lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110494,4921,'Geen vuil hecht ooit zelf de echte naam; iemands gezicht is gemaakt door de stralende ware. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110511,4922,'De geest is vervuild door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110528,4923,'Smerige is dat keuken en smerige is dat woning;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110545,4924,'Eten vuil, de eigenzinnige manmukhs zelfs nog smerig. Vanwege hun smerigheid, zij lijden in pijn. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110562,4925,'De smerige en de onbevlekte ook, zijn allemaal afhankelijk van de Hukam van Gods gebod.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110579,4926,'Zij alleen zijn vlekkeloos, die zijn een lust voor de echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110596,4927,'O Nanak, de Naam houdt zich diep in de geesten van de gurmukhs, die zijn gereinigd van al hun vuiligheid. | | 8 | | 19 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110613,4928,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110630,4929,'De Heer van het universum is stralend, en stralend zijn zijn ziel zwanen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110647,4930,'Hun gedachten en hun spraak zijn vlekkeloos, ze zijn mijn hoop en ideaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110664,4931,'Hun geest is stralend, en hun gezichten zijn altijd mooi, ze mediteren op de meest stralende Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110681,4932,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die zingen de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110698,4933,'Dus chant Gobind, Gobind, de heer van het universum, dag en nacht; zingen de glorieuze lof van de Heer Gobind, door het woord van zijn shabad. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110715,4934,'Zing van de heer Gobind met intuïtieve gemak,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110732,4935,'In de vrees van de goeroe, je wordt van stralend, en de smerigheid van egoïsme moet vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110749,4936,'voor altijd in gelukzaligheid, en uit te voeren devotionele aanbidding, dag en nacht. Horen en zingen de glorieuze lof van de heer Gobind. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110766,4937,'Kanaal waarop uw dansende geest in devotionele aanbidding,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110783,4938,'En door het woord van Shabad de goeroe\'s, zet je je geest met de hoogste geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110800,4939,'Laat je ware en perfecte tune worden de onderwerping van uw liefde van Maya, en laat u dansen op de Shabad. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110817,4940,'Mensen schreeuwen hardop en bewegen hun lichaam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110834,4941,'Maar als ze emotioneel gehecht aan maya, dan is de boodschapper van de dood zullen hen jagen, naar beneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110851,4942,'De liefde van maya maakt deze geest dans, en het bedrog binnen maakt mensen lijden in pijn. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110868,4943,'Toen de Heer inspireert een te worden Gurmukh, en devotionele aanbidding uit te voeren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110885,4944,'Dan zijn lichaam en geest zijn afgestemd op zijn liefde met intuïtief gebruiksgemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110902,4945,'Het woord van zijn Bani trilt, en het woord van zijn Shabad klinkt, voor de Gurmukh waarvan de devotionele aanbidding wordt geaccepteerd. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110919,4946,'Men kan beat op en speel alle soorten instrumenten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110936,4947,'Maar niemand zal luisteren, en niemand zal het te verankeren in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110953,4948,'Omwille van de Maya\'s, ze vormen het decor en dans, maar ze zijn in liefde met de dualiteit, en ze krijgen alleen maar verdriet. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110970,4949,'Degenen wier innerlijke wezens verbonden zijn aan liefde van de Heer zijn bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1110987,4950,'Ze hun seksuele verlangens en hun levensstijl is de zelfdiscipline van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111004,4951,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, mediteren ze voorgoed op de Heer. Deze toegewijde aanbidding is een lust voor de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111021,4952,'Te leven als Gurmukh is devotionele aanbidding, gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111038,4953,'Deze toegewijde aanbidding is niet verkregen door andere middelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111055,4954,'O Nanak, de Naam, de Naam van de Heer, alleen wordt verkregen door middel van toewijding aan de goeroe. Dus focus je bewustzijn op de voeten van de goeroe. | | 8 | | 20 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111072,4955,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111089,4956,'Serveer de ware is, en prijst de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111106,4957,'Met de echte naam, heeft pijn nog nooit verdrukken jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111123,4958,'Degenen die dienen de gever van de vrede vrede vinden. Ze verankeren de goeroe\'s leringen in hun geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111140,4959,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die intuïtief treedt in de vrede van samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111157,4960,'Degenen die de Heer dienen altijd mooi. De glorie van hun intuïtief bewustzijn is prachtig. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111174,4961,'Alle noemen zichzelf Uw toegewijden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111191,4962,'Maar alleen zij zijn uw volgelingen, die zijn een lust voor je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111208,4963,'Door middel van het ware woord van uw Bani, zij U loven; afgestemd op uw liefde, zij aanbidden je met toewijding. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111225,4964,'Alle zijn van jou, o dierbare Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111242,4965,'Voldoen aan de Gurmukh, deze cyclus van reïncarnatie tot een einde komt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111259,4966,'Als het uw wil wil, dan kunnen we samen in de naam. Je jezelf inspireren ons om de naam te zingen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111276,4967,'Door middel van de goeroe\'s leer, ik verankeren van de Heer in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111293,4968,'Plezier en pijn, en alle emotionele gehechtheid zijn verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111310,4969,'Ik ben liefdevol gecentreerd op de ene Heer voor eeuwig. Ik verankeren van de Heer naam in mijn gedachten. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111327,4970,'Uw toegewijden zijn afgestemd op uw liefde, ze zijn altijd vrolijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111344,4971,'De negen schatten van de Naam komen wonen in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111361,4972,'Door een perfecte bestemming, vinden ze de ware goeroe, en door het woord van de Shabad, ze zijn verenigd in de Unie van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111378,4973,'U bent barmhartig, en altijd de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111395,4974,'Je jezelf te verenigen met ons, je bent alleen bekend bij de gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111412,4975,'Je jezelf schenken de glorieuze grootheid van de Naam; afgestemd op de Naam, vinden we vrede. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111429,4976,'Voor eeuwig en altijd, o ware Heer, ik U loven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111446,4977,'Als Gurmukh, Ik ken geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111463,4978,'Mijn geest is ondergedompeld in de ene Heer, mijn geest zich overgeeft aan hem, en in mijn gedachten heb ik hem ontmoeten. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111480,4979,'Iemand die wordt Gurmukh, prijst de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111497,4980,'Onze ware heer en meester is zorgeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111514,4981,'O Nanak, de Naam, de Naam van de Heer, blijft diep in de geest; door het woord van de Shabad van de goeroe, wij fuseren met de Heer. | | 8 | | 21 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111531,4982,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111548,4983,'Uw toegewijden ziet er prachtig uit in de ware rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111565,4984,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, zijn ze getooid met de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111582,4985,'Zij zijn voor eeuwig in gelukzaligheid, dag en nacht; het zingen van de glorieuze lof van de Heer, ze fuseren met de Heer der heerlijkheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111599,4986,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die te horen en te verankeren de Naam in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111616,4987,'De Lieve Heer, de ware, de hoogste van de hoge, onderwerpt hun ego en verbindt ze met zichzelf. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111633,4988,'Waar is de lieve Heer, en waar is zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111650,4989,'Door de genade guru\'s, sommige fuseren met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111667,4990,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, zullen zij die fuseren met de Heer niet los worden gezien van hem weer. Ze fuseren met intuïtieve gemak in de Ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111684,4991,'Er is niets meer dan u;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111701,4992,'U bent degene die dat doet, ziet en weet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111718,4993,'De maker zelf handelt, en inspireert anderen om te handelen. Door middel van de goeroe\'s leer, hij combineert ons in zichzelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111735,4994,'De deugdzame ziel bruid vindt de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111752,4995,'Ze versiert zich met de liefde en de angst voor god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111769,4996,'Zij die serveert de echte goeroe is altijd een gelukkige ziel-bruid. Ze is opgenomen in de ware leer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111786,4997,'Degenen die vergeet het woord van de Shabad hebben geen huis en geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111803,4998,'Ze zijn misleid door twijfel, als een kraai in een verlaten huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111820,4999,'Verbeuren zij zowel deze wereld en de volgende, en ze geven hun leven lijden in pijn en ellende. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111837,5000,'Schrijven op en over eindeloos, lopen ze van papier en inkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111854,5001,'Door de liefde met dualiteit, niemand heeft vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111871,5002,'Ze schrijven leugen, en zij de praktijk valsheid, ze zijn tot as verbrand door zich te richten hun bewustzijn op leugens. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111888,5003,'De gurmukhs schrijven en nadenken over de waarheid, en alleen de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111905,5004,'De ware vinden die de poort van het heil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111922,5005,'Waar is hun papieren, pen en inkt, schrijven de waarheid, ze zijn opgenomen in de ware is. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111939,5006,'Mijn god zit diep in het zelf, hij waakt over ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111956,5007,'Degenen die de Heer, te voldoen door de genade goeroe\'s, aanvaardbaar zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111973,5008,'O Nanak, is glorieus grootheid ontvangen via de Naam, die wordt verkregen door de perfecte goeroe. | | 8 | | 22 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1111990,5009,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112007,5010,'Het goddelijke licht van de opperste ziel straalt van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112024,5011,'Het vuil vast aan het ego wordt verwijderd door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112041,5012,'Iemand die is doordrenkt met toegewijde aanbidding van de Heer dag en nacht wordt puur. Het aanbidden van de Heer, is hij verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112058,5013,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die zich Aanbid de Heer, en anderen te aanbidden inspireren hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112075,5014,'Ik buig nederig aan die toegewijden die zingen de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112092,5015,'De maker Heer Zelf is de dader van daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112109,5016,'Als hij wil, hij geldt dat wij onze taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112126,5017,'Door perfecte bestemming, serveren wij de goeroe; ten dienste van de goeroe, is vrede gevonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112143,5018,'Degenen die sterven, en blijven dood, terwijl nog levend, verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112160,5019,'Door de genade goeroe\'s, ze verankeren de Heer in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112177,5020,'Verankering van de Heer in hun geest, zij worden bevrijd voorgoed. Met intuïtief, ze vloeien in de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112194,5021,'Zij voeren allerlei rituelen, maar ze hoeven niet de bevrijding te verkrijgen via hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112211,5022,'Zij dwalen rond op het platteland, en in liefde met dualiteit, ze zijn geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112228,5023,'De bedriegelijke verliezen hun leven tevergeefs, zonder het woord van de Shabad, ze krijgen alleen maar ellende. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112245,5024,'Degenen die factoren door hun dwalende geest, het houden van het constante en stabiele,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112262,5025,'Het verkrijgen van de hoogste status, door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112279,5026,'De ware goeroe zelf ons verenigt in eenheid met de Heer. Voldoen aan de geliefde, de vrede wordt verkregen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112296,5027,'Sommige zitten in de leugen, en valse zijn de beloningen die zij ontvangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112313,5028,'In liefde met dualiteit, ze verspillen hun leven weg te vergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112330,5029,'Ze verdrinken zichzelf, en verdrinken hun hele gezin; spreken ligt, eten ze vergif. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112347,5030,'Hoe zeldzaam zijn degenen die, als Gurmukh, kijk in hun lichaam, in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112364,5031,'Door middel van liefdevolle toewijding, hun ego verdampt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112381,5032,'De siddha\'s, de zoekers en de stille wijzen voortdurend, liefdevol richten hun bewustzijn, maar zij hebben niet gezien dat de geest binnen het lichaam. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112398,5033,'De maker zelf inspireert ons om te werken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112415,5034,'Wat kan iemand anders doen? Wat kan worden gedaan door onze aan het doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112432,5035,'O Nanak, de Heer schenkt zijn naam, we ontvangen, en leggen hem binnen de geest. | | 8 | | 23 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112449,5036,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112466,5037,'Binnen deze grot is er een onuitputtelijke schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112483,5038,'Binnen deze grot, het onzichtbare en oneindige Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112500,5039,'Hij zelf is verborgen, en hij zelf is geopenbaard; door het Woord van Shabad van de goeroe, egoïsme en zelfgenoegzaamheid worden geëlimineerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112517,5040,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die leggen het ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112534,5041,'De smaak van de ambrozijnen Naam is heel lief! Door middel van de goeroe\'s leringen, drinken in deze Ambrozijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112551,5042,'Temperend egoïsme, de stijve deuren geopend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112568,5043,'De onschatbare Naam wordt verkregen door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112585,5044,'Zonder de Shabad, is de Naam niet verkregen. Door de genade guru\'s, is het geïmplanteerd in de geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112602,5045,'De goeroe heeft gemaakt van de echte zalf van spirituele wijsheid aan mijn ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112619,5046,'Diep van binnen heeft het goddelijke licht aangebroken, en de duisternis van onwetendheid is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112636,5047,'Mijn licht is opgegaan in het licht, mijn geest heeft overgegeven, en ik ben gezegend met heerlijkheid in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112653,5048,'Degenen die op zoek buiten het lichaam, op zoek naar de Heer, niet de Naam; zij in plaats daarvan worden gedwongen om de vreselijke pijn van de slavernij lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112670,5049,'De blinde, eigenzinnige manmukhs begrijp het niet, maar toen ze eenmaal weer terug te keren naar hun eigen huis, dan, als Gurmukh, vinden ze het echte artikel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112687,5050,'Door de genade guru\'s, is de ware Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112704,5051,'In je geest en lichaam, zie de Heer, en de vuiligheid van egoïsme moet vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112721,5052,'Zitten in die plaats, zingen de lof glorieuze altijd van de Heer, en worden geabsorbeerd in de ware woord van de Shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112738,5053,'Degenen die het afsluiten van de negen poorten, en beperken de dolende geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112755,5054,'Komen te wonen in het huis van de tiende poort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112772,5055,'Er, de ongeslagen melodie van de Shabad trilt dag en nacht. Door middel van de leer van de goeroe\'s, is de Shabad gehoord. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112789,5056,'Zonder de Shabad, is er alleen duisternis binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112806,5057,'Het echte artikel is niet gevonden, en de cyclus van reïncarnatie houdt niet op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112823,5058,'De sleutel is in handen van de ware goeroe, niemand anders kan de deur open. Door een perfecte bestemming, is hij ontmoette. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112840,5059,'U bent de verborgen en de geopenbaarde in alle plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112857,5060,'Ontvangen genade guru\'s, is dit inzicht verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112874,5061,'O Nanak, loven de Naam voor eeuwig; als Gurmukh, vastleggen in de geest. | | 8 | | 24 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112891,5062,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112908,5063,'De gurmukhs voldoen aan de Heer, en anderen inspireren om hem te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112925,5064,'Dood niet zien, en de pijn niet hen verdrukken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112942,5065,'Temperend egoïsme, breken ze al hun obligaties; als Gurmukh, zij zijn versierd met het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112959,5066,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die er prachtig uitzien in de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112976,5067,'De gurmukhs zingen, de gurmukhs dans, en richten hun bewustzijn op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1112993,5068,'De gurmukhs worden gevierd in het leven en de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113010,5069,'Hun levens zijn niet verspild, ze beseffen het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113027,5070,'De gurmukhs sterven niet, ze zijn niet verteerd door de dood. De gurmukhs worden geabsorbeerd in de ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113044,5071,'De gurmukhs worden geëerd in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113061,5072,'De gurmukhs roeien egoïsme en zelfgenoegzaamheid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113078,5073,'Ze redden zichzelf, en sla al hun families en voorouders. De gurmukhs te verlossen van hun leven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113095,5074,'De gurmukhs nooit last lichamelijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113112,5075,'De gurmukhs hebben de pijn van egoïsme weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113129,5076,'De geest van de gurmukhs zijn vlekkeloos en zuiver, geen vuiligheid ooit stokken om ze opnieuw. De gurmukhs samenvoegen in hemelse vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113146,5077,'De gurmukhs verkrijgen van de grootheid van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113163,5078,'De gurmukhs zingen de glorieuze lof van de Heer, en het verkrijgen van eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113180,5079,'Ze blijven in gelukzaligheid altijd, dag en nacht. De gurmukhs de praktijk het woord van de Shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113197,5080,'De gurmukhs zijn afgestemd op de Shabad, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113214,5081,'De gurmukhs bekend zijn gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113231,5082,'De gurmukhs altijd zingen de glorieuze lof van de onbevlekte Heer. Door de Shabad ze de praktijk toegewijde aanbidding. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113248,5083,'Zonder de goeroe, er is slechts pikzwarte duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113265,5084,'In beslag genomen door de boodschapper van de dood, mensen schreeuwen en gillen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113282,5085,'Dag en nacht, ze zijn ziek, net als maden in de mest, en in mest die zij te verduren lijdensweg. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113299,5086,'De gurmukhs weet dat de Heer eigen houtje handelt, en de oorzaken anderen te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113316,5087,'In de harten van de gurmukhs, de Heer zelf komt wonen,.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113333,5088,'O Nanak, door middel van de Naam, is grootheid verkregen. Het is ontvangen van de perfecte goeroe. | | 8 | | 25 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113350,5089,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113367,5090,'De ene licht is het licht van alle organen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113384,5091,'De perfecte ware goeroe blijkt het door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113401,5092,'Hij zelf wekt het gevoel van afscheiding in onze harten; hij zelf schiep de schepping. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113418,5093,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die zingen de glorieuze lof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113435,5094,'Zonder de goeroe, geen verkrijgt men intuïtieve wijsheid, de Gurmukh wordt geabsorbeerd in de intuïtieve vrede. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113452,5095,'U bent zelf mooi, en je jezelf te verleiden de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113469,5096,'Je jezelf, door jouw soort genade, weven de draad van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113486,5097,'Je jezelf schenken pijn en genot, o Schepper. De Heer openbaart zich aan de Gurmukh. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113503,5098,'De maker zelf handelt, en de oorzaken anderen te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113520,5099,'Door hem, is het woord van Shabad van de guru verankerd in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113537,5100,'Het Ambrozijnen Woord van Bani de goeroe\'s komt voort uit het woord van de Shabad. De Gurmukh spreekt het en hoort het. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113554,5101,'Hij is zelf de schepper, en hij zelf is de genieter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113571,5102,'Degene die breekt de slavernij is bevrijd voorgoed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113588,5103,'De Ware Heer is bevrijd voorgoed. De onzichtbare Heer oorzaken zelf te zien. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113605,5104,'Hijzelf is maya, en hij zelf is de illusie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113622,5105,'Hij zelf heeft gegenereerd emotionele gehechtheid het gehele universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113639,5106,'Hij is zelf de gever van de deugd; hij zelf zingt de Heer glorieuze lof. Hij zingt ze en zorgt ervoor dat ze worden gehoord. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113656,5107,'Hijzelf handelingen, en de oorzaken anderen te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113673,5108,'Hijzelf stelt en disestablishes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113690,5109,'Zonder jou, niets kan worden gedaan. U hebt zelf bezig alles in hun taken. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113707,5110,'Hijzelf doodt, en hij zelf doet herleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113724,5111,'Hij zelf ons verenigt, en verenigt ons in eenheid met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113741,5112,'Door middel van onbaatzuchtige dienstbaarheid, is eeuwige vrede verkregen. De Gurmukh wordt geabsorbeerd in intuïtieve vrede. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113758,5113,'Hij zelf is de hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113775,5114,'Hoe zeldzaam zijn degenen die Hem aanschouwen. Hij zichzelf om gezien te worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113792,5115,'O Nanak, de Naam, de Naam van de Heer, blijft diep in de harten van degenen die de Heer niet zien zichzelf, en anderen inspireren om hem te zien ook. | | 8 | | 26 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113809,5116,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113826,5117,'Mijn god is doordringend en permeating alle plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113843,5118,'Door de genade guru\'s, ik heb hem gevonden in het huis van mijn eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113860,5119,'Ik voortdurend Hem dienen, en ik mediteer op hem eenzijdig. Als Gurmukh, ben ik opgenomen in de ware is. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113877,5120,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die vastleggen van de Heer, het leven van de wereld, in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113894,5121,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, ik fuseren met intuïtieve gemak in de Heer, het leven van de wereld, de onverschrokken een, de grote gever. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113911,5122,'In de woning van het zelf is de aarde, haar steun en de onderwereld regio\'s van de onderwereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113928,5123,'In de woning van het zelf is de eeuwig jonge geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113945,5124,'De gever van de vrede is eeuwig gelukzalig. Door middel van de leer van de goeroe\'s, zijn wij opgenomen in intuïtieve vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113962,5125,'Wanneer het lichaam is gevuld met ego en egoïsme,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113979,5126,'De cyclus van geboorte en dood niet het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1113996,5127,'Iemand die wordt Gurmukh onderwerpt egoïsme, en mediteert over de ware van het ware. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114013,5128,'Binnen dit orgaan zijn de twee broers, de zonde en deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114030,5129,'Wanneer de twee met elkaar verbonden, was het heelal geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114047,5130,'Onderwerpen van beide, en het aangaan van het huis van de een, door de leer van de goeroe\'s, zijn wij opgenomen in intuïtieve vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114064,5131,'In de woning van het zelf is de duisternis van de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114081,5132,'Wanneer het goddelijke licht aanbreekt, ego en egoïsme zijn verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114098,5133,'De gever van de vrede is geopenbaard door de Shabad, mediteren op de Naam, dag en nacht. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114115,5134,'Diep in het zelf is het licht van God, het straalt de gehele uitgestrektheid van zijn schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114132,5135,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, de duisternis van spirituele onwetendheid is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114149,5136,'Het hart-lotus bloeit, en eeuwige vrede is verkregen, als een het licht opgaat in het licht. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114166,5137,'Binnen het herenhuis is de schatkamer, vol met juwelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114183,5138,'De Gurmukh verkrijgt het oneindige Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114200,5139,'De Gurmukh, de handelaar, koopt altijd de koopwaar van de Naam, en altijd plukt winst. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114217,5140,'De Heer zelf houdt deze goederen in voorraad, en hij zelf verdeelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114234,5141,'Rare is dat Gurmukh die handelt in deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114251,5142,'O Nanak, van die welke de Heer werpt zijn blik van de genade, verkrijgen. Door zijn genade, is het verankerd in de geest. | | 8 | | 27 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114268,5143,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114285,5144,'De Heer zelf leidt ons om te fuseren met hem en hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114302,5145,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, is de liefde van de dualiteit uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114319,5146,'De onbevlekte Heer is de schenker van de eeuwige deugd. De Heer zelf leidt ons om te fuseren in zijn deugdzame goedheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114336,5147,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de ware van het ware te verankeren in hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114353,5148,'De echte naam is voor eeuwig zuiver en rein. Door het woord van de Shabad van de goeroe, is verankerd in de geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114370,5149,'De goeroe zelf is de gever, de architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114387,5150,'De Gurmukh, de nederige dienaar die dient de Heer, komt hem te weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114404,5151,'Die nederige wezens zien er prachtig uit voor eeuwig in het Ambrozijnen Naam. Door middel van de leer van de goeroe\'s, krijgen ze het sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114421,5152,'Binnen de grot van dit orgaan, is er een prachtige plek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114438,5153,'Door de perfecte goeroe, ego en twijfel zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114455,5154,'Dag en nacht, loven de Naam, de Naam van de Heer; doordrongen van liefde van de Heer, door de genade goeroe\'s, zal je hem vinden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114472,5155,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, zoek deze grot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114489,5156,'De onbevlekte Naam, de Naam van de Heer, blijft diep in het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114506,5157,'Zing het glorieuze lof van de Heer, en versier jezelf met de Shabad. Ontmoeting met je geliefde, zult gij vrede vinden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114523,5158,'De boodschapper van de dood legt zijn belasting over die verbonden zijn aan dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114540,5159,'Hij toebrengt straf op degenen die vergeet de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114557,5160,'Ze worden ter verantwoording geroepen voor elk moment en elk moment. Elke korrel, elk deeltje, wordt gewogen en geteld. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114574,5161,'Iemand die zich niet herinnert haar man Heer in deze wereld wordt bedrogen door dualiteit, zij zal bitter wenen op het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114591,5162,'Ze komt uit een boze familie, ze is lelijk en gemeen. Zelfs in haar dromen, heeft ze niet aan haar man heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114608,5163,'Zij die bekrachtigt haar man Heer in haar geest in deze wereld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114625,5164,'-Zijn aanwezigheid is haar geopenbaard door de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114642,5165,'Die ziel-bruid houdt haar man Heer stevig geklemd in haar hart, en door het woord van de Shabad, ze geniet van haar echtgenoot Heer over zijn mooie bed. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114659,5166,'De Heer Zelf stuurt het gesprek, en hij ons oproept om zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114676,5167,'Hij bekrachtigt zijn naam in onze gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114693,5168,'O Nanak, degene die ontvangt de grootheid van de Naam dag en nacht, zingt voortdurend zijn glorieuze lof. | | 8 | | 28 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114710,5169,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114727,5170,'Sublime is hun geboorte, en de plaats waar zij wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114744,5171,'Degenen die dienen de ware goeroe blijven vrijstaand in het huis van hun eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114761,5172,'Zij houden in de liefde van de Heer, en constant doordrenkt met zijn liefde, zijn hun geesten tevreden en voldaan met essentie van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114778,5173,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die lezen van de Heer, die begrijpen en te verankeren hem binnen hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114795,5174,'De gurmukhs lezen en Praise the Lord naam, ze zijn geëerd in de ware rechter. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114812,5175,'Het onzichtbare en ondoorgrondelijke Heer is doordringen en doordringend overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114829,5176,'Hij kan niet worden verkregen door enige inspanning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114846,5177,'Als de Heer Zijn genade verleent, dan komen we tot de ware goeroe te ontmoeten. Door zijn vriendelijkheid, zijn we verenigd in zijn vereniging. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114863,5178,'Die het leest, hij is aangesloten op de dualiteit, niet begrijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114880,5179,'Hij verlangt voor de drie fasen maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114897,5180,'De obligaties van de drie fasen maya zijn gebroken door het woord van Shabad de goeroe\'s. Door Shabad de goeroe, is de bevrijding bereikt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114914,5181,'Deze onstabiele geest kan niet worden constant gehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114931,5182,'Gehecht aan dualiteit, het dwaalt in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114948,5183,'Het is een giftige worm, doordrenkt met gif, en in gif ze rotten weg. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114965,5184,'Oefenen egoïsme en zelfzucht, ze proberen om anderen te imponeren door te laten zien uit te schakelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114982,5185,'Zij voeren allerlei rituelen, maar ze krijgen geen aanvaarding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1114999,5186,'Zonder U, Heer, niets gebeurt. Je vergeeft diegenen die zijn versierd met het woord van uw shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115016,5187,'Ze zijn geboren en ze sterven, maar ze begrijpen niet de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115033,5188,'Dag en nacht, zij dwalen, in liefde met dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115050,5189,'Het leven van de eigenzinnige manmukhs zijn nutteloos; op het einde, ze sterven, spijt en berouw. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115067,5190,'De man is weg, en de vrouw wordt steeds verkleed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115084,5191,'Dit is wat de blinde, eigenzinnige manmukhs doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115101,5192,'Ze zijn niet geëerd in deze wereld, en zij zullen geen beschutting in de wereld hiernamaals te vinden. Ze verspillen hun leven tevergeefs. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115118,5193,'Hoe zeldzaam zijn degenen die weten de naam van de Heer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115135,5194,'Door middel van de Shabad, het woord van de perfecte goeroe, is de Heer gerealiseerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115152,5195,'Dag en nacht, ze uitvoeren van de Heer toegewijde dienst; dag en nacht, ze vinden intuïtieve vrede. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115169,5196,'Dat ene Heer is in alles doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115186,5197,'Slechts een paar, zoals Gurmukh begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115203,5198,'O Nanak, die zijn afgestemd op de Naam zijn prachtig. Het verlenen van zijn genade, God verenigt hen met zichzelf. | | 9 | | 29 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115220,5199,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115237,5200,'De eigenzinnige manmukhs lezen en te reciteren, ze zijn genoemd pandits-geestelijke geleerden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115254,5201,'Maar ze zijn in liefde met de dualiteit, en ze lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115271,5202,'Bedwelmd met Vice, ze begrijpen helemaal niets. Ze zijn gereïncarneerd, over en weer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115288,5203,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die hun ego te onderwerpen, en zich verenigen met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115305,5204,'Ze dienen de goeroe, en de Heer woont in hun geest, ze intuïtief drankje in de sublieme essentie van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115322,5205,'De pandits lezen de Veda\'s, maar ze niet krijgen van de Heer essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115339,5206,'Bedwelmd met Maya, ze argumenteren en debat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115356,5207,'De dwaze intellectuelen zijn altijd in geestelijke duisternis. De gurmukhs begrijpen, en zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115373,5208,'De onbeschrijfelijke is alleen beschreven door de schoone woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115390,5209,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, wordt de waarheid een lust voor de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115407,5210,'Degenen die spreken over de ware van het ware, dag en nacht hun geest is doordrongen met de waarheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115424,5211,'Degenen die afgestemd zijn op waarheid, liefde de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115441,5212,'De Heer zelf schenkt deze gave, hij zal het niet terug te nemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115458,5213,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, is de ware Heer voor altijd bekend zijn; voldoen aan de ware, de vrede wordt gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115475,5214,'De smerigheid van fraude en valsheid kleeft niet aan degenen die, door de genade goeroe\'s, blijven wakker en bewust, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115492,5215,'De onbevlekte Naam, de Naam van de Heer, blijft diep in hun hart, hun licht opgaat in het licht. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115509,5216,'Ze lezen over de drie kwaliteiten, maar ze weet niet de essentiële werkelijkheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115526,5217,'Ze vergeten de oer-Heer, de bron van alles, en zij niet het woord herkennen van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115543,5218,'Ze zijn in beslag genomen emotionele gehechtheid; ze niet begrijpen helemaal niets. Door het woord van Shabad de goeroe\'s, is de Heer gevonden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115560,5219,'De Veda\'s verkondigen dat maya is van de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115577,5220,'De eigenzinnige manmukhs, in liefde met dualiteit, niet begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115594,5221,'Zij lezen van de drie kwaliteiten, maar ze weten niet de ene Heer. Zonder te begrijpen, ze krijgen alleen pijn en lijden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115611,5222,'Als het de Heer behaagt, hij verenigt ons met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115628,5223,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, scepsis en het lijden zijn verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115645,5224,'O Nanak, waar is de grootheid van de naam. Geloven in de naam, is de vrede verkregen. | | 8 | | 30 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115662,5225,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115679,5226,'De Heer Zelf is ongemanifesteerde en niet-verbonden, hij is manifest en aanverwante ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115696,5227,'Degenen die dit herkennen essentiële werkelijkheid zijn de echte pandits, de geestelijke geleerden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115713,5228,'Ze redden zichzelf, en sla al hun families en voorouders ook, toen zij de Heer de naam te verankeren in de geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115730,5229,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die de smaak van de essentie van de Heer, en geniet van de smaak ervan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115747,5230,'Degenen die smaak deze essentie van de Heer zijn de zuivere, onbevlekte wezens. Ze mediteren op de onbevlekte Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115764,5231,'Degenen die reflecteren op de Shabad buiten karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115781,5232,'Ze onderdrukken hun ego, en vind de essentie van de wijsheid, diep in hun wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115798,5233,'Zij krijgen de negen schatten van de rijkdom van de Naam. Boven de drie kwaliteiten, ze vloeien in de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115815,5234,'Degenen die handelen in het ego niet verder gaan dan karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115832,5235,'Het is alleen door de genade goeroe\'s dat men af van het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115849,5236,'Degenen die discriminerende meningen, voortdurend onderzoekt hun eigen zelf. Door het woord van de Shabad van de goeroe, ze zingen van de Heer glorieuze lof. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115866,5237,'De Heer is de meest pure en sublieme oceaan. De heilige gurmukhs voortdurend pikken de Naam, zoals zwanen pikken naar parels in de oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115883,5238,'Zij baden voortdurend in het, is dag en nacht, en het vuil van het ego weggespoeld. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115900,5239,'De zuivere zwanen, met liefde en genegenheid, wonen in de oceaan van de Heer, en onderwerpt hun ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115917,5240,'Dag en nacht, ze zijn verliefd op het ware woord van de Shabad. Zij krijgen hun huis in de oceaan van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115934,5241,'De eigenzinnige manmukhs wordt altijd vieze kranen, besmeurd met de vuiligheid van het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115951,5242,'Zij kunnen baden, maar hun vuil wordt niet verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115968,5243,'Iemand die is overleden terwijl hij nog in leven, en overweegt het woord van Shabad van de goeroe, is ontdoen van deze vuiligheid van het ego. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1115985,5244,'De onschatbare juweel is gevonden, in het huis van zijn eigen wezen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116002,5245,'Wanneer men luistert naar de Shabad, het woord van de perfecte ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116019,5246,'Door de genade goeroe\'s, de duisternis van spirituele onwetendheid is weggenomen; Ik ben gekomen om het goddelijke licht te herkennen in mijn eigen hart. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116036,5247,'De Heer zelf creëert, en hij zelf aanschouwt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116053,5248,'Ten dienste van de ware goeroe, wordt men acceptabel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116070,5249,'O Nanak, de Naam woont diep in het hart; door de genade goeroe\'s, het is verkregen. | | 8 | | 31 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116087,5250,'Maajh, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116104,5251,'De hele wereld is in beslag genomen door emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116121,5252,'Degenen die worden gecontroleerd door de drie kwaliteiten zijn gekoppeld aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116138,5253,'Door de genade guru\'s, een paar gaan begrijpen, ze midden hun bewustzijn in de vierde staat. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116155,5254,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die wegbranden hun emotionele gehechtheid aan maya, via de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116172,5255,'Degenen die wegbranden van deze gehechtheid aan maya, en richten hun bewustzijn op de Heer zijn gehonoreerd in de echte rechter, en het huis van de aanwezigheid van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116189,5256,'De bron, de wortel, van de goden en godinnen is maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116206,5257,'Voor hen waren de Simritees en de Shaastras samengesteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116223,5258,'Seksueel verlangen en woede zijn verspreid door het hele universum. Komen en gaan, mensen lijden in pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116240,5259,'De parel van spirituele wijsheid werd geplaatst in het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116257,5260,'Door de genade guru\'s, is het verankerd in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116274,5261,'Celibaat, kuisheid, zelfdiscipline en de praktijk van de waarachtigheid worden verkregen uit de perfecte goeroe, door te mediteren over de Naam, de Naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116291,5262,'In deze wereld van haar ouderlijk huis, heeft de ziel-bruid werd misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116308,5263,'Gehecht aan dualiteit, komt ze later spijt van krijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116325,5264,'Ze verbeurt zowel deze wereld en de volgende, en zelfs in haar dromen, ze heeft geen rust vinden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116342,5265,'De ziel-bruid die herinnert haar man Heer in deze wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116359,5266,'Door de genade guru\'s, ziet hem bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116376,5267,'Ze blijft intuïtief afgestemd op de liefde van haar geliefde, ze maakt het woord van zijn shabad haar decoratie. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116393,5268,'Gezegend en vruchtbaar is de komst van mensen die de ware goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116410,5269,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, branden ze hun liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116427,5270,'De ene Heer doordringt en doordringend diep in het hart. Deelnemen aan de Sat Sangat, de ware gemeente, zij zingen het glorieuze lof van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116444,5271,'Degenen die niet dienen de ware goeroe-waarom hebben ze komen zelfs in deze wereld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116461,5272,'Vervloekt zijn hun levens, zij hebben nutteloos verspild dit menselijk leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116478,5273,'De eigenzinnige manmukhs kan me niet herinneren de Naam. Zonder de Naam, ze lijden in vreselijke pijn. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116495,5274,'Degene die het universum geschapen heeft, weet hij alleen het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116512,5275,'Hij verenigt met zichzelf diegenen die de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116529,5276,'O Nanak, alleen zij krijgen de Naam, op wiens voorhoofd zoals pre-lot is geregistreerd. | | 8 | | 1 | | 32 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116546,5277,'Maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116563,5278,'De oer-wezen is zelf op afstand en daarbuiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116580,5279,'Hijzelf stelt, en na te hebben vastgesteld, dat hij disestablishes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116597,5280,'De ene Heer is doordringt in alle, degenen die zich Gurmukh worden gehonoreerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116614,5281,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die mediteren op de Naam, de Naam van de Heer vormloze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116631,5282,'Hij heeft geen vorm of gedaante, hij wordt gezien binnen ieders hart. De Gurmukh komt te weten het onkenbare. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116648,5283,'U bent God, vriendelijk en barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116665,5284,'Zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116682,5285,'Toen de goeroe douches zijn gratie op ons allen, hij ons zegent met de Naam; door de Naam voegen we in de Naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116699,5286,'U bent zelf de ware Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116716,5287,'Je schatten zijn vol met toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116733,5288,'De gurmukhs verkrijgen van de Naam. Hun gedachten zijn verrukt, en ze gemakkelijk en intuïtief treedt in samaadhi. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116750,5289,'Dag en nacht, ik zing uw roemrijke lof, god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116767,5290,'Ik prijs u, o mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116784,5291,'Zonder jou is er geen andere voor mij te zoeken. Het is alleen door de genade goeroe\'s dat u gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116801,5292,'De grenzen van de ontoegankelijke en onbegrijpelijke Heer kan niet worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116818,5293,'Schenkende uw genade, voeg je ons in jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116835,5294,'Door middel van de Shabad, het woord van de perfecte goeroe, wij mediteren op de Heer. Ten dienste van de Shabad, is vrede gevonden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116852,5295,'Prijzenswaardig is de tong, die zingt de Heer glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116869,5296,'Prees de Naam, wordt een lust voor het ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116886,5297,'De Gurmukh blijft altijd doordrenkt met liefde van de Heer. Voldoen aan de Ware Heer, is heerlijkheid verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116903,5298,'De eigenzinnige manmukhs doen hun daden in het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116920,5299,'Verliezen ze hun hele leven in het gokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116937,5300,'Binnen is de verschrikkelijke duisternis van hebzucht, en dus zijn ze komen en gaan in reïncarnatie, over en weer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116954,5301,'De maker zelf schenkt glorie op degenen van wie hij zelf is zo voorbestemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116971,5302,'O Nanak, ontvangen zij de Naam, de Naam van de Heer, de vernietiger van de angst; door het woord van de Shabad van de goeroe, vinden ze rust. | | 8 | | 1 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1116988,5303,'Maajh, vijfde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117005,5304,'De onzichtbare Heer is binnen, maar hij kan niet gezien worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117022,5305,'Hij heeft het juweel van de Naam, de Naam van de Heer, en hij houdt het goed verborgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117039,5306,'De ontoegankelijke en onbegrijpelijke Heer is de hoogste van alle. Door het woord van de Shabad van de goeroe, is hij bekend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117056,5307,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, aan degenen die het chanten van de Naam, in deze donkere tijd van Kali Yuga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117073,5308,'De geliefde heiligen werden vastgesteld door de Ware Heer. Door grote geluk, is de gezegende visie van hun darshan verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117090,5309,'Degene die wordt gezocht door de Siddha en de asielzoekers,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117107,5310,'Op wie Brahma en Indra mediteren in hun hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117124,5311,'Wie de driehonderddertig miljoen halfgoden zoek-meeting van de goeroe, komt men te zingen ter ere van Hem in het hart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117141,5312,'Vierentwintig uur per dag, de wind blaast uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117158,5313,'De aarde is uw knecht, een slaaf aan uw voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117175,5314,'In de vier bronnen van de schepping, en in alle spraak, je woont. U dierbaar zijn om de geesten van alle. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117192,5315,'De ware heer en meester is bekend bij de gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117209,5316,'Hij is gerealiseerd door de Shabad, het woord van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117226,5317,'Degenen die drinken, in zijn voldaan. Door het ware van het ware, zijn ze vervuld. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117243,5318,'In het huis van hun eigen wezens, ze zijn rustig en comfortabel op hun gemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117260,5319,'Ze zijn zalig, genieten van genoegens, en voor eeuwig blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117277,5320,'Ze zijn rijk, en de grootste koningen, zij het centrum hun gedachten op de voeten van de goeroe. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117294,5321,'Eerste, u hebt gemaakt voeding;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117311,5322,'Dan ben je schiep de levende wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117328,5323,'Er is geen andere gever zo groot als u, o mijn Heer en Meester. Geen benadering of gelijk jou. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117345,5324,'Degenen die een lust voor je mediteert op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117362,5325,'Ze oefenen de mantra van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117379,5326,'Zij zelf overzwemmen, en ze slaan al hun voorouders en gezinnen. In de Hof van de Heer ontmoeten ze er geen obstructie is. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117396,5327,'Je bent zo geweldig! U bent de hoogste van de hoge!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117413,5328,'U oneindig zijn, je bent alles!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117430,5329,'Ik ben een offer aan u voor. Nanak is de slaaf van uw slaven. | | 8 | | 1 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117447,5330,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117464,5331,'Wie is bevrijd, en die is verenigd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117481,5332,'Wie is een spirituele leraar, en die is een prediker?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117498,5333,'Wie is een huis-houder, en die is een onthechte? Wie kan de raming van de Heer waarde? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117515,5334,'Hoe is een gebonden, en hoe is men bevrijd van zijn obligaties?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117532,5335,'Hoe kan men ontsnappen aan de cyclus van komen en gaan in reïncarnatie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117549,5336,'Die onderworpen is aan karma, en wie is dan karma? Wie zingt de naam, en inspireert anderen om te zingen is? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117566,5337,'Wie is gelukkig, en wie is triest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117583,5338,'Die als sunmukh, draait in de richting van de goeroe, en die, zoals vaymukh, zich afkeert van de goeroe?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117600,5339,'Hoe kan men voldoen aan de Heer? Hoe is een van hem gescheiden? Wie kan onthullen de weg naar mij? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117617,5340,'Wat is dat woord, waarbij de dolende geest kan worden tegengehouden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117634,5341,'Wat zijn die leringen, waardoor wij kunnen pijn en genot zowel doorstaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117651,5342,'Wat is dat levensstijl, waardoor we kunnen komen om te mediteren op de Allerhoogste Heer? Hoe kunnen wij zingen de kirtan van zijn lof? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117668,5343,'De Gurmukh is bevrijd, en de Gurmukh is verbonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117685,5344,'De Gurmukh is de spirituele leraar, en de Gurmukh is de prediker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117702,5345,'Gezegend is de Gurmukh, de heer des huizes en de onthechte. De Gurmukh kent de Heer waarde. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117719,5346,'Egoïsme is slavernij; als Gurmukh, een is geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117736,5347,'De Gurmukh ontsnapt aan de cyclus van komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117753,5348,'De Gurmukh voert acties van goed karma, en het is voorbij Gurmukh karma. Wat de Gurmukh doet, gebeurt in goed vertrouwen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117770,5349,'De Gurmukh is blij, terwijl de eigenzinnige manmukh is triest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117787,5350,'De Gurmukh gaat naar de goeroe en de eigenzinnige manmukh zich afkeert van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117804,5351,'De Gurmukh is verenigd met de Heer, terwijl de manmukh is van hem gescheiden. De Gurmukh onthult de weg. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117821,5352,'De goeroe\'s instructie is het woord, waarbij de dolende geest is beperkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117838,5353,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, kunnen we zowel verdragen pijn en genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117855,5354,'Te leven zoals Gurmukh is de levensstijl van waar we vandaan komen om te mediteren op de Allerhoogste Heer. De Gurmukh zingt de kirtan van zijn lof. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117872,5355,'De Heer Zelf creëerde de gehele schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117889,5356,'Hijzelf handelingen, en de oorzaken anderen te handelen. Hij zelf vaststelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117906,5357,'Van de Eenheid heeft hij bracht de talloze scharen. O Nanak, zullen zij opgaan in de ene weer. | | 9 | | 2 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117923,5358,'Maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117940,5359,'God is eeuwig en onvergankelijk, dus waarom zou iemand angstig zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117957,5360,'De Heer is rijk en welvarend, dus zijn nederige dienaar moet zich helemaal veilig te stellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117974,5361,'O gever van de vrede van de ziel, van het leven, van eer-zoals u wijden, haal ik vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1117991,5362,'Ik ben een offer, mijn ziel is een offer, dat Gurmukh wiens geest en lichaam zijn blij met je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118008,5363,'Jij bent mijn berg, je bent mijn schuilplaats en een schild. Niemand kan wedijveren met jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118025,5364,'Deze persoon, aan wie je acties zoete lijken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118042,5365,'Komt te zien van de Allerhoogste Heer God in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118059,5366,'In alle plaatsen en tussenruimtes, je bestaat. U bent de enige heer, doordringende overal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118076,5367,'U bent de vervuller van al de geest verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118093,5368,'Je schatten zijn vol met liefde en toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118110,5369,'Douchen uw genade, je te beschermen die, door perfecte bestemming, samen te voegen in je. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118127,5370,'U trok me uit de diepe, donkere put op de droge grond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118144,5371,'Douchen uw genade, je gezegend uw dienaar met je blik van genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118161,5372,'Ik zing de glorieuze lof van de perfecte, onsterfelijke heer. Door te spreken en het horen van deze lof, zijn ze niet opgebruikt. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118178,5373,'Hier en hiernamaals, u bent onze beschermheer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118195,5374,'In de baarmoeder van de moeder, die je koestert en koesteren van de baby.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118212,5375,'Het vuur van Maya heeft geen invloed op degenen die zijn doordrenkt met liefde van de Heer, ze zingen zijn roemrijke lof. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118229,5376,'Wat lof van jou kan ik zingen en na te denken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118246,5377,'Diep in mijn lichaam en geest, ik zie uw aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118263,5378,'Jij bent mijn vriend en metgezel, mijn Heer en Meester. Zonder jou, weet ik niet alle andere at all. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118280,5379,'O god, dat men, aan wie heb je onderdak gegeven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118297,5380,'Wordt niet geraakt door de warme wind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118314,5381,'O, mijn Heer en Meester, u bent mijn heiligdom, de gever van de vrede. Zingen, mediteren op u in de Sat Sangat, de ware gemeente, bent u onthuld. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118331,5382,'U bent verheven, ondoorgrondelijk, oneindig en van onschatbare waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118348,5383,'U bent mijn ware heer en meester. Ik ben uw dienaar en slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118365,5384,'U bent de koning, uw soevereine regel is waar. Nanak is een offer, een offer voor jou. | | 8 | | 3 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118382,5385,'Maajh, vijfde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118399,5386,'Voortdurend, continu, herinner me de Genadevolle Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118416,5387,'Hem nooit vergeten uit je geest. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118433,5388,'Doe mee aan de samenleving van de heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118450,5389,'En gij zult niet naar beneden het pad van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118467,5390,'Neem de bepalingen van de naam van de Here is met u, en geen enkele vlek zij zelf hechten aan uw familie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118484,5391,'Diegenen die mediteren op de master',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118501,5392,'Mag niet worden afgebroken in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118518,5393,'Zelfs de hete winden is niet aanraken. De Heer is gekomen om te wonen in hun geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118535,5394,'Zij alleen zijn mooi en aantrekkelijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118552,5395,'Wie zich in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118569,5396,'Degenen die hebben zich verzameld in de rijkdom van de naam van de Heer-zij alleen zijn diep en attent en enorm. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118586,5397,'Drankje in de ambrozijnen essentie van de naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118603,5398,'En leven door aanschouwen het gezicht van dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118620,5399,'Laat al uw zaken worden opgelost, door het voortdurend aanbidden van de voeten van de goeroe. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118637,5400,'Hij mediteert alleen op de Heer van de wereld, die de Heer heeft zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118654,5401,'Hij is alleen een krijger, en hij alleen is de uitverkorene, op wiens voorhoofd een goede bestemming is opgenomen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118671,5402,'In mijn gedachten, ik mediteren op God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118688,5403,'Voor mij is dit net als het genot van vorstelijke genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118705,5404,'Het kwaad niet goed binnen, want ik ben gered, en gewijd aan waarheidsgetrouw acties. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118722,5405,'Ik heb de schepper verankerd in mijn geest;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118739,5406,'Ik heb nu de vruchten van beloningen van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118756,5407,'Als je man Heer is een lust voor je geest dan, je trouwt leven wordt eeuwig. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118773,5408,'Ik heb verkregen eeuwige rijkdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118790,5409,'Ik heb gemerkt dat het heiligdom van de verdrijver van angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118807,5410,'Grijpen greep van de zoom van het kleed van de Heer, is Nanak opgeslagen. Hij won de onvergelijkbare leven. | | 8 | | 4 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118824,5411,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118841,5412,'Maajh, vijfde Mehl, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118858,5413,'Zingen en mediteren op de Heer, is de geest constant gehouden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118875,5414,'Mediteren, mediteren in herinnering aan de goddelijke goeroe, zijn je angsten gewist en verdreven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118892,5415,'Het invoeren van het heiligdom van de Opperste Here God, hoe kon iedereen voelen verdriet niet langer? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118909,5416,'Presenteren aan de voeten van de heiligen, zijn alle wensen vervuld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118926,5417,'In elk en ieder hart, is de ene Heer doordringt. Hij is helemaal doordringt het water, het land, en de hemel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118943,5418,'Ik dien de vernietiger van de zonde, en ik ben geheiligd door het stof van de voeten van de heiligen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118960,5419,'Mijn Heer en meester zelf heeft gered me volledig, ik ben getroost door te mediteren op de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118977,5420,'De maker heeft een oordeel geveld, en de boosdoeners zijn zwijgen en gedood. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1118994,5421,'Nanak is afgestemd op de echte naam, hij aanschouwt de aanwezigheid van de altijd aanwezige Heer. | | 8 | | 5 | | 39 | | 1 | | 32 | | 1 | | 5 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119011,5422,'Baarah maahaa ~ de twaalf maanden: maajh, vijfde Mehl, vierde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119028,5423,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119045,5424,'Door de acties die we hebben gepleegd, zijn we van u gescheiden. Gelieve uw barmhartigheid, en ons met jezelf verenigen, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119062,5425,'We zijn gegroeid moe van het zwerven naar de vier hoeken van de aarde en in de tien richtingen. Wij zijn gekomen om uw heiligdom, god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119079,5426,'Zonder melk, een koe heeft geen zin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119096,5427,'Zonder water, het gewas schoft, en het zal niet leiden tot een goede prijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119113,5428,'Als we niet voldoen aan de Heer, onze vriend, hoe kunnen we onze eigen plaats vinden van rust?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119130,5429,'Die huizen, die harten, waarin de man Heer is niet manifest-deze steden en dorpen zijn als brandende ovens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119147,5430,'Alle decoraties, om het kauwen van betelnoten verzoeten de adem en het lichaam zelf, zijn allemaal nutteloos en ijdel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119164,5431,'Zonder God, onze man, onze Heer en Meester, alle vrienden en metgezellen zijn als de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119181,5432,'Dit is Nanak het gebed: \"neem toon uw genade, en schenk uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119198,5433,'O, mijn Heer en Meester, dan verenig mij met jezelf, o God, in de eeuwige herenhuis van uw aanwezigheid \"|. | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119215,5434,'In de maand chayt, door te mediteren op de Heer van het universum, een diepe en diepe vreugde ontstaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119232,5435,'Ontmoeting met de nederige heiligen, is de Heer gevonden, zoals we zingen zijn naam met onze tongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119249,5436,'Degenen die hebben gevonden god gezegend is hun komst in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119266,5437,'Degenen die leven zonder hem, want zelfs een instant-hun leven nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119283,5438,'De Heer is volledig doordringt het water, het land, en alle ruimte. Hij is opgenomen in de bossen ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119300,5439,'Degenen die niet meer weet god hoeveel pijn moeten zij lijden!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119317,5440,'Degenen die stilstaan bij hun god hebben een groot geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119334,5441,'Mijn geest verlangt naar de gezegende visie van darshan van de Heer. O Nanak, mijn geest is zo dorstig!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119351,5442,'Ik raak de voeten van iemand die mij verbindt met God in de maand chayt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119368,5443,'In de maand vaisaakh, kan de bruid hoe geduld hebben? Ze is gescheiden van haar geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119385,5444,'Ze heeft de Heer vergeten, haar levensgezel, haar meester, ze heeft gehecht raken aan maya, de bedrieglijke een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119402,5445,'Noch zoon, noch echtgenoot, noch rijkdom wordt samen met u gaan, alleen de eeuwige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119419,5446,'Verward en verstrikt in de liefde van valse beroepen, is de hele wereld vergaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119436,5447,'Zonder de Naam, de Naam van de ene Heer, verliezen ze hun leven in het hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119453,5448,'Vergeten van de Genadevolle Heer, zijn ze geruïneerd. Zonder God, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119470,5449,'Pure is de reputatie van degenen die gehecht zijn aan de voeten van de geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119487,5450,'Nanak maakt dit gebed tot God: \"Alsjeblieft, kom en me met jezelf verenigen.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119504,5451,'De maand van vaisaakh is mooi en aangenaam, wanneer de heilige oorzaken mij te voldoen aan de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119521,5452,'In de maand jayt\'h, de bruid verlangt er naar om een ontmoeting met de Heer. Alle buigen in nederigheid voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119538,5453,'Degene die heeft begrepen de zoom van het kleed van de Heer, kan de ware vriend, niemand houd hem in slavernij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119555,5454,'Gods naam is de parel, de parel. Het kan niet worden gestolen of weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119572,5455,'In de Heer zijn alle geneugten die de geest dan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119589,5456,'Als de HEERE wil, dus hij handelt, en dus zijn schepselen handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119606,5457,'Zij alleen zijn naam gezegend, wie God heeft zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119623,5458,'Als mensen kunnen de Heer te ontmoeten door hun eigen inspanningen, waarom zou ze roependen in de pijn van de scheiding?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119640,5459,'Ontmoeting met hem in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, O Nanak, is hemelse zaligheid genoten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119657,5460,'In de maand jayt\'h, de speelse man Heer ontmoet haar, op wiens voorhoofd zulke goede bestemming is opgenomen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119674,5461,'De maand van aasaarh lijkt brandend heet, aan degenen die niet dicht bij hun echtgenoot heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119691,5462,'Ze hebben verlaten de god van de oer-wezen, het leven van de wereld, en ze zijn gekomen om te vertrouwen op gewone stervelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119708,5463,'In de liefde van dualiteit, is de ziel-bruid verpest; rond haar nek draagt ze de strop van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119725,5464,'Als je plant, dus zal je oogsten; uw lot wordt geregistreerd op je voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119742,5465,'Het leven-nacht overlijdt, en op het einde, komt men aan spijt en berouw, en dan met geen hoop op alle vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119759,5466,'Degenen die een ontmoeting met de heiligen bevrijd zijn in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119776,5467,'Toon uw genade aan mij, o God, ik ben dorstig voor de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119793,5468,'Zonder jou, God, er is geen andere at all. Dit is Nanak nederig gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119810,5469,'De maand van aasaarh is aangenaam, wanneer de voeten van de Heer zich in de geest. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119827,5470,'In de maand saawan, de ziel-bruid is blij, als ze verliefd wordt op de lotus voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119844,5471,'Haar lichaam en geest zijn doordrenkt met de liefde van de ware; zijn naam is haar enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119861,5472,'De geneugten van corruptie zijn onwaar. Dat alles wordt gezien wordt in de as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119878,5473,'De druppels nectar van de Heer zijn zo mooi! Voldoen aan de heilige Sint, we drinken deze inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119895,5474,'De bossen en de weilanden zijn verjongd en vernieuwd met de liefde van God, de almachtige, oneindige oer wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119912,5475,'Mijn geest verlangt om te voldoen aan de Heer. Als hij zou laten zien zijn barmhartigheid, en verenig mij met zichzelf!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119929,5476,'Die bruiden hebben verkregen god, ik ben altijd een offer aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119946,5477,'O Nanak, wanneer de Lieve Heer vriendelijkheid toont, hij versiert zijn bruid met het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119963,5478,'Saawan is heerlijk voor die gelukkige ziel-bruiden wiens harten zijn versierd met de ketting van de naam van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119980,5479,'In de maand bhaadon, wordt ze misleid door twijfel, vanwege haar gehechtheid aan dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1119997,5480,'Ze kan dragen duizenden ornamenten, maar ze zijn van geen nut.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120014,5481,'Op die dag wanneer het lichaam vergaat-op dat moment, wordt ze een spook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120031,5482,'De boodschapper van de dood grijpt en houdt haar, en niet vertelt iemand zijn geheim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120048,5483,'En haar geliefden in een oogwenk, gaan ze over, liet haar alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120065,5484,'Ze wringt haar handen, haar lichaam kronkelt van de pijn, en ze verandert van zwart naar wit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120082,5485,'Ze heeft geplant, dus doet ze oogst; zodanig is het gebied van karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120099,5486,'Nanak wil Gods heiligdom, God heeft hem de boot van zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120116,5487,'Liefhebbers van de goeroe, de beschermer en redder in bhaadon, mag niet worden afgebroken in de hel. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120133,5488,'In de maand borging, mijn liefde voor de Heer overweldigt me. Hoe kan ik gaan en te voldoen aan de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120150,5489,'Mijn geest en lichaam zijn zo dorstig voor de gezegende visie van zijn darshan. Zal niet iemand kom en leid mij tot hem, o mijn moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120167,5490,'De heiligen zijn de helpers van de geliefden van de Heer, ik val en raakt hun voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120184,5491,'Zonder God, hoe kan ik vrede vinden? Er is nergens anders om te gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120201,5492,'Degenen die hebben geproefd van de sublieme essentie van zijn liefde, blijven tevreden en voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120218,5493,'Zij afzien van hun egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en zij bidden: \"God, gelieve mij aan de zoom van uw kleed.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120235,5494,'Degenen die de man Heer heeft verenigd met zichzelf, is niet los worden gezien van hem weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120252,5495,'Zonder God, er is geen andere at all. Nanak is getreden het heiligdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120269,5496,'In borging, heeft de Heer, de soevereine koning, verleende zijn barmhartigheid, en ze wonen in vrede. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120286,5497,'In de maand Katak, goede daden doen. Probeer niet anders te beschuldigen niemand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120303,5498,'Te vergeten de transcendente Heer, zijn allerlei ziekten gecontracteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120320,5499,'Degenen die de rug toekeren van de Heer wordt van hem gescheiden en worden verzonden naar reïncarnatie, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120337,5500,'In een oogwenk, alle sensuele Maya\'s genoegens beurt bitter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120354,5501,'Niemand kan dan dienen als uw tussenpersoon. Aan wie kunnen we ons wenden en huilen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120371,5502,'Door een eigen handelen, kan niets worden gedaan; bestemming was vooraf bepaald vanaf het allereerste begin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120388,5503,'Door grote geluk, ontmoet ik mijn God, en daarna alle pijn van de scheiding vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120405,5504,'Gelieve te beschermen Nanak, de god o mijn Heer en Meester, dan release me uit de slavernij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120422,5505,'In Katak, in het gezelschap van de heilige, alle angst verdwijnt. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120439,5506,'In de maand maghar, die zitten met hun geliefde echtgenoot Heer zijn mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120456,5507,'Hoe kan hun glorie worden gemeten? Hun heer en meester combineert ze met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120473,5508,'Hun lichaam en geest bloeien voort in de Heer, zij hebben het gezelschap van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120490,5509,'Degenen die niet over het gezelschap van de heilige, blijft helemaal alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120507,5510,'Hun pijn vertrekt nooit, en vallen ze in de greep van de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120524,5511,'Degenen die hebben geteisterd en genoten van hun god, worden gezien om voortdurend te worden verheven en opgeheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120541,5512,'Ze dragen de ketting van de juwelen, smaragden en robijnen van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120558,5513,'Nanak zoekt de stof van de voeten van degenen die naar het heiligdom van de deur van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120575,5514,'Degenen die aanbidden en aanbid God in maghar, niet lijden onder de cyclus van reïncarnatie ooit weer. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120592,5515,'In de maand Poh, is de kou niet aan hen, die de man Heer knuffels dicht in zijn omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120609,5516,'Hun geest is genageld door zijn lotusvoeten. Ze zijn gehecht aan de gezegende visie van darshan van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120626,5517,'Zoek de bescherming van de Heer van het heelal, zijn service is echt winstgevend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120643,5518,'Corruptie wordt je niet raken, wanneer u de heiligen toe te treden en te zingen van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120660,5519,'Van waar het vandaan komt, is er de ziel is opnieuw gemengd. Het wordt geabsorbeerd in de liefde van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120677,5520,'Toen de Allerhoogste Heer grijpt God iemand de hand, zal hij nooit meer last van hem scheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120694,5521,'Ik ben een offer, 100.000 maal, de Heer, mijn vriend, de ongenaakbare en onpeilbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120711,5522,'Gelieve redt mijn eer, Heer; Nanak smeekt aan je deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120728,5523,'Poh is prachtig, en van alle gemakken komen tot die ene, die de zorgeloze Heer heeft vergeven. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120745,5524,'In de maand maagh, laat uw zuiverend bad worden het stof van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120762,5525,'Mediteren en luisteren naar de naam van de Heer, en geef het aan iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120779,5526,'Op deze manier wordt het vuil van levens van karma worden verwijderd en egoïstische trots moet verdwijnen uit je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120796,5527,'Seksueel verlangen en woede niet verleiden, en de hond van hebzucht zullen wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120813,5528,'Degenen die lopen op het pad van de waarheid wordt geprezen in de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120830,5529,'Wees vriendelijk voor alle levende wezens: dit is meer verdienstelijk dan zwemmen op de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart en het geven van liefdadigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120847,5530,'Die persoon, op wie de Heere Zijn barmhartigheid schenkt, is een wijs persoon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120864,5531,'Nanak is een offer aan degenen die zijn gefuseerd met God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120881,5532,'In maagh, alleen zij staan bekend als echte, aan wie de perfecte goeroe barmhartig is. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120898,5533,'In de maand phalgun, geluk komt die, tot wie de Heer, de vriend, is geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120915,5534,'De heiligen, de Heer helpers, in hun barmhartigheid, hebben zich verenigd mij met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120932,5535,'Mijn bed is mooi, en ik heb alle gemakken voorzien. Ik voel geen droefheid op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120949,5536,'Mijn verlangens zijn vervuld-door grote geluk, ik heb verkregen van de soevereine Heer als mijn man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120966,5537,'Samen met mij, mijn zussen, en zingen de liederen van vreugde en de hymnen van de heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1120983,5538,'Er is geen andere, zoals de Heer is er geen gelijk is aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121000,5539,'Hij versiert deze wereld en de wereld hiernamaals, en hij geeft ons onze vaste thuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121017,5540,'Hij redt ons van de wereld-oceaan; nooit meer te doen moeten we de cyclus van reïncarnatie te voeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121034,5541,'Ik heb slechts een tong, maar uw verheven deugden zijn dan tellen. Nanak wordt opgeslagen, vallen aan uw voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121051,5542,'In phalgun, beloon hem voortdurend, hij heeft zelfs geen jota van hebzucht. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121068,5543,'Diegenen die mediteren op de Naam, de naam van de Heer-hun zaken al opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121085,5544,'Diegenen die mediteren op de perfecte goeroe, de heer-incarneren, ze worden beoordeeld waar in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121102,5545,'De voeten van Jezus zijn de schat van alle rust en comfort voor hen, ze oversteken de angstaanjagende en verraderlijke wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121119,5546,'Ze krijgen liefde en toewijding, en zij niet branden in de corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121136,5547,'Leugen is verdwenen, dualiteit is gewist, en ze zijn helemaal vol met de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121153,5548,'Ze dienen de Opperste Here God, en leggen de ene Heer in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121170,5549,'De maanden, de dagen, en de momenten zijn gunstig, voor degenen op wie de Heer werpt zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121187,5550,'Nanak smeekt om de zegen van uw visie, o Heer. Alstublieft, uw douche Wees mij genadig! | | 14 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121204,5551,'Maajh, vijfde Mehl: dag en nacht:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121221,5552,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121238,5553,'Ik dien mijn ware goeroe en mediteren over hem de hele dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121255,5554,'Afstand te doen van egoïsme en zelfgenoegzaamheid, ik zoek zijn heiligdom, en lieve woorden tot hem spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121272,5555,'Door talloze levens en incarnaties, was ik van hem gescheiden. O Heer, U bent mijn vriend en compagnon-please verenig mij met jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121289,5556,'Degenen die zijn gescheiden van de Heer wonen niet in vrede, o zuster.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121306,5557,'Zonder hun man Heer, vinden ze geen troost. Ik heb gezocht en gezien alle werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121323,5558,'Mijn eigen slechte daden hebben gehouden me los van hem, waarom zou ik anders te beschuldigen iemand?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121340,5559,'Schenk uw genade, God, en red mij! Niemand anders kan schenken uw genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121357,5560,'Zonder U, Heer, rollen we rond in het stof. Aan wie moeten we spreken onze kreten van nood?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121374,5561,'Dit is Nanak het gebed: \"Moge mijn ogen ziet de Heer, de engelachtig wezen.\" | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121391,5562,'De Heer hoort de angst van de ziel, hij is de almachtige en oneindig oer wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121408,5563,'In de dood en in het leven, aanbidden en aanbid de Heer, de steun van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121425,5564,'In deze wereld en in het hiernamaals, de ziel-bruid behoort tot haar man: Heere, wie heeft zo\'n grote familie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121442,5565,'Hij is verheven en ontoegankelijk. Zijn wijsheid is ondoorgrondelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121459,5566,'Hij heeft geen einde of beperking. Deze dienst is een lust voor hem, die maakt een bescheiden, zoals het stof van de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121476,5567,'Hij is de beschermheilige van de armen, de barmhartige, lichtgevende Heer, de Verlosser van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121493,5568,'Vanaf het allereerste begin, en door de eeuwen heen, heeft de ware naam van de maker is onze reddende genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121510,5569,'Niemand kan weten dat zijn waarde; niemand kan wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121527,5570,'Hij woont diep in het lichaam en geest. O Nanak, kan hij niet worden gemeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121544,5571,'Ik ben altijd een offer aan hen die God dienen, dag en nacht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121561,5572,'De heiligen aanbidden en aanbid hem voor eeuwig en altijd, hij is de Vergevensgezinde van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121578,5573,'Hij ouderwets de ziel en het lichaam, en door zijn vriendelijkheid, gaf hij de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121595,5574,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, aanbidding en aanbid hem, en zijn zuivere zang mantra.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121612,5575,'Zijn waarde kan niet worden beoordeeld. De transcendente Heer is eindeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121629,5576,'Dat men, binnen wiens geest de Heer verblijft, zei het meest gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121646,5577,'De ziel verlangens zijn vervuld, op het voldoen aan de meester, onze echtgenoot Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121663,5578,'Nanak leeft van het zingen van de Heer naam; al mijn zorgen zijn gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121680,5579,'Degene die hem niet vergeten, dag en nacht, wordt voortdurend verjongd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121697,5580,'God is vol met alle bevoegdheden. Ik heb geen eer-hij is mijn rustplaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121714,5581,'Ik heb begrepen de steun van de Heer in mijn geest; leef ik door zingen en mediteren op zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121731,5582,'Grant uw genade, God, en zegen mij, opdat ik kan opgaan in het stof van de voeten van de nederigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121748,5583,'Als je me, dus doe ik leef. Ik draag en eet wat je me geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121765,5584,'Mag ik de moeite, o god, te zingen uw roemrijke lof in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121782,5585,'Ik kan bedenken geen andere plek, waar zou ik naar een klacht indienen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121799,5586,'U bent de verdrijver van onwetendheid, de vernietiger van de duisternis, o verheven, ondoorgrondelijk en ongenaakbaar heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121816,5587,'Gelieve dit te verenigen gescheiden met uzelf, dit is Nanak\'s verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121833,5588,'Die dag brengt elke vreugde, o Heer, wanneer ik aan de voeten van de goeroe. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121850,5589,'Vaar in maajh en shaloks van de eerste Mehl: worden gezongen op de melodie van \"Malik Muried en chandrahraa sohee-aa\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121867,5590,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121884,5591,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121901,5592,'De goeroe is de gever, de goeroe is het huis van ijs. De goeroe is het licht van de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121918,5593,'O Nanak, Hij is eeuwig rijkdom. Plaats uw geest geloof in hem, en gij zult rust vinden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121935,5594,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121952,5595,'De eerste plaats, de baby houdt moedermelk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121969,5596,'Ten tweede, leert hij van zijn vader en moeder;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1121986,5597,'Derde, zijn broers, zusters-in-law en zusters;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122003,5598,'Vierde, de liefde van zaken wekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122020,5599,'Vijfde, loopt hij na het eten en drinken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122037,5600,'Zesde, in zijn seksuele begeerte, heeft hij geen respect sociale gewoontes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122054,5601,'Zevende, hij verzamelt rijkdom en woont in zijn huis;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122071,5602,'Achtste, wordt hij boos, en zijn lichaam wordt verbruikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122088,5603,'Negende, hij wordt grijs, en zijn ademhaling wordt gewerkt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122105,5604,'Tiende, is hij gecremeerd, en wendt zich tot as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122122,5605,'Zijn metgezellen stuur hem weg, roepende en klagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122139,5606,'De zwaan van de ziel neemt een vlucht, en vraagt welke weg te gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122156,5607,'Hij kwam en hij ging, en nu zelfs zijn naam is overleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122173,5608,'Nadat hij was vertrokken, werd voedsel aangeboden op bladeren, en de vogels werden opgeroepen om te komen eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122190,5609,'O Nanak, de eigenzinnige manmukhs hou van de duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122207,5610,'Zonder de goeroe, de wereld is verdrinking. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122224,5611,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122241,5612,'Op de leeftijd van tien, hij is een kind, op twintig, een jongeling, en op dertig, hij is knap genoemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122258,5613,'Op veertig, hij is vol van leven; op vijftig, zijn voet glijdt, en op zijn zestigste, ouderdom is op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122275,5614,'Op zeventig, verliest hij zijn verstand, en tachtig, kan hij niet de uitoefening van zijn taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122292,5615,'Op negentig, ligt hij in zijn bed, en hij kan niet begrijpen zijn zwakte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122309,5616,'Na zoeken en zoeken voor zo\'n lange tijd, O Nanak, heb ik gezien dat de wereld is gewoon een herenhuis van rook. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122326,5617,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122343,5618,'U, o Schepper God, zijn ondoorgrondelijk. U hebt zelf het universum heeft geschapen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122360,5619,'Haar kleuren, kwaliteiten en variëteiten, op zoveel verschillende manieren en vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122377,5620,'U het hebt gemaakt, en u alleen begrijpen. Het is allemaal jouw spelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122394,5621,'Sommigen komen, en sommige ontstaan en vertrekken, maar zonder de naam, zijn allemaal gebonden aan sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122411,5622,'De gurmukhs zijn doordrenkt met de diepe karmijnrode kleur van de papaverteelt, ze worden geverfd in de kleur van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122428,5623,'Dus dienen de ware en zuivere Heer, de oppermachtig architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122445,5624,'U bent zelf alwetend. O Heer, U bent de grootste van de grote!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122462,5625,'O mijn ware Heer, ik ben een offer, een bescheiden offer, aan degenen die op je mediteren in hun bewuste geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122479,5626,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122496,5627,'Hij plaatste de ziel in het lichaam die hij had gevormd. Hij beschermt de schepping die hij gemaakt heeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122513,5628,'Met hun ogen, ze zien, en met hun tongen, ze spreken; met hun oren, ze brengen de geest tot bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122530,5629,'Met hun voeten, ze lopen, en met hun handen, ze werken, ze dragen en eten wat wordt gegeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122547,5630,'Ze weten niet degene die schiep de schepping. De blinde dwazen doen hun duistere daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122564,5631,'Wanneer de werper van het lichaam breekt en breekt in stukken, kan niet worden weer opnieuw gemaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122581,5632,'O Nanak, zonder de goeroe, er is geen eer, zonder eer, niemand is aan de overkant vervoerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122598,5633,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122615,5634,'Zij geven de voorkeur de gave, in plaats van de gever, die is de weg van de eigenzinnige manmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122632,5635,'Wat kan iemand zeggen over hun intelligentie, hun begrip of hun slimheid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122649,5636,'De daden die men pleegt, zittend in een eigen huis, zijn wijd en zijd bekend, in de vier richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122666,5637,'Iemand die woont rechtvaardig is bekend als rechtvaardig; iemand die begaat zonden staat bekend als een zondaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122683,5638,'U heeft zelf vast te stellen de gehele spelen, o Schepper. Waarom zouden we spreken van een andere?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122700,5639,'Zolang je licht is in het lichaam, je spreekt door middel van dat licht. Zonder uw licht, wie kan iets doen? Toon mij een dergelijke slimheid!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122717,5640,'O Nanak, de Heer alleen is perfect en alwetend, hij is geopenbaard aan de Gurmukh. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122734,5641,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122751,5642,'U zelf heeft gemaakt in de wereld, en zet je jezelf aan het werk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122768,5643,'Toedienen van het middel van emotionele gehechtheid, je zelf hebben geleid in de wereld dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122785,5644,'Het vuur van verlangen is diep van binnen; ontevreden, mensen blijven honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122802,5645,'Deze wereld is een illusie, het sterft en wordt opnieuw geboren het komt en het gaat in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122819,5646,'Zonder de ware goeroe, is emotionele gehechtheid niet gebroken. Hebben allemaal moe geworden van het uitvoeren van lege rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122836,5647,'Degenen die de goeroe\'s leer mediteren over de Naam, de Naam van de Heer. Gevuld met een vreugdevolle vrede, ze zich overgeven aan uw wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122853,5648,'Ze slaan hun families en voorouders; gezegend zijn de moeders die geboorte gaf aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122870,5649,'Mooie en sublieme is de glorie en het begrip van diegenen die richten hun bewustzijn op de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122887,5650,'Shalok, tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122904,5651,'Te zien zonder ogen, om te horen zonder oren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122921,5652,'Te lopen zonder voeten; om te werken zonder handen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122938,5653,'Te spreken zonder een tong-zoals deze, blijft men dood, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122955,5654,'O Nanak, erkennen de Hukam van de opdracht van de Heer, en samen te voegen met uw heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122972,5655,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1122989,5656,'Hij is gezien, gehoord en gekend, maar zijn subtiele essentie is niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123006,5657,'Hoe kan de run lame, zonder armen en blinde persoon om de Heer te omarmen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123023,5658,'Laat de angst voor god je voeten, en laat zijn liefde worden uw handen, laat zijn begrip te worden je ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123040,5659,'Zegt Nanak, op deze manier, o wijze ziel-bruid, zult u worden verenigd met je man Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123057,5660,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123074,5661,'Voor eeuwig en altijd, jij bent de enige; u het spel van dualiteit in beweging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123091,5662,'U hebt gemaakt egoïsme en arrogante trots, en u geplaatst hebzucht in onze wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123108,5663,'Houd me op als ze dat wil je wil, iedereen werkt als je ervoor zorgen dat ze handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123125,5664,'Sommige zijn vergeven, en samenvoegen met u; door de leer van de goeroe\'s, we zijn verbonden met je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123142,5665,'Sommige staan en serveren u, zonder de naam, niets anders wil zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123159,5666,'Elke andere taak zou zijn waardeloos voor hen-je hebt bevolen hen aan uw ware dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123176,5667,'In het midden van de kinderen, echtgenoot en relaties, sommige nog steeds los, ze zijn een lust voor uw testament.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123193,5668,'Innerlijk en uiterlijk, ze zijn puur, en ze zijn opgenomen in de ware naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123210,5669,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123227,5670,'Ik kan een grot in een berg van goud, of in het water van de onderwereld regio\'s;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123244,5671,'Ik mag blijven staan op mijn hoofd, upside-down, op aarde of in de lucht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123261,5672,'Ik kan volledig te dekken mijn lichaam met kleding, en voortdurend wassen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123278,5673,'Ik kan luid schreeuwen, de wit, rood, geel en zwart Veda\'s;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123295,5674,'Ik kan zelfs leven in vuil en viezigheid. En toch, dit alles is slechts een product van het kwaad-mindedness, en intellectuele corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123312,5675,'Ik was niet, ik niet ben, en ik zal nooit helemaal niets! O Nanak, ik alleen ingaan op het woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123329,5676,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123346,5677,'Ze wassen hun kleren, en struikgewas hun lichamen, en proberen om zelfdiscipline praktijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123363,5678,'Maar ze zijn zich niet bewust van het vuil vlekken op hun innerlijk wezen, terwijl ze proberen en proberen te wassen Verwijder de buitenste vuil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123380,5679,'De blinde dwalen, gevangen door de strop van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123397,5680,'Ze zien andermans eigendom als hun eigen, en in egoïsme, zij lijden in pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123414,5681,'O Nanak, het egoïsme van de gurmukhs is gebroken, en vervolgens, zij mediteren op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123431,5682,'Ze zingen de Naam, mediteren op de Naam, en door de Naam, ze geabsorbeerd worden in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123448,5683,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123465,5684,'Destiny heeft samengebracht en verenigd het lichaam en de ziel-zwaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123482,5685,'Hij die hen geschapen heeft, scheidt hen ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123499,5686,'De dwazen genieten van hun pleziertjes, ze moeten ook lijden al hun pijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123516,5687,'Van genoegens, ontstaan ziekten en het plegen van zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123533,5688,'Van zondige genoegens komen verdriet, scheiding, geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123550,5689,'De dwazen proberen om rekening te houden voor hun wandaden, en argumenteren nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123567,5690,'Het arrest is in handen van de ware goeroe, die maakt een einde aan het argument.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123584,5691,'Wat de Schepper doet, komt doorgeven aan. Het kan niet worden veranderd door de inspanningen van iemand. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123601,5692,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123618,5693,'Leugens vertellen, ze eten dode lichamen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123635,5694,'En toch, ze gaan uit om anderen te onderwijzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123652,5695,'Ze zijn misleid, en ze bedriegen hun metgezellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123669,5696,'O Nanak, dat zijn de leiders van de mannen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123686,5697,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123703,5698,'Deze, in wie de waarheid woont, het verkrijgen van de ware naam, ze spreken alleen de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123720,5699,'Ze lopen op het pad van de Heer, en anderen inspireren om te wandelen op het pad van de Heer ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123737,5700,'Badend in een poel van heilig water, zijn ze schoon gewassen van de vuiligheid. Maar, door te baden in een stilstaande vijver, zijn ze besmet met nog meer vuiligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123754,5701,'De ware goeroe is de perfecte pool van heilig water. Dag en nacht, hij mediteert op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123771,5702,'Hij is gered, samen met zijn gezin; schenkt de naam van de Heer, Har, Har, redt hij de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123788,5703,'Dienaar Nanak is een offer aan wie zichzelf gezangen de Naam, en inspireert anderen om het te zingen ook. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123805,5704,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123822,5705,'Sommige plukken en eten vruchten en wortels, en wonen in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123839,5706,'Sommigen dwalen rond het dragen van saffraan gewaden, zoals yogi\'s en sanyaasees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123856,5707,'Maar er is nog zoveel verlangen in hen, ze nog steeds verlangen naar kleding en voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123873,5708,'Ze nutteloos verspillen hun leven, ze zijn noch huishoudens, noch renunciates.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123890,5709,'De boodschapper van de dood hangt boven hun hoofd, en ze kunnen niet ontsnappen aan de drie-fasen verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123907,5710,'De dood zelfs niet benaderen diegenen die de goeroe\'s leer, en word de slaven van de slaven van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123924,5711,'Het ware woord van de Shabad blijft in hun ware geest; binnen het huis van hun eigen innerlijke wezen, blijven ze los.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123941,5712,'O Nanak, die hun ware goeroe, aanleiding dienen van verlangen om begeerteloosheid. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123958,5713,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123975,5714,'Als iemands kleding besmeurd met bloed, het kledingstuk wordt vervuild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1123992,5715,'Degenen die zuigen het bloed van de mens-hoe kan hun bewustzijn zuiver zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124009,5716,'O Nanak, zingen de naam van God, met hart-vilt toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124026,5717,'Alles is anders alleen maar een pompeuze wereldse show, en de praktijk van valse akten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124043,5718,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124060,5719,'Aangezien ik niemand, wat kan ik zeggen? Aangezien ik niets, wat kan ik worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124077,5720,'Als hij mij geschapen heeft, dus ik handelen. Als hij doet mij spreken, dus ik spreek. Ik ben vol en vol met zonden Als ik ze zou kunnen wegwassen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124094,5721,'Ik begrijp het niet mezelf, en toch probeer ik om anderen te onderwijzen. Dat is de gids die ik ben!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124111,5722,'O Nanak, degene die blind is laat anderen de weg, en misleidt al zijn metgezellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124128,5723,'Maar, naar het hiernamaals, wordt hij geslagen en geschopt in het gezicht, daarna, het zal duidelijk zijn, wat voor soort gids was hij! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124145,5724,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124162,5725,'Door alle maanden en de seizoenen, de minuten en de uren, ik woon op u, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124179,5726,'Niemand heeft bereikt u door slimme berekeningen, o waar, onzichtbare en oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124196,5727,'Dat geleerde die vol is van hebzucht, arrogante trots en egoïsme, staat bekend als een dwaas zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124213,5728,'Dus lees de naam en het realiseren van de naam, en nadenken over de goeroe\'s leringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124230,5729,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, heb ik verdiend de rijkdom van de Naam; ik bezit de opslagplaatsen, vol met toewijding aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124247,5730,'Geloven in de onbevlekte Naam, is een bejubeld als ware, in de ware Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124264,5731,'Het goddelijke licht van de oneindige Heer, die eigenaar is van de ziel en de adem van het leven, is diep in het innerlijke wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124281,5732,'Alleen jij bent de ware bankier, O Heer, de rest van de wereld is gewoon je kleine handelaar. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124298,5733,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124315,5734,'Laat uw barmhartigheid moskee, geloof je gebed-mat, en eerlijk leven van je koran.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124332,5735,'Maak uw bescheidenheid besnijdenis, en goed gedrag van uw snel. Op deze manier wordt je een ware moslim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124349,5736,'Laat goed gedrag worden uw kaabaa, waarheid je spirituele gids, en het karma van goede daden je gebed en zang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124366,5737,'Laat uw rozenkrans zo zijn, dat welgevallig is aan zijn wil. O Nanak, God zal je eer te behouden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124383,5738,'Eerste Mehl',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124400,5739,': Om te nemen wat toebehoort aan een ander, is als een moslim varkensvlees eten, of een Hindoe eten van rundvlees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124417,5740,'Onze goeroe, onze spirituele gids, staat bij ons, als we niet eten deze kadavers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124434,5741,'Door louter praten, doen mensen niet verdienen doorgang naar de hemel. Redding komt alleen uit de praktijk van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124451,5742,'Door het toevoegen van kruiden tot verboden voedsel, zijn ze niet acceptabel wordt gemaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124468,5743,'O Nanak, van valse praten, is slechts onwaarheid verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124485,5744,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124502,5745,'Er zijn vijf gebeden en vijf momenten van de dag voor het gebed, de vijf hebben vijf namen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124519,5746,'Laat de eerste te zijn waarachtigheid, de tweede eerlijk leven, en de derde goede doel in de naam van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124536,5747,'Laat het vierde goed zal zijn voor iedereen, en de vijfde de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124553,5748,'Herhaal het gebed van goede daden, en dan kan jij noemt jezelf een moslim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124570,5749,'O Nanak, de valse te verkrijgen leugen, en slechts onwaarheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124587,5750,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124604,5751,'Sommige handel in kostbare juwelen, terwijl anderen louter om glas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124621,5752,'Wanneer de ware goeroe is blij, vinden we de schat van het juweel, diep in het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124638,5753,'Zonder de goeroe, heeft niemand gevonden deze schat. De blinde en de valse zijn gestorven in hun eindeloze omzwervingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124655,5754,'De eigenzinnige manmukhs rotten en sterven in de dualiteit. Ze begrijpen niet contemplatieve meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124672,5755,'Zonder dat de ene Heer, er is geen andere at all. Aan wie moeten ze klagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124689,5756,'Sommige zijn berooid en dwalen rond eindeloos, terwijl anderen opslagplaatsen van rijkdom hebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124706,5757,'Zonder naam van God, er is geen andere rijkdom. Alles is anders alleen maar gif en as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124723,5758,'O Nanak, de Heer Zelf handelingen, en de oorzaken anderen handelen; door de Hukam van zijn opdracht, we zijn versierd en verheven. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124740,5759,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124757,5760,'Het is moeilijk om een zogenaamde moslim, als men echt een moslim, dan mag hij worden opgeroepen een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124774,5761,'De eerste plaats, laat hem genieten van de religie van de profeet zo zoet, vandaar, liet zijn trots van zijn bezittingen worden weggeschraapt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124791,5762,'Steeds een echte moslim, een discipel van het geloof van Mohammed, laat hem opzij zetten de waan van dood en leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124808,5763,'Als hij zich onderwerpt aan de wil van God, en geeft zich over aan de Schepper, is hij bevrijd van egoïsme en zelfgenoegzaamheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124825,5764,'En toen, O Nanak, Hij is barmhartig voor alle wezens, dan pas wordt hij genoemd een moslim. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124842,5765,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124859,5766,'Afzien seksuele begeerte, woede, leugen en laster; verlaten maya en elimineren egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124876,5767,'Afzien seksueel verlangen en promiscuïteit, en geef emotionele gehechtheid. Alleen dan wordt het verkrijgen van de onbevlekte Heer temidden van de duisternis van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124893,5768,'Afzien egoïsme, zelfgenoegzaamheid en arrogante trots, en uw liefde voor uw kinderen en echtgenoot. Geef je dorst hoop en verlangens, en omarmen liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124910,5769,'O Nanak, wordt de ware komen te wonen in je geest. Door middel van het ware woord van de Shabad, zult u worden opgenomen in de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124927,5770,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124944,5771,'Noch de koningen, noch hun onderwerpen, noch de leiders blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124961,5772,'De winkels, de steden en de straten zal uiteindelijk, desintegreren door de Hukam van de opdracht van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124978,5773,'Deze solide en mooie herenhuizen-de dwazen denken dat ze bij hen horen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1124995,5774,'De schat-huizen, gevuld met rijkdom, worden geleegd in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125012,5775,'De paarden, wagens, kamelen en olifanten, met al hun versieringen, de tuinen, landerijen, huizen, tenten, zachte bedden en satijn paviljoenen-oh, waar zijn die dingen, waarvan ze geloven dat hun eigen zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125029,5776,'O Nanak, de Ware is de gever van alle, hij is onthuld door zijn all-krachtige creatieve aard. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125046,5777,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125063,5778,'Als de rivieren werd koeien, melk geven, en het bronwater werd melk en ghee;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125080,5779,'Als de hele aarde werd suiker, om voortdurend te wekken de geest;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125097,5780,'Als de bergen werd goud en zilver, bezaaid met edelstenen en sieraden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125114,5781,'-Zelfs dan, zou ik aanbidden en aanbid u, en mijn verlangen om te zingen uw lof zou dalen niet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125131,5782,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125148,5783,'Als alle de achttien belastingen van de vegetatie werd vruchten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125165,5784,'En de teelt van gras werd zoete rijst, als ik in staat waren om de zon en de maan in hun baan te stoppen en houd ze perfect stabiel',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125182,5785,'-Zelfs dan, zou ik aanbidden en aanbid u, en mijn verlangen om te zingen uw lof zou dalen niet. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125199,5786,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125216,5787,'Als mijn lichaam waren behept met pijn, onder de kwaadaardige invloed van pech sterren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125233,5788,'En als de bloedzuigende koningen waren aan de macht te houden over mij',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125250,5789,'-Zelfs als dit mijn toestand, nog steeds aanbidden en ik aanbid u, en mijn verlangen om te zingen uw lof zou dalen niet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125267,5790,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125284,5791,'Als vuur en ijs waren mijn kleren, en de wind was mijn eten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125301,5792,'En zelfs als de verleidelijke hemelse schoonheden waren mijn vrouw, O Nanak, dit alles zal vergaan!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125318,5793,'Zelfs dan zou ik aanbidden en aanbid u, en mijn verlangen om te zingen uw lof zou dalen niet. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125335,5794,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125352,5795,'De dwaze demon, die kwaad doet daden, weet niet wat zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125369,5796,'Noemen hem een mad-man, als hij niet begrijpt zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125386,5797,'De strijd van deze wereld is kwaad, is deze strijd het consumeert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125403,5798,'Zonder de naam van de Heer, het leven is waardeloos. Door twijfel, zijn de mensen vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125420,5799,'Iemand die erkent dat alle spirituele paden leiden naar de ene zal geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125437,5800,'Degene die spreekt leugens zullen vallen in de hel branden en.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125454,5801,'In de hele wereld, de meest gezegend en geheiligd zijn degenen die geabsorbeerd blijven in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125471,5802,'Iemand die elimineert egoïsme en zelfgenoegzaamheid wordt afgelost in het hof van de Heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125488,5803,'Eerste Mehl, shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125505,5804,'Zij alleen zijn echt tot leven, van wie de geest gevuld met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125522,5805,'O Nanak, niemand anders echt tot leven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125539,5806,'Degenen die alleen wonen zullen wijken in oneer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125556,5807,'Alles wat ze eten, is onrein.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125573,5808,'Dronken van macht en blij met rijkdom, ze genieten van hun genoegens, en dans over het schaamteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125590,5809,'O Nanak, zijn ze misleid en bedrogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125607,5810,'Zonder de naam van de Heer, verliezen ze hun eer en vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125624,5811,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125641,5812,'Wat goed voedsel is en wat goed zijn kleren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125658,5813,'Als de Ware Heer zich niet aan in de geest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125675,5814,'Wat goed zijn vruchten, wat goed is ghee, zoete rietsuiker, wat goed is meel, en wat goed is vlees?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125692,5815,'Wat goed zijn kleren, en wat goed is een zacht bed, om plezier te genieten en sensuele lekkernijen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125709,5816,'Wat goed is een leger, en wat goed zijn soldaten, bedienden en herenhuizen om in te wonen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125726,5817,'O Nanak, zonder de echte naam, heeft dit alles parafernalia verdwijnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125743,5818,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125760,5819,'Wat goed is sociale klasse en status? Waarachtigheid is gemeten binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125777,5820,'Trots op zijn status is als vergif-holding het in je hand en eten, zo zult gij sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125794,5821,'De ware Heer soevereine regel staat bekend door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125811,5822,'Iemand die respecteert de Hukam van de opdracht van de Heer is geëerd en gerespecteerd in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125828,5823,'Door de volgorde van onze Heer en Meester, we hebben gebracht in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125845,5824,'De drummer, de goeroe, heeft aangekondigd de Heer meditatie, door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125862,5825,'Sommigen hebben bestegen daarop hun paarden in reactie, en anderen zijn te zadelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125879,5826,'Sommigen hebben bonden hun hoofdstellen, en anderen hebben al gereden uitgeschakeld. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125896,5827,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125913,5828,'Als het gewas rijp is, dan is gekapt, alleen de stengels zijn blijven staan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125930,5829,'De maïskolf wordt gezet in de dorsmachine en de pitten zijn gescheiden van de kolven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125947,5830,'Het plaatsen van de pitten tussen de twee molenstenen, mensen zitten en malen van de maïs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125964,5831,'Deze kernels die vasthouden aan de centrale as zijn gespaard-Nanak heeft dit prachtige visioen gezien! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125981,5832,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1125998,5833,'Kijk, en zie hoe het suikerriet wordt gekapt. Na het wegsnijden van de takken, zijn de voeten samengebonden in bundels,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126015,5834,'En dan is het geplaatst tussen de houten rollen en verpletterd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126032,5835,'Welke straf is toegebracht aan het! Het sap wordt gewonnen en in de ketel, als het wordt verwarmd, kreunt en schreeuwt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126049,5836,'En dan, is het gebroken riet verzameld en verbrand in het vuur lager.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126066,5837,'Nanak: kom, mensen, en zien hoe het zoete suikerriet wordt behandeld! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126083,5838,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126100,5839,'Sommigen doen niet denken aan de dood, ze entertainen grote verwachtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126117,5840,'Zij sterven, en zijn opnieuw geboren, en sterven, over en weer. Ze zijn van geen enkel nut at all!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126134,5841,'In hun bewuste geest, ze noemen zichzelf goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126151,5842,'De koning van de engelen van de dood jaagt op deze eigenzinnige manmukhs, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126168,5843,'De manmukhs zijn vals om hun eigen zelf, zij voelen geen dankbaarheid voor wat ze hebben gekregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126185,5844,'Degenen die alleen maar uit te voeren rituelen van aanbidding zijn niet aangenaam om hun heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126202,5845,'Degenen die het bereiken van de Ware Heer en zing zijn naam zijn een lust voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126219,5846,'Zij vereren de Heer en de boeg op zijn troon. Zij vervullen hun voorbeschikt lot. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126236,5847,'Eerste Mehl, shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126253,5848,'Wat kan diep water doen om een vis? Wat kan de onmetelijke hemel doen om een vogel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126270,5849,'Wat kan koud doen om een steen? Wat is getrouwd leven aan een eunuch?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126287,5850,'U kan van toepassing zijn sandelhout olie een hond, maar hij zal nog wel een hond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126304,5851,'U kunt proberen om een dove persoon leren door het lezen van de Simritees aan hem, maar hoe zal hij leren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126321,5852,'Je mag een licht voor een blinde man en branden vijftig lampen, maar hoe zal hij zien?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126338,5853,'U kan plaatsvinden goud voor een kudde vee, maar ze zullen het uitzoeken van het gras te eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126355,5854,'U kunt het toevoegen flux de ijzer-en smelt het, maar het zal niet zacht als katoen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126372,5855,'O Nanak, dit is de aard van een dwaas-alles wat hij spreekt, is nutteloos en verspild. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126389,5856,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126406,5857,'Als stukjes van brons of goud of ijzer breken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126423,5858,'De metalen-smith lassen ze weer samen in het vuur, en de band is gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126440,5859,'Als een man verlaat zijn vrouw,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126457,5860,'Hun kinderen kunnen brengen ze samen terug in de wereld, en de band is gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126474,5861,'Toen de koning een vraag maakt, en het is voldaan, de obligatie is gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126491,5862,'Als de hongerige man eet, is hij tevreden, en de band is gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126508,5863,'In de hongersnood, de regen vult de streams te overlopen, en de band is gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126525,5864,'Er is een band tussen liefde en woorden van zoetheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126542,5865,'Wanneer men de waarheid spreekt, is een band opgericht met de heilige geschriften.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126559,5866,'Door middel van goedheid en waarheid, de dood vast te stellen een band met de levenden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126576,5867,'Dat zijn de obligaties die heersen in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126593,5868,'De dwaas legt zijn obligaties slechts wanneer hij in het gezicht geslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126610,5869,'Nanak zegt dit na diep nadenken:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126627,5870,'Door middel van lofprijzing van de Heer, stellen wij een band met zijn hof. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126644,5871,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126661,5872,'Hijzelf gemaakt en versierd het universum, en hij zelf overweegt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126678,5873,'Sommige zijn nagemaakt, en sommige zijn echt. Hij is zelf de taxateur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126695,5874,'De echte zijn geplaatst in zijn schatkist, terwijl de namaak zijn weggegooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126712,5875,'De nagemaakte zijn gegooid van de ware rechter-aan wie moeten ze klagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126729,5876,'Zij moeten aanbidden en volgen de ware goeroe-dit is de levensstijl van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126746,5877,'De ware goeroe zet de valse in echte, door het woord van de Shabad, hij verfraait en verheft ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126763,5878,'Degenen die liefde en genegenheid vastgelegd voor de goeroe, zijn vereerd in de ware rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126780,5879,'Wie kan een schatting van de waarde van die vergeven zijn door de Schepper God zelf? | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126797,5880,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126814,5881,'Alle spirituele leraren, hun leerlingen en de heersers van de wereld zal worden begraven onder de grond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126831,5882,'De keizers wordt ook voorbijgaan; alleen God is eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126848,5883,'U alleen, Heer, U alleen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126865,5884,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126882,5885,'Noch de engelen, noch de demonen, noch mens, noch de siddha\'s, noch de asielzoekers blijft op de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126899,5886,'Wie anders is er?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126916,5887,'U alleen, Heer, U alleen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126933,5888,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126950,5889,'Noch de rechtvaardige, noch de royale, noch enige mensen in alle, noch de zeven rijken onder de aarde, zal blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126967,5890,'De ene Heer bestaat alleen. Wie anders is er?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1126984,5891,'U alleen, Heer, U alleen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127001,5892,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127018,5893,'Noch de zon, noch de maan, noch de planeten, noch de zeven continenten, noch de oceanen, noch voedsel, noch de wind-niets is blijvend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127035,5894,'U alleen, Heer, U alleen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127052,5895,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127069,5896,'Onze voeding is niet in de handen van een persoon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127086,5897,'De hoop van alle rust in de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127103,5898,'De ene Heer bestaat alleen, wie anders is er?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127120,5899,'U alleen, Heer, U alleen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127137,5900,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127154,5901,'De vogels hebben geen geld in hun zakken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127171,5902,'Ze plaatsen hun hoop op bomen en water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127188,5903,'Hij alleen is de gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127205,5904,'U alleen, Heer, U alleen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127222,5905,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127239,5906,'O Nanak, dat het lot dat is voorbeschikt en geschreven over het voorhoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127256,5907,'-Niemand kan uitwissen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127273,5908,'De heer bezielt kracht, en hij neemt het weer weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127290,5909,'U alleen, o Heer, U alleen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127307,5910,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127324,5911,'Waar is de Hukam van uw opdracht. Aan de Gurmukh, is bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127341,5912,'Door middel van de goeroe\'s leringen, zijn egoïsme en zelfgenoegzaamheid uitgeroeid, en de waarheid is gerealiseerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127358,5913,'Waar is uw hof. Het is verkondigd en geopenbaard door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127375,5914,'Diep gepeins over het ware woord van de Shabad, ik heb samengevoegd tot de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127392,5915,'De eigenzinnige manmukhs zijn altijd vals, ze zijn misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127409,5916,'Zij wonen in de mest, en weten ze niet de smaak van de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127426,5917,'Zonder de naam, ze lijden onder de kwellingen van komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127443,5918,'O Nanak, de Heer Zelf is de taxateur, die onderscheidt de valse van de echte. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127460,5919,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127477,5920,'Tijgers, haviken, valken en adelaars-de Heer kon ze gras eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127494,5921,'En die dieren die gras eten, hij kon ze vlees eten. Hij kon hen volgt deze manier van leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127511,5922,'Hij kon droge land van de rivieren, en draai de woestijnen in een bodemloze oceanen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127528,5923,'Hij kon benoemen een worm als koning en het verminderen van een leger in de as gelegd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127545,5924,'Alle wezens en wezens leven door te ademen, maar hij kon houden ons in leven, zelfs zonder de adem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127562,5925,'O Nanak, zoals het de ware Heer behaagt, hij geeft voedsel ons. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127579,5926,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127596,5927,'Sommige vlees eten, terwijl anderen gras eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127613,5928,'Sommigen hebben al de zesendertig soorten lekkernijen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127630,5929,'Terwijl anderen wonen in het vuil en eet modder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127647,5930,'Enige controle van de ademhaling, en regelen hun ademhaling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127664,5931,'Enkele live door de steun van de Naam, de naam van de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127681,5932,'De grote gever leven; niemand sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127698,5933,'O Nanak, degenen die niet verankeren van de Heer in hun geest zijn misleid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127715,5934,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127732,5935,'Door het karma van goede daden, sommige komen om de perfecte goeroe te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127749,5936,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, sommige heffen egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en mediteren over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127766,5937,'Onderneming een andere taak, ze verspillen hun leven tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127783,5938,'Zonder de naam, alles wat ze dragen en eten is vergif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127800,5939,'Lovende het ware woord van de Shabad, ze fuseren met de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127817,5940,'Zonder ten dienste van de ware goeroe, zij niet verkrijgen van de woning van de vrede, ze zijn verzonden naar reïncarnatie, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127834,5941,'Investeren valse kapitaal, verdienen ze alleen de leugen in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127851,5942,'O Nanak, zingen de lof van de zuivere, ware Heer, ze vertrekken met eer. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127868,5943,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127885,5944,'Wanneer het u behaagt, we spelen muziek en zingen, wanneer het u behaagt, we baden in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127902,5945,'Wanneer het u behaagt, we smeren ons lichaam met as, en blaast de hoorn en de schelp.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127919,5946,'Wanneer het u behaagt, lezen we de islamitische geschriften, en zijn geprezen als mullahs en shaykhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127936,5947,'Wanneer het u behaagt, worden we koningen, en genieten van allerlei smaken en genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127953,5948,'Wanneer het u bevalt, wij hanteren het zwaard, en sneed de hoofden van onze vijanden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127970,5949,'Wanneer het u bevalt, gaan we uit naar vreemde landen; gehoord nieuws van thuis, komen we weer terug.