(1232435,12094,'De god-bewust wezen is altijd ongekleurd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232452,12095,'Net als de zon, die het comfort en warmte aan iedereen geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232469,12096,'De god-bewust wezen ziet op alle gelijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232486,12097,'Als de wind, die waait ook op de koning en de arme bedelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232503,12098,'De god-bewust wezen heeft een gestage geduld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232520,12099,'Net als de aarde, die is opgegraven door een, en gezalfd met sandalhoutpasta door een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232537,12100,'Dit is de kwaliteit van de god-bewust wezen:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232554,12101,'O Nanak, Zijn aard is als een verwarmend vuur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232571,12102,'De god-bewust wezen is de zuiverste van het zuivere;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232588,12103,'Filth kleeft niet aan het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232605,12104,'De god-bewust wezen de geest is verlicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232622,12105,'Net als de hemel boven de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232639,12106,'Aan de god-bewust wezen, vriend en vijand zijn het zelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232656,12107,'De god-bewust wezen heeft geen egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232673,12108,'De god-bewust wezen is de hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232690,12109,'Binnen zijn eigen gedachten, hij is de meest nederige van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232707,12110,'Zij alleen god-bewuste wezens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232724,12111,'O Nanak, wie God maakt zelf dus. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232741,12112,'De god-bewust wezen is het stof van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232758,12113,'De god-bewust wezen kent de aard van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232775,12114,'De god-bewust wezen toont vriendelijkheid voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232792,12115,'Geen kwaad komt van de god-bewust wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232809,12116,'De god-bewust wezen is altijd onpartijdig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232826,12117,'Nectar regent af van de blik van de god-bewust wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232843,12118,'De god-bewust wezen vrij is van verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232860,12119,'De levensstijl van de god-bewust wezen is brandschoon zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232877,12120,'Spirituele wijsheid is het voedsel van de god-bewust wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232894,12121,'O Nanak, de god-bewust wezen is opgenomen in de meditatie van God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232911,12122,'De god-bewust wezen centra zijn hoop op de een alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232928,12123,'De god-bewust wezen zullen nooit verloren gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232945,12124,'De god-bewust wezen is doordrenkt van nederigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232962,12125,'De god-bewust wezen hoogstandjes in het doen van goede aan anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232979,12126,'De god-bewust wezen heeft geen wereldse verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232996,12127,'De god-bewust wezen houdt zijn dolende geest onder controle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233013,12128,'De god-bewust wezen handelt in het algemeen belang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233030,12129,'De god-bewust wezen bloesems in vruchtbaarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233047,12130,'In het gezelschap van de god-bewust wezen, zijn allemaal gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233064,12131,'O Nanak, door de god-bewust wezen, de hele wereld mediteert over god. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233081,12132,'De god-bewuste wezen houdt van de ene Heer alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233098,12133,'De god-bewust wezen woont met God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233115,12134,'De god-bewust wezen neemt de Naam als zijn steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233132,12135,'De god-bewust wezen heeft de Naam als zijn familie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233149,12136,'De god-bewust wezen is wakker en bewust, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233166,12137,'De god-bewust wezen afziet van zijn trotse ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233183,12138,'In de geest van de god-bewust wezen, er is opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233200,12139,'In het huis van de god-bewust wezen, er is eeuwige gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233217,12140,'De god-bewust wezen woont in een rustige gemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233234,12141,'O Nanak, de god-bewust wezen zullen nooit verloren gaan. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233251,12142,'De god-bewust wezen kent God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233268,12143,'De god-bewust wezen is verliefd op de een alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233285,12144,'De god-bewust wezen is zorgeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233302,12145,'Puur zijn de leringen van de god-bewust wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233319,12146,'De god-bewust wezen is zo gemaakt door God zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233336,12147,'De god-bewust wezen is glorieus groot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233353,12148,'De darshan, de gezegende visie van de god-bewust wezen, wordt verkregen door het grote geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233370,12149,'Aan de god-bewust wezen, ik maak mijn leven een offer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233387,12150,'De god-bewust wezen wordt gevraagd door de grote god Shiva.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233404,12151,'O Nanak, de god-bewust wezen is zelf de Allerhoogste Heer god. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233421,12152,'De god-bewust wezen kan niet worden beoordeeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233438,12153,'De god-bewust wezen heeft alles binnen zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233455,12154,'Wie kan het kennen het mysterie van de god-bewust wezen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233472,12155,'Forever buigen voor de god-bewust wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233489,12156,'De god-bewust wezen kan niet in woorden beschreven worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233506,12157,'De god-bewust wezen is de heer en meester van iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233523,12158,'Wie kan een beschrijving van de grenzen van de god-bewust wezen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233540,12159,'Alleen de God-bewust wezen kan de toestand van de god-bewust wezen te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233557,12160,'De god-bewust wezen heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233574,12161,'O Nanak, de god-bewust wezen, altijd buigen in eerbied. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233591,12162,'De god-bewust wezen is de schepper van de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233608,12163,'De god-bewust wezen leeft voor eeuwig, en niet sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233625,12164,'De god-bewust wezen is de gever van de weg van bevrijding van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233642,12165,'De god-bewust wezen is de perfecte opperwezen, die alle orkestreert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233659,12166,'De god-bewust wezen is de helper van de hulpeloze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233676,12167,'De god-bewust wezen strekt zijn hand naar iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233693,12168,'De god-bewust wezen is eigenaar van de hele schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233710,12169,'De god-bewust wezen is zelf de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233727,12170,'De glorie van de god-bewust wezen behoort tot de god-bewust wezen alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233744,12171,'O Nanak, de god-bewust wezen is de Heer van allen. | | 8 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233761,12172,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233778,12173,'Iemand die vindt het Naam in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233795,12174,'Wie ziet de Here God in alle,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233812,12175,'Die, elk moment, bogen in eerbied voor de Heer master',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233829,12176,'- O Nanak, zulk een is de ware \'touch-niets heilige\', die emancipeert iedereen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233846,12177,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233863,12178,'Iemand wiens tong niet raakt leugen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233880,12179,'Wiens geest is gevuld met liefde voor de gezegende visie van de zuivere Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233897,12180,'Wiens ogen niet blik op de schoonheid van anderen \'vrouwen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233914,12181,'Wie serveert het heilige en houdt van de heiligen \'gemeente,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233931,12182,'Waarvan de oren niet te luisteren naar laster tegen iedereen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233948,12183,'Wie acht zichzelf als de slechtste van allemaal,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233965,12184,'Die, door de genade goeroe\'s, afziet van corruptie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233982,12185,'Wie bant de geest slechte begeerten uit zijn hoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1233999,12186,'Wie overwint zijn seksuele instincten en is vrij van de vijf zondige begeerten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234016,12187,'- O Nanak, onder de miljoenen, er is nauwelijks een dergelijke \'touch-niets heilige\'. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234033,12188,'De ware vaishnaav, de toegewijde van Vishnu, is degene met wie God is goed tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234050,12189,'Hij woont met uitzondering van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234067,12190,'Het verrichten van goede daden, hij niet te zoeken beloningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234084,12191,'Vlekkeloos zuiver is de religie van een dergelijke vaishnaav;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234101,12192,'Hij heeft geen verlangen naar de vruchten van zijn arbeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234118,12193,'Hij is opgenomen in de toegewijde aanbidding en het zingen van kirtan, de nummers van de heerlijkheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234135,12194,'In zijn lichaam en geest, hij mediteert ter nagedachtenis aan de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234152,12195,'Hij is vriendelijk voor alle schepselen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234169,12196,'Hij houdt vast aan de Naam, en inspireert anderen om te zingen is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234186,12197,'O Nanak, een dergelijke vaishnaav verkrijgt de hoogste status. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234203,12198,'De ware bhagaautee, de liefhebber van adi shakti, houdt de devotionele aanbidding van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234220,12199,'Hij verlaat het bedrijf van alle boze mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234237,12200,'Alle twijfels zijn verwijderd uit zijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234254,12201,'Hij treedt toegewijde dienst aan de Allerhoogste Heer god in alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234271,12202,'In het gezelschap van de heilige, is de vuiligheid van de zonde weggewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234288,12203,'De wijsheid van een dergelijke bhagaautee wordt verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234305,12204,'Hij voert voortdurend de dienst van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234322,12205,'Wijdt hij zijn geest en lichaam naar de liefde van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234339,12206,'De lotus voeten van de Heer zich in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234356,12207,'O Nanak, een dergelijke bhagaautee bereikt de Here God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234373,12208,'Hij is een echte pandit, een religieuze geleerde, die instrueert zijn eigen geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234390,12209,'Hij zoekt naar de naam van de Heer in zijn eigen ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234407,12210,'Hij drinkt in de prachtige nectar van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234424,12211,'Door die pandit de leer, de wereld leeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234441,12212,'Hij implantaten de preek van de Heer in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234458,12213,'Zoals een pandit is niet gegoten in de baarmoeder van reïncarnatie opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234475,12214,'Hij begrijpt de fundamentele essentie van de Veda\'s, de Puraanas en de Simritees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234492,12215,'In het ongemanifesteerde, ziet hij het manifest ter wereld bestaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234509,12216,'Hij geeft instructie aan mensen van alle kasten en sociale klassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234526,12217,'O Nanak, een dergelijke pandit, ik altijd boog in de aanhef. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234543,12218,'De beej mantra, het zaad mantra, is spirituele wijsheid voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234560,12219,'Iedereen, uit elke klasse, kan het chanten van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234577,12220,'Wie zingt het, is geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234594,12221,'En toch, zelden zijn zij die te bereiken is, in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234611,12222,'Door Zijn genade, hij bekrachtigt het binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234628,12223,'Zelfs beesten, spoken en de steen-hearted worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234645,12224,'De Naam is het wondermiddel, de remedie om te genezen alle kwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234662,12225,'Het zingen van de heerlijkheid van God is de belichaming van gelukzaligheid en emancipatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234679,12226,'Het kan niet worden verkregen door een religieuze rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234696,12227,'O Nanak, hij alleen verkrijgt, wiens karma is zo voorbeschikt. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234713,12228,'Iemand wiens geest is een thuis voor de Opperste Here God',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234730,12229,'- Zijn naam is echt ram das, dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234747,12230,'Hij komt om de visie van de Heer, de Verhevene ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234764,12231,'Doel vast te leggen zichzelf de slaaf van de slaven van de Heer, krijgt hij het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234781,12232,'Hij kent de Heer te zijn immer aanwezige dicht bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234798,12233,'Een dergelijke functionaris wordt geëerd in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234815,12234,'Tot zijn knecht, hij zelf toont zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234832,12235,'Zoals een dienaar begrijpt alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234849,12236,'Temidden van alle, is zijn ziel onthecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234866,12237,'Dat is de weg, O Nanak, de dienaar van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234883,12238,'Iemand die, in zijn ziel, houdt van de wil van God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234900,12239,'Wordt gezegd dat Jivan mukta worden - bevrijd, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234917,12240,'Zoals vreugde, zo is verdriet om hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234934,12241,'Hij is in eeuwige zaligheid, en is niet gescheiden van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234951,12242,'Zoals is goud, dus is stof voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234968,12243,'Zoals Ambrozijn, dus is bitter vergif voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1234985,12244,'Zoals eer, zo is schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235002,12245,'Zoals de bedelaar, zo is de koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235019,12246,'Wat God beveelt, dat is zijn manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235036,12247,'O Nanak, dat zijn is bekend als Jivan mukta. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235053,12248,'Alle plaatsen behoren tot de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235070,12249,'Volgens de huizen waarin zij zijn geplaatst, zo ook zijn schepselen genoemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235087,12250,'Hij is zelf de doener, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235104,12251,'Wat wil God, uiteindelijk zal gebeuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235121,12252,'Hij is zelf alles doordringende, in eindeloze golven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235138,12253,'De speelse sport van de Allerhoogste Heer God kan niet worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235155,12254,'Als het inzicht is gegeven, dus is verlicht is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235172,12255,'De Allerhoogste Heer God, de Schepper, is eeuwig en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235189,12256,'Forever, voor eeuwig en altijd, hij is barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235206,12257,'Hem te blijven herinneren, herinneren hem in meditatie, O Nanak, is een gezegend met ecstasy. | | 8 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235223,12258,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235240,12259,'Veel mensen prijzen de Heer. Hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235257,12260,'O Nanak, God schiep de schepping, met zijn vele manieren en verschillende soorten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235274,12261,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235291,12262,'Vele miljoenen zijn zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235308,12263,'Vele miljoenen religieuze rituelen uit te voeren en wereldse taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235325,12264,'Vele miljoenen worden inwoners op heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235342,12265,'Vele miljoenen dwalen als renunciates in de wildernis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235359,12266,'Vele miljoenen te luisteren naar de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235376,12267,'Vele miljoenen geworden sobere boetelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235393,12268,'Vele miljoenen verankeren meditatie in hun ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235410,12269,'Vele miljoenen dichters overwegen hem door poëzie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235427,12270,'Vele miljoenen mediteren op zijn eeuwig nieuwe Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235444,12271,'O Nanak, kan niemand het vinden van de grenzen van de schepper. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235461,12272,'Vele miljoenen worden egocentrisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235478,12273,'Vele miljoenen zijn verblind door onwetendheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235495,12274,'Vele miljoenen zijn stenen hart-vrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235512,12275,'Vele miljoenen zijn harteloos, met droge, dorre zielen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235529,12276,'Vele miljoenen te stelen van de rijkdom van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235546,12277,'Vele miljoenen laster anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235563,12278,'Vele miljoenen strijd in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235580,12279,'Vele miljoenen zwerven in den vreemde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235597,12280,'Wat God hecht ze aan - met dat ze bezig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235614,12281,'O Nanak, de maker weet alleen de werking van zijn schepping. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235631,12282,'Vele miljoenen zijn siddha\'s, celibatairen en yogi\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235648,12283,'Vele miljoenen zijn koningen, genieten van wereldse genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235665,12284,'Vele miljoenen vogels en slangen zijn gemaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235682,12285,'Vele miljoenen stenen en bomen zijn geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235699,12286,'Vele miljoenen zijn de winden, wateren en vuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235716,12287,'Vele miljoenen zijn de landen en gebieden van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235733,12288,'Vele miljoenen zijn de manen, zonnen en sterren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235750,12289,'Vele miljoenen zijn de demi-goden, demonen en indras, onder hun vorstelijke luifels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235767,12290,'Hij heeft geregen de hele schepping op zijn draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235784,12291,'O Nanak, Hij emancipeert degenen met wie hij is blij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235801,12292,'Vele miljoenen zich in een verwarmde activiteit, luiaard duisternis en vreedzame licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235818,12293,'Vele miljoenen zijn de Veda\'s, Puraanas, Simritees en Shaastras.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235835,12294,'Vele miljoenen zijn de parels van de oceanen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235852,12295,'Vele miljoenen zijn de wezens van zo veel beschrijvingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235869,12296,'Vele miljoenen zijn gemaakt met een lange levensduur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235886,12297,'Vele miljoenen van heuvels en bergen zijn gemaakt van goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235903,12298,'Vele miljoenen zijn de yakhshas - de dienaren van de god van de rijkdom, de kinnars - de goden van hemelse muziek, en de boze geesten van de pisaach.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235920,12299,'Vele miljoenen zijn de kwaadaardige natuur-geesten, spoken, varkens en tijgers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235937,12300,'Hij is in de buurt voor iedereen, en toch ver van alle;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235954,12301,'O Nanak, blijft hij zelf onderscheiden, terwijl nog doordringt alles. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235971,12302,'Vele miljoenen bewonen de onderwereld regio\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1235988,12303,'Vele miljoenen wonen in hemel en hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236005,12304,'Vele miljoenen worden geboren, leven en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236022,12305,'Vele miljoenen zijn gereïncarneerd, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236039,12306,'Vele miljoenen eten zittend op hun gemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236056,12307,'Vele miljoenen zijn uitgeput door hun arbeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236073,12308,'Vele miljoenen zijn gemaakt rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236090,12309,'Vele miljoenen zijn angstig betrokken bij maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236107,12310,'Waar hij wil, daar is hij houdt ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236124,12311,'O Nanak, alles is in de handen van God. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236141,12312,'Vele miljoenen worden bairaagees, die afstand doen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236158,12313,'Zij hebben zich aangesloten bij de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236175,12314,'Vele miljoenen zijn op zoek naar god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236192,12315,'In hun ziel, zij vinden de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236209,12316,'Vele miljoenen dorst naar de zegen van de darshan van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236226,12317,'Ze ontmoeten met God, het eeuwige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236243,12318,'Vele miljoenen bidden voor de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236260,12319,'Ze zijn doordrenkt met de liefde van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236277,12320,'Degenen met wie hij zelf is blij,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236294,12321,'O Nanak, zijn gezegend, voor altijd gezegend. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236311,12322,'Vele miljoenen zijn de velden van de schepping en de sterrenstelsels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236328,12323,'Vele miljoenen zijn de etherische luchten en de zonne-systemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236345,12324,'Vele miljoenen zijn de goddelijke incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236362,12325,'Op zoveel manieren heeft hij ontvouwde zich.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236379,12326,'Zo vaak, heeft hij breidde zijn expansie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236396,12327,'Voor eeuwig en altijd, hij is de een, de een universele schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236413,12328,'Vele miljoenen zijn gemaakt in verschillende vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236430,12329,'Van god zij worden uitgezonden, en in God, die zij fuseren opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236447,12330,'Zijn grenzen zijn niet bekend bij iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236464,12331,'Van zichzelf, en door hemzelf, O Nanak, God bestaat. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236481,12332,'Vele miljoenen zijn de dienaren van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236498,12333,'Hun zielen zijn verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236515,12334,'Vele miljoenen weet de essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236532,12335,'Hun ogen blik altijd op de een alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236549,12336,'Vele miljoenen drankje in de essentie van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236566,12337,'Ze onsterfelijk geworden, ze leven voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236583,12338,'Vele miljoenen zingen de lof van de glorieuze Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236600,12339,'Ze zijn opgenomen in intuïtieve vrede en plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236617,12340,'Hij herinnert zich zijn knechten met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236634,12341,'O Nanak, zij zijn de geliefden van de god transcendente Heer. | | 8 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236651,12342,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236668,12343,'Alleen God is de doener van daden - er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236685,12344,'O Nanak, ik ben een offer aan de ene, die doordringt het water, het land, de hemel en alle ruimte. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236702,12345,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236719,12346,'De doener, de oorzaak van de oorzaken, is krachtig om iets te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236736,12347,'Dat wat hem behaagt, zal gebeuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236753,12348,'In een oogwenk, hij creëert en vernietigt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236770,12349,'Hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236787,12350,'Door zijn bestelling, richtte hij de aarde, en hij onderhoudt het niet ondersteund.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236804,12351,'Door zijn bestelling, is de wereld geschapen, door zijn bestelling, zal het opnieuw samen te voegen in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236821,12352,'Door zijn bestelling, een van de bezetting is hoog of laag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236838,12353,'Door zijn orde, er zijn zoveel kleuren en vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236855,12354,'Na het aanmaken van de schepping, hij aanschouwt zijn eigen grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236872,12355,'O Nanak, is hij doordringt in alle. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236889,12356,'Als het God behaagt, bereikt men redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236906,12357,'Als het God behaagt, dan zelfs stenen kunnen zwemmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236923,12358,'Als het God behaagt, is het lichaam bewaard, zelfs zonder de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236940,12359,'Als het God behaagt, dan is een gezangen van de Heer glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236957,12360,'Als het God behaagt, dan zijn ook de zondaars hebben opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236974,12361,'Hijzelf daden, en hij zelf overweegt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1236991,12362,'Hij zelf is de meester van beide werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237008,12363,'Hij speelt en hij geniet, hij is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237025,12364,'Als hij wil, hij zorgt acties worden gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237042,12365,'Nanak ziet geen andere dan hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237059,12366,'Vertel me - wat kan een sterveling doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237076,12367,'Wat wil God is wat hij doet ons doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237093,12368,'Als het in onze handen, zou pakken we alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237110,12369,'Wat wil God - dat is wat hij doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237127,12370,'Door onwetendheid, zijn mensen in beslag genomen door corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237144,12371,'Als ze beter wisten, zouden ze zichzelf redden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237161,12372,'Misleid door twijfel, zij dwalen rond in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237178,12373,'In een oogwenk, hun gedachten gaan rond de vier hoeken van de wereld en weer terug te komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237195,12374,'Degenen die de Heere zegent barmhartig met zijn toegewijde aanbidding',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237212,12375,'- O Nanak, worden ze opgenomen in de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237229,12376,'In een oogwenk is de lage worm omgetoverd tot een koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237246,12377,'De Opperste Here God is de beschermer van de nederigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237263,12378,'Zelfs iemand die nooit is helemaal gezien,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237280,12379,'Treedt onmiddellijk beroemd in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237297,12380,'En dat men op wie hij schenkt zijn zegen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237314,12381,'- De heer van de wereld niet houd hem op zijn rekening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237331,12382,'Ziel en lichaam zijn al zijn bezittingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237348,12383,'Elk en ieder hart wordt verlicht door de perfecte Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237365,12384,'Hij zelf zijn eigen ouderwetse handwerk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237382,12385,'Nanak leven door aanschouwen zijn grootheid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237399,12386,'Er is geen macht in de handen van sterfelijke wezens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237416,12387,'De doener, de oorzaak van de oorzaken is de Heer van allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237433,12388,'De hulpeloze wezens zijn onderworpen aan zijn bevel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237450,12389,'Dat wat hem behaagt, komt uiteindelijk doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237467,12390,'Soms, ze blijven in vervoering, soms zijn ze depressief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237484,12391,'Soms zijn ze verdrietig, en soms lachen ze met vreugde en verrukking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237501,12392,'Soms zijn ze bezig met laster en angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237518,12393,'Soms zijn ze hoog in de akaashic ethers, soms in de onderwereld regio\'s van de onderwereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237535,12394,'Soms weten ze de aanschouwing van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237552,12395,'O Nanak, God Zelf hen bindt met zichzelf. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237569,12396,'Soms dansen ze op verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237586,12397,'Soms blijven ze slapen dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237603,12398,'Soms zijn ze geweldig, in verschrikkelijke woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237620,12399,'Soms zijn ze het stof van de voeten van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237637,12400,'Soms zitten ze zo groot koningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237654,12401,'Soms dragen ze de vacht van een nederige bedelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237671,12402,'Soms komen ze tot het kwaad reputatie hebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237688,12403,'Soms staan ze bekend als zeer, zeer goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237705,12404,'Als god houdt, zodat ze blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237722,12405,'Door de genade guru\'s, O Nanak, is de waarheid verteld. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237739,12406,'Soms, als wetenschappers, leveren zij lezingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237756,12407,'Soms, zij hebben op stilte in diepe meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237773,12408,'Soms nemen ze reinigende baden op plaatsen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237790,12409,'Soms, zoals siddha of asielzoekers, zij overbrengen spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237807,12410,'Soms, ze wordt wormen, olifanten, of motten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237824,12411,'Zij kunnen dwalen en zwerven door talloze incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237841,12412,'In verschillende kostuums, zoals acteurs, ze verschijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237858,12413,'Als het God behaagt, ze dansen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237875,12414,'Wat hij wil, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237892,12415,'O Nanak, er is geen andere at all. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237909,12416,'Soms, dit is bereikt het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237926,12417,'Van die plaats, heeft hij niet om terug te komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237943,12418,'Het licht van spirituele wijsheid aanbreekt binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237960,12419,'Die plaats is niet vergaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237977,12420,'Lichaam en geest zijn doordrenkt met de liefde van de Naam, de Naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1237994,12421,'Hij woont voor eeuwig met de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238011,12422,'Als water komt te mengen met water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238028,12423,'Zijn licht opgaat in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238045,12424,'Reïncarnatie wordt beëindigd, en eeuwige vrede is gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238062,12425,'Nanak is altijd een offer aan god. | | 8 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238079,12426,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238096,12427,'De nederige wezens zich in vrede; onderwerpen van egoïsme, ze zijn zachtmoedig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238113,12428,'De trots en arrogant personen, O Nanak, worden verbruikt door hun eigen trots. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238130,12429,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238147,12430,'Iemand die de trots van de macht binnen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238164,12431,'Zal wonen in de hel, en word een hond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238181,12432,'Iemand die acht zichzelf te hebben van de schoonheid van de jeugd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238198,12433,'Wordt een made in mest te worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238215,12434,'Iemand die beweert dat deugdzaam handelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238232,12435,'Zal leven en sterven, zwervend door talloze reïncarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238249,12436,'Iemand die er trots op rijkdom en land',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238266,12437,'Is een dwaas, blind en onwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238283,12438,'Iemand wiens hart is barmhartig gezegend met blijvende nederigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238300,12439,'O Nanak, is bevrijd hier, en verkrijgt vrede hiernamaals. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238317,12440,'Iemand die wordt welvarend en is trots op het',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238334,12441,'- Zelfs niet een stuk van stro wordt mee te gaan met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238351,12442,'Mag hij zijn hoop op een groot leger van mannen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238368,12443,'Maar hij zal verdwijnen in een oogwenk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238385,12444,'Iemand die acht zich de sterkste van allemaal,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238402,12445,'In een oogwenk, wordt verlaagd tot as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238419,12446,'Iemand die denkt aan niemand anders, behalve zijn eigen trotse zelfstandigen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238436,12447,'- De rechtvaardige Rechter van Dharma wordt bloot zijn schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238453,12448,'Iemand die, door de genade goeroe\'s, elimineert zijn ego,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238470,12449,'O Nanak, wordt toegelaten in de Hof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238487,12450,'Als iemand miljoenen van goede daden, waarbij zij optreedt in ego,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238504,12451,'Hij zal lijden enige probleem; dit alles is tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238521,12452,'Als iemand presteert prima boetedoening, waarbij zij optreedt in egoïsme en zelfgenoegzaamheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238538,12453,'Hij is gereïncarneerd in de hemel en hel, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238555,12454,'Hij maakt allerlei inspanningen, maar zijn ziel is nog steeds niet verzacht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238572,12455,'- Hoe kan hij naar het hof van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238589,12456,'Iemand die noemt zichzelf een goede',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238606,12457,'- Goedheid is niet te trekken bij hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238623,12458,'Iemand wiens geest is de stof van alle',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238640,12459,'- Zegt Nanak, zijn reputatie is brandschoon zuiver. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238657,12460,'Zolang als iemand denkt dat hij is degene die handelt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238674,12461,'Hij heeft geen vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238691,12462,'Zolang dit sterfelijke denkt dat hij is degene die dingen doet,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238708,12463,'Hij zal ronddwalen in reïncarnatie via de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238725,12464,'Zolang hij beschouwt als een vijand, en een ander een vriend,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238742,12465,'Zijn geest wordt niet tot rust komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238759,12466,'Zolang hij wordt bedwelmd met de gehechtheid aan maya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238776,12467,'De rechtvaardige Rechter moet hem straffen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238793,12468,'Door Gods genade, zijn zijn obligaties verbrijzeld;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238810,12469,'Door de genade guru\'s, O Nanak, is zijn ego geëlimineerd. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238827,12470,'Het verdienen van een duizend, loopt hij na honderd duizend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238844,12471,'Tevredenheid is niet verkregen door het najagen van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238861,12472,'Hij kan genieten van allerlei corrupte genoegens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238878,12473,'Maar hij is nog steeds niet tevreden, hij verwent opnieuw en opnieuw, het dragen van zich uit, tot hij sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238895,12474,'Zonder tevredenheid, is niemand tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238912,12475,'Net als de objecten in een droom, al zijn pogingen tevergeefs zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238929,12476,'Door de liefde van de Naam, is alle rust verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238946,12477,'Slechts een paar te verkrijgen daarvan, door groot geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238963,12478,'Hijzelf is zelf de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238980,12479,'Voor eeuwig en altijd, O Nanak, zang de Heer naam. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1238997,12480,'De doener, de oorzaak van de oorzaken, is de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239014,12481,'Wat beraadslagingen in de handen van sterfelijke wezens?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239031,12482,'Als god werpt zijn blik van de genade, komen ze te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239048,12483,'God zelf, van zichzelf, is hijzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239065,12484,'Wat hij ook gemaakt, werd door zijn eigen plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239082,12485,'Hij is verre van, en toch met alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239099,12486,'Hij begrijpt, hij ziet, en hij oordeelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239116,12487,'Hij is zelf de ene, en hij zelf is het veel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239133,12488,'Hij wil niet sterven of omkomen; hij niet komen of gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239150,12489,'O Nanak, blijft hij altijd alles doordringende. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239167,12490,'Hijzelf draagt, en hij zelf leert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239184,12491,'Hij zelf zich vermengt met alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239201,12492,'Hij zelf creëerde zijn eigen uitgestrektheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239218,12493,'Alle dingen zijn zijn, hij is de schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239235,12494,'Zonder hem, wat kon worden gedaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239252,12495,'In de ruimtes en tussenruimten, hij is de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239269,12496,'In zijn eigen spel, hij zelf is de acteur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239286,12497,'Hij produceert zijn speelt met oneindige verscheidenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239303,12498,'Hij is zelf in de geest, en de geest in hem is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239320,12499,'O Nanak, kan zijn waarde niet worden geschat. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239337,12500,'True, true, waar is God, onze Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239354,12501,'Door de genade guru\'s, sommigen spreken van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239371,12502,'True, true, true is de schepper van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239388,12503,'Van miljoenen, nauwelijks iemand weet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239405,12504,'Mooi, mooi, mooi is jouw sublieme vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239422,12505,'Je bent prachtig mooi, oneindig en onvergelijkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239439,12506,'Puur, zuiver, zuiver is het woord van uw Bani,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239456,12507,'Gehoord in ieders hart, gesproken in de oren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239473,12508,'Heilig, heilig, heilig en subliem zuivere',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239490,12509,'- Zingen van de Naam, O Nanak, met hart-gevoelde liefde. | | 8 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239507,12510,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239524,12511,'Wie zoekt het heiligdom van de heiligen zal worden gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239541,12512,'Degene die laster van de heiligen, O Nanak, wordt gereïncarneerd over en weer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239558,12513,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239575,12514,'Belastering van de heiligen, is een leven ingekort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239592,12515,'Belastering van de heiligen, is men niet ontsnappen aan de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239609,12516,'Belastering van de heiligen, alle geluk verdwijnt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239626,12517,'Belastering van de heiligen, valt men in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239643,12518,'Belastering van de heiligen, het intellect is vervuild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239660,12519,'Belastering van de heiligen, is een reputatie verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239677,12520,'Iemand die vervloekt is door een heilige kan niet worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239694,12521,'Belastering van de heiligen, is de plaats waar men verontreinigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239711,12522,'Maar als de barmhartige heilige toont zijn goedheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239728,12523,'O Nanak, in het gezelschap van de heiligen, kan de lasteraar nog te redden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239745,12524,'Belastering van de heiligen, wordt men een wrange-faced ontevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239762,12525,'Belastering van de heiligen, een kwaakt als een raaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239779,12526,'Belastering van de heiligen, is een gereïncarneerd als een slang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239796,12527,'Belastering van de heiligen, is een gereïncarneerd als wiebelen worm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239813,12528,'Belastering van de heiligen, een brandwonden in het vuur van verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239830,12529,'Belastering van de heiligen, men probeert te bedriegen iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239847,12530,'Belastering van de heiligen, allen een invloed verdwijnt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239864,12531,'Belastering van de heiligen, men wordt het laagste van het laagste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239881,12532,'Voor de lasteraar van de heilige, is er geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239898,12533,'O Nanak, indien zij de heilige wil, zelfs dan kan hij worden gered. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239915,12534,'De lasteraar van de heilige is de ergste boosdoener.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239932,12535,'De lasteraar van de heilige heeft niet eens een moment rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239949,12536,'De lasteraar van de heilige is een brute slager.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239966,12537,'De lasteraar van de heilige is vervloekt door de transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1239983,12538,'De lasteraar van de heilige heeft geen koninkrijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240000,12539,'De lasteraar van de heilige wordt ellendig en arm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240017,12540,'De lasteraar van de heilige contracten alle ziekten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240034,12541,'De lasteraar van de heilige is voor altijd gescheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240051,12542,'Te belasteren een heilige is de ergste zonde der zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240068,12543,'O Nanak, indien zij de heilige wil, dan kan zelfs dit kan worden bevrijd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240085,12544,'De lasteraar van de heilige is altijd onzuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240102,12545,'De lasteraar van de heilige is niemand vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240119,12546,'De lasteraar van de heilige wordt gestraft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240136,12547,'De lasteraar van de heilige is verlaten door iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240153,12548,'De lasteraar van de heilige is totaal egocentrisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240170,12549,'De lasteraar van de heilige is voor altijd beschadigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240187,12550,'De lasteraar van de heilige moeten doorstaan geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240204,12551,'De lasteraar van de heilige is verstoken van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240221,12552,'De lasteraar van de heilige heeft geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240238,12553,'O Nanak, indien zij de heilige wil, dan kan zelfs zo iemand mogen fuseren in vereniging. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240255,12554,'De lasteraar van de heilige breekt halverwege.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240272,12555,'De lasteraar van de heilige kan niet volbrengen van zijn taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240289,12556,'De lasteraar van de heilige dwaalt in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240306,12557,'De lasteraar van de heilige is misleid in de verlatenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240323,12558,'De lasteraar van de heilige is leeg van binnen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240340,12559,'Net als het lijk van een dode man, zonder de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240357,12560,'De lasteraar van de heilige heeft geen erfgoed op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240374,12561,'Hijzelf moet eten wat hij heeft geplant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240391,12562,'De lasteraar van de heilige kan niet gered worden door iemand anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240408,12563,'O Nanak, indien zij de heilige wil, dan zal zelfs hij kan worden gered. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240425,12564,'De lasteraar van de heilige bewails als dit',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240442,12565,'- Als een vis, uit het water, kronkelend van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240459,12566,'De lasteraar van de heilige is hongerig en is nooit tevreden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240476,12567,'Als vuur is niet tevreden met brandstof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240493,12568,'De lasteraar van de heilige is helemaal alleen naar links,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240510,12569,'Net als de miserabele kale sesam stengel achtergelaten in het veld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240527,12570,'De lasteraar van de heilige is verstoken van geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240544,12571,'De lasteraar van de heilige ligt voortdurend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240561,12572,'Het lot van de lasteraar is voorbeschikt vanaf het allereerste begin van de tijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240578,12573,'O Nanak, wat wil Gods wil zal gebeuren. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240595,12574,'De lasteraar van de heilige wordt vervormd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240612,12575,'De lasteraar van de heilige krijgt zijn straf in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240629,12576,'De lasteraar van de heilige is eeuwig in het ongewisse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240646,12577,'Hij niet sterven, maar hij doet ook niet leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240663,12578,'De hoop van de lasteraar van de heilige niet zijn vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240680,12579,'De lasteraar van de heilige vertrekt teleurgesteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240697,12580,'Belastering van de heilige, niemand bereikt tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240714,12581,'Als hij wil van de Heer, dus doen mensen worden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240731,12582,'Niemand kan wissen van hun daden uit het verleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240748,12583,'O Nanak, de Ware Heer alleen weet alles. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240765,12584,'Alle harten zijn zijn, hij is de schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240782,12585,'Voor eeuwig en altijd, ik buig voor hem in eerbied.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240799,12586,'Looft God, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240816,12587,'Mediteer op hem met elke adem en hap van voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240833,12588,'Alles gebeurt zoals hij wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240850,12589,'Als hij wil, zodat mensen geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240867,12590,'Hij is zelf het spel, en hij zelf is de acteur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240884,12591,'Wie anders kunnen spreken of opzettelijke op deze?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240901,12592,'Hijzelf geeft zijn naam aan die, op wie hij schenkt zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240918,12593,'Zeer gelukkig, O Nanak, zijn die mensen. | | 8 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240935,12594,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240952,12595,'Geef je slimheid, goede mensen - denk aan de Here God, uw koning!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240969,12596,'Verankeren in uw hart, uw hoop in de ene Heer. O Nanak, zal uw pijn, twijfel en angst vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1240986,12597,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241003,12598,'Afhankelijkheid van stervelingen is tevergeefs - weet dat dit goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241020,12599,'De grote gever is de god ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241037,12600,'Door zijn gaven, zijn we tevreden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241054,12601,'En we dorst niet meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241071,12602,'De ene Heer zelf vernietigt en ook behoudt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241088,12603,'Helemaal niets is in handen van de sterfelijke wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241105,12604,'Inzicht in zijn orde, er is vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241122,12605,'Dus neem zijn naam, en draag het als je ketting.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241139,12606,'Remember, remember, herinner god in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241156,12607,'O Nanak, zal geen obstakel in de weg staan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241173,12608,'Looft de Heer vormloze in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241190,12609,'Oh mijn geest, maakt dit je ware bezetting.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241207,12610,'Laat je tong zuiver geworden, drinken in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241224,12611,'Uw ziel zal eeuwig rustig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241241,12612,'Met je ogen, zie de wonderlijke spel van uw Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241258,12613,'In het gezelschap van de heilige, alle andere verenigingen verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241275,12614,'Met je voeten, wandelen in de weg van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241292,12615,'Zonden worden weggewassen, het zingen van de Heer naam, zelfs voor een moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241309,12616,'Dus doe het werk des Heren, en luister naar de preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241326,12617,'In de rechtbank van de Heer, O Nanak, zal uw gezicht stralend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241343,12618,'Zeer gelukkig zijn zij nederige wezens in deze wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241360,12619,'Die zingen de glorieuze lof van de Heer, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241377,12620,'Degenen die stilstaan bij de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241394,12621,'Zijn de meest rijke en welvarende in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241411,12622,'Degenen die spreken van de Allerhoogste Heer in gedachte, woord en daad',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241428,12623,'- Weten dat ze vredig en gelukkig, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241445,12624,'Iemand die erkent de ene en enige Heer als een,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241462,12625,'Begrijpt deze wereld en de volgende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241479,12626,'Iemand wiens geest accepteert het bedrijf van de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241496,12627,'De naam van de Heer, O Nanak, weet de onbevlekte Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241513,12628,'Door de genade guru\'s, een zichzelf begrijpt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241530,12629,'Weet dat toen, zijn dorst gelest is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241547,12630,'In het gezelschap van de heilige, een gezangen de lof van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241564,12631,'Zo\'n toegewijde van de Heer is vrij van alle ziekten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241581,12632,'Dag en nacht, zingen de kirtan, de lof van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241598,12633,'In het midden van uw huishouden, blijft een evenwichtige en niet-bevestigde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241615,12634,'Degene die zijn hoop plaatsen in de ene Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241632,12635,'- De strop van de dood is weggesneden uit zijn nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241649,12636,'Iemand wiens geest hongert naar de Allerhoogste Heer God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241666,12637,'O Nanak, mag niet lijden pijn. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241683,12638,'Iemand die zijn bewustzijn richt zich op de Here God',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241700,12639,'- Dat heilige is in vrede; hij niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241717,12640,'Degenen aan wie God heeft verleend, zijn genade',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241734,12641,'- Wie doen die ambtenaren moeten vrezen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241751,12642,'Als god is, dus gaat hij verschijnen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241768,12643,'In zijn eigen schepping, is hij zelf doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241785,12644,'Zoeken, zoeken, zoeken, en ten slotte, succes!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241802,12645,'Door de genade guru\'s, is de essentie van alle werkelijkheid begrepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241819,12646,'Waar ik ook kijk, ik hem daar te zien, aan de wortel van alle dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241836,12647,'O Nanak, Hij is de subtiele, en hij is ook het manifest. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241853,12648,'Niets is geboren, en niets sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241870,12649,'Hijzelf stadia zijn eigen drama.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241887,12650,'Komen en gaan, zichtbaar en onzichtbaar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241904,12651,'De hele wereld is gehoorzaam aan zijn wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241921,12652,'Hijzelf is all-in-zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241938,12653,'In zijn vele manieren, hij vaststelt en disestablishes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241955,12654,'Hij is onvergankelijk, niets kan worden doorbroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241972,12655,'Hij leent zijn steun aan het universum te handhaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1241989,12656,'Ondoorgrondelijk en ondoorgrondelijke is de glorie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242006,12657,'Als hij inspireert ons om te mediteren, O Nanak, dus doen we mediteren. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242023,12658,'Degenen die God kennen zijn glorieuze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242040,12659,'De hele wereld wordt verlost door hun leringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242057,12660,'Gods dienstknechten te verlossen alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242074,12661,'Gods dienstknechten oorzaak verdriet te vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242091,12662,'De Genadevolle Heer verenigt hen met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242108,12663,'Zingen het woord van Shabad de goeroe\'s, ze extatisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242125,12664,'Alleen hij is vastbesloten om hen te dienen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242142,12665,'Op wie God schenkt Zijn genade, door een groot goed geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242159,12666,'Degenen die zingen van de Naam vinden hun plek van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242176,12667,'O Nanak, de eerbiediging van de personen die als de meest nobele. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242193,12668,'Wat je ook doet, doe het voor de liefde van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242210,12669,'Voor eeuwig en altijd, blijf met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242227,12670,'Door zijn eigen natuurlijke loop, zal wat er ook zal zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242244,12671,'Erken dat Schepper God;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242261,12672,'Gods daden zijn lief voor zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242278,12673,'Als hij is, doet hij verschijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242295,12674,'Van hem kwamen we, en in Hem zullen wij weer samen te voegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242312,12675,'Hij is de schat van de vrede, en dus doet zijn dienaar te worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242329,12676,'Tot zijn eigen, heeft hij zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242346,12677,'O Nanak, weet dat God en Zijn nederige dienaar zijn een en dezelfde. | | 8 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242363,12678,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242380,12679,'God is totaal doordrenkt met alle bevoegdheden, hij is de kenner van onze problemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242397,12680,'Mediteren in herinnering aan hem, we zijn gered; Nanak is een offer voor hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242414,12681,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242431,12682,'De heer van de wereld is de Heelmeester van de gebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242448,12683,'Hij zelf koestert alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242465,12684,'De zorgen van alle op zijn hoofd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242482,12685,'Niemand is zich van hem afgewend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242499,12686,'Oh mijn geest, voor eeuwig mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242516,12687,'De onvergankelijke Heer God zelf all-in-all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242533,12688,'Door een eigen handelen, is niets bereikt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242550,12689,'Hoewel de sterfelijke kan het zo wilt, honderden keren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242567,12690,'Zonder hem is niets van enig nut voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242584,12691,'Redding, O Nanak, wordt bereikt door het zingen van de naam van de ene Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242601,12692,'Iemand die goed uitziende mag niet worden tevergeefs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242618,12693,'Het licht van God is in alle harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242635,12694,'Waarom zou iemand trots zijn rijk te zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242652,12695,'Alle rijkdom zijn gaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242669,12696,'Men kan bellen zelf een grote held,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242686,12697,'Maar zonder Gods kracht, iedereen kan wat doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242703,12698,'Wie opschept over het geven aan goede doelen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242720,12699,'- De grote gever zal oordelen dat hij een dwaas zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242737,12700,'Iemand die, door de genade goeroe\'s, is genezen van de ziekte van het ego',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242754,12701,'- O Nanak, die persoon is altijd gezond. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242771,12702,'Als paleis wordt ondersteund door de pijlers,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242788,12703,'Zo heeft de goeroe\'s woord ter ondersteuning van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242805,12704,'Als een steen geplaatst in een boot kan oversteken van de rivier,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242822,12705,'Dus wordt opgeslagen de sterfelijke, grijpen greep van de voeten van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242839,12706,'Zoals de duisternis wordt verlicht door de lamp,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242856,12707,'Hetzelfde geldt voor de geest bloeien voort, het aanschouwen van de gezegende visie van darshan de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242873,12708,'Het pad wordt gevonden door de grote woestijn door toetreding tot de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en een het licht straalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242890,12709,'Ik zoek het stof van de voeten van die heiligen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242907,12710,'O Heer, aan Nanak\'s verlangen! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242924,12711,'O, dwaze geest, waarom je huilen en huilen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242941,12712,'U ontvangt uw voorbeschikt lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242958,12713,'God is de gever van pijn en genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242975,12714,'Verlaat anderen, en denk aan hem alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1242992,12715,'Wat hij ook doet - troost in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243009,12716,'Waarom denk je rondlopen, je onwetende dwaas?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243026,12717,'Welke dingen heb je meenemen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243043,12718,'Je je vastklampt aan wereldse genoegens als een hebzuchtige nachtvlinder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243060,12719,'Stilstaan bij de naam van de Heer in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243077,12720,'O Nanak, dus je moet terugkeren naar uw huis met eer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243094,12721,'Deze goederen, die u bij ons aan obtai',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243111,12722,'N - de heer naam is verkregen in het huis van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243128,12723,'Zweer je egoïstische trots, en met je geest, de aankoop van de Heer naam - meten binnen uw hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243145,12724,'Laden van deze goederen, en zijn met de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243162,12725,'Geef andere corrupte verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243179,12726,'Gezegend, gezegend, zal iedereen bellen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243196,12727,'En uw gezicht wordt stralend in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243213,12728,'In deze handel, maar een paar zijn handel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243230,12729,'Nanak is altijd een offer aan hen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243247,12730,'Was de voeten van de heilige, en drinken in dit water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243264,12731,'Wijden je ziel aan de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243281,12732,'Neem uw zuiverend bad in het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243298,12733,'Naar de heilige, maak je leven een offer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243315,12734,'Dienstverlening aan de heilige wordt verkregen door een groot goed geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243332,12735,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is de kirtan lof van de Heer gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243349,12736,'Van allerlei gevaren, de heilige bespaart ons.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243366,12737,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, we proeven het Ambrozijnen essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243383,12738,'Op zoek naar de bescherming van de heiligen, hebben we aan zijn deur komt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243400,12739,'Alle gemakken voorzien, O Nanak, zijn zo verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243417,12740,'Hij geeft het leven terug in de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243434,12741,'Hij geeft voedsel aan de hongerigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243451,12742,'Alle schatten binnen zijn blik van genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243468,12743,'Mensen krijgen wat ze voorbeschikt om te ontvangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243485,12744,'Alle dingen zijn zijn, hij is de dader van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243502,12745,'Andere dan hij, is er nooit een andere, en er zal nooit worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243519,12746,'Mediteer op hem voor eeuwig en altijd, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243536,12747,'Deze manier van leven is verheven en vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243553,12748,'Degene die de Heer, in zijn genade, zegent met zijn naam',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243570,12749,'- O Nanak, die persoon rein en zuiver. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243587,12750,'Iemand die vertrouwen heeft in de goeroe in zijn geest',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243604,12751,'Komt stil te staan bij de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243621,12752,'Hij is geprezen als een toegewijde, een nederige toegewijde over de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243638,12753,'De ene Heer is in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243655,12754,'Waar zijn zijn daden; waar zijn zijn wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243672,12755,'Waar is zijn hart; waarheid is wat hij spreekt met zijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243689,12756,'Waar is zijn visie; waar is zijn vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243706,12757,'Hij verdeelt de waarheid en hij verspreidt de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243723,12758,'Iemand die erkent de Allerhoogste Heer God als ware',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243740,12759,'- O Nanak, die nederig zijn is opgenomen in de ware is. | | 8 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243757,12760,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243774,12761,'Hij heeft geen vorm, geen vorm, geen kleur, God is buiten de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243791,12762,'Alleen zij hem begrijpen, O Nanak, met wie hij is blij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243808,12763,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243825,12764,'Houd de onsterfelijke God verankerd in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243842,12765,'Zweer je liefde en gehechtheid aan mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243859,12766,'Dan hem is er helemaal niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243876,12767,'De ene Heer is onder alles doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243893,12768,'Hij is zelf alziend; hij zelf is alwetend,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243910,12769,'Ondoorgrondelijk, diep, diep en alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243927,12770,'Hij is de Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer, de Heer van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243944,12771,'De schat van genade, compassie en vergevingsgezindheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243961,12772,'Te vallen aan de voeten van uw heilige wezens',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243978,12773,'- Dit is het verlangen van de geest Nanak\'s. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1243995,12774,'Hij is de vervuller van wensen, wie kan ons heiligdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244012,12775,'Dat wat hij heeft geschreven, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244029,12776,'Hij vernietigt en creëert in het twinkelen van een oog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244046,12777,'Niemand anders weet het mysterie van zijn wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244063,12778,'Hij is de belichaming van extase en eeuwige vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244080,12779,'Ik heb gehoord dat alle dingen in zijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244097,12780,'Onder de koningen, hij is de koning; onder de yogi\'s, hij is de yogi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244114,12781,'Onder asceten, hij is de ascetische, onder huishoudens, hij is de genieter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244131,12782,'Door voortdurende meditatie, zijn toegewijde vindt vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244148,12783,'O Nanak, heeft niemand gevonden de grenzen van dat opperwezen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244165,12784,'Er is geen limiet aan zijn spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244182,12785,'Alle halfgoden zijn moe geworden van het zoeken naar het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244199,12786,'Wat doet de zoon weet van de geboorte van zijn vader?