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1127987,5950,'Wanneer het u bevalt, zijn we afgestemd op de naam, en wanneer het u behaagt, worden we het u behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128004,5951,'Nanak spreekt dit gebed; alles is gewoon de praktijk van de leugen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128021,5952,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128038,5953,'Je bent zo geweldig alle grootsheid stromen van je. Je bent zo goed goedheid straalt van je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128055,5954,'U bent ware al die stromen van jou is waar. Helemaal niets is vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128072,5955,'Praten, zien, spreken, lopen, leven en sterven-dat zijn allemaal van voorbijgaande aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128089,5956,'Door de Hukam van zijn opdracht, creëert hij, en in zijn opdracht, hij houdt ons. O Nanak, hij zelf is waar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128106,5957,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128123,5958,'Serveer de ware goeroe onbevreesd, en je twijfel wordt weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128140,5959,'Doe dat werk dat de ware goeroe je vraagt te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128157,5960,'Wanneer de ware goeroe barmhartige wordt, wij mediteren op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128174,5961,'De winst van de toegewijde aanbidding is uitstekend. Het wordt verkregen door de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128191,5962,'De eigenzinnige manmukhs zijn gevangen in de duisternis van de leugen, ze de praktijk niets anders dan leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128208,5963,'Ga naar de poort van de waarheid, en de waarheid spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128225,5964,'De ware Heer roept de ware die naar het huis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128242,5965,'O Nanak, de ware verhalen zijn altijd waar, ze zijn opgenomen in de ware Heer. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128259,5966,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128276,5967,'De donkere tijdperk van Kali Yuga is het mes, en de koningen zijn slagers, gerechtigheid heeft geschoten vleugels en weggevlogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128293,5968,'In deze donkere nacht van de leugen, de maan van de waarheid is niet zichtbaar overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128310,5969,'Ik heb tevergeefs gezocht, en ik ben zo in de war; in deze duisternis, kan ik niet vinden op het pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128327,5970,'In egoïsme, zij schreeuwen van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128344,5971,'Zegt Nanak, hoe zullen ze gered worden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128361,5972,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128378,5973,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, heeft de kirtan van lof van de Heer verscheen als een licht in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128395,5974,'Hoe zeldzaam zijn die paar gurmukhs die zwemmen naar de andere kant!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128412,5975,'De Heer schenkt zijn blik van de genade;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128429,5976,'O Nanak, de Gurmukh ontvangt het juweel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128446,5977,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128463,5978,'Tussen volgelingen van de Heer en de mensen van de wereld, kan er nooit een echte alliantie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128480,5979,'De maker zelf is onfeilbaar. Hij kan niet voor de gek houden, niemand kan hem gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128497,5980,'Hij combineert zijn volgelingen met zichzelf, ze oefenen waarheid, en alleen de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128514,5981,'De Heer zelf dwalen de mensen van de wereld, ze leugens vertellen, en door het vertellen van leugens, ze eten gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128531,5982,'Zij erkennen niet de ultieme werkelijkheid, dat we allemaal moeten gaan, ze blijven de giftige stoffen van seksueel verlangen en woede te cultiveren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128548,5983,'De toegewijden de Here dienen; dag en nacht, zij mediteren op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128565,5984,'Worden de slaven van de slaven van de Heer, ze uit te roeien egoïsme en zelfgenoegzaamheid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128582,5985,'In het hof van hun Heer en Meester, hun gezichten stralen, ze zijn versierd en verheven met het ware woord van de Shabad. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128599,5986,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128616,5987,'Degenen die de Heer lof in de vroege uurtjes van de ochtend en mediteren op hem eenzijdig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128633,5988,'Zijn de perfecte koningen op het juiste moment, ze sterven vechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128650,5989,'In de tweede wacht, is de focus van de geest verspreid in allerlei manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128667,5990,'Zoveel vallen in de bodemloze put, ze zijn gesleept onder, en ze kunnen er niet meer uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128684,5991,'In de derde kijken, is zowel honger en dorst schors om aandacht, en voedsel in de mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128701,5992,'Dat wat gegeten wordt stof, maar ze zijn nog steeds verbonden aan het eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128718,5993,'In het vierde kijken, worden ze suf. Ze sluiten hun ogen en beginnen te dromen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128735,5994,'Rising weer op, zij zich bezighouden met conflicten, ze stellen het podium alsof ze zal leven voor 100 jaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128752,5995,'Als te allen tijde, op elk moment, ze leven in de vreze Gods',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128769,5996,'-O Nanak, de Heer woont in hun geest, en hun reinigende bad is waar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128786,5997,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128803,5998,'Ze zijn de perfecte koningen, die hebben de perfecte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128820,5999,'Vierentwintig uur per dag, blijven zij onbezorgd, doordrenkt met de liefde van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128837,6000,'Slechts een paar verkrijgen van de darshan, de gezegende visie van de onvoorstelbaar schoone Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128854,6001,'Door de perfecte karma van goede daden, ontmoet men de perfecte goeroe, wiens toespraak is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128871,6002,'O Nanak, toen de goeroe maakt een perfecte, een gewicht van niet afneemt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128888,6003,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128905,6004,'Wanneer u met mij, wat kan ik nog meer willen? Ik spreek slechts de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128922,6005,'Geplunderd door de dieven van wereldse zaken, doet ze niet verkrijgen van de woning van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128939,6006,'Omdat het zo stenen hart, heeft ze verloor haar kans om de Heer te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128956,6007,'Dat hart, waarin de ware Heer niet wordt gevonden, dienen te worden gescheurd en opnieuw gebouwd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128973,6008,'Hoe kan ze nauwkeurig worden gewogen, op de schaal van perfectie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1128990,6009,'Niemand zal zeggen dat haar gewicht is kortgesloten, als ze ontdoet zich van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129007,6010,'De echte zijn getest, en aanvaard in de hof van de alwetende Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129024,6011,'De echte merchandise is alleen te vinden in een winkel-it is verkregen uit de perfecte goeroe. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129041,6012,'Shalok, tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129058,6013,'Vierentwintig uur per dag, vernietig de acht dingen, en in de negende plaats, veroveren het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129075,6014,'In het lichaam zijn de negen schatten van de naam van de Heer zoeken naar de diepten van deze deugden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129092,6015,'Die gezegend met het karma van goede daden Praise the Lord. O Nanak, maken zij de goeroe hun spirituele leraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129109,6016,'In de vierde wake van de vroege ochtenduren, een verlangen ontstaat in hun hoger bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129126,6017,'Ze zijn afgestemd op de rivier van het leven, de ware naam is in hun hoofd en op hun lippen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129143,6018,'De Ambrozijn is verdeeld, en mensen met een goed karma ontvangen dit geschenk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129160,6019,'Hun lichamen worden gouden, en neem het op de kleur van spiritualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129177,6020,'Als de juwelier werpt zijn blik van de genade, zijn zij niet in het vuur geplaatst weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129194,6021,'Gedurende de zeven andere horloges van de dag, is het goed om de waarheid te spreken, en zitten met de spiritueel wijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129211,6022,'Er zijn deugd en ondeugd onderscheiden, en de hoofdstad van de leugen is afgenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129228,6023,'Daar worden de nagemaakte opzij geworpen, en de echte zijn toegejuicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129245,6024,'Spraak is ijdel en nutteloos. O Nanak, pijn en plezier zijn in de kracht van onze Heer en Meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129262,6025,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129279,6026,'Lucht is de goeroe, het water is de vader, en de aarde is de grote moeder van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129296,6027,'Dag en nacht zijn de twee verpleegkundigen, in wiens schoot de wereld speelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129313,6028,'Goede daden en slechte daden-the record is te lezen in de aanwezigheid van de Heer van Dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129330,6029,'Volgens hun eigen handelingen, worden sommigen dichterbij getrokken, en sommige zijn verder weg gedreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129347,6030,'Degenen die hebben nagedacht over de Naam, de Naam van de Heer, en vertrok na te hebben gewerkt in het zweet van hun voorhoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129364,6031,'-O Nanak, hun gezichten stralen in het Hof van de Heer, en vele anderen worden opgeslagen samen met hen! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129381,6032,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129398,6033,'Het ware voedsel is de liefde van de Heer; de ware goeroe heeft gesproken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129415,6034,'Met deze ware voedsel, ben ik tevreden, en met de waarheid, ik ben blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129432,6035,'Waar zijn de steden en de dorpen, waar men verblijft in het ware thuis van het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129449,6036,'Wanneer de ware goeroe is blij, men ontvangt van de Heer naam en bloeit in Zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129466,6037,'Niemand treedt het hof van de Ware Heer door middel van leugens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129483,6038,'Door het uiten van valsheid en alleen de leugen, is het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129500,6039,'Niemand blokkeert de weg van degenen die gezegend zijn met de vlag van het ware woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129517,6040,'Horen, begrijpen en spreken de waarheid, is een zogenaamde naar het huis van de aanwezigheid van de Heer. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129534,6041,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129551,6042,'Als kleedde ik me in het vuur, en bouwde mijn huis van sneeuw, en gemaakte ijzeren mijn eten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129568,6043,'En als ik om te drinken in alle pijn als water, en de gehele aarde voor mij rijden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129585,6044,'En als ik om de aarde te plaatsen op een schaal en het evenwicht met een koperen munt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129602,6045,'En als ik zou zo groot geworden dat ik niet kon worden opgenomen, en als ik de controle en alle lood;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129619,6046,'En als ik zo veel macht bezitten in mijn achterhoofd dat ik zou kunnen veroorzaken dat anderen mijn biedingen-so what?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129636,6047,'Zo groot als onze Heer en Meester is, zo groot zijn zijn gaven. Hij schenkt hen volgens zijn wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129653,6048,'O Nanak, van die welke de Heer zijn blik afgietsels van genade, het verkrijgen van de glorieuze grootheid van de ware naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129670,6049,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129687,6050,'De mond is niet tevreden door te spreken, en de oren zijn niet tevreden door het horen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129704,6051,'De ogen zijn niet tevreden bij het zien van-elk orgaan zoekt een sensorische kwaliteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129721,6052,'De honger van de honger is niet gestild, door alleen maar woorden, honger is niet opgelucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129738,6053,'O Nanak, honger is opgelucht alleen wanneer men spreekt de glorieuze lof van de Heer prijzenswaardig. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129755,6054,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129772,6055,'Zonder dat de ware, zijn allemaal vals, en alle praktijken leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129789,6056,'Zonder de ware is, zijn de valse gebonden en de mond gesnoerd en verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129806,6057,'Zonder dat de ware, het lichaam is net as, en het zich vermengt met as weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129823,6058,'Zonder de ware OME, zijn allemaal eten en kleren onbevredigend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129840,6059,'Zonder de ware is, doen de valse niet bereiken van de Heer rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129857,6060,'Gehecht aan valse bijlagen, is het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129874,6061,'De hele wereld wordt misleid door bedrog, komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129891,6062,'In het lichaam is het vuur van de begeerte; door het woord van de Shabad, is het gedoofd. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129908,6063,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129925,6064,'O Nanak, de goeroe is de boom van tevredenheid, met bloemen van het geloof, en de vruchten van spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129942,6065,'Bewaterd met liefde van de Heer, het blijft altijd groen; door het karma van goede daden en meditatie, het rijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129959,6066,'Eer wordt verkregen door het eten van deze smakelijke schotel; van alle gaven, is dit het grootste geschenk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129976,6067,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1129993,6068,'De goeroe is de boom van goud, met bladeren van koraal, en de bloesems van sieraden en robijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130010,6069,'De woorden uit zijn mond zijn de vruchten van juwelen. In zijn hart, hij aanschouwt de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130027,6070,'O Nanak, Hij is verkregen door degenen die, op wier gezichten en voorhoofden zoals pre-recorded lot is geschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130044,6071,'De achtenzestig heiligdommen van de bedevaart zijn opgenomen in de constante verering van de voeten van de verheven goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130061,6072,'Wreedheid, materiële gehechtheid, hebzucht en woede zijn de vier rivieren van vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130078,6073,'Falling in hen, is een verbrand, O Nanak! Men is alleen gered door vastklampend aan goede daden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130095,6074,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130112,6075,'Terwijl je leeft, de dood te overwinnen, en u zult er geen spijt in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130129,6076,'Deze wereld is vals, maar slechts een paar begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130146,6077,'Mensen niet te verankeren liefde voor de waarheid, ze achterna wereldse zaken plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130163,6078,'De verschrikkelijke tijd van dood en vernietiging zweeft boven de hoofden van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130180,6079,'Door de Hukam van de opdracht van de Heer, de boodschapper van de dood zijn knots boven hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130197,6080,'De Heer zelf geeft zijn liefde, en verankert het in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130214,6081,'Niet een moment of een instant uitstel is toegestaan, wanneer een van de maatregel van het leven vol is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130231,6082,'Door de genade guru\'s, komt men te weten dat de ware, en wordt opgenomen in hem. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130248,6083,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130265,6084,'Bittere meloen, slik-wort, doornappel en NIM vruchten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130282,6085,'-Deze bittere gifstoffen lodge in de hoofden en monden van degenen die niet aan u denken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130299,6086,'O Nanak, hoe zal ik ze vertellen dit? Zonder dat het karma van goede daden, zijn ze alleen vernietigen zichzelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130316,6087,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130333,6088,'Het intellect is een vogel; op grond van haar optreden, het is soms hoog, soms laag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130350,6089,'Soms is neergestreken op de sandelhout boom, en soms is het op de tak van de giftige slikken-wort. Soms zweeft door de hemelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130367,6090,'O Nanak, onze Heer en Meester leidt ons op, volgens de Hukam van zijn commando; dergelijke is zijn manier. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130384,6091,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130401,6092,'Sommigen spreken en toelichten, en terwijl het spreken en lezingen, ze voorbijgaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130418,6093,'De Veda\'s spreken en toelichting op de Heer, maar ze weten niet zijn grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130435,6094,'Niet door te studeren, maar door inzicht, is de Heer mysterie onthuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130452,6095,'Er zijn zes trajecten in de Shaastras, maar hoe zeldzaam zijn degenen die in de Ware Heer samenvoegen via hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130469,6096,'De Ware Heer is onkenbaar; door het woord van zijn Shabad, we zijn verfraaid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130486,6097,'Iemand die gelooft in de naam van de oneindige Heer, bereikt het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130503,6098,'Ik buig nederig aan de maker Heer, ik ben een minstreel zingt zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130520,6099,'Nanak bekrachtigt de Heer in zijn geest. Hij is degene, door de eeuwen heen. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130537,6100,'Shalok, tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130554,6101,'Degenen die charme schorpioenen en slangen handvat enige merk zich met hun eigen handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130571,6102,'Door de pre-gewijde opdracht van onze Heer en Meester, worden ze geslagen, en sloeg naar beneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130588,6103,'Als de eigenzinnige manmukhs gevecht met de Gurmukh, worden ze veroordeeld door de Heer, de echte rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130605,6104,'Hij is zelf de heer en meester van beide werelden. Hij aanschouwt alles en maakt de exacte bepaling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130622,6105,'O Nanak, weet dat dit goed: alles is in overeenstemming met zijn wil. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130639,6106,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130656,6107,'O Nanak, als iemand rechters zelf, alleen dan is hij bekend als een echte rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130673,6108,'Als iemand begrijpt zowel de ziekte en de medicijnen, alleen dan is hij een verstandige arts.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130690,6109,'Niet betrokken zijn bij jezelf in de standby-business op de weg, denk dat je alleen bent een gast hier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130707,6110,'Spreken met degenen die weten de oorspronkelijke Heer, en afzien van uw boze wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130724,6111,'Dat deugdzame persoon die niet wandelt in de weg van hebzucht, en die blijft in waarheid, wordt aanvaard en beroemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130741,6112,'Als een pijl schoot naar de hemel, hoe kan het daar bereiken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130758,6113,'De hemel boven onbereikbaar is-weten dit wel, o boogschutter! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130775,6114,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130792,6115,'De ziel-bruid houdt haar man Heer, ze is versierd met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130809,6116,'Ze aanbidt hem dag en nacht, ze kan niet worden weerhouden te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130826,6117,'In het huis van de aanwezigheid van de Heer, heeft ze haar huis, ze is getooid met het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130843,6118,'Ze is bescheiden, en ze biedt haar ware en oprechte gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130860,6119,'Ze is mooi in het gezelschap van haar heer en meester, ze loopt in de weg van zijn wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130877,6120,'Met haar lieve vrienden, biedt ze haar hart-gebeden tot haar geliefde voelde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130894,6121,'Vervloekt is dat huis, en beschamend is dat het leven, dat is zonder de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130911,6122,'Maar zij die is versierd met het woord van zijn Shabad, drankjes in de Amrit van zijn nectar. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130928,6123,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130945,6124,'De woestijn is niet tevreden door de regen, en het vuur niet uitgeblust wordt door verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130962,6125,'De koning is niet tevreden met zijn koninkrijk, en de oceanen zijn vol, maar ze nog steeds honger naar meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130979,6126,'O Nanak, hoe vaak moet ik zoeken en te vragen voor de echte naam? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1130996,6127,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131013,6128,'Het leven is zinloos, zolang men niet aan de Here God te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131030,6129,'Slechts een paar kruis over de wereld-oceaan, door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131047,6130,'De Heer is de almachtige oorzaak van oorzaken, zegt Nanak na diepe beraadslaging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131064,6131,'De schepping is onderworpen aan de schepper, die het ondersteunt door zijn almachtige kracht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131081,6132,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131098,6133,'In het hof van de heer en meester, zijn minstrelen wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131115,6134,'Zingen de lof van hun ware heer en meester, hebben de lotussen van hun hart weer tot bloei.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131132,6135,'Het verkrijgen van hun perfecte heer en meester, zijn hun geesten aan de grond genageld met ecstasy.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131149,6136,'Hun vijanden zijn verdreven en ingetogen, en hun vrienden zijn zeer tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131166,6137,'Degenen die dienen waarheidsgetrouw ware goeroe worden getoond het ware pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131183,6138,'Nadenken over het ware woord van de Shabad, is de dood te overwinnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131200,6139,'Spreken de onuitgesproken toespraak van de Heer, is een versierd met het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131217,6140,'Nanak houdt stevig vast aan de schat van de deugd, en voldoet aan de lieve, geliefde Heer. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131234,6141,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131251,6142,'Geboren als gevolg van het karma van hun fouten uit het verleden, ze maken meer fouten, en vallen in fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131268,6143,'Door het wassen, is hun vervuiling niet wordt verwijderd, ook al kunnen zij wassen honderden keren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131285,6144,'O Nanak, Als God vergeeft, zijn ze vergeven, anders zijn ze geschopt en geslagen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131302,6145,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131319,6146,'O Nanak, het is absurd om te vragen om gespaard te worden van de pijn door te bedelen voor meer comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131336,6147,'Genot en pijn zijn de gegeven twee kledingstukken, te gedragen in het Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131353,6148,'Waar bent u gebonden te verliezen door te spreken, daar, je moet zwijgen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131370,6149,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131387,6150,'Na wat rond kijken in de vier richtingen, keek ik in mijn eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131404,6151,'Daar zag ik de ware, onzichtbare Heer schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131421,6152,'Ik was dwalende in de woestijn, maar nu is de goeroe heeft me de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131438,6153,'Hail to the true, true goeroe, door wie wij samen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131455,6154,'Ik heb gemerkt dat het juweel in het huis van mijn eigen zelf, de lamp binnen is aangestoken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131472,6155,'Degenen die vol lof over de ware woord van de Shabad, blijft in de rust van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131489,6156,'Maar degenen die niet over de angst voor God, zijn ingehaald door angst. Zij worden vernietigd door hun eigen trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131506,6157,'Gelet vergeten de naam, is de wereld rond te zwerven als een wild demon. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131523,6158,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131540,6159,'In angst we zijn geboren, en in vrees dat we sterven. Angst is altijd aanwezig in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131557,6160,'O Nanak, is als men sterft in de vreze van God, Zijn komst in de wereld gezegend en goedgekeurd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131574,6161,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131591,6162,'Zonder de vrees voor God, kan je heel leven, heel lang, en geniet van de meest plezierige genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131608,6163,'O Nanak, als je sterft zonder de vreze Gods, zult u opstaan en vertrekken met een zwart gezicht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131625,6164,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131642,6165,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, dan is uw wensen zullen vervuld worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131659,6166,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, zul je nooit treuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131676,6167,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, weet je geen pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131693,6168,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, zult u genieten van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131710,6169,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, waarom zou je bang voor de dood?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131727,6170,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, het lichaam is altijd in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131744,6171,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, zijn de negen schatten verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131761,6172,'Wanneer de ware goeroe barmhartig is, zult u worden opgenomen in de ware Heer. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131778,6173,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131795,6174,'Ze plukken de haren uit hun hoofd, en drinken in vuil water, ze smeken eindeloos en eten de vuilnisbak die anderen weg te hebben gegooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131812,6175,'Verspreidden ze zich mest, ze zuigen in rottend geuren, en ze zijn bang voor schoon water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131829,6176,'Hun handen zijn besmeurd met as, en het haar op hun hoofd is geplukt, ze zijn als schapen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131846,6177,'Zij hebben afstand gedaan van de levensstijl van hun moeders en vaders, en hun gezinnen en familieleden roepen in nood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131863,6178,'Niemand biedt de rijst gerechten op hun laatste riten, en niemand steekt de lampen voor hen. Na hun dood, waar zullen zij niet gezonden worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131880,6179,'De achtenzestig heiligdommen van de bedevaart geef ze geen plaats van bescherming, en geen brahmaan zal hun voedsel te eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131897,6180,'Ze blijven altijd vervuild, dag en nacht, ze niet de ceremoniële Tilak merk van toepassing op hun voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131914,6181,'Ze zitten samen in stilte, als in de rouw, ze gaan niet naar het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131931,6182,'Met hun bedelen kommen opknoping van hun middel en hun fly-kwasten in hun handen, ze lopen mee in een enkel bestand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131948,6183,'Ze zijn niet yogi\'s, en ze zijn niet jangams, volgelingen van Shiva. Ze zijn niet Qazis of mullahs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131965,6184,'Geruïneerd door de Genadevolle Heer, zij dwalen rond in ongenade, en hun hele troep is vervuild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131982,6185,'De Heer alleen doodt en herstelt het leven, niemand anders kan iedereen te beschermen tegen hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1131999,6186,'Ze gaan zonder het geven van aalmoezen of een reinigende baden, hun kaalgeschoren hoofden met stof bedekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132016,6187,'Het juweel uit het water kwam, toen de berg van goud werd gebruikt om het churn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132033,6188,'De goden de vastgestelde achtenzestig heiligdommen van de bedevaart, waar de feesten worden gevierd en hymnen gezongen worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132050,6189,'Na het baden, de moslims hun gebeden te reciteren, en na het baden, de hindoes vervullen hun erediensten. De wijze altijd reiniging baden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132067,6190,'Op het moment van overlijden, en ten tijde van de geboorte, worden ze gezuiverd, wanneer het water wordt uitgegoten op hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132084,6191,'O Nanak, de geschoren-leiding daarvan zijn duivels. Ze zijn niet blij met deze woorden te horen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132101,6192,'Als het regent, is er geluk. Water is de sleutel tot al het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132118,6193,'Als het regent, het koren groeit, en het suikerriet, en de katoen, die kleding levert voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132135,6194,'Als het regent, altijd de koeien gras te grazen op, en huisvrouwen kunnen de melk tot boter karnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132152,6195,'Met dat ghee, zijn heilige feesten en erediensten uitgevoerd; al deze inspanningen zijn gezegend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132169,6196,'De goeroe is de oceaan, en al zijn leringen de rivier. Zwemmen in het, is schitterend grootheid verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132186,6197,'O Nanak, als het geschoren hoofd-ondernemingen niet het geval dan baden, zeven handenvol as op hun hoofd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132203,6198,'Tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132220,6199,'Wat kan de kou doen om de brand? Hoe kan de nacht van invloed op de zon?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132237,6200,'Wat kan de duisternis te doen naar de maan? Wat kan sociale status doen om lucht en water?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132254,6201,'Wat zijn persoonlijke bezittingen naar de aarde, waaruit alle dingen worden geproduceerd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132271,6202,'O Nanak, hij is alleen bekend als eervol, waarvan de eer van de Heer bewaart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132288,6203,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132305,6204,'Het is van u, o mijn ware en wonderlijke Heer, dat ik zing altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132322,6205,'Jouwe is de ware rechter. Alle anderen zijn onderworpen aan het komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132339,6206,'Degenen die vragen om de gave van de echte naam zijn zoals jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132356,6207,'Uw opdracht is waar, we zijn versierd met het woord van uw shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132373,6208,'Door geloof en vertrouwen, krijgen we spirituele wijsheid en meditatie van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132390,6209,'Door uw genade, is de banner van eer verkregen. Het kan niet worden weggenomen of verloren gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132407,6210,'U bent de ware gever, geef je voortdurend. Uw giften blijven toenemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132424,6211,'Nanak smeekt om dat geschenk, die u behaagt. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132441,6212,'Shalok, tweede Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132458,6213,'Degenen die hebben ingestemd met de goeroe\'s leer, en die hebben gevonden het pad, geabsorbeerd blijven in de lof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132475,6214,'Wat leer kan worden medegedeeld aan degenen die de goddelijke Guru Nanak als hun goeroe? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132492,6215,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132509,6216,'We begrijpen de Heer alleen wanneer hij zich inspireert ons om te begrijpen hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132526,6217,'Hij alleen weet alles, aan wie de Heere Zelf kennis geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132543,6218,'Men kan praten en preken en preken te geven, maar nog steeds hunkert na de maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132560,6219,'De Heer, door de Hukam van zijn opdracht, heeft de hele schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132577,6220,'Hijzelf kent de innerlijke natuur van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132594,6221,'O Nanak, hij zelf sprak het woord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132611,6222,'Twijfel afwijkt van degene die ontvangt dit geschenk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132628,6223,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132645,6224,'Ik was een minstreel, zonder werk, toen de Heer nam me mee in zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132662,6225,'zingen zijn lof dag en nacht, hij gaf me zijn bestelling, vanaf het begin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132679,6226,'Mijn Heer en Meester heeft mij opriep, zijn minstreel, om de ware herenhuis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132696,6227,'Hij heeft gekleed mij in de kleren van zijn ware lof en glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132713,6228,'De Ambrozijn van de ware naam is geworden mijn eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132730,6229,'Degenen die de goeroe\'s leringen, die eten dit voedsel en zijn ze tevreden, vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132747,6230,'Zijn minstreel spreidt zijn glorie, zingen en vibreren het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132764,6231,'O Nanak, prees de ware Heer, ik heb verkregen zijn volmaaktheid. | | 27 | | sudh | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132781,6232,'Raag gauree gwaarayree, eerste Mehl, Chau-padas & du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132798,6233,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132815,6234,'De vrees voor God is overweldigend, en zo heel zwaar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132832,6235,'Terwijl het intellect is lichtgewicht, zoals de toespraak spreekt men.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132849,6236,'Dus plaats de vrees van God op je hoofd, en draagt dat gewicht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132866,6237,'Door de genade van de Barmhartige Heer, nadenken over de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132883,6238,'Zonder de vrees voor God, niemand steekt over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132900,6239,'Deze angst van god siert de liefde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132917,6240,'Het vuur van de angst in het lichaam wordt verbrand meeslepen door de vrees voor God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132934,6241,'Door deze angst voor God, zijn we versierd met het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132951,6242,'Zonder de vrees voor God, alles wat ouderwets is vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132968,6243,'Nutteloos is de mal, en nutteloos zijn de hamer-slagen op de mal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1132985,6244,'Het verlangen naar het wereldse drama ontstaat in het intellect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133002,6245,'Maar zelfs met duizenden slimme mentale trucs, doet de hitte van de vreze Gods niet komen in het spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133019,6246,'O Nanak, is de toespraak van de eigenzinnige manmukh gewoon wind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133036,6247,'Zijn woorden zijn waardeloos en leeg, als de wind. | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133053,6248,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133070,6249,'Plaats de angst voor god in het huis van uw hart, met deze angst van God in uw hart, moeten alle andere angsten niet afschrikken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133087,6250,'Wat voor soort van angst is dat die andere angsten bang?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133104,6251,'Zonder jou, ik heb andere plek van rust op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133121,6252,'Wat er ook gebeurt is allemaal afhankelijk van uw wil. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133138,6253,'Bang zijn, als je enige angst, andere dan de angst voor God hebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133155,6254,'Bang voor angst, en leven in angst, is de geest die in tumult. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133172,6255,'De ziel sterft niet, maar niet verdrinken, en het niet overzwemmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133189,6256,'Degene die alles heeft geschapen doet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133206,6257,'Door de Hukam van zijn commando\'s die we komen, en door de Hukam van zijn commando\'s die we gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133223,6258,'Vóór en na, is zijn bevel doordringt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133240,6259,'Wreedheid, gehechtheid, begeerte en egoïsme',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133257,6260,'- Er heerst grote honger bij deze, net als de razende torrent van een wilde stroom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133274,6261,'Laat de angst voor god je eten, drinken en ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133291,6262,'Zonder dit te doen, de dwazen gewoon sterven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133308,6263,'Als iemand er echt iemand anders - hoe zeldzaam is deze persoon!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133325,6264,'Alle zijn van jou - U bent de Heer van allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133342,6265,'Alle wezens en wezens, rijkdom en bezittingen aan hem toebehoorde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133359,6266,'O Nanak, het is zo moeilijk te beschrijven en na te denken hem. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133376,6267,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133393,6268,'Laat wijsheid uw moeder, en tevredenheid van je vader.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133410,6269,'Laat waarheid je broer - dit zijn uw beste familieleden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133427,6270,'Hij is beschreven, maar hij kan helemaal niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133444,6271,'Uw allesdoordringende creatieve aard kan niet worden geschat. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133461,6272,'Bescheidenheid, nederigheid en intuïtief begrip zijn mijn moeder-in-law en vader-in-law;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133478,6273,'Ik heb goede daden mijn echtgenoot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133495,6274,'Vereniging met de heilige is mijn trouwdatum, en scheiding van de wereld is mijn huwelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133512,6275,'Zegt Nanak, de waarheid is het kind geboren van deze unie. | | 3 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133529,6276,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133546,6277,'De vakbond van lucht, water en vuur',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133563,6278,'- Het lichaam is de play-ding van de wispelturige en onvaste intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133580,6279,'Het heeft negen deuren, en dan is er de tiende poort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133597,6280,'Nadenken over deze en begrijpen, o verstandig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133614,6281,'De Heer is degene die spreekt, leert en luistert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133631,6282,'Iemand die overweegt zijn eigen zelf is echt wijs. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133648,6283,'Het lichaam is stof, de wind spreekt doorheen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133665,6284,'Begrijp goed, o verstandig, die is overleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133682,6285,'Bewustzijn, conflict en ego zijn gestorven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133699,6286,'Maar degene die ziet niet sterven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133716,6287,'Omwille van de, je reis naar heiligdommen en heilige rivieren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133733,6288,'Maar dit onschatbare juweel is in je eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133750,6289,'De pandits, de religieuze geleerden, leest en leest eindeloos, ze wakkeren argumenten en controverses,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133767,6290,'Maar wat zij niet weten wat het geheim diep van binnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133784,6291,'Ik heb niet gestorven - dat het kwaad de natuur in mij is gestorven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133801,6292,'Degene die overal doordringt sterft niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133818,6293,'Zegt Nanak, de goeroe heeft geopenbaard god voor mij,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133835,6294,'En nu zie ik dat er niet zoiets als geboorte of overlijden. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133852,6295,'Gauree, eerste Mehl, dakhanee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133869,6296,'Ik ben altijd een offer aan degene die luistert en hoort, die begrijpt en gelooft in de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133886,6297,'Toen de Heer zelf ons dwalen, er is geen andere plaats van rust voor ons te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133903,6298,'U geven inzicht in, en u ons verenigen in uw vakbond. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133920,6299,'Verkrijg ik de Naam, die samen met mij gaan in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133937,6300,'Zonder de naam, zijn alle gehouden in de greep van de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133954,6301,'Mijn landbouw en mijn handel zijn door de steun van de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133971,6302,'De zaden van de zonde en deugd met elkaar verbonden zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1133988,6303,'Seksueel verlangen en woede zijn de wonden van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134005,6304,'De boosaardige die vergeet de Naam, en vervolgens vertrekken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134022,6305,'Waar zijn de leringen van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134039,6306,'Het lichaam en geest worden gekoeld en gekalmeerd, door de toetssteen van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134056,6307,'Dit is het echte merk van wijsheid: dat een onthecht blijft, zoals de waterlelie, of de lotus op het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134073,6308,'Afgestemd op het woord van de Shabad, wordt men zoet, net als het sap van de suikerriet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134090,6309,'Door de Hukam van de opdracht van de Heer, het kasteel van het lichaam heeft tien poorten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134107,6310,'De vijf passies wonen daar, samen met het goddelijke licht van het oneindige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134124,6311,'De Heer Zelf is de koopwaar, en hij zelf is de handelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134141,6312,'O Nanak, door middel van de Naam, de Naam van de Heer, zijn we versierd en verjongd. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134158,6313,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134175,6314,'Hoe kunnen we weten waar we vandaan kwamen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134192,6315,'Waar hebben we vandaan komen, en waar zullen we gaan samenvoegen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134209,6316,'Hoe zijn we gebonden zijn, en hoe krijgen we de bevrijding?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134226,6317,'Hoe gaan we nu samenvoegen met de intuïtieve eenvoud in het eeuwige, onvergankelijke Heer? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134243,6318,'Met de Naam in het hart en de ambrozijnen Naam op onze lippen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134260,6319,'Door de naam van de Heer, we uitstijgen boven verlangen, net als de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134277,6320,'Met de intuïtieve het gemak waarmee we komen, en met intuïtieve het gemak waarmee we vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134294,6321,'Van de gedachten zijn we vandaan komen, en in de gedachten zijn we geabsorbeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134311,6322,'Als Gurmukh, we zijn bevrijd, en zijn niet gebonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134328,6323,'Peinzend over het woord van de Shabad zijn we geëmancipeerd door de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134345,6324,'\'S nachts, veel vogels vestigen op de boom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134362,6325,'Sommigen zijn gelukkig, en sommige zijn verdrietig. Gevangen in de verlangens van de geest, zij omkomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134379,6326,'En als het leven-nacht komt tot het einde, dan kijken ze naar de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134396,6327,'Ze vliegen weg in alle tien richtingen, naar gelang van hun voorbeschikt lot. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134413,6328,'Degenen die zich inzetten voor de Naam, de wereld zien als slechts een tijdelijke weide.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134430,6329,'Seksueel verlangen en woede zijn gebroken, als een potje vergif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134447,6330,'Zonder dat de koopwaar van de naam, het huis van het lichaam en de winkel van de geest zijn leeg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134464,6331,'Voldoen aan de goeroe, zijn de harde en zware deuren geopend. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134481,6332,'Een aan de heilige Sint alleen door een perfecte bestemming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134498,6333,'De Heer perfecte mensen verheugen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134515,6334,'Overgave hun geest en lichaam, vinden ze de Heer met intuïtief gebruiksgemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134532,6335,'Nanak valt aan hun voeten. | | 5 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134549,6336,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134566,6337,'De bewuste geest is in beslag genomen door seksuele begeerte, woede en maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134583,6338,'De bewuste geest is wakker alleen de leugen, corruptie en gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134600,6339,'Het verzamelt zich in de activa van de zonde en hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134617,6340,'Dus zwemmen in de rivier van het leven, o mijn geest, met de heilige Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134634,6341,'Waaho! Waaho! - Geweldig! Groot is mijn ware Heer! Ik zoek uw all-krachtige ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134651,6342,'Ik ben een zondaar - je alleen zuiver zijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134668,6343,'Vuur en water samen te voegen, en de adem brult in zijn woede!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134685,6344,'De tong en de geslachtsorganen elk streven naar smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134702,6345,'De ogen die kijken op de corruptie niet weet wat de liefde en de vrees voor God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134719,6346,'Verovering van eigenwaan, verkrijgt men de naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134736,6347,'Degene die sterft in het woord van de Shabad, zal nooit meer hoeft te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134753,6348,'Zonder een dergelijke dood, hoe kan men de volmaaktheid bereiken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134770,6349,'De geest is in beslag genomen door misleiding, verraad en dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134787,6350,'Ongeacht de onsterfelijke Heer doet, komt doorgeven aan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134804,6351,'Dus ga aan boord van die boot, wanneer je aan de beurt komt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134821,6352,'Degenen die zich niet aan te zetten voor die boot wordt geslagen in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134838,6353,'Zalig is dat Gurdwara, zijn de goeroe\'s Gate, waar de lof van de Ware Heer gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134855,6354,'O Nanak, is de Schepper God doordringt huis en haard. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134872,6355,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134889,6356,'De omgekeerde hart-Lotus is rechtop gedraaid, door middel van reflecterende meditatie op God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134906,6357,'Uit de hemel van de tiende poort, de Ambrozijn sijpelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134923,6358,'De Heer Zelf is de drie werelden doordringend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134940,6359,'Oh mijn geest, geef niet te twijfelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134957,6360,'Wanneer de geest zich overgeeft aan de naam, het drankje in de essentie van Ambrozijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134974,6361,'Dus win het spel van het leven, laat je geest overgave en accepteer de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1134991,6362,'Wanneer het zelf sterft, de individuele geest komt te weten dat de hoogste geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135008,6363,'Als de innerlijke visie is ontwaakt, komt men te weten een eigen huis, diep in het zelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135025,6364,'De Naam, de Naam van de Heer, is soberheid, kuisheid en reinigende baden in heilige tempels van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135042,6365,'Wat goed opzichtig schermen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135059,6366,'De alles doordringende Heer is de binnenste-kenner, de zoeker van de harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135076,6367,'Als ik had vertrouwen in iemand anders, dan zou ik gaan naar het huis dat iemands.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135093,6368,'Maar waar moet ik, ga om te bedelen? Er is geen andere plek voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135110,6369,'O Nanak, door middel van de leer van de goeroe\'s, ben ik intuïtief geabsorbeerd in de Heer. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135127,6370,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135144,6371,'Voldoen aan de ware goeroe, zijn we de weg getoond om te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135161,6372,'Resterende leven in deze dood brengt vreugde diep van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135178,6373,'Het overwinnen van egoïstische trots, is de tiende poort gevonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135195,6374,'De dood is voorbeschikt - niemand die komt kan hier blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135212,6375,'Dus zingen en mediteren op de Heer, en blijven in het heiligdom van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135229,6376,'Voldoen aan de ware goeroe, dualiteit is verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135246,6377,'Het hart-lotus bloeit, en de geest gehecht is aan de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135263,6378,'Iemand die blijft dood, terwijl nog levend verkrijgt het grootste geluk hiernamaals. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135280,6379,'Vergadering de ware goeroe, wordt men waarheidsgetrouw, kuis en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135297,6380,'Het beklimmen van de trappen van het pad van de goeroe\'s, men wordt de hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135314,6381,'Als de Heer Zijn genade verleent, is de angst voor de dood overwonnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135331,6382,'Zich verenigen in de Unie goeroe\'s, zijn wij opgenomen in zijn liefdevolle omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135348,6383,'Het verlenen van zijn genade, onthult hij het huis van zijn aanwezigheid in het huis van het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135365,6384,'O Nanak, veroveren egoïsme, zijn wij opgenomen in de Heer. | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135382,6385,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135399,6386,'Daden uit het verleden kunnen niet worden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135416,6387,'Wat weten we van wat hierna zal gebeuren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135433,6388,'Wat hem behaagt zal geschieden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135450,6389,'Er is geen andere doener, behalve hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135467,6390,'Ik weet niet over karma, of hoe groot uw giften zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135484,6391,'Het karma van de acties, de dharma van de gerechtigheid, sociale klasse en status, zijn vervat in uw naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135501,6392,'Je bent zo groot, o gever, o grote gever!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135518,6393,'De schat van uw toegewijde aanbidding is nooit uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135535,6394,'Iemand die er trots op zelf zal nooit goed zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135552,6395,'De ziel en het lichaam zijn allemaal tot uw beschikking. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135569,6396,'U te doden en te verjongen. U te vergeven en samen te voegen ons in jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135586,6397,'Als het U behaagt, u te inspireren ons om uw naam chant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135603,6398,'U bent alwetend, alziend en ware, o mijn Allerhoogste Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135620,6399,'Alstublieft, zegen me met leringen van de goeroe, mijn geloof is in u alleen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135637,6400,'Iemand wiens geest is afgestemd op de Heer, heeft geen vervuiling in zijn lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135654,6401,'Door het woord van de goeroe\'s, is de ware Shabad gerealiseerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135671,6402,'Alle macht is aan jou, door de grootheid van uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135688,6403,'Nanak verblijft in het heiligdom van uw toegewijden. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135705,6404,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135722,6405,'Degenen die spreken de onuitgesproken, drankje in de nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135739,6406,'Andere angsten zijn vergeten, en ze zijn opgenomen in de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135756,6407,'Waarom zouden we angst, als de angst is verdreven door de vrees van God?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135773,6408,'Door middel van de Shabad, het woord van de perfecte goeroe, ik herken god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135790,6409,'Degenen wiens harten zijn gevuld met essentie van de Heer gezegend en geprezen, en intuïtief opgenomen in de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135807,6410,'Degenen die de Heer brengt om te slapen, \'s avonds en\' s morgens',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135824,6411,'- Deze eigenzinnige manmukhs zijn gebonden en de mond gesnoerd door de dood, hier en hiernamaals. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135841,6412,'Degenen wiens harten gevuld zijn met de Heer, dag en nacht, zijn perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135858,6413,'O Nanak, ze vloeien in de Heer, en hun twijfels zijn weggeworpen. | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135875,6414,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135892,6415,'Iemand die houdt van de drie kwaliteiten is onderworpen aan geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135909,6416,'De vier Veda\'s alleen spreken van de zichtbare vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135926,6417,'Ze beschrijven en verklaren van de drie staten van de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135943,6418,'Maar de vierde toestand, de vereniging met de Heer, is alleen bekend door het ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135960,6419,'Door middel van toegewijde aanbidding van de Heer, en service aan de goeroe, een zwemt de overkant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135977,6420,'Dan is men niet opnieuw geboren, en is niet onderworpen aan de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1135994,6421,'Iedereen spreekt van de vier grote zegeningen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136011,6422,'De Simritees, de Shaastras en de pandits spreken ze net zo goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136028,6423,'Maar zonder de goeroe, begrijpen ze niet hun ware betekenis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136045,6424,'De schat van de bevrijding is verkregen door middel van toegewijde aanbidding van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136062,6425,'Deze, binnen wier hart de Heer woont,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136079,6426,'Geworden Gurmukh; zij ontvangen de zegeningen van de toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136096,6427,'Door middel van toegewijde aanbidding van de Heer, bevrijding en gelukzaligheid zijn verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136113,6428,'Door middel van de leer van de goeroe, is opperste extase verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136130,6429,'Degene die voldoet aan de goeroe, aanschouwt hem, en inspireert anderen om hem te aanschouwen ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136147,6430,'In het midden van de hoop, de goeroe leert ons te leven boven de hoop en verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136164,6431,'Hij is de meester van de zachtmoedigen, de gever van de vrede voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136181,6432,'Nanak geest is doordrongen van de lotus voeten van de Heer. | | 4 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136198,6433,'Gauree chaytee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136215,6434,'Met uw nectar-achtige lichaam, je woont in comfort, maar deze wereld is slechts een voorbijgaande drama.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136232,6435,'Je oefent hebzucht, gierigheid en grote leugen, en je draagt een dergelijke zware last.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136249,6436,'O lichaam, heb ik gezien je wegblazen als stof op de aarde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136266,6437,'Luisteren - luister naar mijn advies!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136283,6438,'Alleen de goede daden die je hebt gedaan mag bij je blijven, o mijn ziel. Deze kans is niet terug te komen! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136300,6439,'Ik zeg u, o mijn lichaam: luister naar mijn advies!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136317,6440,'U laster, en dan lof anderen; u genieten van leugens en roddels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136334,6441,'Je blik op de vrouwen van anderen, o mijn ziel, je stelen en slechte daden te plegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136351,6442,'Maar toen de zwaan vertrekt, moet je achter blijven, als een verlaten vrouw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136368,6443,'O lichaam, leef je in een droom! Welke goede daden heb je gedaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136385,6444,'Als ik iets gewonnen door middel van bedrog, dan is mijn geest was tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136402,6445,'Ik heb geen eer in deze wereld, en ik zal er geen onderdak in de wereld hiernamaals te vinden. Mijn leven is verloren, verspilde tevergeefs! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136419,6446,'Ik ben helemaal ellendig! O baba Nanak, niemand geeft voor mij helemaal! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136436,6447,'Turkse paarden, goud, zilver en heel veel prachtige kleren',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136453,6448,'- Geen van deze zal met u gaan, O Nanak. Ze zijn verloren en achtergelaten, idioot!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136470,6449,'Ik heb geproefd alle kandijsuiker en snoep, maar je naam alleen is Ambrozijn. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136487,6450,'Graven diepe funderingen, de muren zijn gebouwd, maar op het einde, de gebouwen terug te keren naar hoopjes stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136504,6451,'Mensen verzamelen en oppotten hun bezittingen, en geef niets aan iemand anders - de arme dwazen denken dat alles van hen is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136521,6452,'Rijkdom blijven niet met iedereen - zelfs niet de gouden paleizen van Sri Lanka. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136538,6453,'Luister, gij dwaas en onwetend geest',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136555,6454,'- Alleen zijn zal de overhand heeft. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136572,6455,'Mijn bankier is de grote heer en meester. Ik ben alleen zijn kleine handelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136589,6456,'Deze ziel en lichaam allemaal zijn. Hijzelf doodt, en brengt het terug tot leven. | | 6 | | 1 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136606,6457,'Gauree chaytee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136623,6458,'Er zijn vijf van hen, maar ik ben helemaal alleen. Hoe kan ik mijn huis en haard, o mijn geest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136640,6459,'Ze zijn geslagen en plunderen mij over en weer; tot wie kan ik klagen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136657,6460,'Chant de naam van de Allerhoogste Heer, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136674,6461,'Anders in de wereld hiernamaals, moet u de ontzagwekkende en wrede leger van de dood geconfronteerd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136691,6462,'God heeft opgericht de tempel van het lichaam, hij heeft de negen deuren geplaatst, en de ziel-bruid zit van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136708,6463,'Ze geniet van de zoete spelen opnieuw en opnieuw, terwijl de vijf demonen plunderen haar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136725,6464,'Op deze manier, de tempel wordt gesloopt, het lichaam wordt geplunderd, en de ziel-bruid, links helemaal alleen, is gevangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136742,6465,'De dood slaat haar neer met zijn staf, de boeien zijn geplaatst om haar nek, en nu de vijf hebben verlaten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136759,6466,'De vrouw hunkert naar goud en zilver, en haar vrienden, de zintuigen, verlangen naar lekker eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136776,6467,'O Nanak, pleegt zij zonden voor hun bestwil, ze zal gaan, gebonden en de mond gesnoerd, de stad van de dood. | | 4 | | 2 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136793,6468,'Gauree chaytee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136810,6469,'Laat uw oor-ringen zijn die oorringen, die doorboren diep in je hart. Laat je lichaam je gepatched jas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136827,6470,'Laat de vijf passies leerlingen onder uw controle, o bedelen yogi, en maken deze Bemoei je met je wandelstok. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136844,6471,'Dus je zal ontdekken dat de manier van yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136861,6472,'Er is slechts het ene woord van de Shabad; alles zal vergaan. Laat dit de vruchten en wortels van het dieet van je geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136878,6473,'Sommigen proberen de goeroe te vinden door het scheren hun hoofd aan de Ganges, maar ik heb gemaakt van de goeroe mijn Ganges.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136895,6474,'De reddende genade van de drie werelden is de ene heer en meester, maar die in de duisternis kan me niet herinneren hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136912,6475,'Oefenen hypocrisie en het bevestigen van je geest naar wereldse dingen, zal uw twijfel nooit vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136929,6476,'Als je je bewustzijn richten op de voeten van de ene Heer, wat zou reden je hebt om op te jagen na de hebzucht? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136946,6477,'Mediteren over de onbevlekte Heer, en verzadig je geest met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136963,6478,'Waarom, o yogi, maak je zo veel valse en misleidende claims? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136980,6479,'Het lichaam is wild, en de geest is dwaas. Oefenen egoïsme, zelfzucht en zelfgenoegzaamheid, is je leven voorbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1136997,6480,'Bidt Nanak, toen het naakte lichaam is gecremeerd, dan kom je bij spijt en berouw. | | 4 | | 3 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137014,6481,'Gauree chaytee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137031,6482,'O geest, is er slechts de ene geneeskunde, mantra en geneeskrachtig kruid - centrum je bewustzijn stevig op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137048,6483,'Nemen om de Heer, de vernietiger van de zonden en karma van vorige incarnaties. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137065,6484,'De ene Heer en Meester is een lust voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137082,6485,'In uw drie kwaliteiten, is de wereld verdiept; het onkenbare kan niet worden gekend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137099,6486,'Maya is zo lief om het lichaam, zoals suiker of melasse. We dragen allemaal lasten ervan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137116,6487,'In het donker van de nacht, kan niets zien. De muis van de dood is knagen aan het touw van het leven, o broers en zussen van het lot! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137133,6488,'Als de eigenzinnige manmukhs handelen, zij lijden in pijn. De Gurmukh verkrijgt eer en grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137150,6489,'Wat hij ook doet, dat gebeurt alleen; daden uit het verleden kunnen niet worden gewist. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137167,6490,'Degenen die zijn doordrenkt met, en toegewijd aan liefde van de Heer, zijn overvol; ze nooit iets tekort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137184,6491,'Als Nanak kunnen het stof van hun voeten dan, hij, de onwetende, kan ook te verkrijgen wat. | | 4 | | 4 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137201,6492,'Gauree chaytee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137218,6493,'Wie is onze moeder, en wie is onze vader? Waar komen we vandaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137235,6494,'Wij zijn gevormd uit het vuur van de baarmoeder binnen, en de luchtbel op het water van het sperma. Voor welk doel zijn we geschapen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137252,6495,'O mijn meester, die kan weten wat uw verheven deugden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137269,6496,'Mijn eigen strafpunten kan niet worden geteld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137286,6497,'Ik nam de vorm van zo vele planten en bomen, en zo veel dieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137303,6498,'Vele malen ging ik de families van slangen en vliegende vogels. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137320,6499,'Ik brak in de winkels van de stad en goed bewaakt paleizen; stelen van hen, ik stiekem weer naar huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137337,6500,'Ik keek voor me, en ik keek achter me, maar waar kan ik voor u verbergen? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137354,6501,'Ik zag de oevers van de heilige rivieren, de negen continenten, de winkels en bazaars van de steden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137371,6502,'Het nemen van de schaal, de handelaar begint zijn acties af te wegen in zijn eigen hart. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137388,6503,'Van de zeeën en de oceanen zijn vol met water, zo groot zijn mijn eigen zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137405,6504,'Alstublieft, douche me met uw barmhartigheid en medelijden op mij. Ik ben een zinkende steen - dan draag me over! | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137422,6505,'Mijn ziel brandt als vuur, en het mes is diep snijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137439,6506,'Bidt Nanak, de erkenning van de Heer commando, ik ben in vrede, dag en nacht. | | 6 | | 5 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137456,6507,'Gauree bairaagan, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137473,6508,'De nachten worden verspild slapen, en de dagen worden verspild eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137490,6509,'Menselijk leven is een dergelijk kostbaar juweel, maar het is verloren, in ruil voor slechts een schil. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137507,6510,'Je weet niet de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137524,6511,'Je gek - je zult spijt en berouw aan het eind! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137541,6512,'Je begraaft uw tijdelijke rijkdom in de grond, maar hoe kan je houden van wat tijdelijk is?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137558,6513,'Degenen die vertrokken, na drang naar tijdelijke rijkdom, zijn terug thuis zonder deze tijdelijke rijkdom. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137575,6514,'Als mensen kon verzamelen door hun eigen inspanningen, dan zou iedereen zo gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137592,6515,'Volgens het karma van daden uit het verleden, een lot ontvouwt, ook al wil iedereen zo gelukkig. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137609,6516,'O Nanak, de Ene die de schepping - hij neemt alleen ervoor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137626,6517,'De Hukam van onze Heer en meester opdracht kan niet worden gekend; hij zelf ons zegent met grootheid. | | 4 | | 1 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137643,6518,'Gauree bairaagan, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137660,6519,'Wat als ik een ree, en in het bos wonen, plukken en eten van fruit en wortels',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137677,6520,'- Door de genade goeroe\'s, ik ben een offer aan mijn meester. Opnieuw en opnieuw, ik ben een offer, een opoffering. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137694,6521,'Ik ben de shop-keeper van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137711,6522,'Uw naam is mijn koopwaar en handel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137728,6523,'Als ik een koekoek worden, leven in een mangoboom, zou ik nog steeds nadenken over het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137745,6524,'Ik zou nog steeds aan mijn heer en meester, met een intuïtieve, de darshan, de gezegende visie van zijn vorm, is onvergelijkelijk mooi. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137762,6525,'Als ik een vis become, levend in het water, zou ik herinner me nog de Heer, die waakt over alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137779,6526,'Mijn man woont Heer op deze oever en aan de kust dan, ik zou nog steeds voldoen aan hem, en knuffel hem dicht in mijn omhelzing. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137796,6527,'Als ik een slang geworden, levend in de grond, zou de Shabad nog steeds wonen in mijn geest en mijn angsten zou worden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137813,6528,'O Nanak, ze zijn altijd de gelukkige ziel-bruiden, waarvan het licht opgaat in zijn licht. | | 4 | | 2 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137830,6529,'Gauree poorbee deepkee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137847,6530,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137864,6531,'In dat huis waar de lof van de Schepper wordt gezongen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137881,6532,'- In dat huis, zingen de liederen van lof en mediteren in herinnering aan de Schepper God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137898,6533,'Zingen de liederen van lof van mijn onverschrokken Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137915,6534,'Ik ben een offer aan dat lied van lof die eeuwige vrede brengt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137932,6535,'Dag na dag, hij zorgt voor zijn mensen; de grote gever waakt over alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137949,6536,'Uw giften kan niet worden beoordeeld, hoe kan iemand vergelijken met de gever? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137966,6537,'De dag van mijn huwelijk is voorbeschikt. Kom - laten we samenkomen en de olie over de drempel te gieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1137983,6538,'Mijn vrienden, geef mij uw zegen, dat ik kan samensmelten met mijn Heer en Meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138000,6539,'Naar elk en ieder huis, in elk en ieder hart, deze oproep is verzonden; de oproep komt elke dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138017,6540,'Vergeet niet in meditatie degene die ons oproept; O Nanak, die dag komt naderbij! | | 4 | | 1 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138034,6541,'Raag gauree gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138051,6542,'Derde Mehl, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138068,6543,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138085,6544,'Voldoen aan de goeroe, ontmoeten we de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138102,6545,'Hij zelf ons verenigt in zijn vereniging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138119,6546,'Mijn god weet al zijn eigen manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138136,6547,'Door de Hukam van zijn opdracht, verenigt hij degenen die het woord herkennen van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138153,6548,'Door de vrees van de ware goeroe, twijfel en angst worden verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138170,6549,'Doordrenkt met zijn angst, zijn wij opgenomen in de liefde van de ware. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138187,6550,'Voldoen aan de goeroe, de Heer woont uiteraard binnen de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138204,6551,'Mijn god is groot en almachtig; zijn waarde niet kan worden geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138221,6552,'Door de Shabad, ik prijs hem, hij heeft geen einde of beperkingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138238,6553,'Mijn god is de Vergevensgezinde. Ik bid dat hij mij vergeven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138255,6554,'Voldoen aan de goeroe, zijn alle wijsheid en inzicht verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138272,6555,'De geest zuiver, wanneer de ware Heer woont binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138289,6556,'Als men woont in waarheid, alle acties worden waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138306,6557,'De ultieme actie is te overwegen het woord van de Shabad. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138323,6558,'Door middel van de goeroe, is juist uitgevoerde service.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138340,6559,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh die erkent de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138357,6560,'De gever, de grote gever, leeft voor eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138374,6561,'Nanak legt zijn liefde voor de naam van de Heer. | | 4 | | 1 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138391,6562,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138408,6563,'Degenen die spirituele wijsheid te verkrijgen van de goeroe zijn zeer zeldzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138425,6564,'Degenen die dit begrip te verkrijgen van de goeroe geworden aanvaardbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138442,6565,'Door middel van de goeroe, we intuïtief nadenken over de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138459,6566,'Door middel van de goeroe, is het hek van de bevrijding gevonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138476,6567,'Door perfecte goede bestemming, komen we tot de goeroe te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138493,6568,'De ware degenen zijn intuïtief geabsorbeerd in de Ware Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138510,6569,'Voldoen aan de goeroe, is het vuur van verlangen gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138527,6570,'Door middel van de goeroe, vrede en rust te komen om te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138544,6571,'Door middel van de goeroe, worden we pure, heilige en waarachtige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138561,6572,'Door middel van de goeroe, zijn wij opgenomen in het woord van de Shabad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138578,6573,'Zonder de goeroe, iedereen dwaalt in twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138595,6574,'Zonder de naam, zij lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138612,6575,'Diegenen die mediteren op de Naam geworden Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138629,6576,'Ware eer wordt verkregen door de darshan, de gezegende visie van de Ware Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138646,6577,'Waarom sprake is van een ander? Hij alleen is de gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138663,6578,'Toen hij zijn genade, subsidies unie met de Shabad is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138680,6579,'Ontmoeting met mijn geliefde, ik zing de glorieuze lof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138697,6580,'O Nanak, steeds waar, ik ben opgenomen in de ware is. | | 4 | | 2 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138714,6581,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138731,6582,'Waar is die plek, waar de geest zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138748,6583,'Waar is degene die verblijft in waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138765,6584,'De ware Bani van het woord bekend is gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138782,6585,'De ware zelf is alles. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138799,6586,'Door middel van het karma van goede daden, een lid van de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138816,6587,'Zingen de heerlijkheden van de Heer, zittend in die plaats. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138833,6588,'Branden tong, die dualiteit houdt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138850,6589,'Die smaakt niet het sublieme essentie van de Heer, en die flauwe woorden uitspreekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138867,6590,'Zonder inzicht in het lichaam en geest smakeloos en saai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138884,6591,'Zonder de naam, de ellendige die wijken schreeuwen van de pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138901,6592,'Iemand wiens tong natuurlijke en intuïtieve smaak van de Heer sublieme essentie, door de genade goeroe\'s, is opgenomen in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138918,6593,'Doordrenkt met waarheid, een overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138935,6594,'En drankjes in de Ambrozijn, van de onbevlekte stroming binnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138952,6595,'De Naam, de Naam van de Heer, is verzameld in het schip van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138969,6596,'Niets is verzameld indien het vaartuig op zijn kop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1138986,6597,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, de Naam verblijft in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139003,6598,'O Nanak, waar is dat schip van de geest, die dorst naar de Shabad. | | 4 | | 3 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139020,6599,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139037,6600,'Sommige zingen en op, maar hun gedachten niet geluk vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139054,6601,'In egoïsme, ze zingen, maar het is nutteloos verspild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139071,6602,'Liefhebbers van de Naam, zing het lied.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139088,6603,'Zij overwegen de Ware van het woord, en de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139105,6604,'Ze zingen en, indien hij wil de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139122,6605,'Hun geest en lichaam zijn verfraaid en versierd, afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139139,6606,'Sommige zingen, en een aantal uit te voeren devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139156,6607,'Zonder hart-gevoelde liefde, is de Naam niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139173,6608,'Ware toegewijde aanbidding bestaat uit liefde voor het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139190,6609,'De toegewijde houdt zijn geliefde klemde strak om zijn hart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139207,6610,'De dwazen uit te voeren devotionele aanbidding door te pronken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139224,6611,'Ze dansen en dansen en springen rond, maar zij lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139241,6612,'Door te dansen en springen, is devotionele aanbidding niet uitgevoerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139258,6613,'Maar iemand die sterft in het woord van de Shabad, verkrijgt devotionele aanbidding. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139275,6614,'De Heer is de minnaar van zijn volgelingen, hij inspireert hen om te presteren devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139292,6615,'Ware toegewijde aanbidding bestaat uit het elimineren egoïsme en zelfgenoegzaamheid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139309,6616,'Mijn ware God kent alle wegen en middelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139326,6617,'O Nanak, Hij vergeeft diegenen die erkennen de Naam. | | 4 | | 4 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139343,6618,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139360,6619,'Wanneer iemand doodt en onderwerpt zijn eigen geest, is zijn dwalende natuur ook ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139377,6620,'Zonder een dergelijke dood, hoe kan men het vinden van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139394,6621,'Slechts weinigen weten van het geneesmiddel voor de geest te doden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139411,6622,'Iemand wiens geest sterft in het woord van de Shabad, begrijpt hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139428,6623,'Hij verleent grootheid aan diegenen van wie hij vergeeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139445,6624,'Door de genade goeroe\'s, de Heer komt om zich in de geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139462,6625,'De Gurmukh praktijken doen van goede daden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139479,6626,'Zo komt hij te begrijpen deze geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139496,6627,'De geest is als een olifant, dronken wijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139513,6628,'De goeroe is de stang die het controleert, en toont het de manier waarop. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139530,6629,'De geest is oncontroleerbaar; hoe zeldzaam zijn degenen die te onderwerpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139547,6630,'Degenen die zich het onroerend pure geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139564,6631,'De gurmukhs versieren en verfraaien deze geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139581,6632,'Ze roeien egoïsme en corruptie van binnenuit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139598,6633,'Degenen die, door pre-gewijde lot, zijn verenigd in de Unie van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139615,6634,'Zijn nooit gescheiden van hem weer, ze zijn opgenomen in de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139632,6635,'Hijzelf kent zijn eigen almacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139649,6636,'O Nanak, de Gurmukh realiseert de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 5 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139666,6637,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139683,6638,'De hele wereld is gek geworden in egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139700,6639,'In de liefde van de dualiteit, wandelt hij misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139717,6640,'De geest wordt afgeleid door grote angst, niemand herkent je eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139734,6641,'Bezig met hun eigen zaken, hun nachten en dagen weg bent passeren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139751,6642,'Mediteren op de Heer in uw hart, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139768,6643,'De Gurmukh de tong proeft het sublieme essentie van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139785,6644,'De gurmukhs erkennen de Heer in hun eigen hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139802,6645,'Ze dienen van de Heer, het leven van de wereld. Ze zijn beroemd gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139819,6646,'Ze overmeesteren egoïsme, en realiseer het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139836,6647,'God, de architect van het lot, douches zijn barmhartigheid over hen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139853,6648,'Waar zijn die opgaan in het woord van de goeroe\'s Shabad;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139870,6649,'Ze beperken hun dwalende geest en houd het stabiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139887,6650,'De Naam, de Naam van de Heer, is de negen schatten. Het wordt verkregen uit de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139904,6651,'Door de genade van de Heer, de Heer komt te wonen in de geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139921,6652,'Zingen van de naam van de Heer, Raam, Raam, het lichaam wordt rustig en rustig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139938,6653,'Hij woont diep in - de pijn van de dood heeft hem niet aangeraakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139955,6654,'Hij is onze heer en meester, hij is zijn eigen adviseur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139972,6655,'O Nanak, altijd de Heer te dienen, hij is de schat van glorieuze deugd. | | 4 | | 6 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1139989,6656,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140006,6657,'Waarom vergeet hem, aan wie de ziel en de adem van het leven behoren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140023,6658,'Waarom vergeet hem, die allesdoordringende?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140040,6659,'Hem te dienen, is een eer en aanvaard in de Hof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140057,6660,'Ik ben een offer aan de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140074,6661,'Als ik u vergeet, op dat moment, zou ik sterven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140091,6662,'Degenen die jullie zelf een dwaalspoor geleid hebben, vergeet je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140108,6663,'Gevrthik die verliefd zijn met dualiteit vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140125,6664,'De onwetenden, eigenzinnige manmukhs worden verzonden naar reïncarnatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140142,6665,'Degenen die een lust voor het ene Heer zijn toegewezen aan zijn dienst en leggen hem binnen hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140159,6666,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, worden ze opgenomen in de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140176,6667,'Degenen die kunnen hebben als hun schat, overwegen spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140193,6668,'Degenen die kunnen hebben als hun schat onderwerpen egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140210,6669,'Nanak is een offer aan degenen die zijn afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 7 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140227,6670,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140244,6671,'U bent onbeschrijfelijk, hoe kan ik u beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140261,6672,'Degenen die hun verstand te onderwerpen, door het woord van Shabad de goeroe\'s, zijn opgenomen in jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140278,6673,'Uw roemrijke deugden zijn talloze; hun waarde niet kan worden geschat. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140295,6674,'Het woord van zijn Bani hem toebehoort, in hem, het wordt verspreid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140312,6675,'Uw toespraak niet kan worden gesproken; door het woord van de Shabad van de goeroe, is gezongen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140329,6676,'Waar de echte goeroe is - er is de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140346,6677,'Waar de echte goeroe is - er, de glorieuze lof van de Heer zijn intuïtief gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140363,6678,'Waar de echte goeroe is - er is egoïsme weggebrand, door het woord van de Shabad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140380,6679,'De gurmukhs hem dienen, zij krijgen een plaats in het landhuis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140397,6680,'De gurmukhs verankeren de Naam in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140414,6681,'De gurmukhs Aanbid de Heer, en zijn opgenomen in de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140431,6682,'De gever zelf geeft zijn gaven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140448,6683,'Als we de liefde voor de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140465,6684,'Nanak viert die zijn afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 8 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140482,6685,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140499,6686,'Alle vormen en kleuren komen uit de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140516,6687,'Lucht, water en vuur zijn allen bij elkaar gehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140533,6688,'De Here God aanschouwt de vele en verschillende kleuren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140550,6689,'De ene Heer is wonderbaarlijk en verbazingwekkend! Hij is de Ene, de enige echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140567,6690,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh die mediteert op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140584,6691,'God is natuurlijk doordringt alle plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140601,6692,'Soms is hij verborgen, en soms is hij geopenbaard; Zo heeft God de wereld gemaakt van zijn te maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140618,6693,'Hij zelf wakker ons uit de slaap. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140635,6694,'Niemand kan schatten zijn waarde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140652,6695,'Hoewel iedereen heeft geprobeerd, over en weer, om hem te beschrijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140669,6696,'Degenen die samen in het woord van Shabad de goeroe\'s, kom dan naar de Heer te begrijpen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140686,6697,'Ze luisteren naar de Shabad voortdurend;, hem, ze vloeien in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140703,6698,'Ze krijgen glorieuze grootheid met inachtneming van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140720,6699,'O Nanak, zijn degenen die zijn afgestemd op de naam opgenomen in de naam van de Heer. | | 4 | | 9 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140737,6700,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140754,6701,'De eigenzinnige manmukhs zijn slaap, in de liefde en gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140771,6702,'De gurmukhs wakker zijn, overweegt spirituele wijsheid en de glorie van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140788,6703,'Die nederige wezens die houden van de Naam, zijn wakker en bewust. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140805,6704,'Iemand die wakker is om deze intuïtieve wijsheid niet in slaap vallen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140822,6705,'Hoe zeldzaam zijn die nederige wezens die dit begrijpen door middel van de perfecte goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140839,6706,'De unsaintly domkop nooit zal begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140856,6707,'Hij brabbelt op en op, maar hij is verliefd op Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140873,6708,'Blind en onwetend, zal hij nooit worden hervormd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140890,6709,'In dit tijdperk, redding komt alleen uit de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140907,6710,'Hoe zeldzaam zijn degenen die overwegen het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140924,6711,'Ze redden zichzelf, en sla al hun familie en voorouders. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140941,6712,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, is niemand geïnteresseerd in een goed karma, of dharmic geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140958,6713,'Deze donkere leeftijd werd geboren in het huis van het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140975,6714,'O Nanak, zonder de Naam, de Naam van de Heer, niemand is bevrijd. | | 4 | | 10 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1140992,6715,'Gauree, derde Mehl, gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141009,6716,'Waar is de koning, waar is zijn koninklijke opdracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141026,6717,'Degenen wier geest zijn afgestemd op de ware, zorgeloze Heer treedt de ware herenhuis van zijn aanwezigheid, en samen te voegen in de ware naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141043,6718,'Luister, o mijn gedachten: nadenken over het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141060,6719,'Chant naam van de Heer, en ga over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141077,6720,'Bij twijfel hij komt, en in geval van twijfel gaat hij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141094,6721,'Deze wereld is geboren uit de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141111,6722,'De eigenzinnige manmukh herinnert zich niet de Heer, hij blijft komen en gaan in reïncarnatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141128,6723,'Heeft hij zelf gaan dwalen, of heeft god een dwaalspoor te leiden hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141145,6724,'Deze ziel is opgelegd aan de dienst van iemand anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141162,6725,'Het verdient alleen vreselijke pijn, en dit leven is verloren in tevergeefs. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141179,6726,'Het verlenen van zijn genade, Hij leidt ons om te voldoen aan de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141196,6727,'Het onthouden van de ene naam, is twijfel uit zijn binnenste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141213,6728,'O Nanak, het zingen van de Naam, de Naam van de Heer, zijn de negen schatten van de naam verkregen. | | 4 | | 11 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141230,6729,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141247,6730,'Ga en vraag de gurmukhs, die mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141264,6731,'Ten dienste van de goeroe, is de geest tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141281,6732,'Diegenen die het verdienen van de Heer de naam van zijn rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141298,6733,'Door de perfecte goeroe, is inzicht verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141315,6734,'Chant de naam van de Heer, Har, Har, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141332,6735,'De gurmukhs de Here dienen, en dus zijn ze aanvaard. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141349,6736,'Degenen die erkennen het zelf - hun gedachten, worden puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141366,6737,'Ze worden Jivan-mukta, bevrijd, terwijl nog levend, en zij vinden de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141383,6738,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, het intellect wordt puur en verheven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141400,6739,'En ze zijn eenvoudig en intuïtief geabsorbeerd in de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141417,6740,'In de liefde van de dualiteit, kan niemand de Here dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141434,6741,'In egoïsme en Maya, eten ze giftige gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141451,6742,'Ze zijn emotioneel gehecht zijn aan hun kinderen, familie en thuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141468,6743,'De blinde, eigenzinnige manmukhs komen en gaan in reïncarnatie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141485,6744,'Diegenen, aan wie de Heer Zijn naam, hem aanbidden dag en nacht schenkt, door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141502,6745,'Hoe zeldzaam zijn degenen die begrijpen de guru\'s leer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141519,6746,'O Nanak, worden ze opgenomen in de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 12 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141536,6747,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141553,6748,'De goeroe\'s dienst is verricht gedurende de vier tijdperken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141570,6749,'Zeer weinigen zijn die perfecte degenen die dit doen goede daad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141587,6750,'De rijkdom van de naam van de Heer is onuitputtelijk, het zal nooit worden uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141604,6751,'In deze wereld, een constante vrede brengt, en bij de poort van de Heer, het brengt eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141621,6752,'Oh mijn geest, geen twijfel over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141638,6753,'Die gurmukhs die dienen, drankje in de Ambrozijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141655,6754,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn de grootste mensen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141672,6755,'Ze redden zichzelf, en ze te verlossen al hun generaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141689,6756,'Ze houden de naam van de Heer geklemd vast aan hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141706,6757,'Afgestemd op de Naam, ze oversteken van de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141723,6758,'Ten dienste van de ware goeroe, de geest nederige altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141740,6759,'Egoïsme is gematigd, en het hart-Lotus bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141757,6760,'De ongeslagen melodie trilt, als ze wonen in het huis van het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141774,6761,'Afgestemd op de Naam, ze blijven binnen hun eigen vrijstaande huis. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141791,6762,'Ten dienste van de ware goeroe, hun woorden zijn waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141808,6763,'Door de eeuwen heen, de toegewijden zingen en herhalen van deze woorden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141825,6764,'Dag en nacht, zij mediteren op de Heer, de onderhouder van de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141842,6765,'O Nanak, afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer, zijn ze vrijstaand, in de perfecte balans van nirvaanaa. | | 4 | | 13 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141859,6766,'Gauree gwaarayree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141876,6767,'Door grote geluk en een hoge lot, ontmoet men de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141893,6768,'De Naam, de Naam van de Heer, is voortdurend in het hart, en een geniet van de sublieme essentie van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141910,6769,'O sterveling, worden Gurmukh, en mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141927,6770,'De overwinning in het spel van het leven, en verdienen de winst van de Naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141944,6771,'Spirituele wijsheid en meditatie komen aan degenen tot wie het woord van Shabad de goeroe is zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141961,6772,'Door de genade guru\'s, hebben een paar geproefd, en gezien. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141978,6773,'Ze mogen uitvoeren van allerlei religieuze rituelen en goede daden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1141995,6774,'Maar zonder de naam, de egoïstische die zijn vervloekt en verdoemd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142012,6775,'Ze zijn gebonden en de mond gesnoerd, en hing door de strop Maya\'s;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142029,6776,'O dienaar Nanak, worden zij pas worden vrijgegeven door de genade goeroe\'s. | | 4 | | 14 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142046,6777,'Derde Mehl, gauree bairaagan:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142063,6778,'De wolken giet de regen neer op de aarde, maar is er niet het water in de aarde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142080,6779,'Water is opgenomen in de aarde, zonder voeten, de wolken lopen en lieten zij hun regen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142097,6780,'O baba, zich te ontdoen van je twijfels vinden dit leuk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142114,6781,'Als je handelt, zo word je, en zo zult gij gaan en een praatje maken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142131,6782,'Als vrouw of man, iedereen kan wat doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142148,6783,'De vele en verschillende vormen zijn altijd van jou, o Heer, zij zullen weer samen te voegen in je. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142165,6784,'In talloze incarnaties, dwaalde ik. Nu dat ik u heb gevonden, zal ik niet meer dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142182,6785,'Het is zijn werk, degenen die zijn opgenomen in het woord van de goeroe\'s Shabad komt goed kennen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142199,6786,'De Shabad is aan jou, je bent jezelf. Waar is er twijfel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142216,6787,'O Nanak, een waarvan de essentie is samengevoegd met essentie van de Heer niet om de cyclus van reïncarnatie opnieuw in te voeren. | | 4 | | 1 | | 15 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142233,6788,'Gauree bairaagan, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142250,6789,'De hele wereld is onder de macht van de dood, gebonden door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142267,6790,'De eigenzinnige manmukhs doen hun daden in ego, ze krijgen hun verdiende beloning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142284,6791,'Oh mijn geest, concentreer je je bewustzijn op de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142301,6792,'Als Gurmukh, wordt je beloond met de schat van de Naam. In de Hof van de Heer, zult gij zalig worden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142318,6793,'Door middel van 8,4 miljoen incarnaties, dwalen mensen verloren, in hardnekkige-mindedness, ze komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142335,6794,'Ze beseffen niet het woord van Shabad de goeroe\'s, ze zijn gereïncarneerd over en weer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142352,6795,'De Gurmukh begrijpt zijn eigen zelf. De Heer naam komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142369,6796,'Doordrenkt met toewijding aan de naam van de Heer, dag en nacht, mengt hij in vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142386,6797,'Wanneer men de geest sterft in de Shabad, een geloof en vertrouwen uitstraalt, vergieten egoïsme en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142403,6798,'O dienaar Nanak, door middel van het karma van goede daden, zijn de schat van de toegewijde aanbidding en de naam van de Heer bereikt. | | 4 | | 2 | | 16 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142420,6799,'Gauree bairaagan, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142437,6800,'De Heer, Har, Har, heeft verordend dat de ziel in haar ouders thuis te blijven voor slechts een paar korte dagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142454,6801,'Heerlijk is die ziel-bruid, die als Gurmukh, zingt de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142471,6802,'Zij die cultiveert deugd in haar ouderlijk huis, wordt een huis te verkrijgen bij haar schoonfamilie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142488,6803,'De gurmukhs zijn intuïtie opgenomen in de Heer. De Heer is een lust voor hun gedachten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142505,6804,'Onze man Heer woont in deze wereld, en in de wereld daarbuiten. Vertel me, hoe kan hij dan gevonden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142522,6805,'De onbevlekte Heer Zelf ongezien is. Hij verenigt ons met zichzelf. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142539,6806,'God zelf schenkt wijsheid; mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142556,6807,'Door grote geluk, ontmoet men de ware goeroe, die de Ambrozijn plaatsen in de mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142573,6808,'Als egoïsme en dualiteit zijn uitgeroeid, een fuseert intuïtief in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142590,6809,'Hij is zelf alles doordringende; hij zelf verbindt ons met zijn naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142607,6810,'De eigenzinnige manmukhs, in hun arrogante trots, niet God vinden, ze zijn zo onwetend en dom!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142624,6811,'Zij dienen niet de ware goeroe, en op het einde, ze spijt en berouw, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142641,6812,'Ze worden gegoten in de baarmoeder worden gereïncarneerd, en binnen de baarmoeder, ze rotten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142658,6813,'Als hij wil mijn Schepper God, dwalen de eigenzinnige manmukhs rond verloren. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142675,6814,'Mijn Here God ingeschreven de volledige voorbeschikt lot op het voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142692,6815,'Wanneer men voldoet aan de grote en moedige goeroe, mediteert men op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142709,6816,'De Heer is de naam van mijn moeder en vader, de Heer is mijn relatieve en broer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142726,6817,'O Heer, Har, Har, vergeef mij en me met jezelf verenigen. Dienaar Nanak is een nederige worm. | | 4 | | 3 | | 17 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142743,6818,'Gauree bairaagan, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142760,6819,'Van de ware goeroe, kreeg ik spirituele wijsheid; ik nadenk over de Heer essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142777,6820,'Mijn vervuilde intellect werd verlicht door het zingen van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142794,6821,'Het onderscheid tussen Shiva en Shakti - geest en materie - is vernietigd, en de duisternis heeft weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142811,6822,'De heer De naam is geliefd bij degenen, op wiens voorhoofd zoals voorbeschikt lot werd geschreven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142828,6823,'Hoe kan de Heer worden verkregen, o heiligen? Hem te zien, is mijn leven volgehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142845,6824,'Zonder de Heer, ik kan niet, live zelfs voor een ogenblik. Verenig mij met de goeroe, zodat ik kan drinken in de sublieme essentie van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142862,6825,'Ik zing de glorieuze lof van de Heer, en ik dagelijks te luisteren naar hen, de Heer, Har, Har, heeft geëmancipeerd mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142879,6826,'Ik heb nu de Heer de essentie van de goeroe, mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142896,6827,'Gezegend, gezegend is de goeroe, de ware wezen, die heeft mij gezegend met toegewijde aanbidding van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142913,6828,'Van de goeroe, ik heb verkregen van de Heer, ik heb hem mijn goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142930,6829,'De Oppermachtige HERE is de gever van de deugd. Ik ben waardeloos en zonder deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142947,6830,'De zondaars zinken als stenen, door middel van de leer van de goeroe\'s, de Heer voert ons naar de overkant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142964,6831,'U bent de gever van de deugd, o onbevlekte Heer, ik ben waardeloos en zonder deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142981,6832,'Ik hebt uw heiligdom, Heer, red me alstublieft, als u de idioten en dwazen opgeslagen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1142998,6833,'Eeuwige hemelse zaligheid komt door de leer van de goeroe\'s, door te mediteren op de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143015,6834,'Ik heb nu de Here God als mijn beste vriend, binnen het huis van mijn eigen zelf. Ik zing de nummers van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143032,6835,'Gelieve douche mij met uw genade, o Here God, dat ik kan mediteren op uw naam, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143049,6836,'Dienaar Nanak smeekt om het stof van de voeten van degenen die hebben gevonden de ware goeroe. | | 4 | | 4 | | 18 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143066,6837,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143083,6838,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143100,6839,'De pandit - de religieuze geleerde - reciteert de Shaastras en de Simritees;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143117,6840,'De yogi schreeuwt, \"Gorakh, Gorakh\".',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143134,6841,'Maar ik ben gewoon een gek - Ik dacht dat ik bezing de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143151,6842,'Ik weet niet wat mijn conditie zal zijn, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143168,6843,'Oh mijn geest, trillen en te mediteren op de naam van de Heer. U mag kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143185,6844,'De sannyaasee uitstrijkjes zijn lichaam met as;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143202,6845,'Af te zien van andere mannen vrouwen, hij beoefent het celibaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143219,6846,'Ik ben gewoon een gek, Heer, ik leg mijn hoop op jou! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143236,6847,'De kh\'shaatriya handelingen dapper, en wordt erkend als een krijger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143253,6848,'De shoodra en de vaisha werk en slaaf voor anderen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143270,6849,'Ik ben gewoon een gek - Ik ben gered door de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143287,6850,'Het hele universum is aan jou, je jezelf doordringen en inzetbaar is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143304,6851,'O Nanak, de gurmukhs gezegend met heerlijke grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143321,6852,'Ik ben blind - ik heb genomen van de Heer als mijn steun. | | 4 | | 1 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143338,6853,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143355,6854,'De toespraak van de Heer is de meest sublieme speech, vrij van alle attributen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143372,6855,'Trillen op, mediteren, en toetreden tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143389,6856,'Kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan, te luisteren naar de onuitgesproken speech van de heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143406,6857,'O Heer van het universum, verenig mij met de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143423,6858,'Mijn tong proeft het sublieme essentie van de Heer, het zingen van de Heer glorieuze lof. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143440,6859,'Die nederige wezens die mediteren op de naam van de Heer, Har, Har',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143457,6860,'- Maak mij de slaaf van hun slaven, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143474,6861,'Ten dienste van uw slaven is het ultieme goede daad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143491,6862,'Iemand die gezangen de toespraak van de heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143508,6863,'- Dat nederige dienaar is een lust voor mijn bewuste geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143525,6864,'Zij die gezegend zijn met veel geluk het verkrijgen van de stof van de voeten van de nederigen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143542,6865,'Zij die gezegend zijn met zo\'n voorbeschikte lot zijn in liefde met de nederige heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143559,6866,'Die nederige wezens, O Nanak, worden opgenomen in de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 2 | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143576,6867,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143593,6868,'De moeder vindt het heerlijk om te zien haar zoon eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143610,6869,'De vis houdt om te baden in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143627,6870,'De echte goeroe houdt om voedsel in de mond van zijn gursikh. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143644,6871,'Als ik maar kon aan die nederige dienaren van de Heer, o mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143661,6872,'Ontmoeting met hen, mijn verdriet vertrekken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143678,6873,'Als de koe toont haar liefde aan haar afgedwaald kalf toen ze vindt het,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143695,6874,'En als de bruid toont haar liefde voor haar man, toen hij naar huis terugkeert,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143712,6875,'Zo heeft de Heer nederige dienaar liefde te zingen de lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143729,6876,'De Rainbird houdt het regenwater, vallen in torrents;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143746,6877,'De koning vindt het heerlijk om te zien zijn rijkdom op het display.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143763,6878,'De nederige dienaar van de Heer houdt om te mediteren over de vormloze Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143780,6879,'De sterfelijke mens houdt van opbouwen van vermogen en onroerend goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143797,6880,'De gursikh graag ontmoeten en de goeroe te omarmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143814,6881,'Dienaar Nanak graag kus de voeten van de heilige. | | 4 | | 3 | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143831,6882,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143848,6883,'De bedelaar houdt aan liefdadigheid te ontvangen van de rijke landheer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143865,6884,'De hongerige persoon houdt om te eten voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143882,6885,'De gursikh vindt het heerlijk om voldoening te vinden door te voldoen aan de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143899,6886,'O Heer, geef mij de gezegende visie van uw darshan; plaats ik mijn hoop op U, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143916,6887,'Douche mij met uw genade, en voldoen aan mijn verlangen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143933,6888,'Het lied-vogel houdt van de zon in haar gezicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143950,6889,'Ontmoeting met haar geliefde, al haar pijnen zijn achtergelaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143967,6890,'De gursikh graag blik op het gezicht van de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1143984,6891,'Het kalf houdt op te zuigen van zijn moeder melk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144001,6892,'Haar hart bloeit bij het zien van zijn moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144018,6893,'De gursikh graag blik op het gezicht van de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144035,6894,'Alle andere liefdes en emotionele gehechtheid aan maya onwaar zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144052,6895,'Zij zullen voorbijgaan, zoals valse en vergankelijke decoraties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144069,6896,'Dienaar Nanak is voldaan, door de liefde van de ware goeroe. | | 4 | | 4 | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144086,6897,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144103,6898,'Dienstverlening aan de echte goeroe is vruchtbaar en belonen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144120,6899,'Ontmoeting met hem, ik mediteer op de naam van de Heer, de Heer meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144137,6900,'Zoveel zijn geëmancipeerd, samen met diegenen die mediteren op de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144154,6901,'O gursikhs, het chanten van de naam van de Heer, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144171,6902,'Zingen de naam van de Heer, zijn alle zonden weggewassen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144188,6903,'Wanneer men de goeroe voldoet, dan wordt de geest gecentreerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144205,6904,'De vijf passies, verwilderde, zijn tot rust gebracht door te mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144222,6905,'Dag en nacht, in het lichaam-dorp, de glorieuze lof van de Heer zijn gezongen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144239,6906,'Degenen die van toepassing het stof van de voeten van de ware goeroe op hun gezichten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144256,6907,'Afzien leugen en de liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144273,6908,'Hun gezichten stralen in het Hof van de Heer, o broers en zussen van het lot. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144290,6909,'Dienstverlening aan de goeroe is een lust voor de Heer zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144307,6910,'Zelfs Krishna en balbhadar mediteerde op de Heer, die aan de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144324,6911,'O Nanak, de Heer Zelf slaat de gurmukhs. | | 4 | | 5 | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144341,6912,'Gauree gwaarayree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144358,6913,'De Heer Zelf is de yogi, die hanteert het personeel van het gezag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144375,6914,'De Heer zelf praktijken tapa - intense zelfdiscipline meditatie, hij is diep verzonken in zijn oer-trance. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144392,6915,'Dit is mijn Heer, die alles doordringende overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144409,6916,'Hij woont in de buurt bij de hand - de Heer is niet ver weg. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144426,6917,'De Heer Zelf is het woord van de Shabad. Hij is zelf het bewustzijn, afgestemd op de muziek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144443,6918,'De Heer Zelf aanschouwt, en hij zelf bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144460,6919,'De Heer Zelf gezangen, en de Heer zelf inspireert anderen te zingen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144477,6920,'Hij is zelf de Rainbird, en de Ambrozijn regenen neer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144494,6921,'De Heer is de Ambrozijn; hij zelf leidt ons te drinken inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144511,6922,'De Heer Zelf is de doener, Hij is onze reddende genade. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144528,6923,'De Heer Zelf is de boot, het vlot en de schipper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144545,6924,'De Heer zelf, door middel van de leer van de goeroe\'s, bespaart ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144562,6925,'O Nanak, de Heer zelf voert ons naar de overkant naar de andere kant. | | 4 | | 6 | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144579,6926,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144596,6927,'O meester, jij bent mijn bankier. Ik krijg alleen dat het kapitaal dat u mij geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144613,6928,'Ik zou de aankoop van de Heer de naam met liefde, als je jezelf, in uw genade, dan zou het te verkopen aan mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144630,6929,'Ik ben de koopman, de marskramer van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144647,6930,'Ik handel in de goederen en kapitaal van de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144664,6931,'Ik heb verdiend de winst, de rijkdom van de toegewijde aanbidding van de Heer. Ik ben geworden een lust voor de geest van de Heer, de echte bankier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144681,6932,'Ik zingen en mediteren op de Heer, het laden van de goederen van de naam van de Heer. De boodschapper van de dood, de tollenaar, niet eens me benaderen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144698,6933,'Die handelaren die de handel in andere goederen, zijn gevangen in de eindeloze golven van de pijn van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144715,6934,'Volgens het bedrijf waarin de Heer hen geplaatst heeft, dus zijn de beloningen die zij verkrijgen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144732,6935,'Mensen handel in de naam van de Heer, Har, Har, toen de God Zijn genade toont en schenkt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144749,6936,'Dienaar Nanak serveert de Heer, de bankier, hij zal nooit meer worden opgeroepen om zijn account te maken. | | 4 | | 1 | | 7 | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144766,6937,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144783,6938,'De moeder voedt de foetus in de baarmoeder, hopend op een zoon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144800,6939,'Wie zal groeien en verdienen en geef haar geld om zichzelf te genieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144817,6940,'Op precies dezelfde manier, de nederige dienaar van de Heer houdt van de Heer, die zijn de helpende hand strekt zich uit tot ons. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144834,6941,'O, mijn Heer, ik ben zo dom, red mij, o mijn God!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144851,6942,'Uw dienaar lof is je eigen glorieuze grootheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144868,6943,'Degenen wier geest zijn tevreden met de lof van de Heer, Har, Har, zijn vreugde in de paleizen van hun eigen huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144885,6944,'Hun monden genieten van al het zoete lekkernijen als ze zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144902,6945,'De Heer nederige dienaren zijn de redders van hun gezinnen; ze hun gezinnen op te slaan voor eenentwintig generaties - besparen ze de hele wereld! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144919,6946,'Wat is gedaan, is gedaan door de Heer, het is de glorieuze grootheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144936,6947,'O Heer, in uw schepselen, bent u doordringt, je inspireren hen om u te aanbidden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144953,6948,'De Heer leidt ons naar de schat van de toegewijde aanbidding; hij zelf schenkt het. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144970,6949,'Ik ben een slaaf, gekocht in uw markt, wat slimme trucs heb ik?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1144987,6950,'Als de Heer mij zou zetten op een troon, zou ik nog steeds zijn slaaf. Als ik een gras-cutter, zou ik nog steeds zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145004,6951,'Dienaar Nanak is de slaaf van de Heer, nadenken over de glorieuze grootheid van de Heer | | 4 | | 2 | | 8 | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145021,6952,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145038,6953,'De boeren houden hun boerderijen te werken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145055,6954,'Ze ploeg en de werkzaamheden van de velden, zodat hun zonen en dochters mogen eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145072,6955,'Op precies dezelfde manier, de Heer nederige dienaren chant de naam van de Heer, Har, Har, en op het einde, de Heer zal hen redden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145089,6956,'Ik ben dwaas - red mij, o mijn Heer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145106,6957,'O Heer, beveel ik aan het werk en serveer de goeroe, de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145123,6958,'De handelaren kopen paarden, van plan om te ruilen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145140,6959,'Ze hopen om rijkdom te verdienen, hun gehechtheid aan maya toeneemt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145157,6960,'Op precies dezelfde manier, de Heer nederige dienaren van de naam van de Heer, Har, Har zingen; zingen van de Heer naam, vinden ze rust. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145174,6961,'De winkeliers verzamelen vergif, zittend in hun winkels, de uitoefening van hun bedrijf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145191,6962,'Hun liefde is vals, hun displays zijn vals, en ze zijn verdiept in de leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145208,6963,'Op precies dezelfde manier, de Heer nederige dienaren te verzamelen van de rijkdom van de naam van de Heer, ze nemen de Heer naam als hun bevoorrading. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145225,6964,'Deze emotionele gehechtheid aan maya en familie, en de liefde van dualiteit, is een strop rond de nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145242,6965,'Na de leer van de goeroe\'s, de nederige knechten voerden over te brengen; ze de slaven van de slaven van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145259,6966,'Dienaar Nanak mediteert over de Naam, de Gurmukh is verlicht. | | 4 | | 3 | | 9 | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145276,6967,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145293,6968,'Continu, dag en nacht, ze zijn gegrepen door hebzucht en misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145310,6969,'De slaven arbeid in slavernij, het dragen van de lasten op hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145327,6970,'Dat nederige wezen dient de goeroe is aan het werk gezet door de Heer in zijn huis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145344,6971,'O, mijn Heer, Alstublieft breken deze obligaties van maya, en zette me aan het werk in uw huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145361,6972,'Ik zing continu de glorieuze lof van de Heer, ik ben opgenomen in de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145378,6973,'Sterfelijke mannen werken voor koningen, alles omwille van de rijkdom en Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145395,6974,'Maar de koning ofwel gevangen hen, of ze boetes, of anders sterft hij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145412,6975,'Gezegend, belonen en vruchtbaar is de dienst van de ware goeroe; er doorheen, ik chant de naam van de Heer, Har, Har, en ik heb rust gevonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145429,6976,'Elke dag mensen hun bedrijf uitoefenen, met allerlei apparaten om rente te verdienen, omwille van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145446,6977,'Als ze verdienen een winst, zijn zij tevreden, maar hun harten zijn gebroken door verliezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145463,6978,'Iemand die waardig is, wordt een partner met de goeroe, en vindt een duurzame vrede voor altijd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145480,6979,'Hoe meer men voelt honger naar andere smaken en pleziertjes, hoe meer deze honger blijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145497,6980,'Degenen aan wie de Heer Zelf toont genade, verkopen hun hoofd naar de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145514,6981,'Dienaar Nanak wordt voldaan door de naam van de Heer, Har, Har. Hij zal nooit meer honger. | | 4 | | 4 | | 10 | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145531,6982,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145548,6983,'In mijn bewustzijn is de constante verlangen naar de Heer. Hoe kan ik aanschouw de gezegende visie van uw darshan, Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145565,6984,'Iemand die houdt van de Heer weet dit, de Heer is zeer dierbaar mijn bewuste geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145582,6985,'Ik ben een offer aan mijn goeroe, die herenigd me met mijn schepper Heer, ik was van hem gescheiden voor zo\'n lange tijd! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145599,6986,'O, mijn Heer, ik ben een zondaar, ik ben gekomen om uw heiligdom, en gestorven aan je deur, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145616,6987,'Mijn verstand is waardeloos, ik ben vies en vervuild. Gelieve douche me met uw genade ergens. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145633,6988,'Mijn strafpunten zijn zo veel en talrijk. Ik heb gezondigd zo vaak, over en weer. O Heer, kunnen ze niet worden geteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145650,6989,'U, Heer, zijn de barmhartigen schat van deugd. Wanneer het u behaagt, Heer, vergeef je me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145667,6990,'Ik ben een zondaar, alleen gered door de vennootschap van de goeroe. Hij heeft geschonken de leer van de naam van de Heer, die mij redt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145684,6991,'Wat een heerlijke deugden van jou kan ik beschrijven, o mijn ware goeroe? Toen de goeroe spreekt, ben ik aan de grond genageld met verwondering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145701,6992,'Kan iemand anders op te slaan een zondaar als ik? De ware goeroe heeft beschermd en heeft me gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145718,6993,'O goeroe, je bent mijn vader. O goeroe, je bent mijn moeder. O goeroe, je bent mijn familielid, metgezel en vriend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145735,6994,'Mijn conditie, o mijn ware goeroe - die voorwaarde, o Heer, is alleen aan u bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145752,6995,'Ik rolde rond in het vuil, en niemand gaf voor mij helemaal. In het gezelschap van de goeroe, de ware goeroe, i, de worm, zijn opgewekt en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145769,6996,'Gezegend, gezegend is de goeroe van de dienaar Nanak; ontmoeting met hem, al mijn verdriet en problemen tot een einde gekomen. | | 4 | | 5 | | 11 | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145786,6997,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145803,6998,'De ziel van de man is gelokt door goud en vrouwen; emotionele gehechtheid aan maya is zo lief voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145820,6999,'De geest is geworden aan de geneugten van huizen, paleizen, paarden en andere genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145837,7000,'De Here God zelfs niet in te voeren zijn gedachten, hoe kan hij gered worden, o mijn heer koning? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145854,7001,'O, mijn Heer, dit zijn mijn nederige acties, o mijn Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145871,7002,'O Heer, Har, Har, schat van deugd, Genadevolle Heer: gelieve zegen mij met uw genade en ik voor al mijn fouten te vergeven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145888,7003,'Ik heb geen schoonheid, geen sociale status, geen manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145905,7004,'Met wat het gezicht ben ik te spreken? Ik heb geen deugd helemaal, ik heb niet gezongen uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145922,7005,'Ik ben een zondaar, alleen gered door de vennootschap van de goeroe. Dit is de gulle zegen van de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145939,7006,'Hij gaf alle wezens zielen, lichamen, monden, neuzen en water om te drinken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145956,7007,'Hij gaf hen maïs te eten, kleren om te dragen en andere genoegens te genieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145973,7008,'Maar ze weet niet meer degene die hen dit alles. De dieren denken dat ze zelf gemaakt! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1145990,7009,'Je hebt ze allemaal, je bent alles doordringende. U bent de binnenste-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146007,7010,'Wat kunnen deze ellendige schepselen doen? Dit hele drama is van jou, o Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146024,7011,'Dienaar Nanak werd aangekocht in de slaaf-markt. Hij is de slaaf van de slaven van de Heer. | | 4 | | 6 | | 12 | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146041,7012,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146058,7013,'Net als de moeder, die bevallen van een zoon, voedt hem en houdt hem in haar visie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146075,7014,'- Binnen en buiten, zet ze voedsel in zijn mond; elk moment, ze streelt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146092,7015,'Op precies dezelfde manier, de ware goeroe beschermt zijn gursikhs, die houden van hun geliefde Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146109,7016,'O, mijn Heer, wij zijn slechts de onwetende kinderen van onze Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146126,7017,'Hagel, hagel, de goeroe, de goeroe, de ware goeroe, de goddelijke leraar die heeft mij wijs gemaakt door de leringen van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146143,7018,'De witte flamingo cirkels door de lucht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146160,7019,'Maar ze houdt haar jongen in haar hoofd, ze heeft liet ze achter, maar ze voortdurend herinnert ze in haar hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146177,7020,'Op precies dezelfde manier, de ware goeroe houdt van zijn Sikhs. De heer koestert zijn gursikhs, en houdt hen sloeg om zijn hart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146194,7021,'Net zoals de tong, gemaakt van vlees en bloed, is beschermd in de schaar van de tweeëndertig tanden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146211,7022,'- Wie denkt dat de kracht ligt in het vlees of de schaar? Alles is in de kracht van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146228,7023,'Op precies dezelfde manier, wanneer iemand de heilige laster, de heer behoudt de eer van zijn dienaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146245,7024,'O broers en zussen van het lot, laat niemand denken dat ze geen macht hebben. Alle optreden als de Heer zorgt ervoor dat ze handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146262,7025,'Ouderdom, overlijden, koorts, gif en slangen - alles is in handen van de Heer. Niets kan iedereen aanraken zonder orde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146279,7026,'Binnen uw bewuste geest, o dienaar Nanak, voor eeuwig te mediteren op de naam van de Heer, die je levert op het einde. | | 4 | | 7 | | 13 | | 51 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146296,7027,'Gauree bairaagan, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146313,7028,'Ontmoeting met hem, is de geest gevuld is met gelukzaligheid. Hij heet de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146330,7029,'Double-mindedness vertrekt, en de hoogste status van de Heer is verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146347,7030,'Hoe kan ik aan mijn geliefde ware goeroe?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146364,7031,'Elk moment, ik buig nederig voor hem. Hoe zal ik aan mijn perfecte goeroe? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146381,7032,'Het verlenen van zijn genade, de Heer heeft geleid dat ik mijn perfecte ware goeroe te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146398,7033,'De wens van zijn nederige dienaar is voldaan. Ik heb het stof van de voeten van de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146415,7034,'Degenen die voldoen aan de Ware Guru implantaat toegewijde aanbidding tot de Heer, en luister naar deze devotionele aanbidding van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146432,7035,'Ze hebben nooit enig verlies lijden; ze voortdurend verdienen de winst van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146449,7036,'Iemand, wiens hart bloeit, is niet verliefd op dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146466,7037,'O Nanak, die voldoet aan de goeroe, is een opgeslagen, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | | 8 | | 14 | | 52 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146483,7038,'Vierde Mehl, gauree poorbee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146500,7039,'De barmhartige Here God overladen me met zijn barmhartigheid; met lichaam en geest en mond, ik chant des Heren naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146517,7040,'Als Gurmukh, heb ik geverfd in de diepe en blijvende kleur van de liefde van de Heer. Het gewaad van mijn lichaam is doordrenkt met zijn liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146534,7041,'Ik ben de dienstmaagd van mijn Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146551,7042,'Toen mijn geest overgegeven aan de Heer, maakte hij de hele wereld mijn slaaf. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146568,7043,'Beschouw dit goed, o heiligen, o broers en zusters van het lot - zoeken op uw eigen hart, zoeken en vinden hem daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146585,7044,'De schoonheid en het licht van de Heer, Har, Har, is aanwezig in alle. Op alle plaatsen, de Heer woont in de buurt door, dicht bij de hand. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146602,7045,'De Heer, Har, Har, woont in de buurt, over de hele wereld. Hij is oneindig, almachtig en onmeetbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146619,7046,'De perfecte goeroe is gebleken dat de Heer, Har, Har, voor mij. Ik heb verkocht mijn hoofd naar de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146636,7047,'O lieve Heer, binnen en buiten, ik ben in de bescherming van uw heiligdom, je bent de grootste van de grote, almachtige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146653,7048,'Dienaar Nanak zingt de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht, aan de goeroe, de ware goeroe, de goddelijke tussenpersoon. | | 4 | | 1 | | 15 | | 53 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146670,7049,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146687,7050,'Leven van de wereld, oneindige Heer en Meester, meester van het universum, almachtige architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146704,7051,'Welke manier u mij, o mijn Heer en Meester, dat is de manier waarop ik ga wordt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146721,7052,'O Heer, mijn geest is afgestemd op de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146738,7053,'Deelnemen aan de Sat Sangat, de ware gemeente, heb ik verkregen van de sublieme essentie van de Heer. Ik ben opgenomen in de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146755,7054,'De Heer, Har, Har, en de naam van de Heer, Har, Har, het wondermiddel is, het medicijn voor de wereld. De Heer, en de naam van de Heer, Har, Har, vrede en rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146772,7055,'Degenen die deelnemen aan sublieme van de Heer wezen door middel van de leer van de goeroe\'s - hun zonden en het lijden zijn allemaal uitgeschakeld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146789,7056,'Degenen die dergelijke voorbeschikt lot ingeschreven hebben op hun voorhoofd, baden in het zwembad van tevredenheid van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146806,7057,'De smerigheid van het kwaad-mindedness is volledig weggespoeld, van degenen die zijn doordrenkt met de liefde van de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146823,7058,'O Heer, U bent zelf je eigen meester, god o. Er is geen andere gever zo groot als jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146840,7059,'Dienaar Nanak leeft van de Naam, de Naam van de Heer, door de genade van de Heer, hij zingt de Heer naam. | | 4 | | 2 | | 16 | | 54 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146857,7060,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146874,7061,'Genade tonen aan mij, o leven van de wereld, o grote gever, zodat mijn geest kan fuseren met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146891,7062,'De ware goeroe heeft geschonken zijn meest pure en heilige leer. Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, Har, mijn geest is aan de grond genageld en vervoering. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146908,7063,'O Heer, mijn geest en lichaam is doorboord door de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146925,7064,'De hele wereld wordt opgevangen en vastgehouden in de mond van de dood. Door de leer van de goeroe, de ware goeroe, o Heer, ik ben gered. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146942,7065,'Degenen die niet in liefde met de Heer zijn dwaze en valse - ze zijn ongelovige cynici.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146959,7066,'Ze lijden onder de meest extreme angsten van geboorte en dood, ze sterven over en weer, en ze rotten weg in mest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146976,7067,'U bent de barmhartige Heer van degenen die proberen uw heiligdom. Ik smeek u: geef mij dan uw geschenk, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1146993,7068,'Maak mij de slaaf van de slaven van de Heer, zodat mijn geest zou kunnen dansen in uw liefde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147010,7069,'Hij is zelf de grote bankier, God is onze Heer en Meester. Ik ben zijn kleine handelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147027,7070,'Mijn geest, lichaam en ziel zijn al uw vaste activa. U, God o, zijn de echte bankier van dienaar Nanak. | | 4 | | 3 | | 17 | | 55 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147044,7071,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147061,7072,'U bent barmhartig, de vernietiger van alle pijn. Geef me je oor en luister naar mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147078,7073,'Gelieve verenig mij met de ware goeroe, mijn adem van het leven; door hem, o mijn Heer en Meester, bent u bekend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147095,7074,'O Heer, ik erken de ware goeroe als de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147112,7075,'Ik ben dom en onwetend, en mijn verstand is onrein. Door de leer van de goeroe, de ware goeroe, o Heer, ik kom tot U te leren kennen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147129,7076,'Alle geneugten en genoegens die ik heb gezien - ik heb ze gevonden, alles te saai en nietszeggend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147146,7077,'Ik heb geproefd van de Ambrozijn van de Naam, de Naam van de Heer, door te voldoen aan de ware goeroe. Het is zoet, net als het sap van de suikerriet. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147163,7078,'Degenen die niet hebben voldaan aan de goeroe, de ware goeroe, zijn dom en gek - ze zijn ongelovige cynici.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147180,7079,'Degenen die waren voorbestemd om geen goed karma hebben op alle - staren naar de lamp van emotionele gehechtheid, worden ze verbrand, zoals motten in een vlam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147197,7080,'Degenen die u, in uw genade, hebben ontmoet, Heer, zijn toegewijd aan uw dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147214,7081,'Dienaar Nanak gezangen de naam van de Heer, Har, Har, Har. Hij is beroemd, en door de leer van de goeroe\'s, mengt hij in de naam. | | 4 | | 4 | | 18 | | 56 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147231,7082,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147248,7083,'Oh mijn geest, God is altijd bij je, hij is uw Heer en Meester. Vertel me, waar zou je rennen om weg te komen van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147265,7084,'De ware God zelf subsidies vergeving, we zijn geëmancipeerd alleen als de Heer zelf ons emancipeert. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147282,7085,'O, mijn geest, het chanten van de naam van de Heer, Har, Har, Har - Chant het in je hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147299,7086,'Nu snel, ren naar het heiligdom van de ware goeroe, o mijn geest; naar aanleiding van de goeroe, de ware goeroe, zult u worden gered. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147316,7087,'Oh mijn geest, God dienen, de gever van alle vrede, Hem te dienen, wordt kom je te wonen in je eigen huis diep van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147333,7088,'Als Gurmukh, ga en kies uw eigen woning; zalven jezelf met de sandelhout olie van de Heer prijst. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147350,7089,'O mijn geest, de lof van de Heer, Har, Har, Har, Har, Har, zijn verheven en subliem. Verdien de winst van de naam van de Heer, en laat je geest gelukkig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147367,7090,'Als de Heer, Har, Har, in zijn barmhartigheid, het schenkt, dan zullen we deelnemen aan het ambrozijnen essentie van de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147384,7091,'O, mijn geest, zonder de Naam, de Naam van de Heer, en aan dualiteit, zijn die ongelovige cynici gewurgd door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147401,7092,'Dergelijke ongelovige cynici, die vergeten zijn de Naam, zijn dieven. Oh mijn geest, niet gaan zelfs in hun buurt. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147418,7093,'O mijn geest, het onkenbare te dienen en smetteloze heer, de man-leeuw; Hem te dienen, zal uw account worden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147435,7094,'De Here God heeft gemaakt dienaar Nanak perfect; hij is niet verminderd door zelfs de kleinste deeltjes. | | 5 | | 5 | | 19 | | 57 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147452,7095,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147469,7096,'Mijn adem van het leven is in uw macht, God, mijn ziel en lichaam zijn volledig aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147486,7097,'Wees mij genadig, en toon mij de gezegende visie van uw darshan. Er is zo\'n groot verlangen in mijn lichaam en geest! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147503,7098,'O, mijn Heer, er is zo\'n groot verlangen in mijn lichaam en geest aan de Heer te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147520,7099,'Wanneer de goeroe, de barmhartige goeroe, maar een weinig genade toonde aan mij, mijn God kwam en mij ontmoet. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147537,7100,'Wat is in mijn bewuste geest, o heer en meester - deze voorwaarde van mij is alleen bekend bij U, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147554,7101,'Dag en nacht, ik chant uw naam, en ik vind vrede. Ik leef door het plaatsen van mijn hoop op U, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147571,7102,'De goeroe, heeft de ware goeroe, de gever, blijkt mij de weg, mijn Here God kwam en mij ontmoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147588,7103,'Dag en nacht, ben ik vol van gelukzaligheid; door een groot goed geluk, al de hoop van zijn nederige dienaar is voldaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147605,7104,'O Heer van de wereld, de meester van het universum, alles is onder controle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147622,7105,'Dienaar Nanak is gekomen om uw heiligdom, Here, alstublieft, redt de eer van uw nederige dienaar. | | 4 | | 6 | | 20 | | 58 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147639,7106,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147656,7107,'Deze geest niet stil te houden, zelfs voor een ogenblik. Afgeleid door allerlei afleidingen, het doolt rond doelloos in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147673,7108,'Ik heb de perfecte goeroe, door middel van groot geluk, hij heeft me de mantra van de naam van de Heer, en mijn geest is geworden stil en rustig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147690,7109,'O Heer, ik ben de slaaf van de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147707,7110,'Mijn voorhoofd is gebrandmerkt met zijn merk; ik zo\'n grote schuld te danken aan de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147724,7111,'Hij is zo gul en aardig voor me, hij heeft uitgevoerd mij over de verraderlijke en angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147741,7112,'Degenen die niet over liefde voor de Heer in hun hart, de haven enige valse intenties en doelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147758,7113,'Als papier breekt af en lost op in water, de eigenzinnige manmukh afval weg in arrogante trots. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147775,7114,'Ik weet niets, en ik weet niet de toekomst, als de Heere houdt me, dus sta ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147792,7115,'Voor mijn tekortkomingen en fouten, o goeroe, schenk mij uw genade; dienaar Nanak is uw gehoorzame hond. | | 4 | | 7 | | 21 | | 59 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147809,7116,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147826,7117,'Het lichaam-dorp is vol, vol van seksueel verlangen en woede, die werden onderverdeeld in bits toen ik een ontmoeting met de heilige Sint.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147843,7118,'Door pre-gewijde lot, heb ik een ontmoeting met de goeroe. Ik ben binnengetreden in het rijk van de liefde van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147860,7119,'Begroet de Heilige met uw handpalmen tegen elkaar gedrukt, dit is een daad van grote verdienste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147877,7120,'Buigen voor hem neer, dit is een deugdzame daad. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147894,7121,'De goddelozen shaaktas, de ongelovige cynici, weet niet de smaak van sublieme van de Heer essentie. De doorn van het egoïsme is diep in hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147911,7122,'Hoe meer ze lopen weg, hoe dieper het stokken in hen, en hoe meer ze lijden pijn, totdat uiteindelijk, de boodschapper van de dood zijn knots tegen hun hoofd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147928,7123,'De nederige dienaren van de Heer zijn opgenomen in de naam van de Heer, Har, Har. De pijn van de geboorte en de angst voor de dood zijn uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147945,7124,'Zij hebben verkregen van de onvergankelijke opperwezen, het transcendente God, en ze krijgen een grote eer in alle werelden en sferen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147962,7125,'Ik ben arm en zachtmoedig, God, maar ik ben van jou! Red me, red me alstublieft, o grootste van de grote!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147979,7126,'Dienaar Nanak neemt het levensonderhoud en de ondersteuning van de Naam. In de naam van de Heer, hij geniet van hemelse vrede. | | 4 | | 8 | | 22 | | 60 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1147996,7127,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148013,7128,'Binnen dit orgaan-vesting is de Heer, de Oppermachtige HERE koning, maar de koppige die niet te vinden op de smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148030,7129,'Toen de Heer, genadig aan de zachtmoedigen, zijn barmhartigheid toonde, vond ik proefde ervan en door het Woord van Shabad de goeroe\'s. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148047,7130,'Liefdevol gericht op de goeroe, heeft de kirtan van lof van de Heer geworden lief voor me. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148064,7131,'De Heer, de Allerhoogste Heer God, is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. Degenen die zich inzetten voor de ware goeroe, de goddelijke tussenpersoon, aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148081,7132,'Degenen wiens harten zijn blij met leringen van de goeroe\'s - tegenwoordigheid van de Heer is geopenbaard aan hen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148098,7133,'De harten van de eigenzinnige manmukhs zijn hard en wreed; hun innerlijke wezens zijn donker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148115,7134,'Zelfs als de giftige slang wordt gevoed grote hoeveelheden melk, zal het nog enige opbrengst gif. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148132,7135,'O Here God, dan verenig mij met de heilige goeroe, zodat ik met vreugde kunnen slijpen en eten de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148149,7136,'Dienaar Nanak is de slaaf van de goeroe, in de Sangat, de heilige congregatie, de bittere wordt zoet. | | 4 | | 9 | | 23 | | 61 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148166,7137,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148183,7138,'Omwille van de Heer, Har, Har, heb ik verkocht mijn lichaam om de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148200,7139,'De ware goeroe, de gever, heeft geïmplanteerd de Naam, de naam van de Heer, in mij. Een zeer gezegend en gelukkig lot is geregistreerd op mijn voorhoofd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148217,7140,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, ben ik liefdevol gericht op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148234,7141,'De alles doordringende landsheer koning is in ieders hart. Door middel van de goeroe, en het woord van Shabad van de goeroe, ben ik liefdevol gericht op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148251,7142,'Snijden mijn geest en lichaam in stukken, bied ik ze aan mijn goeroe. De goeroe\'s leringen hebben weggenomen mijn twijfel en angst. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148268,7143,'In de duisternis, de goeroe heeft aangestoken de lamp van de wijsheid van de goeroe, ik ben liefdevol gericht op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148285,7144,'De duisternis van onwetendheid is weggenomen, en mijn geest is ontwaakt; binnen het huis van mijn innerlijk wezen, ik heb gevonden het echte artikel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148302,7145,'De vicieuze jagers, de ongelovige cynici, worden opgejaagd door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148319,7146,'Ze hebben niet verkocht hun hoofd om de ware goeroe; die ellendige, ongelukkige die blijven komen en gaan in reïncarnatie. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148336,7147,'Hoor mijn gebed, o God, mijn Heer en Meester: Ik smeek voor het heiligdom van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148353,7148,'Dienaar Nanak de eer en respect is de goeroe, hij heeft verkocht zijn hoofd om de ware goeroe. | | 5 | | 10 | | 24 | | 62 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148370,7149,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148387,7150,'Ik ben egoïstisch en verwaand, en mijn verstand is onwetend. Voldoen aan de goeroe, mijn egoïsme en zelfgenoegzaamheid is afgeschaft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148404,7151,'De ziekte van egoïsme is weg, en ik heb rust gevonden. Gezegend, gezegend is de goeroe, de Oppermachtige HERE koning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148421,7152,'Ik heb de Heer, door de leer van de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148438,7153,'Mijn hart is gevuld met liefde voor de soevereine Heer koning, de goeroe heeft me de weg en de manier om hem te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148455,7154,'Mijn ziel en lichaam behoren allemaal tot de goeroe, ik was gescheiden, en hij heeft me in de Heer te omarmen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148472,7155,'Diep in mezelf, zou ik graag aan de Heer te zien; de goeroe heeft me geïnspireerd om hem te zien in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148489,7156,'Binnen mijn gedachten hebben intuïtieve vrede en gelukzaligheid ontstaan, ik heb verkocht mij aan de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148506,7157,'Ik ben een zondaar - Ik heb zoveel zonden begaan, ik ben een vileine, stelende dief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148523,7158,'Nu is Nanak gekomen om heiligdom van de Heer; redt mijn eer, Heer, als hij wil uw wil. | | 4 | | 11 | | 25 | | 63 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148540,7159,'Gauree poorbee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148557,7160,'Door middel van de goeroe\'s leer, de ongespeelde muziek weerklinkt, door middel van de leer van de goeroe\'s, de geest zingt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148574,7161,'Door grote geluk, kreeg ik de gezegende visie van darshan de goeroe\'s. Gezegend, gezegend is de goeroe, die leidde me naar de Heer lief te hebben. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148591,7162,'De Gurmukh is liefdevol gericht op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148608,7163,'Mijn Heer en Meester is de perfecte ware goeroe. Mijn geest werkt ten dienste van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148625,7164,'Ik massage en wassen van de voeten van de goeroe, die reciteert de preek van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148642,7165,'De leer van de goeroe in mijn hart, de Heer is de bron van nectar. Mijn tong zingt de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148659,7166,'Mijn geest is ondergedompeld in, en doordrenkt met essentie van de Heer. Vervuld met liefde van de Heer, zal ik nooit meer honger krijgen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148676,7167,'Mensen proberen van alles, maar zonder de genade van de Heer, zijn naam is niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148693,7168,'De Heer heeft gedoucht zijn genadig dienaar Nanak; door de wijsheid van de leer van de goeroe\'s, hij heeft notabene de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 12 | | 26 | | 64 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148710,7169,'Raag gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148727,7170,'O mijn ziel, als Gurmukh, doe deze akte: het chanten van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148744,7171,'Zorg dat het onderwijs van uw moeder, dat mag je leren om de Heer de naam in je mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148761,7172,'Laat tevredenheid zijn uw vader, de goeroe is de oer-zijn, voorbij geboorte of incarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148778,7173,'Door grote geluk, zult u een ontmoeting met de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148795,7174,'Ik heb de goeroe, de yogi voldaan, de oer-wezen; Ik ben erg blij met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148812,7175,'De goeroe is doordrongen van de liefde van de Heer, hij woont voor altijd in nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148829,7176,'Door grote geluk, ontmoette ik de meest talentvolle en alwetende Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148846,7177,'Mijn geest en lichaam zijn gedrenkt in de liefde van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148863,7178,'Kom, o heiligen - laten we elkaar ontmoeten en zingen van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148880,7179,'In de Sangat, de heilige gemeente, laten we verdienen de blijvende winst van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148897,7180,'Laten we de heiligen en drinken geven in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148914,7181,'Door iemands karma en voorbeschikt lot, zijn ze voldaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148931,7182,'In de maand saawan, de wolken van Ambrozijn hangen over de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148948,7183,'De pauw van de geest piept, en ontvangt het woord van de Shabad, in haar mond;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148965,7184,'De Ambrozijn van de Heer regen naar beneden, en de soevereine Heer koning is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148982,7185,'Dienaar Nanak is doordrongen van de liefde van de Heer. | | 4 | | 1 | | 27 | | 65 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1148999,7186,'Gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149016,7187,'Kom, o zusters - laten we deugd onze charmes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149033,7188,'Laten we toetreden tot de heiligen, en genieten van het plezier van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149050,7189,'De lamp van de spirituele goeroe\'s wijsheid brandwonden gestaag in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149067,7190,'De Heer, die blij en bewogen door medelijden, heeft mij om hem te ontmoeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149084,7191,'Mijn lichaam en geest zijn gevuld met liefde voor mijn liefste Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149101,7192,'De ware goeroe, de goddelijke tussenpersoon, heeft verenigd me met mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149118,7193,'Ik bied mijn gedachten aan de goeroe, die leidde me naar mijn God te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149135,7194,'Ik ben altijd een offer aan de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149152,7195,'Wonen, o mijn geliefde, wonen, o mijn Heer van het heelal; O Heer, genade tonen aan mij en kom te wonen in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149169,7196,'Ik heb nu de vruchten van de verlangens van mijn geest, o mijn Heer van het universum, ik ben aan de grond genageld met ecstasy, starend naar de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149186,7197,'De gelukkige ziel bruiden te ontvangen van de Heer naam, o mijn Heer van het heelal; dag en nacht, hun geest is zalig en gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149203,7198,'Door grote geluk, is de Heer gevonden, o mijn Heer van het heelal; winst te continu, lacht de geest van vreugde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149220,7199,'De Heer zelf creëert, en de Heer zelf aanschouwt, de Heer zelf al toegewezen aan hun taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149237,7200,'Sommige delen in de genade van de gunst van de Heer, die nooit opraakt, terwijl anderen slechts een handvol.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149254,7201,'Sommige zitten op tronen als koningen, en genieten van een constante genoegens, terwijl anderen moeten bedelen voor het goede doel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149271,7202,'Het woord van de Shabad is doordringende in iedereen, o mijn Heer van het heelal; dienaar Nanak mediteert op de Naam. | | 4 | | 2 | | 28 | | 66 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149288,7203,'Gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149305,7204,'Van binnen uit mijn gedachten, vanuit mijn geest, o mijn Heer van het universum, ik ben doordrongen van de liefde van de Heer, vanuit mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149322,7205,'Liefde van de Heer is met mij, maar het kan niet worden gezien, o mijn Heer van het universum, de perfecte goeroe heeft me tot het onzichtbare te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149339,7206,'Hij heeft geopenbaard de naam van de Heer, Har, Har, o mijn Heer van het heelal; alle armoede en pijn zijn vertrokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149356,7207,'Ik heb nu de hoogste status van de Heer, o mijn Heer van het heelal; door grote geluk, ik ben opgenomen in de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149373,7208,'Met zijn ogen, mijn geliefde, o met zijn ogen, o mijn Heer van het universum - heeft iemand ooit de Here God met zijn ogen gezien?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149390,7209,'Mijn geest en lichaam zijn verdrietig en depressief, o mijn Heer van het heelal; zonder haar man Heer, de ziel bruid zware tijden doormaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149407,7210,'Voldoen aan de heiligen, o mijn Heer van het universum, ik heb mijn God, mijn metgezel, mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149424,7211,'De Heer, het leven van de wereld, is gekomen om mij te ontmoeten, mijn Heer van het universum o. In de nacht van mijn leven gaat nu in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149441,7212,'O heiligen, verenig mij met mijn God, mijn beste vriend, mijn geest en lichaam hongerig zijn naar hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149458,7213,'Ik kan niet overleven zonder het zien van mijn geliefde; diep van binnen, ik de pijn van de scheiding van de Heer voelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149475,7214,'De soevereine Heer koning is mijn geliefde, mijn beste vriend. Door middel van de goeroe, heb ik hem ontmoet, en mijn geest is verjongd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149492,7215,'De hoop van mijn lichaam en geest is voldaan, o mijn Heer van het heelal; voldoen aan de Heer, mijn geest vibreert met vreugde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149509,7216,'Een offer, o mijn Heer van het universum, een offer, o mijn beminde, ik ben altijd een offer aan u voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149526,7217,'Mijn lichaam en geest zijn gevuld met liefde voor mijn man Heer; O, mijn Heer van het universum, dan behoud ik mijn activa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149543,7218,'Verenig mij met de ware goeroe, uw adviseur, o mijn Heer van het heelal; door zijn begeleiding, zal hij leidt me naar de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149560,7219,'Ik heb nu de Heer de naam, door uw genade, o mijn Heer van het heelal; dienaar Nanak is getreden uw heiligdom. | | 4 | | 3 | | 29 | | 67 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149577,7220,'Gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149594,7221,'Speelse is mijn Heer van het heelal; speelse is mijn geliefde. Mijn Here God is wonderlijk en speels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149611,7222,'De Heer Zelf gemaakt Krishna, o mijn Heer van het heelal, de Heer Zelf is de melkmeisjes die hem zoeken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149628,7223,'De Heer zelf heeft ieder hart, o mijn Heer van het heelal, hij is zelf de schaker en de genieter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149645,7224,'De Heer is alwetend - hij kan niet voor de gek houden, o mijn Heer van het universum. Hij is de ware goeroe, de yogi. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149662,7225,'Hij zelf de wereld geschapen, o mijn Heer van het heelal; de Heer zelf speelt op heel veel manieren!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149679,7226,'Sommigen genieten genietingen, o mijn Heer van het universum, terwijl anderen dwalen naakt rond, de armsten van de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149696,7227,'Hij zelf de wereld geschapen, o mijn Heer van het heelal, de Heer geeft zijn gaven aan allen die smeken voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149713,7228,'Zijn toegewijden hebben de steun van de Naam, o mijn Heer van het universum, ze smeken om het sublieme preek van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149730,7229,'De Heer zelf inspireert zijn volgelingen om Hem te aanbidden, o mijn Heer van het heelal, de Heer vervult het verlangen van de geest van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149747,7230,'Hij is zelf doordringen en doordringt het water en het land, o mijn Heer van het heelal, hij is alles doordringende - hij is niet ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149764,7231,'De Heer Zelf is binnen het zelf, en ook daarbuiten, o mijn Heer van het heelal, de Heer zelf is volledig doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149781,7232,'De Heer, de Allerhoogste Ziel, is overal verspreid, o mijn Heer van het universum. De Heer zelf aanschouwt alles; zijn immanente aanwezigheid is overal doordringt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149798,7233,'O Heer, de muziek van de praanic wind is diep van binnen, o mijn Heer van het universum, als de Heer Zelf speelt deze muziek, dus doet het trillen en klinken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149815,7234,'O Heer, de schat van de Naam is diep van binnen, o mijn Heer van het heelal; door het Woord van Shabad de goeroe\'s, de Here God is geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149832,7235,'Hij zelf leidt ons naar zijn heiligdom in te voeren, mijn Heer van het universum o, de Heer beschermt de eer van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149849,7236,'Door grote geluk, een lid van de Sangat, de heilige congregatie, o mijn Heer van het heelal; o dienaar Nanak, door middel van de Naam, zijn een van de zaken opgelost. | | 4 | | 4 | | 30 | | 68 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149866,7237,'Gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149883,7238,'De Heer heeft geïmplanteerd een verlangen naar de naam van de Heer in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149900,7239,'Ik heb een ontmoeting met de Here God, mijn beste vriend, en ik heb rust gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149917,7240,'Aanschouwen mijn Here God, ik woon, o mijn moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149934,7241,'De Heer is de naam van mijn vriend en broer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149951,7242,'O lieve heiligen, zingen de lof van mijn glorieuze God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149968,7243,'Als Gurmukh, het chanten van de Naam, de Naam van de Heer, o zeer gelukkigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1149985,7244,'De naam van de Heer, Har, Har, is mijn ziel en mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150002,7245,'Ik zal nooit meer om over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150019,7246,'Hoe zal ik zie mijn Here God? Mijn geest en lichaam hunkert naar hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150036,7247,'Verenig mij met de Heer, lieve heiligen, mijn geest is verliefd op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150053,7248,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, heb ik gevonden de Oppermachtige HERE, mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150070,7249,'O zeer gelukkigen, zingen de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150087,7250,'In mijn lichaam en geest, is er zo\'n groot verlangen naar God, de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150104,7251,'Verenig mij met de Heer, lieve heiligen. God, de Heer van het heelal, is zo dicht bij me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150121,7252,'Door de leer van de ware goeroe, is de Naam altijd geopenbaard;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150138,7253,'De verlangens van de geest dienaar Nanak is voldaan. | | 4 | | 5 | | 31 | | 69 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150155,7254,'Gauree maajh, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150172,7255,'Als ik mijn liefde, de Naam, dan zal ik leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150189,7256,'In de tempel van de geest, is de Ambrozijn van de Heer; door middel van de leer van de goeroe\'s, we drinken inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150206,7257,'Mijn geest is doordrenkt met de liefde van de Heer. Ik voortdurend drankje in de sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150223,7258,'Ik heb de Heer in mijn geest, en dus ik leef. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150240,7259,'De pijl van de liefde van de Heer heeft doorboord door lichaam en geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150257,7260,'De Heer, de oer-wezen, is alwetend, hij is mijn geliefde en mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150274,7261,'De heilige goeroe heeft verenigd mij met de alwetende en alziende Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150291,7262,'Ik ben een offer aan de Naam, de Naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150308,7263,'Ik zoek mijn Heer, Har, Har, mijn intieme, mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150325,7264,'Toon me de weg naar de Heer, lieve heiligen; Ik ben op zoek overal naar hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150342,7265,'De soort en de schrijnende gevallen ware goeroe heeft me de weg, en ik heb de Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150359,7266,'Door de naam van de Heer, ik ben opgenomen in de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150376,7267,'Ik ben verteerd door de pijn van de scheiding van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150393,7268,'De goeroe heeft voldaan aan mijn verlangen, en ik heb ontvangen Ambrozijn in mijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150410,7269,'De Heer is geworden barmhartig, en nu heb ik mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150427,7270,'Dienaar Nanak heeft verkregen van de sublieme essentie van de Heer. | | 4 | | 6 | | 20 | | 18 | | 32 | | 70 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150444,7271,'Vijfde Mehl, Raag gauree gwaarayree, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150461,7272,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150478,7273,'Hoe kan het geluk te vinden, o mijn broers en zussen van het lot?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150495,7274,'Hoe kan de Heere, onze hulp en ondersteuning, worden gevonden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150512,7275,'Er is geen geluk in het bezit van een eigen huis, in alle van Maya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150529,7276,'Of in verheven woningen van het gieten mooie schaduwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150546,7277,'Bij fraude en hebzucht, is dit menselijk leven wordt verspild. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150563,7278,'Hij is blij bij het zien van zijn olifanten en paarden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150580,7279,'En zijn legers verzamelde, zijn knechten en zijn soldaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150597,7280,'Maar de strop van egoïsme is aanscherping rond zijn nek. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150614,7281,'Zijn heerschappij kan zich uitstrekken in alle tien richtingen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150631,7282,'Hij kan genieten van plezier en genieten van de vele vrouwen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150648,7283,'- Maar hij is gewoon een bedelaar, die in zijn droom, is een koning. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150665,7284,'De ware goeroe heeft me laten zien dat er maar een genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150682,7285,'Wat de Heer doet, is een lust voor toegewijde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150699,7286,'Dienaar Nanak heeft afgeschaft zijn ego, en hij is opgenomen in de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150716,7287,'Dit is de manier om geluk te vinden, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150733,7288,'Dit is de manier om de Heer, onze hulp en steun te vinden. | | 1 | | pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150750,7289,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150767,7290,'Waarom doe je twijfelen? Wat doe je twijfelen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150784,7291,'God is doordringt het water, het land en de lucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150801,7292,'De gurmukhs worden opgeslagen, terwijl de eigenzinnige manmukhs verliezen hun eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150818,7293,'Iemand die wordt beschermd door de Genadevolle Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150835,7294,'- Niemand anders kan wedijveren met hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150852,7295,'De oneindige men bij alles doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150869,7296,'Dus slapen in vrede, en maak je geen zorgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150886,7297,'Hij weet alles wat er gebeurt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150903,7298,'De eigenzinnige manmukhs sterven in de dorst van de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150920,7299,'Zwerven ze verloren door talloze incarnaties, dit is hun voorbeschikt lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150937,7300,'Als ze plant, zo zullen zij oogst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150954,7301,'Aanschouwen van de gezegende visie van darshan van de Heer, is mijn geest weer tot bloei.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150971,7302,'En nu overal waar ik kijk, is God mij geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1150988,7303,'Dienaar Nanak de hoop zijn vervuld door de Heer. | | 4 | | 2 | | 71 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151005,7304,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151022,7305,'In zo vele incarnaties, je was een worm en een insect;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151039,7306,'In zo vele incarnaties, je was een olifant, een vis en een hert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151056,7307,'In zo vele incarnaties, je was een vogel en een slang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151073,7308,'In zo vele incarnaties, was je juk als een os en een paard. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151090,7309,'Kennismaken met de Heer van het universum - is het nu tijd om hem te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151107,7310,'Na zo lang, werd dit menselijke lichaam gevormd voor jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151124,7311,'In zo vele incarnaties, je was rotsen en bergen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151141,7312,'In zo vele incarnaties, was je afgebroken in de baarmoeder;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151158,7313,'In zo vele incarnaties, je ontwikkeld takken en bladeren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151175,7314,'Je dwaalde door 8,4 miljoen incarnaties. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151192,7315,'Door de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, u bereikt, het menselijk leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151209,7316,'Doe Seva - onbaatzuchtige dienstbaarheid, volg de guru\'s leer, en trillen van de Heer naam, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151226,7317,'Verlaat trots, leugens en arrogantie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151243,7318,'Blijft dood, terwijl nog levend, en u wordt verwelkomd in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151260,7319,'Wat is geweest, en wat zal zijn, komt van U, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151277,7320,'Niemand anders kan doen helemaal niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151294,7321,'We zijn verenigd met u, wanneer u ons verenigen met jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151311,7322,'Zegt Nanak, zingen de glorieuze lof van de Heer, Har, Har. | | 4 | | 3 | | 72 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151328,7323,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151345,7324,'Op het gebied van karma, plant het zaad van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151362,7325,'Uw werk wordt gebracht tot bloei.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151379,7326,'U ontvangt deze vruchten, en de angst voor de dood wordt weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151396,7327,'Zingen voortdurend de glorieuze lof van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151413,7328,'Houd de naam van de Heer, Har, Har, verankerd in je hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151430,7329,'En uw zaken moet snel worden opgelost. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151447,7330,'Worden altijd attent op uw god;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151464,7331,'Dus je wordt geëerd in zijn hof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151481,7332,'Geef al je slimme trucs en apparaten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151498,7333,'En houd vast aan de voeten van de heiligen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151515,7334,'De een, die alle schepselen in zijn hand houdt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151532,7335,'Is nooit van hen gescheiden, hij is met hen allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151549,7336,'Geef je slimme apparaten, en pak het bezit van zijn steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151566,7337,'In een oogwenk, zult u worden gered. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151583,7338,'Weet dat hij altijd in de buurt bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151600,7339,'Accepteer de orde van God als ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151617,7340,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, uit te roeien egoïsme en zelfgenoegzaamheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151634,7341,'O Nanak, zingen en mediteren over de Naam, de Naam van de Heer, Har, Har. | | 4 | | 4 | | 73 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151651,7342,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151668,7343,'De goeroe\'s Woord is eeuwig en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151685,7344,'De goeroe\'s woord wegsnijdt de strop van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151702,7345,'De goeroe\'s woord is altijd met de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151719,7346,'Door woord van de goeroe, is een ondergedompeld in de liefde van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151736,7347,'Wat de goeroe geeft, is het nuttig om de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151753,7348,'Wat de heilige doet - dat accepteert als waar. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151770,7349,'De goeroe\'s Woord is onfeilbaar en onveranderlijk is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151787,7350,'Door het woord van de guru\'s, twijfel en vooroordelen zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151804,7351,'De goeroe\'s woord gaat nooit weg;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151821,7352,'Door woord van de goeroe, zingen we de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151838,7353,'De goeroe\'s woord begeleidt de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151855,7354,'De goeroe\'s woord is de meester van de meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151872,7355,'De goeroe\'s woord bespaart een vallen in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151889,7356,'Door het woord van de goeroe\'s, de tong smaken de Ambrozijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151906,7357,'De goeroe\'s Woord is geopenbaard in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151923,7358,'Door het woord van de goeroe\'s, niemand lijdt nederlaag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151940,7359,'O Nanak, de Ware Guru is altijd vriendelijk en meelevend, aan degenen die de Heer Zelf heeft gezegend met Zijn genade. | | 4 | | 5 | | 74 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151957,7360,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151974,7361,'Hij maakt sieraden uit het stof,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1151991,7362,'En hij slaagde erin om u te bewaren in de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152008,7363,'Hij heeft je roem en grootheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152025,7364,'Mediteer op dat god, vierentwintig uur per dag. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152042,7365,'O Heer, ik zoek het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152059,7366,'Voldoen aan de goeroe, ik mediteer op mijn Heer en Meester. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152076,7367,'Hij transformeerde mij, de dwaas, in een fijne spreker,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152093,7368,'En hij maakte het onbewuste bewust geworden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152110,7369,'Door Zijn genade, ik heb verkregen van de negen schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152127,7370,'Mag ik nooit vergeten, dat God uit mijn gedachten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152144,7371,'Hij heeft een huis aan de dak-en thuislozen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152161,7372,'Hij heeft eer het onteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152178,7373,'Hij heeft voldaan aan alle wensen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152195,7374,'Herinner me hem in meditatie, dag en nacht, bij elke ademhaling en elke hap van voedsel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152212,7375,'Door Zijn genade, zijn de obligaties van maya weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152229,7376,'Door de genade guru\'s, heeft de bittere gif geworden Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152246,7377,'Zegt Nanak, ik kan niets doen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152263,7378,'Ik loof de Heer, de beschermer. | | 4 | | 6 | | 75 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152280,7379,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152297,7380,'In zijn heiligdom, is er geen angst of verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152314,7381,'Zonder hem kan helemaal niets worden gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152331,7382,'Ik heb afstand gedaan slimme trucs, macht en intellectuele corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152348,7383,'God is de beschermer van zijn dienaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152365,7384,'Mediteer, o mijn geest, op de Heer, Raam, Raam, met liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152382,7385,'In uw huis, en daarbuiten, is hij altijd bij je. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152399,7386,'Te houden zijn steun in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152416,7387,'Proef de ambrozijnen essentie, het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152433,7388,'Wat voor nut zijn andere inspanningen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152450,7389,'Tonen van zijn genade, de Heer Zelf beschermt onze eer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152467,7390,'Wat is de mens? Welke macht heeft hij?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152484,7391,'Alle tumult van maya is vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152501,7392,'Onze Heer en Meester is degene die handelt, en de oorzaken anderen te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152518,7393,'Hij is de innerlijke-kenner, de zoeker van alle harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152535,7394,'Van alle gemakken voorzien, dit is de ware comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152552,7395,'Houd de goeroe\'s leringen in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152569,7396,'Liefhebbers van dragen voor de naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152586,7397,'- Zegt Nanak, ze zijn gezegend, en erg gelukkig. | | 4 | | 7 | | 76 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152603,7398,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152620,7399,'Luisteren naar de preek van de Heer, is mijn vervuiling weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152637,7400,'Ik heb helemaal zuiver is geworden, en ik loop nu in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152654,7401,'Door grote geluk, ik vond het saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152671,7402,'Ik heb verliefd geworden op de Allerhoogste Heer god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152688,7403,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, zijn dienaar heeft plaatsgevonden over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152705,7404,'De goeroe heeft tilde me op en droeg me over de oceaan van het vuur. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152722,7405,'Het zingen van de kirtan van zijn lof, mijn geest is geworden vreedzame;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152739,7406,'De zonden van talloze incarnaties zijn weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152756,7407,'Ik heb al de schatten in mijn eigen geest;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152773,7408,'Waarom zou ik nu gaan zoeken voor hen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152790,7409,'Toen God zelf barmhartig wordt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152807,7410,'Het werk van zijn knecht wordt perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152824,7411,'Hij heeft weggesneden mijn banden, en maakte mij zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152841,7412,'Remember, remember, herinner hem in meditatie, hij is de schat van excellentie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152858,7413,'Hij is alleen in de geest, hij alleen is overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152875,7414,'De perfecte Heer is geheel doordringen en doordringende overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152892,7415,'De perfecte goeroe heeft verdreven alle twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152909,7416,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, heeft Nanak vrede gevonden. | | 4 | | 8 | | 77 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152926,7417,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152943,7418,'Degenen die zijn gestorven zijn vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152960,7419,'Degenen die overleven, hebben vastgemaakt hun gordels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152977,7420,'Ze zijn druk bezig met hun zaken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1152994,7421,'Zij klampen zich vast twee keer zo hard aan maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153011,7422,'Niemand denkt aan het moment van overlijden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153028,7423,'Mensen begrijpen, te oordelen dat die voorbijgaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153045,7424,'De dwazen - hun lichamen zijn gebonden door verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153062,7425,'Ze zijn verstrikt in de seksuele begeerte, woede en gehechtheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153079,7426,'De rechtvaardige Rechter van Dharma staat boven hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153096,7427,'Geloven dat het om zoet te zijn, zijn de dwazen eten gif. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153113,7428,'Ze zeggen: \"Ik zal binden mijn vijand, en ik zal hem naar beneden. Wie durft er voet aan wal zette op mijn land?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153130,7429,'Ik ben geleerd, ik ben slim en verstandig. \"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153147,7430,'De onwetenden niet erkennen van hun schepper. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153164,7431,'De Heer zelf kent zijn eigen staat en conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153181,7432,'Wat kan iemand zeggen? Hoe kan iemand hem beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153198,7433,'Wat hij hecht ons - dat we gehecht zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153215,7434,'Iedereen smeekt om hun eigen bestwil. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153232,7435,'Alles is aan jou, je bent de schepper Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153249,7436,'Je hebt geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153266,7437,'Geef dit cadeau aan uw dienaar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153283,7438,'Dat Nanak misschien nooit vergeten de Naam. | | 5 | | 9 | | 78 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153300,7439,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153317,7440,'Door allerlei inspanningen, de mensen niet te vinden redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153334,7441,'Door middel van slimme trucs, is het gewicht slechts opgestapeld op meer en meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153351,7442,'Ten dienste van de Heer met een zuiver hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153368,7443,'U wordt ontvangen met eer aan het hof van God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153385,7444,'Oh mijn geest, vasthouden aan de ondersteuning van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153402,7445,'De hete wind wordt zelfs nooit aanraken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153419,7446,'Als een boot in de oceaan van angst;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153436,7447,'Net als een lamp die de duisternis verlicht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153453,7448,'Net als vuur, dat neemt de pijn weg van koude',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153470,7449,'- Gewoon zo, het zingen van de naam, wordt de geest rustig. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153487,7450,'De dorst van je geest wordt geblust,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153504,7451,'En alle hoop wordt vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153521,7452,'Je bewustzijn is niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153538,7453,'Mediteren op de ambrozijnen Naam als Gurmukh, o mijn vriend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153555,7454,'Hij krijgt alleen het wondermiddel, de geneeskunde van de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153572,7455,'Tot wie de Heer, in zijn genade, schenkt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153589,7456,'Iemand, wiens hart is gevuld met de naam van de Heer, Har, Har',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153606,7457,'- O Nanak, zijn pijn en verdriet geëlimineerd. | | 4 | | 10 | | 79 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153623,7458,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153640,7459,'Zelfs met enorme bedragen van de rijkdom, is de geest niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153657,7460,'Starend naar talloze schoonheden, is de man niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153674,7461,'Hij is zo betrokken met zijn vrouw en zonen - hij gelooft dat zij hem toebehoren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153691,7462,'Dat rijkdom zullen voorbijgaan, en die familieleden wordt verlaagd tot as. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153708,7463,'Zonder mediteren en trillen op de Heer, zijn ze schreeuwen van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153725,7464,'Hun lichamen zijn vervloekt, en hun rijkdom is vervloekt - ze zijn doordrenkt met Maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153742,7465,'De knecht voert de zakken met geld op zijn hoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153759,7466,'Maar het gaat naar het huis van zijn meester, en hij krijgt alleen pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153776,7467,'De man zit als een koning in zijn dromen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153793,7468,'Maar toen hij zijn ogen opent, ziet hij dat het was allemaal tevergeefs. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153810,7469,'De wachter houdt toezicht op het gebied van een ander,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153827,7470,'Maar het veld behoort tot zijn meester, terwijl hij moet opstaan en vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153844,7471,'Hij werkt zo hard, en lijdt voor dat veld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153861,7472,'Maar toch, er komt niets in zijn handen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153878,7473,'De droom is van hem, en het koninkrijk is zijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153895,7474,'Hij die heeft gegeven de rijkdom van de Maya\'s, is toegediend het verlangen ernaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153912,7475,'Hijzelf vernietigt, en hij zelf herstelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153929,7476,'Nanak biedt dit gebed God om. | | 4 | | 11 | | 80 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153946,7477,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153963,7478,'Ik heb staarde op de vele vormen van Maya, op zoveel verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153980,7479,'Met pen en papier, heb ik geschreven slimme dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1153997,7480,'Ik heb gezien wat het is om een chef, een koning en een keizer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154014,7481,'Maar ze voldoen niet aan de geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154031,7482,'Laat me zien dat vrede, o heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154048,7483,'Dat zal mijn dorst te lessen, en voldoen aan mijn geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154065,7484,'Je hebt misschien paarden zo snel als de wind, olifanten te rijden op,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154082,7485,'Sandelhout olie, en mooie vrouwen in bed,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154099,7486,'Actoren in drama, zang in de theaters',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154116,7487,'- Maar zelfs met hen, heeft de geest niet vinden tevredenheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154133,7488,'Je hebt misschien een troon aan het koninklijk hof, met prachtige decoraties en zachte tapijten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154150,7489,'Allerlei heerlijke vruchten en prachtige tuinen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154167,7490,'De spanning van de jacht en de prinselijke genoegens',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154184,7491,'- Maar toch, de geest is niet gelukkig gemaakt door dergelijke illusoire omleidingen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154201,7492,'In hun vriendelijkheid, zijn de heiligen vertelde me van de ware,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154218,7493,'En dus heb ik verkregen van alle gemakken en vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154235,7494,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik zing de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154252,7495,'Zegt Nanak, door middel van groot geluk, ik heb dit gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154269,7496,'Iemand die verkrijgt de rijkdom van de Heer wordt gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154286,7497,'Door Gods genade, heb ik toegetreden tot de saadh Sangat. | | 1 | | pauze | | 12 | | 81 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154303,7498,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154320,7499,'De sterfelijke beweert dit lichaam als zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154337,7500,'Opnieuw en opnieuw, hij zich vastklampt aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154354,7501,'Hij is verwikkeld met zijn kinderen, zijn vrouw en huishoudelijke zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154371,7502,'Hij kan niet de slaaf van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154388,7503,'Wat is op die manier, waarop de Heer lof gezongen kunnen worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154405,7504,'Wat is dat intellect, die door deze persoon zou kunnen overzwemmen, o moeder? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154422,7505,'Dat wat voor zijn eigen bestwil, hij denkt dat het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154439,7506,'Als iemand je vertelt hem de waarheid, ziet hij dat als gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154456,7507,'Hij kan niet vertellen overwinning van de nederlaag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154473,7508,'Dit is de manier van leven in de wereld van de ongelovige cynicus. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154490,7509,'De demente dwaas drankjes in de dodelijk gif,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154507,7510,'Terwijl hij gelooft dat de ambrozijnen Naam te bitter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154524,7511,'Hij heeft niet eens de aanpak van de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154541,7512,'Hij dwaalt verloren door 8,4 miljoen incarnaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154558,7513,'De vogels worden gevangen in het net van maya;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154575,7514,'Ondergedompeld in de geneugten van de liefde, ze stoeien op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154592,7515,'Zegt Nanak, heeft de perfecte goeroe weggesneden de strop van degenen, tot wie de Heer heeft zijn barmhartigheid getoond. | | 4 | | 13 | | 82 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154609,7516,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154626,7517,'Door uw genade, vinden we de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154643,7518,'Door Gods genade, wij mediteren over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154660,7519,'Door Gods genade, zijn we bevrijd van onze dienstbaarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154677,7520,'Door uw genade, is egoïsme uitgeroeid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154694,7521,'Zoals u toewijst mij, dus ik neem aan uw dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154711,7522,'Door mij, kan ik niet doen helemaal niets, o goddelijke Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154728,7523,'Als het U behaagt, dan zing ik het woord van uw bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154745,7524,'Als het U behaagt, dan spreek ik de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154762,7525,'Als het U behaagt, dan is de ware goeroe douches zijn Wees mij genadig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154779,7526,'Alle rust komt door je vriendelijkheid, god. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154796,7527,'Wat bevalt u is een pure actie van karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154813,7528,'Wat bevalt u is het ware geloof van dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154830,7529,'De schat van alle excellentie is met je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154847,7530,'Uw dienaar bidt voor u, o Heer en Meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154864,7531,'De geest en lichaam onberispelijk door de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154881,7532,'Alle rust is te vinden in de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154898,7533,'Mijn geest blijft afgestemd op uw naam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154915,7534,'Nanak bevestigt dit als zijn grootste plezier. | | 4 | | 14 | | 83 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154932,7535,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154949,7536,'U kunt proeven van de andere smaken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154966,7537,'Maar uw dorst zal niet vertrekken, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1154983,7538,'Maar als je proeft de zoete smaak van de van de Heer sublieme essentie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155000,7539,'- Na het proeven, zal het u verbaasd en verbaasd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155017,7540,'O lieve geliefde tong, drankje in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155034,7541,'Doordrongen zijn van deze sublieme essentie, zult u worden voldaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155051,7542,'O tong, zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155068,7543,'Elk moment, mediteren op de Heer, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155085,7544,'Luister niet naar alle andere, en ga niet ergens anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155102,7545,'Door grote geluk, zult u het vinden van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155119,7546,'Vierentwintig uur per dag, o tong, stil te staan bij God, de ondoorgrondelijke, de hoogste heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155136,7547,'Hier en hiernamaals, zal je altijd gelukkig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155153,7548,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, o tong, wordt je wordt onbetaalbaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155170,7549,'Alle vegetatie zal weer bloeien voor jou, bloei in bloei;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155187,7550,'Doordrongen zijn van deze sublieme essentie, zult u nooit meer verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155204,7551,'Geen enkele andere zoete en smakelijke aroma\'s kan vergelijken met het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155221,7552,'Zegt Nanak, heeft de goeroe geworden mijn steun. | | 4 | | 15 | | 84 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155238,7553,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155255,7554,'De geest is de tempel, en het lichaam is het hek eromheen gebouwd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155272,7555,'De oneindige substantie is daarbinnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155289,7556,'Daarbinnen is de grote koopman zei te wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155306,7557,'Wie is de ondernemer die zich bezighoudt daar? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155323,7558,'Hoe zeldzaam is dat handelaar die aanbiedingen in de parel van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155340,7559,'Hij neemt de Ambrozijn als zijn voedsel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155357,7560,'Wijdt hij zijn geest en lichaam aan het dienen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155374,7561,'Hoe kunnen we de Heer behagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155391,7562,'Ik val aan zijn voeten, en ik doe afstand van alle gevoel van \'mijn en de jouwe\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155408,7563,'Wie kan dit regelen koopje? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155425,7564,'Hoe kan ik het bereiken van de villa van de aanwezigheid van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155442,7565,'Hoe krijg ik hem naar binnen call me?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155459,7566,'U bent de grote koopman, je hebt miljoenen handelaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155476,7567,'Wie is de weldoener? Wie kan mij aan hem? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155493,7568,'Zoeken en zoeken, ik heb mijn eigen huis, diep in mijn eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155510,7569,'De Ware Heer heeft me de onschatbare juweel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155527,7570,'Toen de grote handelaar zijn genade toont, hij combineert ons in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155544,7571,'Zegt Nanak, plaatst u uw geloof in de goeroe. | | 4 | | 16 | | 85 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155561,7572,'Gauree, vijfde Mehl, gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155578,7573,'Dag en nacht, ze blijven in de liefde van de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155595,7574,'Zij weten dat God is altijd met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155612,7575,'Ze maken de naam van hun heer en meester hun manier van leven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155629,7576,'Ze zijn tevreden en voldaan met de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155646,7577,'Doordrenkt met de liefde van de Heer, hun geest en lichaam verjongd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155663,7578,'Het invoeren van het heiligdom van de perfecte goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155680,7579,'De Heer lotusvoeten zijn de ondersteuning van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155697,7580,'Zij zien alleen de ene, en gehoorzamen zijn bestelling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155714,7581,'Er is slechts een handel, en een beroep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155731,7582,'Zij kennen geen andere dan de vormloze heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155748,7583,'Ze zijn vrij van zowel plezier en pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155765,7584,'Ze blijven losse, gevoegd bij wijze van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155782,7585,'Ze zijn onder alle gezien, en toch zijn ze verschillend van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155799,7586,'Ze richten hun meditatie op de Allerhoogste Heer god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155816,7587,'Hoe kan ik een beschrijving van de heerlijkheden van de heiligen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155833,7588,'Hun kennis is ondoorgrondelijk; hun grenzen niet kunnen worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155850,7589,'O Allerhoogste Heer God, alstublieft douche uw Wees mij genadig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155867,7590,'Zegen Nanak met de stof van de voeten van de heiligen. | | 4 | | 17 | | 86 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155884,7591,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155901,7592,'Jij bent mijn metgezel, je bent mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155918,7593,'Jij bent mijn geliefde, ik ben verliefd op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155935,7594,'U bent mijn eer, je bent mijn decoratie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155952,7595,'Zonder jou, ik kan niet overleven, zelfs voor een ogenblik. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155969,7596,'U bent mijn intieme geliefde, jij bent mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1155986,7597,'U bent mijn Heer en Meester, u bent mijn leider. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156003,7598,'Als je me, dus heb ik overleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156020,7599,'Wat je ook zegt, dat is wat ik doe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156037,7600,'Waar ik ook kijk, daar zie ik je woning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156054,7601,'O mijn onverschrokken heer, met mijn tong, ik chant uw naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156071,7602,'U bent mijn negen schatten, je bent mijn pakhuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156088,7603,'Ik ben doordrenkt met uw liefde, jij bent de steun van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156105,7604,'U bent mijn glorie, ik ben gemengd met jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156122,7605,'U bent mijn schuilplaats, U bent mijn anker te ondersteunen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156139,7606,'Diep in mijn lichaam en geest, ik mediteer op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156156,7607,'Ik heb uw geheim verkregen uit de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156173,7608,'Door middel van de ware goeroe, was de enige Heer geïmplanteerd in mij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156190,7609,'Dienaar Nanak heeft genomen om de steun van de Heer, Har, Har, Har. | | 4 | | 18 | | 87 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156207,7610,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156224,7611,'Het kwelt ons met de uitdrukking van plezier en pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156241,7612,'Het kwelt ons door incarnaties in de hemel en de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156258,7613,'Het wordt gezien als de rijken, de armen en de glorieuze teisteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156275,7614,'De bron van deze ziekte, die ons kwelt is hebzucht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156292,7615,'Maya kwellingen ons op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156309,7616,'Maar de heiligen leven onder uw bescherming, god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156326,7617,'Het kwelt ons door intoxicatie met een verstandelijke trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156343,7618,'Het kwelt ons door de liefde van kinderen en echtgenoot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156360,7619,'Het kwelt ons door olifanten, paarden en mooie kleren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156377,7620,'Het kwelt ons door de roes van wijn en de schoonheid van de jeugd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156394,7621,'Het kwellingen verhuurders, paupers en liefhebbers van plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156411,7622,'Het kwelt ons door de zoete klanken van muziek en feesten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156428,7623,'Het kwelt ons door mooie bedden, paleizen en decoraties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156445,7624,'Het kwelt ons door de duisternis van de vijf kwade hartstochten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156462,7625,'Het kwelt degenen die handelen, verstrikt in het ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156479,7626,'Het kwelt ons door huishoudelijke zaken, en het kwellingen ons in verzaking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156496,7627,'Het kwelt ons door karakter, levensstijl en sociale status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156513,7628,'Het kwelt ons door alles, behalve voor degenen die zijn doordrenkt met de liefde van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156530,7629,'De soevereine Heer koning heeft weggesneden de banden van zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156547,7630,'Hoe kan maya straf hen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156564,7631,'Zegt Nanak, maya niet vestigen in de buurt van degenen die hebben verkregen van de stof van de voeten van de heiligen. | | 5 | | 19 | | 88 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156581,7632,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156598,7633,'De ogen zijn slaap in corruptie, starend naar de schoonheid van een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156615,7634,'De oren zijn slaap, het luisteren naar lasterlijke verhalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156632,7635,'De tong is in slaap, in haar verlangen naar zoete smaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156649,7636,'De geest is in slaap, gefascineerd door maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156666,7637,'Degenen die wakker blijven in dit huis zijn zeer zeldzaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156683,7638,'Door dit te doen, krijgen ze het hele ding. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156700,7639,'Al mijn metgezellen zijn bedwelmd door hun zintuiglijke genoegens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156717,7640,'Ze weten niet hoe ze hun eigen huis te bewaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156734,7641,'De vijf dieven hebben geplunderd hen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156751,7642,'De schurken neerdalen op de onbewaakte dorp. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156768,7643,'Onze moeders en vaders kunnen niet ons te redden van hen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156785,7644,'Vrienden en broers kunnen ons niet beschermen van hen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156802,7645,'- Ze kunnen niet worden tegengehouden door rijkdom of slimheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156819,7646,'Alleen door de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, kunnen die schurken onder controle worden gebracht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156836,7647,'Wees mij genadig, o Heer, onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156853,7648,'Het stof van de voeten van de heiligen is allemaal de schat ik nodig heb.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156870,7649,'In het gezelschap van de ware goeroe, een investering van intact blijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156887,7650,'Nanak is wakker om de liefde van de Allerhoogste Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156904,7651,'Hij alleen is wakker, aan wie God toont zijn barmhartigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156921,7652,'Deze investering, rijkdom en eigendom blijft intact. | | 1 | | pauze | | 20 | | 89 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156938,7653,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156955,7654,'Koningen en keizers onder zijn macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156972,7655,'De hele wereld is onder zijn macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1156989,7656,'Alles wordt gedaan door zijn toedoen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157006,7657,'Andere dan hem, er is helemaal niets. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157023,7658,'Bied uw gebeden tot je ware goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157040,7659,'Hij zal het oplossen van uw zaken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157057,7660,'De darbaar van zijn hof is de meest verheven van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157074,7661,'Zijn naam is de steun van al zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157091,7662,'De perfecte master is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157108,7663,'Zijn heerlijkheid is manifest in ieders hart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157125,7664,'Herinneren hem in meditatie, is de thuisbasis van verdriet afgeschaft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157142,7665,'Herinneren hem in meditatie, wordt de boodschapper van de dood je niet raken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157159,7666,'Herinneren hem in meditatie, de dorre takken weer groen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157176,7667,'Herinneren hem in meditatie, zinken stenen zijn gemaakt om te zweven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157193,7668,'Ik groet en juichen de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157210,7669,'De naam van de Heer, Har, Har, is de ondersteuning van de adem van het leven van zijn knecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157227,7670,'Zegt Nanak, de Heer heeft mijn gebed gehoord;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157244,7671,'Door de genade van de heiligen, ik woon in het Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 21 | | 90 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157261,7672,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157278,7673,'Door de gezegende visie van darshan de ware goeroe\'s, is het vuur van verlangen gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157295,7674,'Voldoen aan de ware goeroe, is egoïsme ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157312,7675,'In het gezelschap van de ware goeroe, heeft de geest niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157329,7676,'De Gurmukh spreekt de ambrozijnen woord van Gurbani. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157346,7677,'Hij ziet de ware doordringt de hele wereld, hij is doordrongen van de ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157363,7678,'Ik heb geworden koel en rustig, kennen van God, door middel van de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157380,7679,'Door de genade van de heiligen, een gezangen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157397,7680,'Door de genade van de heiligen, een zingt de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157414,7681,'Door de genade van de heiligen, zijn alle pijnen gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157431,7682,'Door de genade van de heiligen, is een vrij uit de slavernij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157448,7683,'Door het soort genade van de heiligen, zijn emotionele gehechtheid en twijfel weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157465,7684,'Nemen van een bad in het stof van de voeten van de heilige - dit is waar dharmic geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157482,7685,'Door de vriendelijkheid van de heilige, de heer van het universum wordt barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157499,7686,'Het leven van mijn ziel is met de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157516,7687,'Mediteren op de Genadevolle Heer, de schat van genade, ik heb nu ook een zetel in de saadh Sangat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157533,7688,'Ik ben waardeloos, maar God is aardig voor me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157550,7689,'In de saadh Sangat, heeft Nanak genomen om de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 22 | | 91 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157567,7690,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157584,7691,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, Ik mediteer op de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157601,7692,'De goeroe heeft me de mantra van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157618,7693,'Vergieten mijn ego, ik heb er vrij van haat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157635,7694,'Vierentwintig uur per dag, ik aanbid de goeroe\'s voeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157652,7695,'Nu is mijn slechte gevoel van vervreemding geëlimineerd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157669,7696,'Sinds ik hoorde de lof van de Heer met mijn oren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157686,7697,'De redder Heer is de schat van intuïtieve vrede, evenwicht en geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157703,7698,'Hij zal mij redden in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157720,7699,'Mijn pijnen, lijden, angsten en twijfels zijn gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157737,7700,'Hij heeft genadig mij gered van komen en gaan in reïncarnatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157754,7701,'Hijzelf aanschouwt, spreekt en hoort alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157771,7702,'O, mijn geest, mediteren op degene die altijd bij je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157788,7703,'Door de genade van de heiligen, heeft het licht aangebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157805,7704,'De ene Heer, de schat van excellentie, is perfect doordringt overal. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157822,7705,'Puur zijn zij die spreken, en geheiligd zijn degenen die te horen en te zingen, voor eeuwig en altijd, de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157839,7706,'Zegt Nanak, toen de Heer zijn genade schenkt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157856,7707,'Al je inspanningen is voldaan. | | 4 | | 23 | | 92 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157873,7708,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157890,7709,'Hij breekt onze obligaties, en inspireert ons om te chanten van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157907,7710,'Met de geest in het midden van meditatie op de ware Heer, is angst uitgeroeid, en komt men te wonen in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157924,7711,'Dat is de ware goeroe, het grote gever. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157941,7712,'Hij alleen is de gever van de vrede, die ons inspireert om te chanten van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157958,7713,'Door Zijn genade, Hij leidt ons om te fuseren met hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157975,7714,'Hij verenigt met zichzelf degenen tot wie hij getoond heeft zijn barmhartigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1157992,7715,'Alle schatten zijn ontvangen van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158009,7716,'Afstand te doen van egoïsme en eigenwaan, komen en gaan tot een einde gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158026,7717,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is de opperste Heer God erkend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158043,7718,'God is geworden genadig zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158060,7719,'De ene Heer van het universum is de steun van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158077,7720,'Ze houden van de ene Heer, hun geesten zijn gevuld met liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158094,7721,'De naam van de Heer alle schatten voor hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158111,7722,'Ze zijn in liefde met de Allerhoogste Heer god;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158128,7723,'Hun acties zijn puur, en hun levensstijl is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158145,7724,'De perfecte goeroe heeft weggenomen de duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158162,7725,'Nanak God is onvergelijkbaar en oneindig. | | 4 | | 24 | | 93 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158179,7726,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158196,7727,'Degenen wier geest gevuld zijn met de Heer, overzwemmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158213,7728,'Degenen die hebben de zegen van een goed karma, een ontmoeting met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158230,7729,'Pijn, ziekte en angst hebben geen invloed op ze in het geheel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158247,7730,'Ze mediteren op de ambrozijnen naam van de Heer in hun hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158264,7731,'Mediteren op de Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158281,7732,'Van de perfecte goeroe, is dit inzicht verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158298,7733,'De barmhartige Heer is de doener, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158315,7734,'Hij koestert en voedt alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158332,7735,'Hij is ontoegankelijk, onbegrijpelijk, eeuwig en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158349,7736,'Mediteer op hem, o mijn geest, door de leer van de perfecte goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158366,7737,'Hem te dienen, zijn allemaal schatten verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158383,7738,'God aanbidden, eer wordt verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158400,7739,'Voor hem te werken is nooit tevergeefs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158417,7740,'Voor eeuwig en altijd, zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158434,7741,'Genade tonen voor mij, god o, o zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158451,7742,'De onzichtbare heer en meester is de schat van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158468,7743,'Alle wezens en wezens proberen uw heiligdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158485,7744,'Nanak is gezegend met de grootheid van de Naam, de Naam van de Heer te ontvangen. | | 4 | | 25 | | 94 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158502,7745,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158519,7746,'Onze manier van leven is in zijn handen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158536,7747,'Vergeet niet hem, de meester van de meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158553,7748,'Als God opkomt, alle pijn vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158570,7749,'Alle angsten zijn weggenomen door de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158587,7750,'Waarom ben je bang voor een andere dan de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158604,7751,'Vergeten van de Heer, waarom je doet alsof je in vrede? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158621,7752,'Hij vestigde de vele werelden en luchten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158638,7753,'De ziel wordt verlicht met zijn licht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158655,7754,'Niemand kan trekken zijn zegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158672,7755,'Mediteren, mediteren in herinnering op God, en word onbevreesd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158689,7756,'Vierentwintig uur per dag, te mediteren in herinnering op de naam van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158706,7757,'Daarin zijn de vele heiligdommen van de bedevaart en reiniging baden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158723,7758,'Zoek het heiligdom van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158740,7759,'Miljoenen fouten worden gewist in een handomdraai. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158757,7760,'De perfecte koning is zelfvoorzienend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158774,7761,'Gods dienaar heeft het ware geloof in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158791,7762,'Geven hem de hand, de perfecte goeroe hem beschermt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158808,7763,'O Nanak, de Opperste Here God is almachtig. | | 4 | | 26 | | 95 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158825,7764,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158842,7765,'Door de genade guru\'s, is mijn geest die verbonden is aan de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158859,7766,'Slaap voor zo vele incarnaties, is het nu ontwaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158876,7767,'Ik prevelen het Ambrozijnen Bani, de glorieuze lof van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158893,7768,'De zuivere leer van de perfecte goeroe zijn aan mij geopenbaard. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158910,7769,'Mediteren in herinnering op God, ik heb gevonden totale vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158927,7770,'In mijn huis, en ook daarbuiten, is er vrede en evenwicht rondom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158944,7771,'Ik heb erkend dat de degene die mij heeft geschapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158961,7772,'Tonen van zijn genade, God heeft mij gemengd met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158978,7773,'Neemt me bij de arm, heeft hij mij de zijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1158995,7774,'Ik voortdurend zingen en mediteren op de preek van de Heer, Har, Har. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159012,7775,'Mantra\'s, tantra, all-uitharding geneesmiddelen en daden van verzoening,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1);