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244216,12787,'Allen zijn geregen op zijn string.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244233,12788,'Hij schenkt goed gevoel, spirituele wijsheid en meditatie op zijn nederige dienaren en slaven die mediteren op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244250,12789,'Hij leidt een aantal dwalen in de drie kwaliteiten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244267,12790,'Ze worden geboren en sterven, komen en gaan over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244284,12791,'De hoge en de lage zijn zijn plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244301,12792,'Als hij inspireert ons om hem te leren kennen, O Nanak, zo is hij bekend is. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244318,12793,'Velen zijn zijn vormen, maar zijn vele zijn kleuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244335,12794,'Talrijk zijn de optredens die hij neemt, en toch is hij nog steeds de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244352,12795,'Op zoveel manieren heeft hij strekte zich uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244369,12796,'De eeuwige God is de Ene, de Schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244386,12797,'Hij oefent zijn vele toneelstukken in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244403,12798,'De perfecte Heer is doordringt alle plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244420,12799,'Op zoveel manieren, creëerde hij de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244437,12800,'Hij alleen kan schatten wat hij waard is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244454,12801,'Alle harten zijn zijn, en alle plaatsen zijn van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244471,12802,'Nanak leeft van zingen, zingen van de naam van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244488,12803,'De Naam is de ondersteuning van alle schepselen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244505,12804,'De Naam is de ondersteuning van de aarde en zonne-energie systemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244522,12805,'De Naam is de steun van de Simritees, de Veda\'s en de Puraanas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244539,12806,'De Naam is de ondersteuning door die we horen van spirituele wijsheid en meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244556,12807,'De Naam is de steun van de akaashic ethers en de onderwereld regio\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244573,12808,'De Naam is de steun van alle organen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244590,12809,'De Naam is de steun van alle werelden en sferen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244607,12810,'Omgang met de Naam, ernaar te luisteren met de oren, wordt iemand gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244624,12811,'Degenen die de Heer hecht genadig zijn Naam',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244641,12812,'- O Nanak, in de vierde toestand, die nederige dienaren te bereiken redding. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244658,12813,'Zijn vorm is waar, en waar is zijn plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244675,12814,'Zijn persoonlijkheid is waar - hij is alleen opperste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244692,12815,'Zijn daden zijn waar, en waar is zijn woord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244709,12816,'De Ware Heer doordringt alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244726,12817,'Waar zijn zijn daden, zijn schepping waar is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244743,12818,'Zijn wortel is waar, en waar is wat afkomstig is van het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244760,12819,'Waar is zijn levensstijl, de zuiverste van het zuivere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244777,12820,'Alles goed gaat voor degenen die hem kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244794,12821,'De ware naam van God is de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244811,12822,'Nanak heeft verkregen ware geloof van de goeroe. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244828,12823,'Waar zijn de leringen, en de instructies van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244845,12824,'Waar zijn die in wier hart hij binnenkomt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244862,12825,'Iemand die kent en houdt van de waarheid',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244879,12826,'- Het zingen van de Naam, verkrijgt hij redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244896,12827,'Hijzelf is waar, en alles wat hij heeft gedaan is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244913,12828,'Hijzelf kent zijn eigen staat en conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244930,12829,'Hij is de Schepper heer van zijn wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244947,12830,'Niemand begrijpt anders hem, hoewel ze proberen kan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244964,12831,'Het ontstaan, kan niet weten wat de omvang van de schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244981,12832,'O Nanak, wat hem behaagt komt doorgeven aan. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1244998,12833,'Staren op zijn wonderbaarlijke wonder, ik ben verbaasd en verwonderd!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245015,12834,'Iemand die dit beseft, komt naar smaak deze staat van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245032,12835,'nederige dienaren Gods geabsorbeerd blijven in Zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245049,12836,'Naar aanleiding van de guru\'s leringen, die zij ontvangen de vier kardinale zegeningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245066,12837,'Zij zijn de gevers, de dispellers van pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245083,12838,'In hun bedrijf, is de wereld gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245100,12839,'De slaaf van dienaar van de Heer is zo gezegend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245117,12840,'In het gezelschap van zijn knecht, wordt een aan de liefde van de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245134,12841,'Zijn nederige dienaar zingt de kirtan, de liederen van de heerlijkheid van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245151,12842,'Door de genade guru\'s, O Nanak, ontvangt hij de vruchten van zijn beloning. | | 8 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245168,12843,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245185,12844,'Waar in het begin, waar door de eeuwen heen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245202,12845,'Ware hier en nu. O Nanak, zal hij altijd waar te zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245219,12846,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245236,12847,'Zijn lotusvoeten waar zijn, en waar zijn die hen raken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245253,12848,'Zijn toegewijde aanbidding waar is, en waar zijn zij die Hem aanbidden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245270,12849,'De zegen van zijn visie waar is, en waar zijn die het aanschouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245287,12850,'Zijn Naam is waar, en waar zijn die mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245304,12851,'Hijzelf is waar, en waar is al dat hij ondersteunt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245321,12852,'Hij is zelf deugdzaam goedheid, en hij zelf is de schenker van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245338,12853,'Het woord van zijn Shabad waar is, en waar zijn zij die spreken van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245355,12854,'Die oren waar zijn, en waar zijn die luisteren naar zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245372,12855,'Alle waar is naar iemand die begrijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245389,12856,'O Nanak, waar, waar is hij, de Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245406,12857,'Iemand die in de belichaming van waarheid gelooft met heel zijn hart',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245423,12858,'Erkent de oorzaak van de oorzaken als de wortel van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245440,12859,'Iemand, wiens hart is gevuld met geloof in God',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245457,12860,'- De essentie van spirituele wijsheid is geopenbaard aan zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245474,12861,'Coming out van angst, komt hij tot leven zonder angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245491,12862,'Hij is opgenomen in de ene, van wie hij afkomstig is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245508,12863,'Als er iets combineert met haar eigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245525,12864,'Het kan niet worden gezegd dat scheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245542,12865,'Hieronder wordt verstaan slechts door een van de onderscheidende begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245559,12866,'Ontmoeting met de Heer, O Nanak, wordt hij een met hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245576,12867,'De knecht is gehoorzaam aan zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245593,12868,'De knecht aanbidt zijn heer en meester voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245610,12869,'De dienaar van de Heer meester heeft vertrouwen in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245627,12870,'De dienaar van de Heer meester woont een pure levensstijl.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245644,12871,'De dienaar van de Heer meester weet dat de Heer is met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245661,12872,'Gods dienaar is afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245678,12873,'God is de Heer van zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245695,12874,'De vormloze Heer bewaart zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245712,12875,'Tot zijn dienaar, God schenkt Zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245729,12876,'O Nanak, die dienaar herinnert hem met elke ademtocht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245746,12877,'Hij heeft betrekking op de fouten van zijn knecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245763,12878,'Behoudt hij zeker de eer van zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245780,12879,'Hij zegent zijn slaaf met grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245797,12880,'Hij inspireert zijn dienaar om de Naam, de Naam van de Heer zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245814,12881,'Hijzelf behoudt de eer van zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245831,12882,'Niemand kent zijn toestand en de omvang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245848,12883,'Niemand is gelijk aan de dienaar van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245865,12884,'De dienaar van God is het hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245882,12885,'Een wie God is van toepassing op zijn eigen service, O Nanak',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245899,12886,'- Die slaaf is beroemd in de tien richtingen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245916,12887,'Hij geeft zijn macht in de kleine mier;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245933,12888,'Het kan dan verminderen de legers van miljoenen in de as',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245950,12889,'Degenen wier adem van het leven hij zelf neemt niet weg',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245967,12890,'- Hij bewaart ze, en steekt zijn handen om ze te beschermen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1245984,12891,'Je kan allerlei inspanningen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246001,12892,'Maar deze pogingen zijn tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246018,12893,'Niemand anders kan doden of te behouden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246035,12894,'- Hij is de beschermer van alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246052,12895,'Dus waarom ben je zo bang, o sterveling?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246069,12896,'Mediteren, O Nanak, op God, de onzichtbare, het prachtig! | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246086,12897,'Keer op keer, opnieuw en opnieuw, mediteren over God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246103,12898,'Drinken in deze godendrank, zijn deze geest en lichaam tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246120,12899,'De parel van de Naam wordt verkregen door de gurmukhs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246137,12900,'Zij zien geen andere dan God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246154,12901,'Tot hen, de Naam is rijkdom, de Naam is schoonheid en genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246171,12902,'De Naam is vrede, de Heer is de naam van hun metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246188,12903,'Degenen die tevreden zijn met de essentie van de Naam',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246205,12904,'- Hun geest en lichaam zijn gedrenkt in de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246222,12905,'Tijdens het opstaan, zitten en slapen, de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246239,12906,'Zegt Nanak, is altijd het beroep van nederige dienaar van God. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246256,12907,'Chant Zijn lof met je tong, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246273,12908,'God zelf heeft gegeven dit geschenk aan zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246290,12909,'Het uitvoeren van devotionele aanbidding met hart-gevoelde liefde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246307,12910,'Ze blijven geabsorbeerd in God zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246324,12911,'Ze weten het verleden en het heden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246341,12912,'Zij erkennen Gods eigen commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246358,12913,'Wie kan beschrijven zijn glorie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246375,12914,'Ik kan niet beschrijven, zelfs een van zijn deugdzame kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246392,12915,'Degenen die wonen in Gods aanwezigheid, vierentwintig uur per dag',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246409,12916,'- Zegt Nanak, ze zijn de perfecte personen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246426,12917,'Oh mijn geest, zoeken hun bescherming;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246443,12918,'Geef uw lichaam en geest aan die nederige wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246460,12919,'De nederige wezens die erkent god',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246477,12920,'Zijn de gevers van alle dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246494,12921,'In zijn heiligdom, zijn van alle gemakken verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246511,12922,'Door de zegen van zijn darshan, zijn alle zonden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246528,12923,'Dus af van alle andere slimme apparaten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246545,12924,'En beveel u aan de dienst van deze personeelsleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246562,12925,'Uw reilen en zeilen worden beëindigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246579,12926,'O Nanak, het aanbidden van de voeten van nederige dienaren van God voor eeuwig. | | 8 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246596,12927,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246613,12928,'Degene die weet de ware God is, heet de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246630,12929,'In zijn bedrijf, is de Sikh opgeslagen, O Nanak, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246647,12930,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246664,12931,'De echte goeroe koestert zijn Sikh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246681,12932,'De goeroe is altijd genadig zijn knecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246698,12933,'De goeroe spoelt het vuil van het kwaad intellect van zijn Sikh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246715,12934,'Door middel van de leer van de goeroe, hij zingt de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246732,12935,'De ware goeroe wegsnijdt de banden van zijn Sikh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246749,12936,'De Sikh van de Goeroe onthoudt zich van het kwade daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246766,12937,'De echte goeroe geeft zijn sikh de rijkdom van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246783,12938,'De Sikh van de goeroe is zeer gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246800,12939,'De echte goeroe regelt deze wereld en de volgende voor zijn Sikh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246817,12940,'O Nanak, met de volheid van zijn hart, het ware goeroe Mends zijn Sikh. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246834,12941,'Dat onbaatzuchtige dienaar, die woont in het huishouden van de guru\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246851,12942,'Is aan de goeroe commando\'s te gehoorzamen met al zijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246868,12943,'Hij is niet om aandacht te vragen voor zichzelf op geen enkele manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246885,12944,'Hij is voortdurend mediteren in zijn hart op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246902,12945,'Iemand die zijn geest verkoopt aan de echte goeroe',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246919,12946,'- Dat nederige dienaar zaken zijn opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246936,12947,'Degene die uitvoert onbaatzuchtige dienstbaarheid, zonder gedachte aan beloning,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246953,12948,'Wordt te bereiken zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246970,12949,'Hijzelf subsidies zijn genade;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1246987,12950,'O Nanak, dat onzelfzuchtige dienaar leven van de guru\'s leringen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247004,12951,'Degene die gehoorzaamt aan de guru\'s leer voor honderd procent',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247021,12952,'- Dat onzelfzuchtige dienaar komt te weten dat de toestand van de transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247038,12953,'De echte goeroe\'s hart is gevuld met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247055,12954,'Zo vaak, ik ben een offer aan de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247072,12955,'Hij is de schat van alles, de gever van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247089,12956,'Vierentwintig uur per dag, is hij doordrongen van de liefde van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247106,12957,'De knecht is in God en God is in de dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247123,12958,'Hij is zelf een - is er geen twijfel over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247140,12959,'Door duizenden slimme trucs, is hij niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247157,12960,'O Nanak, is zo\'n goeroe die wordt verkregen door het grootste geluk. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247174,12961,'Gezegend is zijn darshan; ontvangst te nemen, is een gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247191,12962,'Raken zijn voeten, een gedrag en levensstijl geworden zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247208,12963,'Blijf volharden in zijn bedrijf, een gezangen van de Heer loven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247225,12964,'En bereikt de rechtbank van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247242,12965,'Luisteren naar zijn leer, zijn de oren tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247259,12966,'De geest is tevreden, en de ziel is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247276,12967,'De goeroe is perfect; zijn leringen zijn eeuwigdurend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247293,12968,'Aanschouwen zijn ambrozijnen gezicht is een heilige wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247310,12969,'Eindeloos zijn deugdzame kwaliteiten, zijn waarde kan niet worden beoordeeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247327,12970,'O Nanak, degene die Hem behaagt verenigd is met hem. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247344,12971,'De tong is een, maar zijn lof velen zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247361,12972,'De Ware Heer, van perfecte volmaaktheid - geen spraak kan de sterfelijke naar hem toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247378,12973,'God is ontoegankelijk, onbegrijpelijk, evenwichtig in de toestand van nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247395,12974,'Hij is niet ondersteund door voedsel, hij heeft geen haat of wraak, hij is de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247412,12975,'Niemand kan schatten wat hij waard is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247429,12976,'Talloze volgelingen voortdurend buigen in eerbied naar hem toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247446,12977,'In hun hart, zij mediteren op Zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247463,12978,'Nanak is altijd een offer aan de Ware Guru;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247480,12979,'Door Zijn genade, mediteert hij op God. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247497,12980,'Slechts een paar te verkrijgen deze Ambrozijn essentie van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247514,12981,'Drinken in deze godendrank, een onsterfelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247531,12982,'Die persoon, wiens geest wordt verlicht door de schat van excellentie, sterft nooit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247548,12983,'Vierentwintig uur per dag, neemt hij de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247565,12984,'De Heer geeft ware instructie aan zijn dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247582,12985,'Hij is niet vervuild door emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247599,12986,'In zijn geest, hij koestert de ene Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247616,12987,'In het pikkedonker, een lamp straalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247633,12988,'O Nanak, twijfel, emotionele gehechtheid en pijn worden gewist. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247650,12989,'In de brandende hitte, een rustgevende koelte heerst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247667,12990,'Geluk ontstaat en pijn vertrekt, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247684,12991,'De angst van geboorte en dood is weggenomen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247701,12992,'Door de perfecte leer van de heilige Sint.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247718,12993,'Angst is opgeheven, en een blijft in onverschrokkenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247735,12994,'Alle kwalen zijn verdreven uit de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247752,12995,'Hij neemt ons mee naar zijn gunst als zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247769,12996,'In het gezelschap van de heilige, het chanten van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247786,12997,'Stabiliteit is bereikt; twijfel en dwalen ophouden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247803,12998,'O Nanak, luisteren met je oren om de lof van de Heer, Har, Har. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247820,12999,'Hij is zelf absoluut en niets, hij is zelf ook betrokken en aanverwante.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247837,13000,'Manifesteert zijn macht, hij fascineert de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247854,13001,'God zelf zet zijn spel in beweging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247871,13002,'Alleen hijzelf kan schatten wat hij waard is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247888,13003,'Er is geen andere dan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247905,13004,'Permeating, hij is het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247922,13005,'Door en door, hij doordringt in vorm en kleur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247939,13006,'Hij is geopenbaard in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247956,13007,'Na het aanmaken van de schepping, Hij geeft er zijn eigen kracht in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247973,13008,'Zo vaak, Nanak is een offer voor hem. | | 8 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1247990,13009,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248007,13010,'Niets mee te gaan met je, behalve je toewijding. Alle corruptie is als as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248024,13011,'Praktijk wordt de naam van de Heer, Har, Har. O Nanak, dit is de meest uitstekende rijkdom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248041,13012,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248058,13013,'Deelnemen aan het gezelschap van de heiligen, de praktijk diepe meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248075,13014,'Vergeet niet de ene, en neem de steun van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248092,13015,'Vergeet alle andere inspanningen, o mijn vriend',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248109,13016,'- Verankeren van de Heer lotusvoeten in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248126,13017,'God is almachtig, hij is de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248143,13018,'Pak stevig het object van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248160,13019,'Verzamel deze rijkdom, en erg gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248177,13020,'Puur zijn de instructies van de nederige heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248194,13021,'Houd het geloof in de ene Heer in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248211,13022,'Alle ziekten, O Nanak, dan zal worden weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248228,13023,'De rijkdom die je na achtervolging in de vier richtingen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248245,13024,'- Gij zult verkrijgen dat rijkdom door het dienen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248262,13025,'De vrede, die je altijd verlangen naar, o vriend',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248279,13026,'- Dat de vrede komt door de liefde van het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248296,13027,'De heerlijkheid, waarvoor u doen goede daden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248313,13028,'- Gij zult verkrijgen die glorie door te zoeken naar de Heer heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248330,13029,'Allerlei remedies zijn niet genezen van de ziekte',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248347,13030,'- De ziekte is alleen genezen door toediening van het geneesmiddel van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248364,13031,'Van alle schatten, de Heer is de naam van de hoogste schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248381,13032,'Chant het, O Nanak, en wordt geaccepteerd in de Hof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248398,13033,'Enlighten Your geest met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248415,13034,'Gelet dwaalde rond in de tien richtingen, het gaat om de plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248432,13035,'Geen obstakel in de weg staat van een',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248449,13036,'Wiens hart is gevuld met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248466,13037,'De donkere tijdperk van Kali Yuga is zo heet, de Heer is de naam van kalmerende en koel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248483,13038,'Remember, remember in meditatie, en het verkrijgen van eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248500,13039,'Je angst worden weggenomen, en je hoopt moet worden voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248517,13040,'Door devotionele aanbidding en liefdevolle aanbidding, zal uw ziel verlicht worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248534,13041,'Je moet naar dat huis, wonen voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248551,13042,'Zegt Nanak, de strop van de dood is weggesneden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248568,13043,'Iemand die overweegt de essentie van de werkelijkheid, wordt gezegd dat de ware persoon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248585,13044,'Geboorte en dood zijn het lot van de valse en de onoprecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248602,13045,'Komen en gaan in reïncarnatie wordt beëindigd door het dienen van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248619,13046,'Geef je egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en zoeken het heiligdom van de Goddelijke goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248636,13047,'Dus het juweel van dit menselijk leven wordt gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248653,13048,'Denk aan de Heer, Har, Har, de steun van de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248670,13049,'Door allerlei inspanningen, zijn mensen niet opgeslagen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248687,13050,'- Niet door het bestuderen van de Simritees, de Shaastras of de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248704,13051,'Het aanbidden van de Heer met hartgrondig toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248721,13052,'O Nanak, dient u het verkrijgen van de vruchten van het verlangen van je geest. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248738,13053,'Uw vermogen mag niet met je meegaan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248755,13054,'Waarom doe je vastklampen aan, je gek?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248772,13055,'Kinderen, vrienden, familie en echtgenoot',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248789,13056,'- Wie van deze vergezelt u?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248806,13057,'Kracht, plezier, en de enorme uitgestrektheid van maya',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248823,13058,'- Wie heeft ooit ontsnapt uit deze?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248840,13059,'Paarden, olifanten, strijdwagens en praal',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248857,13060,'- Valse toont en valse displays.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248874,13061,'De dwaas niet erkent degene die gaf dit;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248891,13062,'Vergeten de Naam, O Nanak, zal hij berouw in het einde. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248908,13063,'Neem de guru\'s advies kunt u onwetende dwaas;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248925,13064,'Zonder toewijding, hebben zelfs de slimme verdronken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248942,13065,'Aanbid de Heer met hart-vilt toewijding, mijn vriend;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248959,13066,'Je bewustzijn wordt van puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248976,13067,'Verankeren van de Heer lotusvoeten in je hoofd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1248993,13068,'De zonden van talloze levens zullen wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249010,13069,'Chant de Naam jezelf en anderen inspireren om het te zingen ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249027,13070,'Horen, spreken en leven is, is de emancipatie verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249044,13071,'De essentiële werkelijkheid is de echte naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249061,13072,'Met een intuïtieve, O Nanak, zing zijn glorieuze lof. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249078,13073,'Zingen zijn glorie, zal uw vuil afgewassen worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249095,13074,'Het alles verterende gif van ego zal worden gegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249112,13075,'U wordt van zorgeloos, en gij zult wonen in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249129,13076,'Met elke adem en iedere hap van voedsel, koesteren van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249146,13077,'Afstand van alle slimme trucs, o geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249163,13078,'In het gezelschap van de heilige, dient u het verkrijgen van de ware rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249180,13079,'Dus het verzamelen van de Heer naam als uw kapitaal, en de handel daarin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249197,13080,'In deze wereld zult gij in vrede, en in de Hof van de Heer, je wordt geprezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249214,13081,'Zie de ene permeating allen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249231,13082,'Zegt Nanak, je lot is voorbeschikt. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249248,13083,'Mediteer op de ene, en aanbidden de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249265,13084,'Denk aan de een, en verlangen naar de een in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249282,13085,'Zing het eindeloze glorieuze lof van de ene.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249299,13086,'Met lichaam en geest, mediteren over de god ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249316,13087,'De ene Heer zelf is de enige echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249333,13088,'Het doordringende Here God is helemaal permeating alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249350,13089,'De vele uitgestrekte van de schepping zijn allen afkomstig uit de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249367,13090,'Aanbiddende de ene, zijn vroegere zonden verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249384,13091,'Lichaam en geest in zijn doordrongen van de ene god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249401,13092,'Door de genade guru\'s, O Nanak, is het een bekende. | | 8 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249418,13093,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249435,13094,'Na omzwervingen en dwalen, o God, ik ben gekomen, en het invoeren van uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249452,13095,'Dit is Nanak\'s gebed, o god: alsjeblieft, voeg me toe aan je toegewijde dienst. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249469,13096,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249486,13097,'Ik ben een bedelaar, ik smeek voor dit geschenk van u:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249503,13098,'Alsjeblieft, door uw barmhartigheid, Heer, geef me je naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249520,13099,'Ik vraag om het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249537,13100,'O Allerhoogste Heer God, dan vervult mijn verlangen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249554,13101,'Kan zingen Ik de glorieuze lof van God in alle eeuwigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249571,13102,'Met elke ademtocht, mag ik mediteren op U, o God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249588,13103,'Mag ik verankeren genegenheid voor uw lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249605,13104,'Mag ik uit te voeren devotionele eredienst elke dag god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249622,13105,'U bent mijn enige beschutting, mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249639,13106,'Nanak vraagt voor de meest sublieme, de Naam, de Naam van God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249656,13107,'Door genadige God\'s gezicht, is er grote vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249673,13108,'Zeldzaam zijn diegenen die te verkrijgen van het sap van de essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249690,13109,'Degenen die proeven zijn voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249707,13110,'Ze zijn voldaan en de gerealiseerde wezens - zij niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249724,13111,'Ze zijn helemaal gevuld tot over-stromen met de zoete vreugde van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249741,13112,'Geestelijke vreugde putten binnen, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249758,13113,'Neemt om zijn heiligdom, ze verlaten alle anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249775,13114,'Diep van binnen zijn ze verlicht, en zij centreren zich op hem, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249792,13115,'De meeste gelukkig zijn zij die mediteren op God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249809,13116,'O Nanak, afgestemd op de Naam, ze zijn in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249826,13117,'De wensen van dienaar van de Heer is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249843,13118,'Van de ware goeroe, zijn de zuivere leer verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249860,13119,'Tot zijn nederige dienaar, heeft God getoond zijn vriendelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249877,13120,'Hij heeft zijn knecht eeuwig gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249894,13121,'De obligaties zijn nederige dienaar zijn weggesneden, en hij is bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249911,13122,'De pijnen van geboorte en dood, en twijfel zijn weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249928,13123,'Verlangens zijn vervuld, en het geloof is volledig beloond,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249945,13124,'altijd Doordrenkt met zijn alles-doordringende vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249962,13125,'Hij is zijn - hij fuseert in verbondenheid met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249979,13126,'Nanak wordt geabsorbeerd in de toegewijde verering van de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1249996,13127,'Waarom vergeet hem, die niet onze inspanningen over het hoofd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250013,13128,'Waarom vergeet hem, die erkent wat we doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250030,13129,'Waarom vergeten we hem, die heeft ons alles gegeven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250047,13130,'Waarom vergeet hem, die het leven van de levende wezens?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250064,13131,'Waarom vergeten we hem, die behoedt ons voor in het vuur van de baarmoeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250081,13132,'Door de genade guru\'s, zeldzame is degene die zich dit realiseert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250098,13133,'Waarom vergeten we hem, die tilt ons op uit van corruptie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250115,13134,'Die van hem gescheiden voor talloze levens, zijn herenigd met hem eens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250132,13135,'Door de perfecte goeroe, wordt aan deze essentiële werkelijkheid begrepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250149,13136,'O Nanak, Gods nederige dienaren mediteren op hem. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250166,13137,'O vrienden, o heiligen, maken dit uw werk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250183,13138,'Afzien alles, en zingen de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250200,13139,'Mediteren, mediteren, mediteren in herinnering aan hem, en vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250217,13140,'Chant de Naam jezelf en anderen inspireren om het te zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250234,13141,'Door liefdevolle toegewijde aanbidding, wordt het oversteken van de wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250251,13142,'Zonder devotionele meditatie, zal het lichaam net as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250268,13143,'Alle vreugde en comfort zijn in de schatkamer van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250285,13144,'Zelfs de verdrinkingsdood kan bereiken de plaats van rust en veiligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250302,13145,'Alle smarten verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250319,13146,'O Nanak, het chanten van de Naam, de schat van excellentie. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250336,13147,'Liefde en genegenheid, en de smaak van verlangen, hebben welde binnen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250353,13148,'In mijn geest en lichaam, dit is mijn doel:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250370,13149,'Aanschouwen met mijn ogen zijn gezegende visie, ik ben in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250387,13150,'Mijn geest bloeit in extase, het wassen van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250404,13151,'Lichaam en de geest van zijn volgelingen zijn doordrenkt met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250421,13152,'Zelden is degene die verkrijgt hun bedrijf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250438,13153,'Laat uw barmhartigheid - alstublieft, geef mij dit een verzoek:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250455,13154,'Door de genade guru\'s, mag ik zingen van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250472,13155,'Zijn lof niet kan worden gesproken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250489,13156,'O Nanak, is hij opgenomen bij alle. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250506,13157,'God, de vergevende Heer, is goed voor de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250523,13158,'Hij houdt van zijn volgelingen, en hij is altijd barmhartig voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250540,13159,'De beschermheilige van de patronless, de heer van het universum, de onderhouder van de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250557,13160,'De voedster van alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250574,13161,'De oer-wezen, de Schepper van de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250591,13162,'De steun van de adem van het leven van zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250608,13163,'Wie mediteert op hem wordt geheiligd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250625,13164,'Het richten van de geest in liefdevolle toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250642,13165,'Ik ben niet waardig, nederig en onwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250659,13166,'Nanak heeft uw heiligdom ingevoerd, o Allerhoogste Heer god. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250676,13167,'Alles is verkregen: de hemel, bevrijding en verlossing,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250693,13168,'Als men zingt de Heer heerlijkheden, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250710,13169,'Zo veel rijken van kracht, plezier en grote glorie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250727,13170,'Kom naar iemand wiens geest is blij met de preek van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250744,13171,'Overvloedige voeding, kleding en muziek',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250761,13172,'Kom dan naar een wiens tong voortdurend gezangen van de Heer naam, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250778,13173,'Zijn acties zijn goed, hij is heerlijk en rijk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250795,13174,'De mantra van de perfecte goeroe woont in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250812,13175,'O God, schenk mij een huis in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250829,13176,'Alle genoegens, O Nanak, zo bleek. | | 8 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250846,13177,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250863,13178,'Hij bezit alle kwaliteiten, hij overstijgt alle kwaliteiten, hij is de vormloze Heer. Hij is zelf in Primal samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250880,13179,'Door middel van zijn schepping, O Nanak, mediteert hij op zichzelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250897,13180,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250914,13181,'Als deze wereld nog niet verschenen in welke vorm dan ook,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250931,13182,'Die vervolgens begaan zonden en goede daden verricht?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250948,13183,'Toen de Heer zelf was in diepe samaadhi,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250965,13184,'Dan tegen hen waren haat en jaloezie gericht?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250982,13185,'Toen was er geen kleur of vorm te zien,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1250999,13186,'Wie dan wel ervaren vreugde en verdriet?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251016,13187,'Toen de Allerhoogste Heer zelf was hij all-in-all,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251033,13188,'Dan waar was emotionele gehechtheid, en die twijfels had?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251050,13189,'Hij zelf heeft geënsceneerd zijn eigen drama;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251067,13190,'O Nanak, er is geen andere schepper. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251084,13191,'Toen was er alleen de god van de meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251101,13192,'Toen die werd genoemd gebonden of bevrijd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251118,13193,'Wanneer er slechts was de Heer, ondoorgrondelijk en oneindig is,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251135,13194,'Dan wie ingeschreven hel, en die meededen hemel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251152,13195,'Toen God was zonder attributen, in absolute evenwicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251169,13196,'Dan waar was geest en materie waar was - waar was Shiva en Shakti?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251186,13197,'Toen hield hij zijn eigen licht voor zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251203,13198,'Toen die was onbevreesd, en die was bang?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251220,13199,'Hij is zelf de performer in zijn eigen toneelstukken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251237,13200,'O Nanak, de heer meester is ondoorgrondelijk en oneindig. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251254,13201,'Toen de onsterfelijke Heer zat op zijn gemak,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251271,13202,'Dan waar was geboorte, dood en ontbinding?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251288,13203,'Wanneer er slechts God was, de perfecte schepper,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251305,13204,'Toen die was bang voor de dood?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251322,13205,'Toen was er slechts de ene Heer, ongemanifesteerde en onbegrijpelijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251339,13206,'Toen die werd ter verantwoording geroepen door de opname schriftgeleerden van het bewuste en het onbewuste?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251356,13207,'Toen was er alleen de onbevlekte, onbegrijpelijk, ondoorgrondelijk meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251373,13208,'Toen die werd geëmancipeerd, en die werd gehouden in bondage?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251390,13209,'Hijzelf, in en van zichzelf, is de meest wonderlijke.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251407,13210,'O Nanak, hij zelf creëerde zijn eigen vorm. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251424,13211,'Toen was er alleen de onbevlekte wezen, de heer van wezens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251441,13212,'Er was geen vuil, dus wat was er om te worden gewassen schoon te maken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251458,13213,'Toen was er alleen de pure, vormloze Heer in nirvaanaa,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251475,13214,'Toen die werd geëerd, en wie was onteerd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251492,13215,'Toen was er alleen de vorm van de Heer van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251509,13216,'Toen die was aangetast door fraude en zonde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251526,13217,'Als de belichaming van het licht werd ondergedompeld in zijn eigen licht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251543,13218,'Dan wie honger had, en die tevreden was?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251560,13219,'Hij is de oorzaak van de oorzaken, de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251577,13220,'O Nanak, de schepper is dan berekening. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251594,13221,'Toen zijn glorie was opgenomen in zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251611,13222,'Toen die werd moeder, vader, vriend, kind of broer of zus?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251628,13223,'Wanneer alle kracht en wijsheid latent aanwezig was in hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251645,13224,'Dan waar werden de Veda\'s en de Schriften, en die was er om ze te lezen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251662,13225,'Toen hij zelf hield, all-in-all, tot zijn eigen hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251679,13226,'Dan die van mening voortekenen te goed of slecht?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251696,13227,'Toen hij zich verheven was, en hij was zelf in de buurt bij de hand,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251713,13228,'Toen die werd genoemd meester, en die heette discipel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251730,13229,'Wij zijn verbaasd op de wonderlijke wonder van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251747,13230,'O Nanak, weet hij alleen zijn eigen staat. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251764,13231,'Wanneer de undeceiveable, ondoordringbaar, ondoorgrondelijke was in zichzelf gekeerd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251781,13232,'Toen die werd geregeerd door maya?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251798,13233,'Toen hij hulde aan zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251815,13234,'Daarna worden de drie kwaliteiten waren niet de heersende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251832,13235,'Toen was er alleen de Ene, de ene en enige God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251849,13236,'Toen die was niet angstig, en die voelde angst?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251866,13237,'Toen hij zelf was tevreden met zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251883,13238,'Toen die sprak en die luisterde?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251900,13239,'Hij is groot en oneindig, de hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251917,13240,'O Nanak, hij alleen kan bereiken zelf. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251934,13241,'Toen hij zich ouderwets de zichtbare wereld van de schepping,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251951,13242,'Hij maakte de wereld die onderhevig is aan de drie disposities.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251968,13243,'Zonde en deugd vervolgens begon te worden gesproken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1251985,13244,'Sommige zijn gegaan naar de hel, en wat verlangen naar het paradijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252002,13245,'Wereldse strikken en verstrikkingen van de maya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252019,13246,'Egoïsme, gehechtheid, twijfel en lasten van de angst;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252036,13247,'Pijn en genot, eer en oneer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252053,13248,'- Deze kwam te zijn beschreven in verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252070,13249,'Hijzelf creëert en aanschouwt zijn eigen drama.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252087,13250,'Hij belandt het drama, en dan, O Nanak, blijft hij alleen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252104,13251,'Waar de eeuwige Heer toegewijde is, hij zelf is er.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252121,13252,'Ontvouwt hij de uitgestrektheid van zijn creatie voor de glorie van zijn heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252138,13253,'Hij zelf is de meester van beide werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252155,13254,'Zijn lof is voor zichzelf alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252172,13255,'Hij zelf uitvoert en speelt zijn amusement en spelletjes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252189,13256,'Hij zelf geniet genoegens, en toch is hij ongerept en onaangetast.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252206,13257,'Hij hecht wie hij wil op zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252223,13258,'Hij oorzaken wie hij wil spelen in zijn spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252240,13259,'Hij is buiten de berekening, dan meten, ontelbare en onpeilbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252257,13260,'Als je hem te inspireren om te spreken, o Heer, doet dienaar Nanak zo te zeggen. | | 8 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252274,13261,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252291,13262,'Heer en Meester van alle wezens en wezens, je zelf zijn overal heersende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252308,13263,'O Nanak, de een is alles doordringende, waar is een ander te zien? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252325,13264,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252342,13265,'Hij is zelf de spreker, en hij zelf is de luisteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252359,13266,'Hij is zelf de ene, en hij zelf is het veel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252376,13267,'Als het hem bevalt, hij creëert de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252393,13268,'Als hij wil, hij neemt het terug in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252410,13269,'Zonder jou, niets kan worden gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252427,13270,'Op uw draad, heb je aaneengeregen de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252444,13271,'Degene die god zelf inspireert om te begrijpen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252461,13272,'- Die persoon in de echte naam krijgt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252478,13273,'Hij ziet er onpartijdig op alle, en hij kent de essentiële werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252495,13274,'O Nanak, verovert hij de hele wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252512,13275,'Alle wezens en schepselen zijn in zijn handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252529,13276,'Hij is barmhartig aan de zachtmoedigen, de beschermheilige van de patronless.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252546,13277,'Niemand kan dodelijk zijn degenen die worden beschermd door hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252563,13278,'Iemand die door God vergeten, is al dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252580,13279,'Waardoor hij kon, waar iemand anders gaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252597,13280,'Over de hoofden van al is de ene, de onbevlekte koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252614,13281,'De manieren en middelen van alle wezens in zijn handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252631,13282,'Innerlijk en uiterlijk, weet dat hij bij je is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252648,13283,'Hij is de oceaan van excellentie, oneindig en eindeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252665,13284,'Slave Nanak is altijd een aan hem te offeren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252682,13285,'De perfecte, Genadevolle Heer is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252699,13286,'Zijn vriendelijkheid strekt zich uit tot alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252716,13287,'Hijzelf kent zijn eigen manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252733,13288,'De binnenste-kenner, de zoeker van de harten, is overal aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252750,13289,'Hij koestert zijn levende wezens op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252767,13290,'Dat wat hij heeft mediteert gemaakt op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252784,13291,'Wie wil hem, hij past in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252801,13292,'Zij voeren zijn toegewijde dienst en zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252818,13293,'Met hart-gevoel geloof, zij geloven in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252835,13294,'O Nanak, realiseren ze zich de ene, de Schepper God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252852,13295,'De Heer nederige dienaar is gepleegd op zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252869,13296,'Zijn hoop gaan niet tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252886,13297,'De dienaar heeft tot doel dienen om;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252903,13298,'Gehoorzamen gebod van de Heer, is de hoogste status verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252920,13299,'Afgezien van deze, hij heeft geen andere gedachte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252937,13300,'In zijn geest, het vormloze Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252954,13301,'Zijn obligaties zijn weggesneden, en hij wordt vrij van haat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252971,13302,'Dag en nacht, hij aanbidt de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1252988,13303,'Hij is in vrede in deze wereld, en gelukkig in de volgende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253005,13304,'O Nanak, de Here God verenigt hem met zichzelf. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253022,13305,'Word lid van het gezelschap van de heilige, en gelukkig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253039,13306,'Zingen de glorie van God, de belichaming van de opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253056,13307,'Nadenken over de essentie van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253073,13308,'Inwisselen dit menselijk lichaam, dus moeilijk te verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253090,13309,'Zing het ambrozijnen woorden van de Heer glorieuze lof;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253107,13310,'Dit is de manier om uw sterfelijke ziel te redden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253124,13311,'Ziet God nabij bij de hand, vierentwintig uur per dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253141,13312,'Onwetendheid zullen wijken, en duisternis zal worden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253158,13313,'Luister naar de leer, en leggen ze in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253175,13314,'O Nanak, dient u het verkrijgen van de vruchten van de verlangens van je geest. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253192,13315,'Versier zowel deze wereld en de volgende;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253209,13316,'Verankeren van de Heer naam diep in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253226,13317,'Perfect zijn de leringen van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253243,13318,'Deze persoon, onder wiens geest zij blijft, beseft de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253260,13319,'Met je geest en lichaam, zingen de Naam; liefdevol af te stemmen op jezelf aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253277,13320,'Verdriet, pijn en angst zullen afvallen van je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253294,13321,'Deal in de ware handel, o handelaar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253311,13322,'En uw goederen worden veilig in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253328,13323,'Houd de steun van de ene in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253345,13324,'O Nanak, moet je niet te komen en weer gaan in reïncarnatie. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253362,13325,'Waar kan iemand gaan, weg van hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253379,13326,'Mediteren op de beschermer Lord, zult u worden gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253396,13327,'Mediteren op de Onverschrokken Heer, alle angst vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253413,13328,'Door Gods genade, zijn stervelingen vrijgegeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253430,13329,'Iemand die wordt beschermd door God lijdt nooit in pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253447,13330,'Zingen van de Naam, de geest wordt rustig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253464,13331,'Angst vertrekt, en het ego is geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253481,13332,'Niemand kan gelijk zijn aan die nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253498,13333,'De dappere en krachtige goeroe staat boven zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253515,13334,'O Nanak, zijn inspanningen is voldaan. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253532,13335,'Zijn wijsheid is volmaakt, en zijn blik is ambrozijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253549,13336,'Aanschouwen zijn visie, is het universum opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253566,13337,'Zijn lotusvoeten zijn onvergelijkbaar mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253583,13338,'De gezegende visie van zijn darshan is vruchtbaar en te belonen, zijn nobele vorm is mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253600,13339,'Gezegend is zijn dienst, zijn knecht is beroemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253617,13340,'De binnenste-kenner, de zoeker van de harten, is de meest verheven opperwezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253634,13341,'Dat men, in wiens geest hij verblijft, is zielsgelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253651,13342,'Dood niet naderen hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253668,13343,'Een onsterfelijk, en verkrijgt de onsterfelijke status,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253685,13344,'Mediteren op de Heer, O Nanak, in het gezelschap van de heilige. | | 8 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253702,13345,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253719,13346,'De goeroe heeft de genezende zalf van spirituele wijsheid, en verdreef de duisternis van onwetendheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253736,13347,'Door de genade van de Heer, heb ik een ontmoeting met de heilige; O Nanak, mijn geest wordt verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253753,13348,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253770,13349,'In de samenleving van de heiligen, ik diep zie god in mijn wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253787,13350,'Gods naam is lief voor me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253804,13351,'Alle dingen zijn opgenomen in het hart van de ene,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253821,13352,'Hoewel ze in zo veel verschillende kleuren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253838,13353,'De negen schatten zijn in het Ambrozijnen naam van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253855,13354,'In het menselijk lichaam is de plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253872,13355,'De diepste samaadhi, en de huidige ongeslagen geluiden van de Naad zijn er.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253889,13356,'Het wonder en geniet daarvan kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253906,13357,'Hij alleen het ziet, aan wie God zich openbaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253923,13358,'O Nanak, die nederig is, begrijpt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253940,13359,'De oneindige Heer is binnen, en buiten ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253957,13360,'Diep in ieders hart, is de Here God doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253974,13361,'In de aarde, in de akaashic ethers, en in de onderwereld regio\'s van de onderwereld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1253991,13362,'- In alle werelden, hij is de perfecte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254008,13363,'In de bossen, velden en bergen, hij is de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254025,13364,'Als hij orders, dus doe Zijn schepselen te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254042,13365,'Hij doordringt de winden en de wateren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254059,13366,'Hij is doordringend in de vier hoeken en in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254076,13367,'Zonder hem is er geen plaats op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254093,13368,'Door de genade guru\'s, O Nanak, is vrede verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254110,13369,'Zie hem in de Veda\'s, de Puraanas en de Simritees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254127,13370,'In de maan, de zon en de sterren, hij is de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254144,13371,'De Bani van Gods woord wordt gesproken door iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254161,13372,'Hijzelf is onwrikbaar - hij nooit wankelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254178,13373,'Met absolute macht, hij speelt zijn spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254195,13374,'Zijn waarde kan niet worden geschat, zijn deugden zijn van onschatbare waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254212,13375,'In alle licht, is zijn licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254229,13376,'De heer en meester ondersteunt het weefsel van de stof van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254246,13377,'Door de genade guru\'s, twijfel is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254263,13378,'O Nanak, is dit geloof stevig ingeplant in. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254280,13379,'In het oog van de heilige, is alles wat God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254297,13380,'In het hart van de heilige, alles is dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254314,13381,'De heilige hoort woorden van goedheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254331,13382,'Hij is opgenomen in de allesdoordringende Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254348,13383,'Dit is de manier van leven van iemand die weet god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254365,13384,'Waar zijn al de woorden gesproken door de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254382,13385,'Wat er ook gebeurt, accepteert hij rustig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254399,13386,'Hij kent God als de doener, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254416,13387,'Hij woont binnen en buiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254433,13388,'O Nanak, het aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan, zijn allemaal gefascineerd. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254450,13389,'Hijzelf is waar, en alles wat hij heeft gedaan is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254467,13390,'De hele schepping van God kwam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254484,13391,'Als het hem behaagt, creëert hij het uitspansel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254501,13392,'Als het hem behaagt, wordt hij de enige echte weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254518,13393,'Zijn bevoegdheden zijn zo talrijk, kunnen ze niet worden gekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254535,13394,'Als het hem behaagt, hij voegt ons in zichzelf opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254552,13395,'Wie is in de buurt, en die is ver weg?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254569,13396,'Hijzelf is zelf doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254586,13397,'Degene die God laat weten dat hij in het hart',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254603,13398,'- O Nanak, Hij doet die persoon om hem te begrijpen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254620,13399,'In alle vormen, is hij zelf doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254637,13400,'Door alle ogen, is hij zelf te kijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254654,13401,'Heel de schepping is zijn lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254671,13402,'Hijzelf luistert naar zijn eigen lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254688,13403,'De ene heeft het drama van komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254705,13404,'Hij maakte maya ondergeschikt aan zijn wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254722,13405,'In het midden van alles, blijft hij onthecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254739,13406,'Wat wordt gezegd, dat hij zelf zegt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254756,13407,'Door zijn komen we, en door zijn zullen we gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254773,13408,'O Nanak, als het hem bevalt, dan is hij absorbeert ons in zichzelf. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254790,13409,'Als het van hem komt, kan het niet slecht zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254807,13410,'Andere dan hem, wie kan iets doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254824,13411,'Hij zelf is goed, zijn acties zijn de allerbeste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254841,13412,'Hijzelf kent zijn eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254858,13413,'Hijzelf is waar, en alles wat hij heeft vastgesteld is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254875,13414,'Door en door, hij is vermengd met zijn schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254892,13415,'Zijn toestand en de omvang niet kan worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254909,13416,'Als er een ander zoals hij, dan alleen hij kon hem begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254926,13417,'Zijn acties zijn allemaal goedgekeurd en geaccepteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254943,13418,'Door de genade guru\'s, O Nanak, is dit bekend. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254960,13419,'Iemand die hem kent, krijgt eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254977,13420,'God past dat men in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1254994,13421,'Hij is rijkdom en welvarende, en van adel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255011,13422,'Hij is Jivan mukta - bevrijd, terwijl nog levend; de Here God blijft in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255028,13423,'Gezegend, gezegend, gezegend is de komst van die nederige wezen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255045,13424,'Door Zijn genade, is de hele wereld opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255062,13425,'Dit is zijn doel in het leven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255079,13426,'In het gezelschap van deze nederige dienaar, de heer naam voor de geest komt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255096,13427,'Hijzelf is bevrijd, en hij bevrijdt het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255113,13428,'O Nanak, die nederige dienaar, ik altijd buigen in eerbied. | | 8 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255130,13429,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255147,13430,'Ik aanbidden en aanbid de perfecte Here God. Perfect is zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255164,13431,'O Nanak, ik heb verkregen van de perfecte een, ik zing het glorieuze lof van de perfecte heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255181,13432,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255198,13433,'Luister naar de leer van de perfecte goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255215,13434,'Zie de Opperste Here God in uw buurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255232,13435,'Bij elke ademhaling, mediteer ter gedachtenis aan de Heer van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255249,13436,'En de angst in je geest zullen wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255266,13437,'Verlaat de golven van vluchtige verlangen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255283,13438,'En bidden voor de stof van de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255300,13439,'Zweer je egoïsme en zelfgenoegzaamheid en bied uw gebeden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255317,13440,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, kruis over de oceaan van vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255334,13441,'Vul uw winkels met de rijkdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255351,13442,'Nanak bogen in nederigheid en eerbied naar de perfecte goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255368,13443,'Geluk, intuïtieve vrede, evenwicht en geluk',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255385,13444,'- In het gezelschap van de heilige, mediteren op de Heer van opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255402,13445,'U wordt gespaard uit de hel - je ziel redden!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255419,13446,'Drankje in de ambrozijnen essentie van de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255436,13447,'Focus je bewustzijn op de een, de alles doordringende Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255453,13448,'- Hij heeft een vorm, maar hij heeft vele verschijningsvormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255470,13449,'Onderhouder van het universum, Heer van de wereld, goed voor de armen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255487,13450,'Vernietiger van verdriet, perfect barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255504,13451,'Mediteren, mediteren in herinnering op de Naam, opnieuw en opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255521,13452,'O Nanak, is de steun van de ziel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255538,13453,'De meest verheven liederen zijn de woorden van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255555,13454,'Deze zijn onbetaalbaar robijnen en parels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255572,13455,'Iemand die luistert en handelt op hen wordt opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255589,13456,'Hij zelf zwemt in, en slaat ook anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255606,13457,'Zijn leven is welvarend, en zijn bedrijf is vruchtbaar;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255623,13458,'Zijn geest is doordrongen van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255640,13459,'Hagel, hagel aan hem, voor wie het geluid van de Shabad trilt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255657,13460,'Hoorzitting het opnieuw en opnieuw, hij is in gelukzaligheid, verkondigen Gods lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255674,13461,'De heer straalt van de voorhoofden van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255691,13462,'Nanak wordt opgeslagen in hun bedrijf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255708,13463,'Horen dat hij kan heiligdom te geven, ben ik gaan zoeken naar zijn heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255725,13464,'Schenkende zijn genade, God heeft mij gemengd met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255742,13465,'Haat is verdwenen, en ik zijn geworden van de stof van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255759,13466,'Ik heb het Ambrozijnen Naam in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255776,13467,'De goddelijke goeroe is perfect tevreden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255793,13468,'De dienst van Zijn knecht is beloond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255810,13469,'Ik heb is vrijgelaten uit de wereldse verstrengelingen en corruptie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255827,13470,'Horen van de heer de naam en het zingen met mijn tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255844,13471,'Door Zijn genade, heeft God geschonken zijn barmhartigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255861,13472,'O Nanak, heeft mijn koopwaar aangekomen op te slaan en geluid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255878,13473,'Zingen de lof van God, o heiligen, o vrienden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255895,13474,'Met een totale concentratie en een gerichtheid van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255912,13475,'Sukhmani is de vreedzame gemak, de glorie van God, de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255929,13476,'Als het blijft in de geest, wordt men rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255946,13477,'Alle wensen zijn vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255963,13478,'Men wordt de meest gerespecteerde persoon, beroemd over de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255980,13479,'Verkrijgt hij de hoogste plaats van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1255997,13480,'Hij niet komen en gaan in reïncarnatie langer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256014,13481,'Iemand die, vertrekt na het behalen van de rijkdom van de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256031,13482,'O Nanak, beseft het. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256048,13483,'Comfort, rust en vrede, welvaart en de negen schatten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256065,13484,'Wijsheid, kennis, en alle spirituele krachten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256082,13485,'Leren, boete, yoga en meditatie op God;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256099,13486,'De meest verheven wijsheid en zuiverende baden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256116,13487,'De vier kardinale zegeningen, de opening van het hart-lotus;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256133,13488,'In het midden van alles, en toch los van alles;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256150,13489,'Schoonheid, intelligentie, en het besef van de werkelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256167,13490,'Om te kijken onpartijdig op alle, en alleen de ene zie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256184,13491,'- Deze zegeningen aan iemand die, door middel van goeroe Nanak, gezangen de Naam met zijn mond, en het woord hoort met zijn oren. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256201,13492,'Iemand die deze schat gezangen in zijn hoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256218,13493,'- In elke leeftijd, bereikt hij redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256235,13494,'Daarin is de glorie van God, de Naam, het chanten van Gurbani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256252,13495,'De Simritees, de Shaastras en de Veda\'s over spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256269,13496,'De essentie van alle religie is de Heer de naam alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256286,13497,'Het blijft in de hoofden van de toegewijden van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256303,13498,'Miljoenen zonden worden gewist, in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256320,13499,'Door de genade van de heilige, een ontsnapt aan de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256337,13500,'Degenen, die over een dergelijk voorbeschikt lot op hun voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256354,13501,'O Nanak, voert het heiligdom van de heiligen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256371,13502,'Een, op wiens geest zij blijft, en die luistert naar het met liefde',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256388,13503,'- Dat de bescheiden persoon onthoudt bewust de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256405,13504,'De pijnen van geboorte en dood zijn verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256422,13505,'Het menselijk lichaam, zo moeilijk te verkrijgen, wordt direct afgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256439,13506,'Vlekkeloos zuiver is zijn reputatie, en Ambrozijn is zijn toespraak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256456,13507,'De ene naam zijn geest doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256473,13508,'Verdriet, ziekte, angst en twijfel wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256490,13509,'Hij is wel een heilige persoon, zijn acties zijn vlekkeloos en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256507,13510,'Zijn heerlijkheid wordt de hoogste van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256524,13511,'O Nanak, door deze verheven deugden, is dit de naam sukhmani, gemoedsrust. | | 8 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256541,13512,'T\'hitee ~ de maan dagen: gauree, vijfde Mehl,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256558,13513,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256575,13514,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256592,13515,'De maker heer en meester is doordringt het water, het land, en de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256609,13516,'Op zoveel manieren, de ene heeft de universele schepper diffuus zelf, O Nanak. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256626,13517,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256643,13518,'De eerste dag van de maancyclus: boog in nederigheid en mediteren op de ene, heer van de universele schepper god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256660,13519,'Looft God, de Heer van het universum, de onderhouder van de wereld, zoek het heiligdom van de Heer, onze koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256677,13520,'Plaats uw hoopt in hem, voor de verlossing en vrede, alle dingen komen van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256694,13521,'Ik dwaalde rond de vier hoeken van de wereld en in de tien richtingen, maar ik zag niets anders dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256711,13522,'Ik luisterde naar de Veda\'s, de Puraanas en de Simritees, en ik dacht over hen op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256728,13523,'De reddende genade van de zondaars, de vernietiger van de angst, de oceaan van de vrede, de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256745,13524,'De grote gever, de genieter, de schenker - er is geen plaats op alle zonder hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256762,13525,'U ontvangt alles wat u wenst, O Nanak, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256779,13526,'Zingen de lof van de Heer, de Heer van het heelal, elke dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256796,13527,'Doe mee aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en trillen, mediteren op Hem, o mijn vriend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256813,13528,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256830,13529,'Bow in nederigheid aan de Heer, over en weer, en voer het heiligdom van de Heer, onze koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256847,13530,'Twijfel is uitgeroeid, O Nanak, in het gezelschap van de heilige, en de liefde van dualiteit is opgeheven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256864,13531,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256881,13532,'De tweede dag van de maancyclus: zich te ontdoen van uw boze geest, en voortdurend dienen de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256898,13533,'De parel van de naam van de Heer zal komen te wonen in je geest en lichaam, wanneer je seksueel verlangen, woede en hebzucht af, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256915,13534,'De dood te overwinnen en het verkrijgen van het eeuwige leven; al uw problemen zal vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256932,13535,'Zweer je eigenwijsheid en trillen op de Heer van het heelal; liefdevolle toewijding aan hem zal doordringen je wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256949,13536,'U zult verdienen winst-en lijdt geen verlies, en in het hof van de Heer u wordt gehonoreerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256966,13537,'Degenen die te verzamelen in de rijkdom van de naam van de Heer zijn echt rijk, en zeer gezegend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1256983,13538,'Ja, bij het opstaan en gaan zitten, trillen op de Heer, en koesteren de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257000,13539,'O Nanak, is het kwaad-mindedness uitgeroeid, als de Allerhoogste Heer God komt te wonen in de geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257017,13540,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257034,13541,'De wereld is in de greep van de drie kwaliteiten; slechts een paar het bereiken van de vierde toestand van absorptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257051,13542,'O Nanak, de heiligen zijn zuiver en rein; de Heer verblijft in hun geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257068,13543,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257085,13544,'De derde dag van de maancyclus: degenen die gebonden zijn door de drie kwaliteiten te verzamelen gif als hun vruchten; ze nu goed zijn, en nu zijn ze slecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257102,13545,'Zwerven ze eindeloos in de hemel en de hel, tot de dood vernietigt ze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257119,13546,'Van genot en pijn en wereldse cynisme, ze geven hun leven handelen in ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257136,13547,'Ze weten niet degene die ze gemaakt hebben, ze bedenken allerlei regelingen en plannen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257153,13548,'Hun geest en lichaam zijn afgeleid door vreugde en pijn, en hun koorts nooit vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257170,13549,'Ze beseffen niet de glorieuze uitstraling van de Opperste Here God, de perfecte heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257187,13550,'Zoveel worden verdronken in emotionele gehechtheid en twijfel, ze wonen in de meest verschrikkelijke hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257204,13551,'Gelieve zegen mij met uw genade, God, en red mij! Nanak plaatsen zijn hoop in jou. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257221,13552,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257238,13553,'Iemand die afziet van egoïstische trots is intelligent, wijs en verfijnd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257255,13554,'De vier kardinale zegeningen, en de acht spirituele krachten van de Siddha worden verkregen, O Nanak, door te mediteren, vibrerend op de naam van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257272,13555,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257289,13556,'De vierde dag van de maancyclus: luisteren naar de vier Veda\'s, en overweegt de essentie van de werkelijkheid, Ik ben gekomen om te realiseren',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257306,13557,'Dat de schat van alle vreugde en troost is te vinden in sublieme meditatie op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257323,13558,'Een daarvan is gered uit de hel, lijden is verwoest, talrijke pijn vertrekken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257340,13559,'De dood is overwonnen, en een ontsnapt aan de boodschapper van de dood, door absorptie in de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257357,13560,'Angst vertrekt, en een smaken van de Ambrozijn, doordrenkt met de liefde van de Heer vormloze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257374,13561,'Pijn, armoede en onzuiverheid worden verwijderd, met de steun van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257391,13562,'De engelen, de zieners en de stille sages zoeken naar de oceaan van vrede, de onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257408,13563,'De geest zuiver, en een gezicht is stralend, O Nanak, wanneer men wordt het stof van de voeten van de heilige. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257425,13564,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257442,13565,'De vijf kwade hartstochten wonen in de geest van iemand die is in beslag genomen door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257459,13566,'In de saadh Sangat, wordt men zuivere, O Nanak, doordrenkt met de liefde van God. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257476,13567,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257493,13568,'De vijfde dag van de maancyclus: ze zijn het zelf gekozen, de meest onderscheiden, die weten wat de ware aard van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257510,13569,'De vele kleuren en geuren van bloemen - alle wereldse verleidingen zijn van voorbijgaande aard en vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257527,13570,'Mensen niet zien, en dat doen ze niet begrijpen, ze niet nadenken over iets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257544,13571,'De wereld is doorboord met gehechtheid aan smaken en pleziertjes, verdiept in onwetendheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257561,13572,'Van degenen die lege religieuze rituelen geboren zal worden, alleen om weer te sterven. Zij dwalen door eindeloze incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257578,13573,'Ze niet mediteren in herinnering aan de schepper Heer; hun verstand niet begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257595,13574,'Door liefdevolle toewijding aan de Here God, zult gij niet vervuild worden door maya op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257612,13575,'O Nanak, hoe zeldzaam zijn degenen, die niet opgaat in wereldse verwikkelingen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257629,13576,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257646,13577,'De zes Shaastras verkondigen dat hij de grootste, hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257663,13578,'De toegewijden look schoone, O Nanak, wanneer zij de glorie van God te zingen aan zijn deur. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257680,13579,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257697,13580,'De zesde dag van de maancyclus: de zes Shaastras zeggen, en talloze Simritees beweren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257714,13581,'Dat de Allerhoogste Heer God is de meest verheven en verheven. Zelfs de duizend-tong slang kent niet de grenzen van zijn glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257731,13582,'Naarad, de nederige wezens, Suk en vyaasa de lof zingen van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257748,13583,'Ze zijn doordrenkt met essentie van de Heer; verenigd met hem, ze zijn opgenomen in toegewijde aanbidding van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257765,13584,'Emotionele gehechtheid, zijn trots en twijfel weggenomen, wanneer men naar het heiligdom van de Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257782,13585,'Zijn lotusvoeten zich in mijn geest en lichaam en ik ben verrukt, het aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257799,13586,'Mensen plukken van hun winsten, en lijden geen verlies, wanneer ze de liefde omarmen voor de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257816,13587,'Ze verzamelen zich in de schat van de Heer, de oceaan van excellentie, O Nanak, door te mediteren op de Naam. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257833,13588,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257850,13589,'In de vergadering van de heiligen, zingen de lof van de Heer, en spreekt de waarheid met liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257867,13590,'O Nanak, de geest tevreden, verankering liefde voor de ene Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257884,13591,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257901,13592,'De zevende dag van de maancyclus: het verzamelen van de rijkdom van de Naam, dit is een schat die nooit wordt uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257918,13593,'In de samenleving van de heiligen, is hij verkregen, hij heeft geen einde of beperkingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257935,13594,'Zweer je egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en mediteren, trillen op de Heer van het heelal; te nemen om het heiligdom van de Heer, onze koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257952,13595,'Je pijn zullen wijken - zwemmen in de angstaanjagende wereld-oceaan, en het verkrijgen van de vruchten van de verlangens van je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257969,13596,'Iemand die mediteert op de Heer vierentwintig uur per dag - vruchtbaar en gezegend is zijn komst in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1257986,13597,'Innerlijk en uiterlijk, beseffen dat de Schepper God is altijd bij je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258003,13598,'Hij is je vriend, je partner, je beste vriend, die zorgt voor de leringen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258020,13599,'Nanak is een offer voor iemand die gezangen de naam van de Heer, Har, Har. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258037,13600,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258054,13601,'Zing het glorieuze lof van de Heer vierentwintig uur per dag; afzien andere verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258071,13602,'De minister van de dood kan zelfs niet zien dat persoon, O Nanak, aan wie God is barmhartig. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258088,13603,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258105,13604,'De achtste dag van de maancyclus: de acht spirituele krachten van de siddha\'s, de negen schatten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258122,13605,'Alle kostbare dingen, perfecte intellect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258139,13606,'De opening van het hart-lotus, eeuwige gelukzaligheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258156,13607,'Pure levensstijl, de onfeilbare mantra,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258173,13608,'Alle dharmic deugden, heilige zuiveren baden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258190,13609,'De meest verheven en sublieme spirituele wijsheid',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258207,13610,'- Deze zijn verkregen door te mediteren, trillend op de Heer, Har, Har, in het gezelschap van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258224,13611,'U zult zalig worden, O Nanak, door liefdevol zingen van de Heer naam. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258241,13612,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258258,13613,'Hij herinnert zich niet de Heer in de meditatie, hij is gefascineerd door de geneugten van corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258275,13614,'O Nanak, vergeten de Naam, is hij gereïncarneerd in de hemel en de hel. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258292,13615,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258309,13616,'De negende dag van de maancyclus: de negen holes van het lichaam zijn verontreinigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258326,13617,'Mensen niet zingen van de Heer de naam, maar heeft zij de praktijk kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258343,13618,'Ze plegen overspel, laster de heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258360,13619,'En luister niet om zelfs maar een klein beetje van lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258377,13620,'Ze stelen van anderen rijkdom ter wille van hun eigen buik,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258394,13621,'Maar het vuur is niet gedoofd, en hun dorst niet uitgeblust wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258411,13622,'Zonder ten dienste van de Heer, dit zijn hun beloningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258428,13623,'O Nanak, God vergeten, de ongelukkige mensen worden geboren, alleen om te sterven. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258445,13624,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258462,13625,'Ik heb gedwaald, op zoek in de tien richtingen - waar ik ook kijk, daar zie ik hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258479,13626,'De geest komt te worden gecontroleerd, O Nanak, indien hij geeft zijn volmaakte genade. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258496,13627,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258513,13628,'De tiende dag van de maancyclus: overmeesteren de tien zintuiglijke en motorische organen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258530,13629,'Je geest zal tevreden zijn, als je het chanten van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258547,13630,'Met je oren, horen de lof van de Heer van de wereld;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258564,13631,'Met je ogen, ziet de soort, de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258581,13632,'Met je tong, zingen de lof van de glorieuze oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258598,13633,'In je geest, herinner me de perfecte Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258615,13634,'Met je handen en voeten, werk voor de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258632,13635,'O Nanak, is deze manier van leven, verkregen door Gods genade. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258649,13636,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258666,13637,'Beschrijf de Heer als de een, de enige echte. Hoe zeldzaam zijn degenen die weten dat de smaak van deze essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258683,13638,'De glorie van de Heer van het universum niet kan worden gekend. O Nanak, Hij is helemaal geweldig en mooi! | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258700,13639,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258717,13640,'De elfde dag van de maancyclus: aanschouw de Heer, de Heer, in de buurt bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258734,13641,'Onderwerpen de verlangens van je seksuele organen, en luister naar de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258751,13642,'Laat je geest tevreden zijn, en wees vriendelijk tegen alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258768,13643,'Op deze manier zal je snel succesvol te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258785,13644,'Houd je gedachten dwalen ingetogen op een plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258802,13645,'Je geest en lichaam wordt van pure, het zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258819,13646,'De Opperste Here God is bij alles doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258836,13647,'O Nanak, zingen de kirtan van de Heer lof; dit alleen is de eeuwige geloof van dharma. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258853,13648,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258870,13649,'Evil-mindedness wordt geëlimineerd, door een ontmoeting met en ten dienste van de barmhartige heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258887,13650,'Nanak wordt samengevoegd met God; al zijn verwikkelingen zijn gekomen om een einde. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258904,13651,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258921,13652,'De twaalfde dag van de maancyclus: wijden aan liefdadigheid geven, het zingen van de Naam en zuivering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258938,13653,'Aanbid de Heer met toewijding, en zich te ontdoen van uw trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258955,13654,'Drankje in de Ambrozijn van de naam van de Heer, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258972,13655,'De geest wordt voldaan door het zingen van de liefde kirtan van Gods lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1258989,13656,'De zoete woorden van zijn Bani kalmeren iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259006,13657,'De ziel, de subtiele essentie van de vijf elementen, koestert de nectar van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259023,13658,'Dit geloof is verkregen van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259040,13659,'O Nanak, woning op de Heer, zult gij niet opnieuw in te voeren de schoot van de reïncarnatie. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259057,13660,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259074,13661,'Verdiept in de drie kwaliteiten, doe je inspanningen niet in slagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259091,13662,'Wanneer de reddende genade van de zondaars woont in de geest, O Nanak, is dan een gered door de Naam, de Naam van de Heer. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259108,13663,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259125,13664,'De dertiende dag van de maancyclus: de wereld is in de koorts van de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259142,13665,'Het komt en gaat, en is gereïncarneerd in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259159,13666,'Meditatie op de Heer, Har, Har, niet treedt in de hoofden van de mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259176,13667,'Zij niet de lof zingen van God, de oceaan van vrede, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259193,13668,'Dit orgaan is de belichaming van plezier en pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259210,13669,'Het lijdt aan de chronische en ongeneeslijke ziekte van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259227,13670,'Per dag, mensen gebruik van corruptie, het dragen van zichzelf uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259244,13671,'En vervolgens met de slaap in hun ogen, ze mompelen in dromen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259261,13672,'Vergeten van de Heer, dit is hun toestand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259278,13673,'Nanak beoogt het heiligdom van God, de vriendelijkheid en mededogen oer wezen. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259295,13674,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259312,13675,'De Heer is doordringt in alle vier richtingen en de veertien werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259329,13676,'O Nanak, wordt hij niet gezien te ontbreken niets; zijn werken zijn perfect af te ronden. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259346,13677,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259363,13678,'De veertiende dag van de maancyclus: God zelf is in alle vier richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259380,13679,'Op alle werelden, zijn stralende heerlijkheid is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259397,13680,'De ene God is verspreid in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259414,13681,'Ziet God in de gehele aarde en hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259431,13682,'In het water, op het land, in de bossen en bergen, en in de onderwereld regio\'s van de onderwereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259448,13683,'De barmhartige transcendente Heer is blijvend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259465,13684,'De Here God is in alle geest en materie, subtiel en manifesteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259482,13685,'O Nanak, realiseert de Gurmukh god. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259499,13686,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259516,13687,'De ziel is veroverd door de leer van de goeroe\'s, het zingen van de glorie van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259533,13688,'Door de genade van de heiligen, angst is verdreven, O Nanak, en angst is beëindigd. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259550,13689,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259567,13690,'De dag van de nieuwe maan: mijn ziel is in vrede; de goddelijke goeroe heeft mij gezegend met tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259584,13691,'Mijn geest en lichaam worden gekoeld en gekalmeerd, in intuïtieve vrede en evenwicht, ik heb mezelf begon toe te dienen van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259601,13692,'Iemand die in herinnering mediteert op de naam van de Heer - zijn obligaties zijn gebroken, al zijn zonden worden gewist, en zijn werken worden gebracht om een perfecte bloei, zijn kwaad-mindedness verdwijnt, en zijn ego is ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259618,13693,'Nemen naar het heiligdom van de Allerhoogste Heer God, zijn zijn reilen en zeilen in reïncarnatie beëindigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259635,13694,'Hij redt zich, samen met zijn familie, het zingen van de lof van God, de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259652,13695,'Ik dien de Heer, en ik zingen de naam van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259669,13696,'Van de perfecte goeroe Nanak heeft verkregen vrede en comfortabel gemak. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259686,13697,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259703,13698,'De perfecte persoon nooit wankelt; god zelf maakte hem perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259720,13699,'Dag in dag uit, hij bloeit; O Nanak, zal hij niet zou bezwijken. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259737,13700,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259754,13701,'De dag van de volle maan: alleen God is perfect, hij is de almachtige oorzaak van oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259771,13702,'De Heer is goed en hartelijk voor alle wezens en schepselen, zijn beschermende hand is over alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259788,13703,'Hij is de schat van excellentie, de Heer van het heelal; door de goeroe, hij handelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259805,13704,'God, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, is alwetend, ongezien en onberispelijk zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259822,13705,'De Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer, is de kenner van alle mogelijke manieren en middelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259839,13706,'Hij is de steun van zijn heiligen, met de macht om heiligdom te geven. Vierentwintig uur per dag, ik buig in eerbied voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259856,13707,'Zijn onuitgesproken speech kan niet worden begrepen; Ik mediteer op de voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259873,13708,'Hij is de reddende genade van de zondaars, de meester van de meester; heeft Nanak getreden Gods heiligdom. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259890,13709,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259907,13710,'Mijn pijn is weg, en mijn verdriet zijn vertrokken, want ik nam aan het heiligdom van de Heer, mijn koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259924,13711,'Ik heb nu de vruchten van de verlangens van mijn geest, O Nanak, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259941,13712,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259958,13713,'Sommige zingen, sommige luisteren, en sommige overwegen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259975,13714,'Sommige prediken, en sommige implantaat de naam in, dit is hoe ze worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1259992,13715,'Hun zondige fouten worden gewist, en ze worden zuiver; de smerigheid van talloze incarnaties is weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260009,13716,'In deze wereld en de volgende, worden hun gezichten stralend, zij zullen niet geraakt worden door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260026,13717,'Ze zijn intuïtief wijs, en ze zijn vaishnaavs, aanbidders van Vishnu, ze zijn geestelijk wijs, rijk en welvarend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260043,13718,'Ze zijn spirituele helden, van adellijke afkomst, die trilt op de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260060,13719,'De kh\'shatriyas, zijn de brahmanen, de lage kaste soodras, de vaisha werknemers en de outcast paria alle opgeslagen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260077,13720,'Mediteren op de Heer. Nanak is het stof van de voeten van degenen die weten zijn god. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260094,13721,'Vaar in gauree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260111,13722,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260128,13723,'Shalok vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260145,13724,'De ware goeroe, de oer-wezen, is vriendelijk en medelevend, alle zijn gelijk aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260162,13725,'Hij ziet er op alle onpartijdig; met zuiver geloof in de geest, hij is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260179,13726,'De Ambrozijn is binnen de ware goeroe, hij is verheven en subliem, van goddelijke status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260196,13727,'O Nanak, door Zijn genade, mediteert men op de Heer, de gurmukhs te verkrijgen hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260213,13728,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260230,13729,'Egoïsme en Maya zijn totaal gif; in deze, mensen voortdurend schade lijden in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260247,13730,'De Gurmukh verdient de winst van de rijkdom van de naam van de Heer, overweegt het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260264,13731,'De giftige vuil van egoïsme is verwijderd, wanneer men vindt het ambrozijnen naam van de Heer in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260281,13732,'Alle Gurmukh de zaken worden gebracht om een perfecte oplevering; de Heer heeft gedoucht hem met zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260298,13733,'O Nanak, iemand die voldoet aan de oer-Heer blijft vermengd met de Heer, de Schepper God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260315,13734,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260332,13735,'U bent waar, o waar heer en meester. U bent de ware van het ware, o Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260349,13736,'Iedereen mediteert op je, iedereen valt aan je voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260366,13737,'Uw lof zijn elegant en mooi, bespaart u degenen die hem uitspreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260383,13738,'U beloont de gurmukhs, die zijn opgenomen in de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260400,13739,'O, mijn grote heer en meester, groot is uw glorieuze grootheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260417,13740,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260434,13741,'Zonder de naam, alle andere lof en spraak is saai en smakeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260451,13742,'De eigenzinnige manmukhs lof hun eigen ego, hun gehechtheid aan egoïsme is nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260468,13743,'Degenen die zij lof, sterven ze al het afval weg in conflict.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260485,13744,'O dienaar Nanak, de gurmukhs opgeslagen, het zingen van de naam van de Heer, Har, Har, de belichaming van de opperste gelukzaligheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260502,13745,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260519,13746,'O ware goeroe, vertel me van mijn Here God, dat ik kan mediteren op de Naam in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260536,13747,'O Nanak, de heer naam is heilig en zuiver; te zingen, al mijn pijn is weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260553,13748,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260570,13749,'U bent zelf de vormloze Heer, de onbevlekte Heer, onze soevereine koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260587,13750,'Degenen die mediteren op U, o Heer, met echte eenpuntige geest, zijn verlost van al hun pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260604,13751,'Je hebt geen gelijk, naast wie ik zou kunnen zitten en spreken van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260621,13752,'U bent de enige gever zo groot als jezelf. U bent onbevlekte; o Ware Heer, bent u prettig naar mijn mening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260638,13753,'O mijn ware heer en meester, uw naam is de ware van het ware. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260655,13754,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260672,13755,'Diep in de geest is de ziekte van het ego, de eigenzinnige manmukhs, de kwade wezens, zijn misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260689,13756,'O Nanak, is deze ziekte uitgeroeid, alleen wanneer men de ware goeroe, onze heilige vriend ontmoet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260706,13757,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260723,13758,'De geest en het lichaam van de Gurmukh zijn doordrongen van de liefde van de Heer, de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260740,13759,'Dienaar Nanak heeft genomen om het heiligdom van de Heer. Heil aan de goeroe, die heeft mij verenigd met de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260757,13760,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260774,13761,'U bent de verpersoonlijking van de creativiteit, de ontoegankelijke Heer. Met wie moet ik vergelijk je?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260791,13762,'Als er iemand anders net zo groot als jij, ik zou willen noemen hem je alleen bent als jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260808,13763,'U bent degene, die doordrong tot ieders hart, je bent geopenbaard aan de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260825,13764,'U bent de ware heer en meester van alle, jij bent het hoogste van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260842,13765,'Wat je ook doet, o Ware Heer - dat is wat er gebeurt, dus waarom zouden we treuren? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260859,13766,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260876,13767,'Mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met de liefde van mijn geliefde, vierentwintig uur per dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260893,13768,'Douche je genadig dienaar Nanak, o god, dat hij in vrede wonen met de ware goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260910,13769,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260927,13770,'Degenen wier innerlijke wezens zijn gevuld met de liefde van hun geliefde, ziet er prachtig uit als ze spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260944,13771,'O Nanak, de Heer Zelf weet alles; de geliefde Heer heeft infuus zijn liefde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260961,13772,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260978,13773,'O Schepper God, je zelf onfeilbaar zijn; je nooit fouten maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1260995,13774,'Wat je ook doet is goed, o Ware Heer, dit inzicht wordt verkregen door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261012,13775,'U bent de oorzaak van de oorzaken, de almachtige Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261029,13776,'O Heer en Meester, u bent ontoegankelijk en barmhartig. Iedereen mediteert op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261046,13777,'Alle wezens zijn van jou, je behoort aan allen. U levert alles. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261063,13778,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261080,13779,'Luister, o mijn vriend, mijn boodschap van liefde, mijn ogen zijn op u gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261097,13780,'De goeroe was blij - verenigde hij dienaar Nanak met zijn vriend, en nu slaapt hij in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261114,13781,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261131,13782,'De Ware Guru is de barmhartige gever, hij is altijd meelevend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261148,13783,'De ware goeroe heeft geen haat in hem, hij aanschouwt de Ene God overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261165,13784,'Iedereen die de leiding haat tegen degene die heeft geen haat, zal nooit worden voldaan binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261182,13785,'De ware goeroe wenst iedereen goed, hoe kan iets ergs met hem gebeurt?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261199,13786,'Als men voelt de richting van de ware goeroe, dus zijn de beloningen die hij ontvangt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261216,13787,'O Nanak, de maker weet alles, niets kan verborgen worden van hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261233,13788,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261250,13789,'Degene die is gemaakt door de grote zijn heer en meester - weet dat hij geweldig zijn!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261267,13790,'Door zijn plezier, de heer en meester vergeeft diegenen die een lust voor zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261284,13791,'Iemand die probeert te concurreren met hem is een onzinnige dwaas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261301,13792,'Iemand die met de Heer verenigd door de ware goeroe, zingt zijn lof en spreekt zijn glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261318,13793,'O Nanak, de Ware Heer is waar; iemand die hem begrijpt is opgenomen in de waarheid. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261335,13794,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261352,13795,'De Heer is waar, smetteloze en het eeuwige, hij heeft geen angst, haat of vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261369,13796,'Degenen die zingen en mediteren op hem, die eenzijdig richten hun bewustzijn op hem, zijn bevrijd van de last van hun ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261386,13797,'Degenen die gurmukhs aanbidding en de Heer aanbidden - hagel die heilige wezens!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261403,13798,'Als iemand lasterpraatjes de perfecte ware goeroe, zal hij berispt en verweet door de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261420,13799,'De Heer zelf verblijft in de ware goeroe, hij zelf zijn beschermer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261437,13800,'Gezegend, gezegend is de goeroe, die zingt de glorie van God. Tot hem, ik buig voor eeuwig en altijd in de diepste eerbied.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261454,13801,'Dienaar Nanak is een offer aan degenen die hebben nagedacht over de Schepper God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261471,13802,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261488,13803,'Hijzelf maakte de aarde; hij zelf heeft gemaakt de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261505,13804,'Hij zelf schiep de wezens daar, en hij zelf plaatsen eten in hun mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261522,13805,'Hij is zelf alles doordringende, hij is zelf de schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261539,13806,'O dienaar Nanak, mediteren over de Naam, de Naam van de Heer, hij neemt weg al uw zondige fouten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261556,13807,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261573,13808,'U, o ware heer en meester, waar zijn; de waarheid is een lust voor het ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261590,13809,'De boodschapper van de dood niet eens benadering die U loven, o Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261607,13810,'Hun gezichten stralen in het Hof van de Heer, de Heer is een lust voor hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261624,13811,'De valse zijn achtergelaten, want van de leugen en bedrog in hun hart, zij lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261641,13812,'Zwart zijn de gezichten van de false; de valse blijven gewoon vals. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261658,13813,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261675,13814,'De ware goeroe is op het gebied van het dharma; als een planten de zaden er, dus zijn de vruchten verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261692,13815,'De gursikhs plant Ambrozijn, en het verkrijgen van de Heer als hun ambrozijnen fruit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261709,13816,'Hun gezichten stralen in deze wereld en de volgende, in de Hof van de Heer, zijn ze gekleed met eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261726,13817,'Sommigen hebben wreedheid in hun hart - ze voortdurend handelen in wreedheid, als zij planten, zo zijn de vruchten die ze eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261743,13818,'Wanneer de ware goeroe, de tester, merkt met zijn blik, zijn de zelfzuchtige die alle blootgestelde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261760,13819,'Als men denkt, doet hij ontvangt, en dat doet de Heere hem bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261777,13820,'O Nanak, de heer en meester doordringend aan beide uiteinden; hij voortdurend besluiten, en aanschouwt zijn eigen spelen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261794,13821,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261811,13822,'De sterfelijke is van een geest - wat hij wijdt aan het in dat hij succesvol is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261828,13823,'Sommigen praten veel, maar ze eten alleen dat wat in hun eigen huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261845,13824,'Zonder de ware goeroe, is inzicht verkregen, en egoïsme vertrekt niet van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261862,13825,'Lijden en honger vastklampen aan de egoïstische mensen, ze houden hun handen en smeken van deur tot deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261879,13826,'Hun leugen en bedrog kan niet verborgen blijven, hun valse schijn vallen in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261896,13827,'Iemand die een dergelijke voorbeschikt lot komt om God te ontmoeten door middel van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261913,13828,'Net als ijzer wordt omgezet in goud door de aanraking van de steen der wijzen, zodat mensen getransformeerd door de toetreding tot de Sangat, de heilige gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261930,13829,'O god, jij bent de meester van dienaar Nanak, als het U behaagt, u leiden hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261947,13830,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261964,13831,'Degene die bedient de Heer met heel zijn hart - de Heer zelf hem verenigt met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261981,13832,'Komt hij terecht in een partnerschap met deugd en verdienste, en verbrandt al zijn strafpunten met het vuur van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1261998,13833,'Strafpunten worden gekocht goedkoop, als stro; hij alleen verzamelt verdienste, die zo gezegend is door de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262015,13834,'Ik ben een offer aan mijn goeroe, die heeft gewist mijn strafpunten, en toonde mijn deugdzame verdiensten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262032,13835,'De Gurmukh gezangen de glorieuze grootsheid van de Grote Heer god. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262049,13836,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262066,13837,'Groot is de grootheid binnen de ware goeroe, die dag en nacht mediteert op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262083,13838,'De herhaling van de naam van de Heer, Har, Har, is zijn zuiverheid en zelfbeheersing, met de naam van de Heer, is hij tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262100,13839,'De Heer is de naam van zijn macht, en de Heer is de naam van zijn koninklijke hof, de Heer de naam van hem beschermt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262117,13840,'Iemand die centra zijn bewustzijn en aanbidt de goeroe, verkrijgt de vruchten van de verlangens zijn geestesoog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262134,13841,'Maar iemand die lasterpraatjes de perfecte ware goeroe, worden gedood en vernietigd door de maker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262151,13842,'Deze kans is niet terug te komen in zijn handen, hij moet eten wat hij zelf heeft geplant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262168,13843,'Hij zal worden genomen om de meest verschrikkelijke hel, met zijn gezicht zwart gemaakt als een dief, en een strop om zijn nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262185,13844,'Maar als hij opnieuw moet nemen om het heiligdom van de ware goeroe en mediteren op de naam van de Heer, Har, Har, dan zal hij gered worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262202,13845,'Nanak spreekt en verkondigt de Heer het verhaal, als ze dat wil de maker, dus spreekt hij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262219,13846,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262236,13847,'Iemand die niet gehoorzaamt de Hukam, het commando van de perfecte goeroe - dat de eigenzinnige manmukh wordt geplunderd door zijn onwetendheid en vergiftigd door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262253,13848,'In hem is leugen, en hij ziet iedereen als vals, de Heer heeft deze nutteloze conflicten rond zijn nek gebonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262270,13849,'Hij brabbelt op en op, maar de woorden die hij spreekt dan niemand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262287,13850,'Hij dwaalt van huis tot huis als een verlaten vrouw; wie associeert met hem is gekleurd door het merk van het kwaad ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262304,13851,'Degenen die zich Gurmukh te vermijden hem, ze afstand doen van zijn bedrijf en zitten hoor de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262321,13852,'O uitverkoren volk, o self-uitverkorenen, iemand die zich niet publiekelijk te bevestigen zijn goeroe is niet een goed mens, hij verliest al zijn winst en kapitaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262338,13853,'Mensen gebruikt om te chanten en de Shaastras en de Veda\'s, O Nanak, maar nu de woorden van de perfecte goeroe reciteren zijn gekomen als de meest verheven van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262355,13854,'De glorieuze grootheid van de perfecte Guru is een lust voor het gursikh, de eigenzinnige manmukhs hebben verloren van deze gelegenheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262372,13855,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262389,13856,'De Ware Heer is waarlijk de grootste van alle; hij alleen verkrijgt hem, die gezalfd door de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262406,13857,'Hij is de ware goeroe, die mediteert over de Ware Heer. De Ware Heer en de ware goeroe zijn echt een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262423,13858,'Hij is de ware goeroe, de oer-wezen, die totaal heeft veroverd zijn vijf passies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262440,13859,'Degene die niet dienen de ware goeroe, en wie zichzelf prijst, wordt gevuld met de leugen van binnen. Vervloekt, vervloekt is zijn lelijke gezicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262457,13860,'Zijn woorden zijn niet aangenaam voor iedereen, zijn gezicht is zwart gemaakt, en hij is gescheiden van de ware goeroe. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262474,13861,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262491,13862,'Iedereen is op het gebied van de Here God, de Heer zelf cultiveert dit gebied.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262508,13863,'De Gurmukh groeit het gewas van vergeving, terwijl de eigenzinnige manmukh verliest zelfs zijn wortels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262525,13864,'Ze zijn allemaal planten voor hun eigen bestwil, maar de Heer laat alleen maar groeien dat veld waarmee hij tevreden is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262542,13865,'De gursikh planten het zaad van ambrozijnen de Heer nectar, en verkrijgt de Heer ambrozijnen Naam als zijn ambrozijnen fruit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262559,13866,'De muis van de dood is voortdurend knagen aan het gewas, maar de Schepper God heeft geslagen het af en gedreven het weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262576,13867,'De boerderij was succesvol, door de liefde van de Heer, en het gewas werd geproduceerd door Gods genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262593,13868,'Hij heeft verwijderd alle branden en angst van degenen, die hebben nagedacht over de ware goeroe, de oer-wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262610,13869,'O dienaar Nanak, iemand die aanbidt en aanbidt de Naam, de Naam van de Heer, zwemt in, en slaat de hele wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262627,13870,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262644,13871,'De eigenzinnige manmukh is bezig met hebzucht de hele dag lang, hoewel hij anders beweren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262661,13872,'\'S Nachts wordt hij overmand door vermoeidheid, en al zijn negen holes zijn verzwakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262678,13873,'Over het hoofd van de manmukh is de volgorde van de vrouw; om haar, houdt hij ooit van zijn beloften van goedheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262695,13874,'Mannen die handelen volgens de orders van vrouwen zijn onrein, smerig en dom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262712,13875,'Die onzuivere mannen zijn in beslag genomen door seksuele begeerte, zij overleg met hun vrouwen en lopen dienovereenkomstig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262729,13876,'Iemand die loopt als het ware goeroe vertelt hij, is de ware mens, de beste van het beste.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262746,13877,'Hij zelf geschapen alle vrouwen en mannen, de Heer zelf speelt elk spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262763,13878,'U schiep de hele schepping; O Nanak, het is de beste van het beste. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262780,13879,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262797,13880,'U bent zorgeloos, ondoorgrondelijk en onmetelijk, hoe kun je worden gemeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262814,13881,'Degenen die hebben voldaan aan de ware goeroe en die mediteren op U bent van harte geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262831,13882,'Het woord van Bani de ware goeroe is de belichaming van de waarheid; door Gurbani, wordt men perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262848,13883,'Angstvallig emuleren de ware goeroe, kunnen sommige anderen spreken van goed en slecht, maar de valse worden vernietigd door hun leugens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262865,13884,'Diep van binnen is een ding, en in hun mond is een andere, ze zuigen het gif van maya, en dan zijn ze pijnlijk wegkwijnen. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262882,13885,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262899,13886,'Dienstverlening aan de echte goeroe is onberispelijk en zuiver; die bescheiden wezens die zuiver het uitvoeren van deze service.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262916,13887,'Degenen die bedrog, corruptie en valsheid hebben binnen - de Ware Heer Zelf werpt ze uit als melaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262933,13888,'De waarachtigen Sikhs zitten door de kant van de ware goeroe\'s en Hem dienen. De valse zoeken, maar vinden geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262950,13889,'Degenen die niet tevreden zijn met de woorden van de ware goeroe - hun gezichten zijn vervloekt, en zij dwalen rond, veroordeeld door God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262967,13890,'Degenen die niet over de liefde van de Heer in hun hart - hoe lang kan deze demonische, eigenzinnige manmukhs getroost worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1262984,13891,'Degene die voldoet aan de ware goeroe, houdt zijn geest op zijn eigen plaats, hij besteedt slechts zijn eigen vermogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263001,13892,'O dienaar Nanak, zijn enkele verenigd met de goeroe, voor sommigen, de heer subsidies vrede, terwijl anderen - bedrieglijke cheats - lijden in afzondering. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263018,13893,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263035,13894,'Degenen die de schat van de naam van de Heer diep in hun hart - de Heer lost hun zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263052,13895,'Ze zijn niet langer ondergeschikt aan andere mensen, de Here God zit door hen, aan hun zijde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263069,13896,'Als de schepper is van hun kant, dan is iedereen aan hun kant. Aanschouwen hun visie, iedereen juicht hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263086,13897,'Koningen en keizers zijn allemaal gemaakt door de Heer, zij komen allemaal en boog eerbiedig te vernederen dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263103,13898,'Groot is de grootheid van de perfecte goeroe. Ten dienste van de grote Heer, ik heb verkregen onmetelijke vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263120,13899,'De Heer heeft geschonken dit eeuwige geschenk bij de perfecte goeroe, zijn zegeningen elke dag stijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263137,13900,'De lasteraar, die niet kan verdragen zijn grootheid, is vernietigd door de maker zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263154,13901,'Dienaar Nanak gezangen de glorieuze lof van de schepper, die beschermt zijn volgelingen voor eeuwig. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263171,13902,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263188,13903,'U, o Heer en Meester, zijn ontoegankelijk en barmhartig, je bent de grote gever, alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263205,13904,'Ik zie geen andere zo groot als u, o Heer der wijsheid, je bent een lust voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263222,13905,'Emotionele gehechtheid aan uw familie en alles wat je ziet is tijdelijk, komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263239,13906,'Degenen die hun bewustzijn te hechten aan alles behalve de Ware Heer zijn vals en onwaar is hun trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263256,13907,'O Nanak, mediteren over de Ware Heer, zonder de Ware Heer, de onwetenden rotten weg en rotten tot de dood. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263273,13908,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263290,13909,'In eerste instantie heeft hij niet laten zien ten aanzien van de goeroe, later bood hij excuses, maar het is geen gebruik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263307,13910,'De ellendige, eigenzinnige manmukhs zwerven rond en zitten halverwege, hoe kunnen ze rust te vinden door louter woorden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263324,13911,'Degenen die geen liefde voor de ware goeroe in hun harten gekomen met de leugen, en laat met de leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263341,13912,'Toen mijn Heer God, de Schepper, Zijn genade verleent, dan komen ze aan de Ware Guru zien als de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263358,13913,'Dan drinken ze in de nectar, het woord van Shabad van de goeroe, zijn alle branden, angst en twijfels weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263375,13914,'Ze blijven in extase altijd, dag en nacht; o dienaar Nanak, ze zingen de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263392,13915,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263409,13916,'Iemand die noemt zichzelf een Sikh van de goeroe, de ware goeroe, zullen opstaan in de vroege ochtenduren en mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263426,13917,'Na het opstaan in de vroege ochtend is hij om te baden, en zich reinigen in het zwembad van nectar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263443,13918,'Volgens de instructies van de goeroe, hij is zingen van de naam van de Heer, Har, Har. Alle zonden, misdaden en negativiteit wordt gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263460,13919,'Dan, op de opkomst van de zon, is hij te zingen Gurbani; al zittend of staand, is hij te mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263477,13920,'Iemand die mediteert op mijn Heer, Har, Har, bij elke ademhaling en elke hap voedsel - dat gursikh wordt een lust voor oog van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263494,13921,'Deze persoon, aan wie mijn Heer en Meester is vriendelijk en medelevend - op dat gursikh, de goeroe\'s leringen geschonken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263511,13922,'Dienaar Nanak smeekt om het stof van de voeten van die gursikh, die zelf gezangen de Naam, en inspireert anderen om te zingen is. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263528,13923,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263545,13924,'Degenen die mediteren op U, o Heer, waar - ze zijn zeer zeldzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263562,13925,'Degenen die aanbidding en de ene Heer in hun bewuste geest aanbidden - door hun vrijgevigheid, zijn ontelbare miljoenen gevoed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263579,13926,'Alle mediteren op je, maar zij alleen worden geaccepteerd, die zijn een lust voor hun heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263596,13927,'Die eten en kleden zonder dat het dienen van de ware goeroe sterven na de dood, zijn die ellendige melaatsen verzonden naar reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263613,13928,'In zijn sublieme aanwezigheid, ze praten zoet, maar achter zijn rug, ademen ze gif uit hun mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263630,13929,'Het kwaad-minded zijn verzonden naar afscheiding van de Heer. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263647,13930,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263664,13931,'De trouweloze baymukh zond zijn ontrouwe knecht, gekleed in een blauw-zwarte jas, gevuld met vuil en ongedierte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263681,13932,'Niemand in de wereld zal gaan zitten in de buurt van hem uit, de eigenzinnige manmukh viel in mest, en keerde terug met nog meer vuiligheid over hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263698,13933,'De trouweloze baymukh is verstuurd naar laster en back-bijt anderen, maar toen hij daar ging, de gezichten van zowel hij en zijn ontrouwe meester waren in plaats zwartgeblakerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263715,13934,'Het was onmiddellijk gehoord over de hele wereld, o broers en zussen van het lot, dat deze ontrouwe man, samen met zijn knecht, werd geschopt en geslagen met schoenen, in vernedering, ze stond op en keerde terug naar hun huizen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263732,13935,'De trouweloze baymukh was niet toegestaan om zich te mengen met anderen, zijn vrouw en nicht Vervolgens bracht hem naar huis te gaan liggen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263749,13936,'Hij verloren heeft zowel deze wereld en de volgende, hij roept voortdurend, in honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263766,13937,'Gezegend, gezegend is de Schepper, de oer-wezen, onze Heer en Meester, hij zelf zit en verdeelt ware rechtvaardigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263783,13938,'Iemand die lasterpraatjes de perfecte echte goeroe is gestraft en vernietigd door de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263800,13939,'Dit woord wordt gesproken door degene die het hele universum. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263817,13940,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263834,13941,'Iemand die een arme bedelaar heeft voor een master - hoe kan hij goed gevoed?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263851,13942,'Als er iets in het huis van zijn meester, kan hij krijgen, maar hoe kan hij krijgen wat er niet is?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263868,13943,'Hem te dienen, die zal worden opgeroepen om te antwoorden voor zijn rekening? Deze dienst is pijnlijk en zinloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263885,13944,'O Nanak, dienen de goeroe, de heer vleesgeworden; de gezegende visie van zijn darshan winstgevend is, en op het einde, je mag niet ter verantwoording geroepen te worden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263902,13945,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263919,13946,'O Nanak, de heiligen beschouwen, en de vier Veda\'s verkondigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263936,13947,'Dat wat de Heer toegewijden spreken met hun mond, zal geschieden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263953,13948,'Hij is kennelijk in zijn kosmische workshop. Alle mensen horen van dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263970,13949,'De koppige mannen die vechten met de heiligen zullen nooit vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1263987,13950,'De heiligen trachten hen te zegenen met deugd, maar ze branden, maar in hun ego\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264004,13951,'Wat kan die ellendige degenen doen, omdat zij vanaf het allereerste begin, hun lot is behept met het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264021,13952,'Degenen die zijn geveld door de Allerhoogste Heer God zijn van geen nut voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264038,13953,'Degenen die haat degene die heeft geen haat - volgens de ware rechtvaardigheid van dharma, zullen zij omkomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264055,13954,'Degenen die vervloekt is door de heiligen zal blijven dwalen doelloos rond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264072,13955,'Wanneer de boom is afgesneden en zijn wortels, de takken verwelken en sterven. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264089,13956,'Shalok vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264106,13957,'Groot is de grootheid van de goeroe, die mediteert op de Heer binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264123,13958,'Door zijn plezier, heeft de Heer geschonken dit op de perfecte Ware Guru, het is niet verminderd door de inspanningen van een bit van iemand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264140,13959,'De ware heer en meester is op de zijkant van de ware goeroe, en ja, al degenen die zich verzetten tegen hem weg afvalstoffen tot de dood in woede, afgunst en conflicten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264157,13960,'De Heer, de Schepper, hoornprop de gezichten van de lasteraars, en verhoogt de glorie van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264174,13961,'Als de lasteraars spreiden hun laster, zo heeft de goeroe van de heerlijkheid te verhogen met de dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264191,13962,'Dienaar Nanak aanbidt de Heer, die iedereen val maakt aan zijn voeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264208,13963,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264225,13964,'Iemand die binnenkomt in een berekende relatie met de ware goeroe verliest alles, deze wereld en de volgende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264242,13965,'Hij knarst zijn tanden voortdurend en schuim op de mond, schreeuwen in woede, hij vergaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264259,13966,'Hij jaagt steeds na maya en rijkdom, maar zelfs zijn eigen rijkdom vliegt weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264276,13967,'Wat zal hij verdienen, en wat zal hij niet eten? In zijn hart, er is slechts cynisme en pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264293,13968,'Iemand die haat degene die heeft geen haat, draagt de last van alle zonden van de wereld op zijn kop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264310,13969,'Hij zal geen onderdak vinden hier of hiernamaals; zijn mond blaren met de laster in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264327,13970,'Als goud komt in zijn handen, zo blijkt tot stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264344,13971,'Maar als hij zou terugkeren naar het heiligdom van de goeroe, dan zelfs zijn vroegere zonden vergeven worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264361,13972,'Dienaar Nanak mediteert over de Naam, dag en nacht. Ter herinnering aan de Heer in meditatie, goddeloosheid en zonden zijn gewist. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264378,13973,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264395,13974,'U bent de ware van het ware, een vorstelijke rechtbank is de meest verheven van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264412,13975,'Diegenen die mediteren op u, o Ware Heer, de waarheid dienen; o Ware Heer, nemen ze trots op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264429,13976,'In hen is de waarheid, hun gezichten stralen, en ze spreken de waarheid. O ware Heer, U bent hun kracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264446,13977,'Degenen die, zoals Gurmukh lof u uw volgelingen, zij hebben de Insignia en de banier van de Shabad, het ware woord van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264463,13978,'Ik ben echt een offer, voor altijd gewijd aan diegenen die de Ware Heer te dienen. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264480,13979,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264497,13980,'Degenen die vervloekt is door de perfecte ware goeroe, vanaf het allereerste begin, zijn zelfs nu vervloekt is door de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264514,13981,'Ook al kunnen zij een groot verlangen om te associëren met de goeroe zijn, heeft de schepper niet toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264531,13982,'Zij mogen niet te vinden onderdak in de Sat Sangat, de ware gemeente, in de Sangat, de goeroe heeft afgekondigd dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264548,13983,'Wie gaat nu voldoen, zullen worden vernietigd door de tiran, de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264565,13984,'Degenen die werden veroordeeld door Goeroe Nanak werd verklaard vervalst door goeroe en Angad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264582,13985,'De goeroe van de derde generatie dacht: \"Wat ligt in de handen van deze arme mensen?\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264599,13986,'De goeroe van de vierde generatie opgeslagen al deze lasteraars en kwaad-doeners.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264616,13987,'Als een zoon of sikh serveert de ware goeroe, dan zullen al zijn zaken zullen worden opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264633,13988,'Verkrijgt hij de vruchten van zijn verlangens - kinderen, rijkdom, eigendommen, de vereniging met de Heer en emancipatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264650,13989,'Alle schatten zijn in de ware goeroe, die heeft de Heer verankerd in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264667,13990,'Hij krijgt alleen de perfecte ware goeroe, op wiens voorhoofd zulke gezegende lot is voorbeschikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264684,13991,'Dienaar Nanak smeekt om het stof van de voeten van hen gursikhs die de Heer liefhebben, hun vriend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264701,13992,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264718,13993,'De Heer zelf schenkt heerlijke grootheid; hij zelf zorgt ervoor dat de wereld die komen en vallen aan hun voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264735,13994,'We moeten alleen bang, als we proberen om dingen te doen door ons, de maker neemt zijn macht in elk opzicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264752,13995,'Ziet, o broers en zussen van het lot: dit is de arena van de geliefde Ware Heer; zijn macht brengt iedereen te buigen in nederigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264769,13996,'De Heer, onze Heer en Meester, bewaart en beschermt zijn volgelingen, hij hoornprop de gezichten van de lasteraars en onrechtvaardigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264786,13997,'De glorieuze grootheid van de ware goeroe stijgt van dag tot dag, de Heer inspireert zijn volgelingen voortdurend zingen kirtan van zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264803,13998,'O gursikhs, het chanten van de Naam, de Naam van de Heer, dag en nacht; door de ware goeroe, zal de Schepper God komen te wonen in het huis van uw innerlijke wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264820,13999,'O gursikhs, weet dat de Bani, het woord van de ware goeroe, is waar, absoluut waar. De Schepper God zelf zorgt ervoor dat de goeroe te zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264837,14000,'De geliefde Heer maakt de gezichten van zijn gursikhs stralende, hij maakt de hele wereld juichen en faam van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264854,14001,'Dienaar Nanak is de slaaf van de Heer, de Heer Zelf bewaart de eer van zijn slaaf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264871,14002,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264888,14003,'O mijn ware heer en meester, u zelf bent mijn ware Heer koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264905,14004,'Alsjeblieft, implantaat in mij de ware schat van uw naam; O God, ik ben je koopman.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264922,14005,'Ik dien het ware een, en handelen in de ware, ik chant je wonderbaarlijke lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264939,14006,'De nederige wezens die de Heer dienen met liefde hem ontmoeten, ze zijn versierd met het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264956,14007,'O mijn ware heer en meester, u bent onkenbaar; door het woord van de Shabad van de goeroe, je bent bekend. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264973,14008,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1264990,14009,'Iemand, wiens hart is gevuld met jaloezie van anderen, komt nooit iets goeds.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265007,14010,'Niemand besteedt enige aandacht aan wat hij zegt, hij is gewoon een gek, huilen eindeloos in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265024,14011,'Iemand, wiens hart is gevuld met roddelen, staat bekend als een kwaadaardige roddels, alles wat hij doet is tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265041,14012,'Dag en nacht, hij roddelt steeds over anderen, zijn gezicht is zwart, en hij kan niet laten zien aan iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265058,14013,'Het lichaam is op het gebied van actie, in deze donkere tijd van Kali Yuga, als je plant, zo zal je oogsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265075,14014,'Justitie is niet doorgegeven aan enkele woorden; als iemand eet vergif, hij sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265092,14015,'O broers en zussen van het lot, ziet de rechtvaardigheid van de ware Schepper, als mensen handelen, zodat ze worden beloond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265109,14016,'De Heer heeft geschonken totaal begrip bij de dienaar Nanak, hij spreekt en verkondigt de woorden van het hof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265126,14017,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265143,14018,'Degenen die zich losmaken van de goeroe, in weerwil van zijn constante aanwezigheid - vinden ze geen plaats van rust in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265160,14019,'Als iemand gaat aan met die saaie-faced lasteraars, zal hij hun gezichten bedekt met spuug.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265177,14020,'Degenen die vervloekt is door de ware goeroe, zijn vervloekt door de hele wereld. Zij dwalen rond eindeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265194,14021,'Degenen die niet publiekelijk bevestigen hun goeroe rondlopen, kreunen en zuchten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265211,14022,'Hun honger zal nooit wijken; geteisterd door voortdurende honger, ze schreeuwen van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265228,14023,'Niemand hoort wat ze te zeggen hebben, ze leven in voortdurende angst en terreur, totdat ze uiteindelijk sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265245,14024,'Ze kunnen het niet verdragen glorieuze grootheid van de ware goeroe, en ze vinden geen plaats van rust, hier of hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265262,14025,'Degenen die gaan uit naar een ontmoeting met mensen die zijn vervloekt door de ware goeroe, verliest alle restanten van hun eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265279,14026,'Ze hebben al geworden als melaatsen; vervloekt door de goeroe, wie voldoet aan hen is ook melaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265296,14027,'O Heer, ik bid dat ik niet kan zelfs het zicht van diegenen, die hun bewustzijn richten op de liefde van dualiteit te vangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265313,14028,'Dat wat de Schepper voorbeschikt vanaf het allereerste begin - kan er geen ontsnappen aan dat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265330,14029,'O dienaar Nanak, aanbidding en aanbidden de Naam, de Naam van de Heer, en niemand kan evenaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265347,14030,'Groot is de grootheid van zijn naam, het toenemen, van dag tot dag. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265364,14031,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265381,14032,'Groot is de grootsheid van die bescheiden zijn, wie de goeroe zelf gezalfd in zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265398,14033,'De hele wereld komt en buigt voor hem, die aan zijn voeten. Zijn lof over de wereld verspreid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265415,14034,'De sterrenstelsels en zonnestelsels buigen in eerbied naar hem, de perfecte goeroe heeft zijn hand op zijn hoofd, en hij is uitgegroeid tot perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265432,14035,'De glorieuze grootheid van de goeroe neemt van dag tot dag, niemand kan evenaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265449,14036,'O dienaar Nanak, de Schepper God zelf ingesteld hem; God bewaart zijn eer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265466,14037,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265483,14038,'Het menselijk lichaam is een groot fort, met zijn winkels en straten binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265500,14039,'De Gurmukh die komt op de handel verzamelt de lading van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265517,14040,'Hij handelt in de schatkamer van de naam van de Heer, de juwelen en de diamanten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265534,14041,'Degenen die zoeken naar deze schat buiten het lichaam, op andere plaatsen, zijn dwaas demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265551,14042,'Ze dwalen rond in de woestijn van twijfel, zoals de herten die zoekt naar de muskus in de struiken. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265568,14043,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265585,14044,'Iemand die lasterpraatjes de perfecte ware goeroe, heeft moeite in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265602,14045,'Hij is gevangen en gegooid naar de meest verschrikkelijke hel, de bron van pijn en lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265619,14046,'Niemand luistert naar zijn geschreeuw en gehuil, hij schreeuwt van de pijn en ellende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265636,14047,'Hij verliest heel deze wereld en de volgende, hij heeft verloren van zijn investering en de winst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265653,14048,'Hij is als de os op de olie-pers; elke ochtend als hij, de god plaatst het juk op hem stijgt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265670,14049,'De Heer ziet altijd en hoort alles, niets kan verborgen worden van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265687,14050,'Als je plant, dus zal je oogsten, afhankelijk van wat u geplant in het verleden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265704,14051,'Iemand die gezegend is door Gods genade wast de voeten van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265721,14052,'Hij is uitgevoerd in door de goeroe, de ware goeroe, zoals ijzer, dat ligt aan de overkant gedragen door hout.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265738,14053,'O dienaar Nanak, mediteren over de Naam, de Naam van de Heer; zingen van de naam van de Heer, Har, Har, vrede is verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265755,14054,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265772,14055,'Gelukkig is de ziel-bruid, die, als Gurmukh, voldoet aan de Heer, haar koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265789,14056,'Haar innerlijke wezen is illiminated met zijn goddelijke licht, O Nanak, ze is opgenomen in zijn naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265806,14057,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265823,14058,'Dit lichaam is het huis van Dharma, de goddelijke licht van de ware Heer is daarbinnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265840,14059,'Verborgen in Het zijn de pareltjes van het mysterie, hoe zeldzaam is dat Gurmukh, dat onzelfzuchtige dienaar, die graaft ze uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265857,14060,'Wanneer iemand de alles doordringende ziel realiseert, dan ziet hij de ene en enige Heer permeating, door en door.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265874,14061,'Hij ziet de een, hij gelooft in de ene, en met zijn oren, hij luistert alleen naar de een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265891,14062,'O dienaar Nanak, loven de Naam, de Naam van de Heer, dit is uw dienst aan de Heer, de ware van het ware. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265908,14063,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265925,14064,'Alle vreugde is in de harten van degenen in wiens geest de Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265942,14065,'In het hof van de Heer, hun gezichten stralen, en iedereen gaat om ze te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265959,14066,'Diegenen die mediteren op de naam van de onverschrokken Heer hebben geen angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265976,14067,'Degenen die een dergelijke voorbestemd lot herinner me de sublieme Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1265993,14068,'Deze, in wiens geest de Heer verblijft, zijn gekleed met eer in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266010,14069,'Ze zijn heel uitgevoerd, samen met al hun familie, en de hele wereld wordt opgeslagen samen met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266027,14070,'O Heer, Alstublieft verenigen dienaar Nanak met uw nederige dienaren; aanschouwen hen, aanschouwen ze, ik leef. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266044,14071,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266061,14072,'Dat land, waar mijn ware goeroe komt en gaat, wordt groen en vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266078,14073,'Die wezens die gaan en zie mijn ware goeroe zijn verjongd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266095,14074,'Gezegend, gezegend is de vader, gezegend, gezegend is de familie; gezegend, gezegend is de moeder, die geboorte gaf aan de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266112,14075,'Gezegend, gezegend is de goeroe, die aanbidt en aanbidt de Naam, hij redt zichzelf, en emancipeert mensen die hem zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266129,14076,'O Heer, wees vriendelijk en verenig mij met de ware goeroe, die dienaar Nanak kan zijn voeten wassen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266146,14077,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266163,14078,'Ware van het ware is het onsterfelijke ware goeroe, hij heeft notabene de Heer diep in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266180,14079,'Ware van het ware is de ware goeroe, de oer-wezen, die heeft overwonnen seksuele begeerte, woede en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266197,14080,'Toen ik de perfecte ware goeroe, dan diep van binnen, mijn geest is getroost en getroost te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266214,14081,'Ik ben een offer aan mijn ware goeroe, ik ben toegewijd en aan hem gewijd, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266231,14082,'Een Gurmukh wint de strijd van het leven terwijl een eigenzinnige manmukh verliest. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266248,14083,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266265,14084,'Door Zijn genade, Hij leidt ons om te voldoen aan de Ware Guru, vandaar, als Gurmukh, we chanten van de Heer naam en mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266282,14085,'We doen wat behaagt de ware goeroe, de perfecte goeroe komt te wonen in het huis van het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266299,14086,'Degenen die de schat van de Naam hebben diep van binnen - al hun angsten worden verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266316,14087,'Zij worden beschermd door de Heer zelf, anderen worstelen en vechten tegen hen, maar ze komen alleen naar de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266333,14088,'O dienaar Nanak, mediteren over de Naam, de Heer brengt u, hier en hiernamaals. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266350,14089,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266367,14090,'De glorieuze grootheid van de goeroe, de ware goeroe, is een lust voor de geest van de gursikh\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266384,14091,'De heer behoudt de eer van de ware goeroe, welke dag stijgt met dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266401,14092,'De Opperste Here God is in de geest van de goeroe, de ware goeroe, de Allerhoogste Heer God redt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266418,14093,'De Heer is de kracht en steun van de goeroe, de ware goeroe; allemaal te buigen voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266435,14094,'Degenen die liefdevol zijn keek op mijn ware goeroe - al hun zonden worden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266452,14095,'Hun gezichten stralen in het hof van de Heer, en zij krijgen grote heerlijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266469,14096,'Dienaar Nanak smeekt om het stof van de voeten van deze gursikhs, o mijn broers en zussen van het lot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266486,14097,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266503,14098,'Ik zing de lof en glorie van het ware is. Waar is de glorieuze grootheid van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266520,14099,'Ik prijs de ware Heer, en de lof van de Ware Heer. Zijn waarde kan niet worden geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266537,14100,'Degenen die hebben geproefd van de ware essentie van de ware Heer, blijven tevreden en voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266554,14101,'Zij weten deze essentie van de Heer, maar ze zeggen niets, zoals de mute die de zoete smaak snoep, en zegt niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266571,14102,'De perfecte goeroe serveert God, de Heer, zijn trillingen trilt en weerklinkt in de geest. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266588,14103,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266605,14104,'Degenen die een etterende kook hebben binnen - ze alleen weet haar pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266622,14105,'Wie weet de pijn van de scheiding van de Heer - Ik ben altijd een offer, een offer aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266639,14106,'O Heer, Alstublieft brengen mij tot de goeroe te ontmoeten, de oer-wezen, mijn vriend, mijn kop moet rollen in het stof onder zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266656,14107,'Ik ben de slaaf van de slaven van deze gursikhs die hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266673,14108,'Degenen die zijn doordrenkt met de diepe karmijnrode kleur van liefde van de Heer - hun gewaden zijn gedrenkt in de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266690,14109,'Grant uw genade, en leiden tot de goeroe Nanak voldoen; heb ik verkocht mijn hoofd naar hem toe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266707,14110,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266724,14111,'Het lichaam is vol met fouten en misdaden, hoe kan het worden pure, o heiligen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266741,14112,'De Gurmukh aankopen deugden, die wassen van de zonde van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266758,14113,'Waar is de handel die de Ware Heer aankopen met liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266775,14114,'Geen verlies zal komen van deze, en de winst komt door de wil van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266792,14115,'O Nanak, zij alleen de aankoop van de waarheid, die gezegend zijn met een dergelijke voorbeschikt lot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266809,14116,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266826,14117,'Ik prijs de ware, die alleen waardig is lof. De echte oer-wezen is waar - dit is zijn unieke kwaliteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266843,14118,'Ten dienste van de Ware Heer, de waarheid komt te wonen in de geest. De Heer, de zuiverste van de ware, is mijn beschermer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266860,14119,'Degenen die aanbidding en aanbid de ware van het ware, zal gaan en samen te voegen met de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266877,14120,'Degenen die niet voorzien in de waarste van het ware - die eigenzinnige manmukhs zijn dwaze demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266894,14121,'Met hun mond, zij brabbelen op over dit en dat, net als de dronkaard, die gedronken heeft zijn wijn. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266911,14122,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266928,14123,'Gauree raga gunstige is, indien er doorheen, komt men te denken van zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266945,14124,'Hij moet lopen in harmonie met de wil van de ware goeroe, dit moet zijn versiering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266962,14125,'Het ware woord van de Shabad is onze echtgenoot; bekoren en geniet ervan, voor eeuwig en altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266979,14126,'Net als de diepe karmijnrode kleur van de meekrap plant - dat is de kleurstof die kleur je, wanneer je je ziel te wijden aan de ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1266996,14127,'Iemand die houdt van de Ware Heer is volledig doordrongen van liefde van de Heer, zoals de diepe karmozijnrode kleur van de papaver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267013,14128,'Leugen en bedrog kan worden overbrugd met valse coatings, maar ze kunnen niet verborgen blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267030,14129,'Onwaar is het in omloop brengen van lof, door degenen die de liefde leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267047,14130,'O Nanak, hij is alleen waar, hij zelf werpt zijn blik van de genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267064,14131,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267081,14132,'In de Sat Sangat, zijn de ware gemeente, van de Heer lof gezongen. In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is de geliefde Heer ontmoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267098,14133,'Zalig is dat sterfelijk wezen, die de leer aandelen voor het welzijn van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267115,14134,'Hij implantaten de naam van de Heer, en hij predikt de naam van de Heer; door de naam van de Heer, de wereld is gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267132,14135,'Iedereen verlangt ernaar om te zien de goeroe, de wereld, en de negen continenten, voor hem te buigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267149,14136,'U hebt zelf hebben vastgesteld de ware goeroe, je hebt zelf versierd de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267166,14137,'Je jezelf aanbidden en aanbid de ware goeroe, u inspireert anderen om hem te aanbidden en, o Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267183,14138,'Als iemand zich afscheidt van de ware goeroe, is zijn gezicht zwart gemaakt, en hij wordt vernietigd door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267200,14139,'Hij zal geen onderdak vinden, hier of hiernamaals; de gursikhs hebben gerealiseerd dat in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267217,14140,'Dat nederige worden die voldoet aan de Ware Guru is gered, hij koestert de Naam, de Naam van de Heer, in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267234,14141,'Dienaar Nanak zegt: o gursikhs, o mijn zonen, mediteren op de Heer, alleen de Heer zal je redden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267251,14142,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267268,14143,'Egoïsme heeft ertoe geleid dat de wereld dwalen, samen met het kwaad-mindedness en het gif van corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267285,14144,'Ontmoeting met de ware goeroe, zijn wij gezegend door blik van de Heer van genade, terwijl de eigenzinnige manmukh tast rond in de duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267302,14145,'O Nanak, de heer absorbeert in zich degenen die hij inspireert om lief te hebben het woord van zijn shabad. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267319,14146,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267336,14147,'Waar zijn de lof en de glorie van het ware; hij alleen spreekt hen, wiens geest wordt verzacht binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267353,14148,'De vereerders van de ene Heer met single-minded toewijding - hun lichamen zullen nooit verloren gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267370,14149,'Gezegend, gezegend en geprezen is die persoon, die smaken met zijn tong de Ambrozijn van de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267387,14150,'Iemand wiens geest is blij met de ware van het ware is aanvaard in de ware rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267404,14151,'Gezegend, gezegend is de geboorte van die echte wezens; de Ware Heer klaart hun gezicht. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267421,14152,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267438,14153,'De ongelovige cynici gaan en buigen voor de goeroe, maar hun gedachten zijn corrupt en vals, volstrekt onwaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267455,14154,'Toen de goeroe zegt: \"Sta op, Mijn broers en zussen van het lot\", gaan ze zitten, druk in zoals kranen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267472,14155,'De ware goeroe heerst onder zijn gursikhs, zij uitzoeken en verdrijven de zwervers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267489,14156,'Zitten hier en daar, ze hun gezicht te verbergen; zijn nagemaakt, kunnen ze niet vermengen met de echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267506,14157,'Er is geen voedsel voor hen is er; de valse gaan in de smerigheid als schapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267523,14158,'Als u probeert te voeden de ongelovige cynicus, zal hij spuwde gif uit zijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267540,14159,'O Heer, laat mij niet in het gezelschap van de ontrouwe cynicus, die is vervloekt door de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267557,14160,'Dit drama behoort tot de Heer, hij presteert, en hij waakt over. Dienaar Nanak koestert de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267574,14161,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267591,14162,'De ware goeroe, de oer-wezen, is onbereikbaar, hij heeft vastgelegd van de Heer naam in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267608,14163,'Niemand kan gelijk zijn aan de Ware Guru, de Schepper God aan zijn kant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267625,14164,'Devotionele aanbidding van de Heer is het zwaard en bepantsering van de ware goeroe, hij heeft gedood en verdreven de dood, de folteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267642,14165,'De Heer Zelf is de beschermer van de ware goeroe. De Heer Redt alle mensen die in de voetsporen treden van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267659,14166,'Iemand die denkt dat het kwaad van de perfecte ware goeroe - de schepper Heer Zelf vernietigt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267676,14167,'Deze woorden zullen worden bevestigd als ware in de Hof van de Heer; dienaar Nanak onthult dit mysterie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267693,14168,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267710,14169,'Degenen die stilstaan bij de Ware Heer tijdens de slaap, spreken de ware naam wanneer ze wakker zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267727,14170,'Hoe zeldzaam in de wereld zijn die gurmukhs die stilstaan bij de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267744,14171,'Ik ben een offer aan degenen die het chanten van de ware naam, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267761,14172,'De Ware Heer is een lust voor hun geest en lichaam, ze gaan naar het hof van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267778,14173,'Dienaar Nanak gezangen de ware naam, echt, de ware Heer is voor altijd gloednieuw. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267795,14174,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267812,14175,'Wie slaapt, en wie is wakker? Degenen die Gurmukh worden goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267829,14176,'Degenen die niet te vergeten de Heer, met elke adem en hap van voedsel, zijn de perfecte en beroemde personen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267846,14177,'Door zijn genade vinden ze de ware goeroe; dag en nacht, ze mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267863,14178,'Ik sluit me aan de samenleving van deze personen, en daarbij, ik ben vereerd in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267880,14179,'Tijdens de slaap, ze zingen, \"waaho! Waaho!\", En terwijl wakker, ze zingen, \"waaho!\" ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267897,14180,'O Nanak, stralende zijn de gezichten van degenen die opstaan begin elke dag, en stil te staan bij de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267914,14181,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267931,14182,'Presenteren zijn ware goeroe, verkrijgt men de Naam, de naam van de oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267948,14183,'De drenkeling is opgetild en uit de angstaanjagende wereld-oceaan; de grote gever geeft de gave van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267965,14184,'Gezegend, gezegend zijn die bankiers die de handel van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267982,14185,'De Sikhs, de handelaren komen, en door het woord van zijn Shabad, worden ze opgenomen in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1267999,14186,'O dienaar Nanak, alleen zij dienen de Schepper God, die zijn gezegend door Zijn genade. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268016,14187,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268033,14188,'Degenen die echt aanbidden en aanbid de Ware Heer, zijn echt de nederige aanhangers van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268050,14189,'Die gurmukhs die zoeken en zoeken, het vinden van de ware in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268067,14190,'Degenen die echt dienen hun ware heer en meester, overweldigen en de dood te overwinnen, de folteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268084,14191,'De ware is echt de grootste van alle, degenen die dienen de ware zijn vermengd met de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268101,14192,'Gezegend en geprezen is de ware van het ware, ten dienste van de ware van het ware, een bloeit in bloei. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268118,14193,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268135,14194,'De eigenzinnige manmukh is dwaas, hij dwaalt rond zonder de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268152,14195,'Zonder de goeroe, is zijn geest niet constant gehouden, en hij is gereïncarneerd, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268169,14196,'Maar als de Here God zelf wordt hem genadig, dan is de ware goeroe komt om hem te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268186,14197,'O dienaar Nanak, loven de Naam; de pijnen van de geboorte en de dood zal een einde komen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268203,14198,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268220,14199,'Ik prijs mijn goeroe op zoveel manieren, met vreugdevolle liefde en genegenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268237,14200,'Mijn geest is doordrongen van de ware goeroe, hij heeft bewaard het merk van de maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268254,14201,'Mijn tong is niet tevreden door Hem te loven, hij heeft mijn bewustzijn verbonden met de Heer, mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268271,14202,'O Nanak, mijn geest hongert naar de naam van de Heer, mijn geest is voldaan, proeven van de sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268288,14203,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268305,14204,'De Ware Heer is waarlijk bekend om zijn krachtige all-creatieve aard, hij ouderwets de dagen en de nachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268322,14205,'Ik loof dat ware Heer, voor eeuwig en altijd; waar is de glorieuze grootheid van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268339,14206,'Waar zijn de lof van de lovenswaardige Ware Heer, de waarde van de Ware Heer kan niet worden beoordeeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268356,14207,'Als iemand de perfecte ware goeroe Dan ontmoet, zijn sublieme aanwezigheid komt te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268373,14208,'Die gurmukhs die vol lof over de Ware Heer - al hun honger is verdwenen. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268390,14209,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268407,14210,'Zoeken en bekijken van mijn lichaam en geest, ik heb gevonden, dat God, die ik verlangde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268424,14211,'Ik heb de goeroe gevonden, de goddelijke intermediair, die heeft mij verenigd met de Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268441,14212,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268458,14213,'Iemand die wordt gehecht aan maya is volledig blind en doof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268475,14214,'Hij luistert niet naar het woord van de Shabad, hij maakt een groot rumoer en tumult.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268492,14215,'De gurmukhs zingen en mediteren op de Shabad, en liefdevol het centrum hun bewustzijn op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268509,14216,'Ze horen en geloven in de naam van de Heer, ze zijn opgenomen in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268526,14217,'Wat wil God, hij zorgt dat gedaan moet worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268543,14218,'O Nanak, de mens zijn de instrumenten die als trillen god speelt ze. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268560,14219,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268577,14220,'U, o Schepper, weet alles wat gebeurt binnen onze wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268594,14221,'Uzelf, o Schepper, zijn niet te overzien, terwijl de hele wereld is binnen het rijk van de berekening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268611,14222,'Alles gebeurt volgens uw wil, je alles geschapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268628,14223,'Je bent de ene, en doordringt in elk en ieder hart; o ware heer en meester, dit is je spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268645,14224,'Degene die voldoet aan de Ware Guru voldoet aan de Heer, niemand kan draaien hem weg. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268662,14225,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268679,14226,'Houd deze geest vast en bestendig is; geworden Gurmukh en focus je bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268696,14227,'Hoe kun je ooit vergeten hem, met elke adem en hap van eten, zittend of staand?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268713,14228,'Mijn angst over geboorte en dood is geëindigd; deze ziel is onder de controle van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268730,14229,'Als het U behaagt, sla dienaar Nanak, en hem zegenen met uw naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268747,14230,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268764,14231,'De egoïstische, eigenzinnige manmukh weet niet het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer; het ene moment is hij hier, en het volgende moment is hij daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268781,14232,'Hij is altijd uitgenodigd, maar hij gaat niet naar het landhuis van de aanwezigheid van de Heer. Hoe wordt hij geaccepteerd in de Hof van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268798,14233,'Hoe zeldzaam zijn degenen die weten het herenhuis van de ware goeroe, ze staan met hun handpalmen tegen elkaar gedrukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268815,14234,'Als mijn Heer geeft Zijn genade, O Nanak, Hij herstelt ze zich. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268832,14235,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268849,14236,'Vruchtbaar en belonen is dat dienst, die aangenaam is voor de geest van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268866,14237,'Wanneer de geest van de ware goeroe is blij, dan zonden en misdaden wegrennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268883,14238,'De Sikhs luisteren naar de leringen gegeven door de echte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268900,14239,'Degenen die zich overgeven aan de ware goeroe\'s zal zijn doordrenkt met de vier-voudige liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268917,14240,'Dit is de unieke en aparte levenswijze van de gurmukhs: luisteren naar de leringen van de goeroe\'s, hun geest bloeien voort. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268934,14241,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268951,14242,'Degenen die niet bevestigen hun goeroe hebben geen huis of plek van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268968,14243,'Ze verliezen zowel deze wereld en de volgende, ze hebben geen plaats in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1268985,14244,'Deze gelegenheid gebruik om te buigen aan de voeten van de Ware Guru zal nooit meer komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269002,14245,'Als ze missen op worden geteld door de ware goeroe, zij geven hun leven in pijn en ellende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269019,14246,'De ware goeroe, de oer-wezen, is geen haat of wraak, hij verenigt met zichzelf degenen met wie hij is blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269036,14247,'O Nanak, zijn degenen die ziet de gezegende visie van zijn darshan, geëmancipeerd in de Hof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269053,14248,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269070,14249,'De eigenzinnige manmukh is onwetend, slecht-minded en egoïstisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269087,14250,'Hij is gevuld met woede binnen, en verliest hij zijn geest in de gok.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269104,14251,'Begaat hij de zonden van fraude en ongerechtigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269121,14252,'Wat kan hij horen, en wat kan hij anderen vertellen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269138,14253,'Hij is blind en doof, hij verliest zijn weg, en zwerft verloren in de wildernis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269155,14254,'De blinde, eigenzinnige manmukh komt en gaat in reïncarnatie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269172,14255,'Zonder te voldoen aan de ware goeroe, vindt hij geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269189,14256,'O Nanak, handelt hij volgens zijn voorbeschikt lot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269206,14257,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269223,14258,'Degenen die een hart hebben zo hard als steen, zit niet in de buurt van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269240,14259,'Waarheid heerst er, de valse doen hun bewustzijn niet af te stemmen op het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269257,14260,'Door haak of door Crook, zij geven hun tijd, en dan gaan ze weer terug naar zitten met de valse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269274,14261,'Onwaarheid niet vermengen met de waarheid; o mensen, check it out en zie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269291,14262,'De valse gaan en mengen met de valse, terwijl de waarheid Sikhs zitten langs de kant van de ware goeroe. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269308,14263,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269325,14264,'Door hun eigen inspanningen, hebben de lasteraars vernietigde alle resten van zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269342,14265,'De steun van de heiligen, O Nanak, is het duidelijk, doordringende overal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269359,14266,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269376,14267,'Degenen die afdwaalden van de oer-wezen in het prille begin - waar kunnen ze toevlucht zoeken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269393,14268,'O Nanak, worden ze geveld door de almachtige, de oorzaak van de oorzaken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269410,14269,'Pauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269427,14270,'Ze nemen de strop in hun handen, en gaan \'s nachts te wurgen anderen, maar God weet alles, o sterveling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269444,14271,'Ze bespioneren andere mannen vrouwen, verborgen in hun schuilplaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269461,14272,'Ze breken in goed beschermde plaatsen, en geniet van zoete wijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269478,14273,'Maar zij zullen komen om hun acties spijt - ze creëren hun eigen karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269495,14274,'Azraa-paling, de engel van de dood, wordt ze verpletteren, zoals sesamzaadjes in de olie-pers. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269512,14275,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269529,14276,'De personeelsleden van de ware koning aanvaardbaar zijn en goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269546,14277,'Die onwetenden die dienen dualiteit, O Nanak, rot, afval weg en sterven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269563,14278,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269580,14279,'Dat het lot was voorbeschikt door God vanaf het allereerste begin kunnen niet worden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269597,14280,'De rijkdom van de naam van de Heer is Nanak de hoofdstad, hij mediteert over het voor altijd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269614,14281,'Pauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269631,14282,'Iemand die een schop kreeg van de Heer god - waar kan hij zijn voet plaats?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269648,14283,'Begaat hij talloze zonden, en voortdurend eet gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269665,14284,'Belasteren anderen, hij verspilt weg en sterft; in zijn lichaam, hij verbrandt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269682,14285,'Iemand die is geveld door de ware heer en meester - Wie kan nu hem redden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269699,14286,'Nanak is getreden het heiligdom van de onzichtbare Heer, de oer-wezen. | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269716,14287,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269733,14288,'In de meest verschrikkelijke hel, er is verschrikkelijk pijn en lijden. Het is de plaats van de ondankbare.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269750,14289,'Ze zijn geveld door God, O Nanak, en ze sterven een meest ellendige dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269767,14290,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269784,14291,'Alle soorten geneesmiddelen kunnen worden bereid, maar er is geen remedie voor de lasteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269801,14292,'Degenen die de Heer zelf misleidt, O Nanak, rotten en rotten in reïncarnatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269818,14293,'Pauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269835,14294,'Door zijn plezier, heeft de ware goeroe me gezegend met de onuitputtelijke rijkdom van de naam van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269852,14295,'Al mijn angst is afgelopen, ik ben verlost van de angst voor de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269869,14296,'Seksueel verlangen, boosheid en andere kwalen zijn gematigd in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269886,14297,'Degenen die dienen een andere, in plaats van de Ware Heer sterven, onvervuld op het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269903,14298,'De goeroe Nanak gezegend heeft met vergeving, hij is verenigd met de Naam, de Naam van de Heer. | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269920,14299,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269937,14300,'Hij is niet een boeteling, die begerig is in zijn hart, en die voortdurend achtervolgt na maya als een melaatse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269954,14301,'Wanneer deze boeteling voor het eerst werd uitgenodigd, weigerde hij ons goede doel, maar later bekeerde hij zich en stuurde zijn zoon, die zat in de gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269971,14302,'De dorpsoudsten alle lachte, en zei dat de golven van de hebzucht hebben deze berouwvolle vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1269988,14303,'Als hij ziet alleen een beetje rijkdom, hij niet de moeite om daar heen te gaan, maar als hij ziet veel van de rijkdom, de boetvaardige verlaat zijn geloften.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270005,14304,'O broers en zussen van het lot, hij is niet een boeteling - hij is slechts een ooievaar. Bij elkaar zitten, heeft de Heilige Congregatie daartoe wordt besloten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270022,14305,'De boeteling lasterpraatjes de ware oer-wezen, en zingt de lof van de materiële wereld. Voor deze zonde, hij is vervloekt door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270039,14306,'Ziet de vrucht de boeteling verzamelt, wegens belediging van de grote oer-wezen; al zijn arbeid zijn gegaan tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270056,14307,'Toen hij buiten zit met de oudsten, wordt hij genoemd een biechteling;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270073,14308,'Maar toen hij zit binnen de congregatie, de boeteling zonde begaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270090,14309,'De Heer heeft blootgesteld de boeteling geheime zonde om de oudsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270107,14310,'De rechtvaardige Rechter van Dharma zei tegen de boodschapper van de dood, \"neem deze berouwvolle en zet hem met de ergste van het ergste moordenaars.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270124,14311,'Niemand is om opnieuw te kijken naar het gezicht van deze boeteling. Hij is vervloekt door de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270141,14312,'Nanak spreekt en onthult wat heeft plaatsgevonden in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270158,14313,'Hij begrijpt alleen, die is gezegend en versierd door de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270175,14314,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270192,14315,'De toegewijden van de Heer aanbidden en aanbid de Heer, en de glorieuze grootheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270209,14316,'De Heer toegewijden steeds zingen de kirtan van zijn lof, de naam van de Heer is de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270226,14317,'De Heer schenkt ooit op zijn volgelingen de glorieuze grootheid van zijn naam, op welke dag stijgt met dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270243,14318,'De heer inspireert zijn volgelingen om te zitten, evenwichtig en stabiel, in het huis van hun innerlijke wezen. Behoudt hij hun eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270260,14319,'De Heer roept de lasteraars te beantwoorden voor hun rekeningen, en hij straft hen ernstig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270277,14320,'Als de lasteraars denken van het acteren, zo zijn de vruchten die zij verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270294,14321,'Acties gedaan in het geheim zijn er zeker aan het licht komen, zelfs als men het ondergronds doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270311,14322,'Dienaar Nanak bloeit in vreugde, het aanschouwen van de glorieuze grootheid van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270328,14323,'Pauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270345,14324,'De Heer Zelf is de beschermer van zijn volgelingen, wat kan de zondaar doen om hen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270362,14325,'De trotse dwaas handelt in trots, en het eten van zijn eigen gif, hij sterft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270379,14326,'Zijn paar dagen tot een einde gekomen, en hij valt af als het gewas bij de oogst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270396,14327,'Volgens een van de acties, dus is een gesproken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270413,14328,'Glorieus en Groot is de Heer en meester van dienaar Nanak, hij is de meester van alle. | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270430,14329,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270447,14330,'De eigenzinnige manmukhs vergeten de oer-Heer, de bron van alle, ze zijn gevangen in hebzucht en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270464,14331,'Ze geven hun dagen en nachten in het conflict en strijd, ze gaan niet in op het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270481,14332,'De maker heeft weggenomen al hun inzicht en zuiverheid; al hun spraak is slecht en corrupt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270498,14333,'Maakt niet uit wat ze krijgen, zijn ze niet tevreden; in hun hart is er groot verlangen, onwetendheid en duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270515,14334,'O Nanak, is het goed om weg te breken uit de eigenzinnige manmukhs, die liefde en gehechtheid aan maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270532,14335,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270549,14336,'Degenen wiens harten zijn gevuld met de liefde van de dualiteit, hou niet van de gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270566,14337,'Ze komen en gaan, en wandel in reïncarnatie, zelfs in hun dromen, vinden ze geen vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270583,14338,'Ze oefenen valsheid en zij spreken leugen; aan leugen, zij vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270600,14339,'De liefde van maya is totale pijn; pijn vergaan zij, en in de pijn die ze schreeuwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270617,14340,'O Nanak, kan er geen unie tussen de liefde van wereldse en de liefde van de Heer, maakt niet uit hoeveel iedereen kan verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270634,14341,'Degenen die de schat van deugdzame daden rust vinden door het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270651,14342,'Pauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270668,14343,'O Nanak, de heiligen en de stille sages denken, en de vier Veda\'s verkondigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270685,14344,'Dat wat de Heer toegewijden spreken komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270702,14345,'Hij is geopenbaard in zijn kosmische werkplaats; alle mensen horen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270719,14346,'De dwaze mensen, die vechten met de heiligen, vind geen vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270736,14347,'De heiligen trachten hen te zegenen met deugd, maar ze zijn branden met egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270753,14348,'Wat kan die ellendige degenen doen? Hun slechte lot was voorbeschikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270770,14349,'Degenen die zijn geveld door de Opperste Here God behoren niet tot iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270787,14350,'Degenen die haat degene die heeft geen haat, vernietigd worden door rechtvaardige justitie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270804,14351,'Degenen die vervloekt is door de heiligen rondlopen verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270821,14352,'Wanneer de boom is afgesneden en zijn wortels, de takken verwelken en sterven. | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270838,14353,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270855,14354,'Guru Nanak geïmplanteerd de Naam, de Naam van de Heer, in mij, hij is almachtig, te creëren en te vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270872,14355,'Onthoud altijd god, mijn vriend, en al uw lijden zal verdwijnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270889,14356,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270906,14357,'De hongerige persoon niet de zorg over eer, schande of harde woorden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270923,14358,'Nanak smeekt om de naam van de Heer; dan uw genade te verlenen, en verenig mij met jezelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270940,14359,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270957,14360,'Volgens de daden die men doet, zo zijn de vruchten verkrijgt men.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270974,14361,'Als iemand kauwt op gloeiend ijzer zal zijn keel worden verbrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1270991,14362,'Het halster is om zijn hals en hij is weg geleid, omwille van de slechte daden die hij heeft gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271008,14363,'Geen van zijn verlangens zijn vervuld; hij voortdurend steelt het vuil van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271025,14364,'De ondankbare stakker niet waardeert wat hij heeft gekregen, hij zwerft verloren in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271042,14365,'Hij verliest alle steun, wanneer de steun van de Heer is van hem weg genomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271059,14366,'Hij laat niet de sintels van de tweedracht die sterven, en dus de maker vernietigt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271076,14367,'Degenen die genieten van egoïsme verkruimelen en op de grond vallen. | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271093,14368,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271110,14369,'De Gurmukh is gezegend met geestelijke wijsheid en een kritische intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271127,14370,'Hij zingt de glorieuze lof van de Heer, en weeft deze krans in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271144,14371,'Hij wordt de zuiverste van het zuivere, een wezen van opperste begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271161,14372,'Wie hij ontmoet, redt hij en voert over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271178,14373,'De geur van de naam van de Heer doordringt zijn diepe zeggen binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271195,14374,'Hij wordt geëerd in de Hof van de Heer, en zijn toespraak is de meest sublieme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271212,14375,'Degenen die hem horen zijn blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271229,14376,'O Nanak, die voldoet aan de ware goeroe, verkrijgt men de rijkdom en eigendom van de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271246,14377,'Vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271263,14378,'De sublieme staat van de echte goeroe is niet bekend, niemand weet wat wil de perfecte ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271280,14379,'Diep in de harten van zijn gursikhs, is de ware goeroe doordringt. De goeroe is blij met mensen die lang voor zijn Sikhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271297,14380,'Als de ware goeroe regisseert, ze doen hun werk en zingen hun gebeden. De Ware Heer aanvaardt de dienst van zijn gursikhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271314,14381,'Maar degenen die willen dat de gursikhs voor hen te werken, zonder dat de volgorde van de ware goeroe - de guru\'s Sikhs mogen niet terug te komen in hun buurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271331,14382,'Iemand die ijverig werkt voor de goeroe, de ware goeroe - de gursikhs werk voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271348,14383,'Degene die komt te misleiden, wie stijgt en gaat uit misleiden tot - de gursikhs wordt nooit in de buurt van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271365,14384,'Nanak verkondigt en kondigt deze wijsheid van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271382,14385,'Iemand die niet aangenaam voor de geest van de ware goeroe kan doen zijn daden, maar dat wordt alleen lijden vreselijke pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271399,14386,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271416,14387,'O ware heer en meester, je bent zo heel groot. Zo groot als je bent, je bent de grootste van de grote.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271433,14388,'Hij alleen is verenigd met u, wie u te verenigen met jezelf. Je jezelf zegenen en vergeef ons, en scheur onze rekeningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271450,14389,'Iemand die je verenigen met jezelf, van ganser harte serveert de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271467,14390,'U bent de ware, de ware heer en meester, mijn ziel, lichaam, vlees en botten zijn helemaal van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271484,14391,'Als het U behaagt, sla me, echte heer. Nanak plaatsen de hoop van zijn geest in u alleen, o grootste van de grote! | | 33 | | 1 | | sudh | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271501,14392,'Gauree kee Vaar, vijfde Mehl: gezongen op de melodie van Vaar van de RAA-i-kamaaldee mojadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271518,14393,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271535,14394,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271552,14395,'Veelbelovende en goedgekeurd is de geboorte van dat nederige wezen gezangen de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271569,14396,'Ik ben een offer aan die nederige wezen trilt en mediteert over God, de Heer van nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271586,14397,'De pijnen van geboorte en dood zijn uitgeroeid, op het voldoen aan de alwetende Heer, de oer-wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271603,14398,'In de samenleving van de heiligen, steekt hij over de hele wereld-oceaan; o dienaar Nanak, heeft hij de kracht en de steun van de Ware Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271620,14399,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271637,14400,'Ik opstaan in de vroege ochtend uren, en de heilige gast komt in mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271654,14401,'Ik was zijn voeten, hij is altijd prettig om mijn lichaam en geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271671,14402,'Ik hoor de Naam, en ik samen in de Naam, ik ben liefdevol afgestemd op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271688,14403,'Mijn huis en rijkdom zijn geheel geheiligd als ik zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271705,14404,'De handelaar in naam van de Heer, O Nanak, wordt gevonden door grote geluk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271722,14405,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271739,14406,'Wat bevalt u goed is; waar is het plezier van uw wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271756,14407,'Je bent de ene, en doordringt in alle, je bent in alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271773,14408,'U bent verspreid door en permeating alle plaatsen en tussenruimten; u bekend bent bij diep in de harten van alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271790,14409,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en onderwerping aan zijn wil, is de ware Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271807,14410,'Nanak nodig is om het heiligdom van God, hij is voor eeuwig en altijd een offer aan hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271824,14411,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271841,14412,'Als je bewust bent, wees dan bewust van de ware Heer, uw Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271858,14413,'O Nanak, aan boord komen op de boot van de dienst van de ware goeroe, en ga over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271875,14414,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271892,14415,'Hij draagt zijn lichaam, zoals kleding van de wind - wat een trotse dwaas hij is!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271909,14416,'O Nanak, zullen ze niet verder met hem in het einde, ze wordt tot as verbrand. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271926,14417,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271943,14418,'Zij alleen worden geleverd uit de wereld, die worden bewaard en beschermd door de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271960,14419,'Ik woon bij het aanschouwen van de gezichten van degenen die de smaak van de ambrozijnen essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271977,14420,'Seksueel verlangen, woede, hebzucht en emotionele gehechtheid zijn weggebrand, in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1271994,14421,'God geeft Zijn genade, en de Heer zelf proeven hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272011,14422,'O Nanak, is zijn spel niet bekend, niemand kan begrijpen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272028,14423,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272045,14424,'O Nanak, die dag is mooi, wanneer God in je opkomt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272062,14425,'Vervloekt is die dag, ongeacht hoe aangenaam het seizoen, wanneer de Opperste Here God is vergeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272079,14426,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272096,14427,'O Nanak, bevriend met de ene, die houdt alles in zijn handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272113,14428,'Ze worden verwerkt als valse vrienden, die niet met u gaan, want zelfs een stap. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272130,14429,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272147,14430,'De schat van de Naam, de Naam van de Heer, is Ambrozijn; samenkomen en drinken in, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272164,14431,'Herinneren hem in meditatie, is vrede gevonden, en alle dorst gelest is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272181,14432,'Dus dienen de Allerhoogste Heer god en de goeroe, en je zal nooit meer honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272198,14433,'Al uw wensen worden vervuld, en gij zult de status van onsterfelijkheid te verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272215,14434,'U alleen bent zo groot als jezelf, o Allerhoogste Heer God; Nanak zoekt uw heiligdom. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272232,14435,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272249,14436,'Ik heb gezien alles plaatsen, er is geen plaats zonder hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272266,14437,'O Nanak, die een ontmoeting met de ware goeroe vindt het doel van het leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272283,14438,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272300,14439,'Net als de bliksemflits, wereldse zaken laatste slechts voor een moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272317,14440,'Het enige wat welgevallig is, O Nanak, is dat wat inspireert een tot mediteren op de naam van de kapitein. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272334,14441,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272351,14442,'Mensen hebben gezocht alle Simritees en Shaastras, maar niemand weet de Heer waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272368,14443,'Dat het zijn, die toetreedt tot de saadh Sangat geniet van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272385,14444,'Waar is de Naam, de Naam van de Schepper, de oer-wezen. Het is de mijn van kostbare juwelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272402,14445,'Dat het sterfelijke, die heeft zo\'n voorbeschikt lot ingeschreven op zijn voorhoofd, mediteert in herinnering op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272419,14446,'O Heer, zegen dan Nanak, uw nederige gast, met de leveringen van de ware naam. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272436,14447,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272453,14448,'Hij havens angst in zichzelf, maar voor de ogen, hij lijkt gelukkig te zijn, zijn honger nooit vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272470,14449,'O Nanak, zonder dat de ware naam, niemand verdriet ooit vertrokken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272487,14450,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272504,14451,'Deze caravans die niet laden van de waarheid zijn geplunderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272521,14452,'O Nanak, die voldoen aan de ware goeroe, en erkennen de ene Heer, worden gefeliciteerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272538,14453,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272555,14454,'Mooi is die plaats, waar de heilige mensen wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272572,14455,'Zij dienen hun almachtige Heer, en zij geven al hun boze wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272589,14456,'De heiligen en de Veda\'s verkondigen, dat de Allerhoogste Heer god is de reddende genade van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272606,14457,'U bent de minnaar van uw toegewijden - dit is uw natuurlijke manier, in elke leeftijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272623,14458,'Nanak vraagt voor de ene naam, die aangenaam is om zijn lichaam en geest. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272640,14459,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272657,14460,'De mussen zijn kwetteren, en de dageraad is aangebroken, de wind zweept de golven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272674,14461,'Een dergelijke wonderlijke wat de heiligen hebben gevormd, O Nanak, in de liefde van de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272691,14462,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272708,14463,'Huizen, paleizen en genoegens zijn er, waar je, o Heer, te binnen schieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272725,14464,'Alle wereldse grandeur, O Nanak, is als vals en kwade vrienden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272742,14465,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272759,14466,'De rijkdom van de Heer is de echte hoofdstad, hoe zeldzaam zijn degenen die dit begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272776,14467,'Hij alleen ontvangt het, o broers en zussen van het lot, aan wie de architect van het lot geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272793,14468,'Zijn dienaar is doordrongen van de liefde van de Heer, zijn lichaam en geest bloeien voort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272810,14469,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zingt hij de glorieuze lof van de Heer, en al zijn lijden worden verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272827,14470,'O Nanak, hij alleen woont, die erkent de ene Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272844,14471,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272861,14472,'De vrucht van de zwaluw-wort plant ziet er prachtig uit, verbonden aan de tak van de boom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272878,14473,'Maar als het wordt gescheiden van de stengel van de kapitein, O Nanak, het breekt uiteen in duizenden fragmenten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272895,14474,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272912,14475,'Degenen die vergeet de Heere sterven, maar ze kunnen niet sterven een compleet dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272929,14476,'Degenen die hun rug toekeren op de Heer te lijden, net als de dief gespietst aan de galg. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272946,14477,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272963,14478,'De ene God is de schat van de vrede, ik heb gehoord dat hij is eeuwig en onvergankelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272980,14479,'Hij is helemaal doordringt het water, het land en de hemel, de Heer is gezegd dat permeating ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1272997,14480,'Hij kijkt zowel op de hoge en de lage, de mier en de olifant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273014,14481,'Vrienden, metgezellen, kinderen en familieleden zijn allemaal gemaakt door hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273031,14482,'O Nanak, iemand die gezegend is met de Naam, geniet van de Heer liefde en genegenheid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273048,14483,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273065,14484,'Degenen die niet te vergeten de Heer, met elke adem en hap van voedsel, wier geest zijn gevuld met de mantra van de naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273082,14485,'- Ze alleen zijn gezegend; O Nanak, zijn ze de perfecte heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273099,14486,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273116,14487,'Vierentwintig uur per dag, hij dwaalt rond, gedreven door zijn honger naar voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273133,14488,'Hoe kan hij ontsnappen uit die in de hel, als hij niet de profeet weet je nog? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273150,14489,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273167,14490,'Hem dienen, o stervelingen, die heeft de Heer de naam op zijn schoot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273184,14491,'Gij zult wonen in vrede en gemak in deze wereld, in het hiernamaals, het zal met je meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273201,14492,'Dus bouw je huis van ware gerechtigheid, met de rotsvaste pijlers van dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273218,14493,'Neem de steun van de Heer, die geeft ondersteuning in de spirituele en materiële werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273235,14494,'Nanak grijpt de lotus voeten van de Heer, hij nederig buigt in zijn hof. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273252,14495,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273269,14496,'De bedelaar smeekt voor het goede doel: aan mij geven, o mijn geliefde!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273286,14497,'O grote gever, o Heer te geven, mijn bewustzijn is voortdurend gericht op jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273303,14498,'De onmetelijke magazijnen van de Heer kan nooit worden weggepompt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273320,14499,'O Nanak, het woord van de Shabad is oneindig, het heeft alles perfect geregeld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273337,14500,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273354,14501,'O Sikhs, liefde het woord van de Shabad, in leven en dood, het is onze enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273371,14502,'Je gezicht wordt stralend, en gij zult een duurzame vrede, O Nanak, terugdenkend aan de ene Heer in meditatie te vinden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273388,14503,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273405,14504,'Daar wordt de Ambrozijn verdeeld, de Heer is de brenger van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273422,14505,'Ze zijn niet geplaatst op het pad van de dood, en zij zullen niet opnieuw te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273439,14506,'Degene die komt om te genieten van liefde van de Heer ervaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273456,14507,'De heilige wezens zingen de Bani van het woord, als nectar die voortvloeien uit een bron.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273473,14508,'Nanak leeft door het aanschouwen van de gezegende visie van de darshan van degenen die de Heer naam geïmplanteerd in hun geest. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273490,14509,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273507,14510,'Ten dienste van de perfecte ware goeroe, lijden eindigt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273524,14511,'O Nanak, het aanbidden van de Naam in aanbidding, een gang van zaken te komen die moeten worden opgelost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273541,14512,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273558,14513,'Herinneren hem in meditatie, ongeluk vertrekt, en komt men te houden in vrede en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273575,14514,'O Nanak, altijd mediteren op de Heer - vergeet hem niet, zelfs niet voor een ogenblik. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273592,14515,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273609,14516,'Hoe kan ik een schatting van de heerlijkheid van degenen, die hebben de Heer, Har, Har?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273626,14517,'Wie zoekt het heiligdom van de heilige wordt vrijgelaten uit de slavernij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273643,14518,'Iemand die zingt de lof van de glorieuze onvergankelijke Heer niet branden in de schoot van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273660,14519,'Degene die voldoet aan de goeroe en de Opperste Here God, wie het leest en begrijpt, komt de stand van samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273677,14520,'Nanak heeft verkregen dat de heer meester, die is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273694,14521,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273711,14522,'Mensen niet hun taken vervullen, maar in plaats daarvan, zij dwalen rond doelloos rond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273728,14523,'O Nanak, als ze vergeten de naam, hoe kan ze ooit vrede vinden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273745,14524,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273762,14525,'De bittere gif van corruptie is overal, maar klampt zich vast aan de stof van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273779,14526,'O Nanak, de nederige wezen heeft gerealiseerd dat de naam van de Heer alleen zoet is. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273796,14527,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273813,14528,'Dit is het onderscheidingsteken van de heilige heilige, dat door de ontmoeting met hem, een is opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273830,14529,'De boodschapper van de dood komt niet bij hem, hij heeft nooit weer sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273847,14530,'Hij kruist over de angstaanjagende, giftige wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273864,14531,'Dus weven de krans van de Heer glorieuze prijst in je geest, en al uw vuil wordt verwijderd worden gewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273881,14532,'Nanak blijft gemengd met zijn geliefde, de Allerhoogste Heer god. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273898,14533,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273915,14534,'O Nanak, die is goedgekeurd is de geboorte van deze, in wiens bewustzijn de Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273932,14535,'Nutteloze praten en brabbelen is nutteloos, mijn vriend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273949,14536,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273966,14537,'Ik ben gekomen om de Allerhoogste Heer God, de perfecte, ontoegankelijk, prachtige Heer te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1273983,14538,'Nanak heeft de Heer de naam van zijn rijkdom, door de genade van de perfecte goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274000,14539,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274017,14540,'Misleiding werkt niet met onze Heer en Meester; door hun hebzucht en emotionele gehechtheid, mensen zijn geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274034,14541,'Ze doen hun slechte daden, en slapen in de roes van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274051,14542,'Keer op keer worden ze verzonden naar reïncarnatie, en verlaten op het pad van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274068,14543,'Zij ontvangen de gevolgen van hun eigen daden, en zijn juk van hun pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274085,14544,'O Nanak, als men vergeet de naam, alle seizoenen zijn kwaad. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274102,14545,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274119,14546,'Tijdens het opstaan, zitten en slapen, in vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274136,14547,'O Nanak, prezen de Naam, de Naam van de Heer, zijn lichaam en geest gekoeld en gekalmeerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274153,14548,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274170,14549,'Gevuld met hebzucht, hij dwaalt constant in de buurt, hij doet geen goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274187,14550,'O Nanak, de Heer verblijft in de geest van iemand die voldoet aan de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274204,14551,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274221,14552,'Alle materiële dingen zijn bitter, de ware naam alleen al is zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274238,14553,'Die nederige dienaren van de Heer die proeven, kom dan naar zijn smaak te proeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274255,14554,'Het komt te wonen in de geest van degenen die zijn zo voorbestemd door de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274272,14555,'De ene onbevlekte Heer is overal doordringt, hij vernietigt de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274289,14556,'Nanak smeekt om de naam van de Heer, met zijn handpalmen tegen elkaar gedrukt; door zijn plezier, God heeft verleend. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274306,14557,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274323,14558,'De meest uitstekende bedelen is bedelen voor de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274340,14559,'Andere praten is corrupt, O Nanak, met uitzondering van de heer meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274357,14560,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274374,14561,'Iemand die erkent de Heer is zeer zeldzaam, zijn geest is doorboord met de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274391,14562,'Een dergelijke heilige is de uniter, O Nanak - hij ontwart het pad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274408,14563,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274425,14564,'Serveer hem, o mijn ziel, wie is de gever en de Vergevensgezinde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274442,14565,'Alle zondige fouten worden gewist, door te mediteren in herinnering aan de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274459,14566,'De heilige Sint heeft me de weg naar de Heer, ik zingen van de gurmantra.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274476,14567,'De smaak van maya is helemaal flauw en smakeloos, de Heer alleen is een lust voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274493,14568,'Mediteren, O Nanak, op de transcendente Heer, die u heeft gezegend met je ziel en je leven. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274510,14569,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274527,14570,'De tijd is gekomen om het zaad van de naam van de Heer plant; degene die planten, wordt het fruit te eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274544,14571,'Hij alleen die zij ontvangt, O Nanak, wiens lot is zo voorbeschikt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274561,14572,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274578,14573,'Als men smeekt, dan moet hij bedelen om de naam van de ware, die alleen wordt gegeven door zijn plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274595,14574,'Eten dit geschenk van de Heer en Meester, O Nanak, is de geest tevreden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274612,14575,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274629,14576,'Alleen zij verdienen winst in deze wereld, die de rijkdom van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274646,14577,'Ze weten niet de liefde van de dualiteit, zij hun hoop in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274663,14578,'Ze dienen de ene eeuwige Heer, en geef alles verder op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274680,14579,'Degene die vergeet de god Allerhoogste Heer - is nutteloos zijn adem in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274697,14580,'God trekt zijn nederige dienaar dicht in zijn liefdevolle omhelzing en beschermt hem - Nanak is een offer voor hem. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274714,14581,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274731,14582,'De Allerhoogste Heer God gaf de bestelling, en de regen automatisch begon te vallen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274748,14583,'Graan en rijkdom werden geproduceerd in overvloed, de aarde was helemaal tevreden en verzadigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274765,14584,'Voor eeuwig en altijd, chant de glorieuze lof van de Heer, en pijn en armoede moet wegrennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274782,14585,'Mensen krijgen wat ze voorbeschikt om te ontvangen, volgens de wil van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274799,14586,'De transcendente Heer houdt je in leven; O Nanak, mediteren op hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274816,14587,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274833,14588,'Voor het verkrijgen van de toestand van het leven van nirvaanaa, mediteren in herinnering aan de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274850,14589,'Er is geen andere plaats, hoe kunnen we anders getroost worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274867,14590,'Ik heb de hele wereld - zonder de naam van de Heer, is er geen vrede op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274884,14591,'Lichaam en rijkdom zal terugkeren tot stof - bijna niemand realiseert zich dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274901,14592,'Plezier, de schoonheid en heerlijke smaken zijn nutteloos, wat doe je, o sterveling?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274918,14593,'Degene die door de Heer zelf misleidt, niet aan zijn ontzagwekkende kracht te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274935,14594,'Degenen die zijn doordrenkt met de liefde van de Heer te bereiken nirvaanaa, zingen de lof van het ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274952,14595,'Nanak: degenen die een lust voor uw wil, o Heer, zoek heiligdom aan je deur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274969,14596,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1274986,14597,'Degenen die gehecht zijn aan de zoom van het kleed van de Heer, niet te lijden hebben geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275003,14598,'Degenen die wakker blijven om de kirtan van de Heer lof - hun leven worden goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275020,14599,'Degenen die het bereiken van de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zijn zeer gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275037,14600,'Maar wie vergeet de naam - hun leven zijn vervloekt, en gebroken, zoals dunne strengen draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275054,14601,'O Nanak, het stof van de voeten van de heilige is heiliger dan honderdduizenden, zelfs miljoenen van reiniging baden bij heiligdommen. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275071,14602,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275088,14603,'Net als de mooie aarde, versierd met juwelen van gras - zo is de geest, waarin de liefde van de Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275105,14604,'Al je zaken zijn gemakkelijk opgelost, O Nanak, toen de goeroe, de ware goeroe, is blij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275122,14605,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275139,14606,'Roaming en zwerven in de tien richtingen, over water, bergen en bossen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275156,14607,'- Waar de gier een dood lichaam ziet, vliegt hij naar beneden en landt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275173,14608,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275190,14609,'Iemand die verlangt naar alle gemakken en voordelen moet de praktijk waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275207,14610,'Ziet de Opperste Here God bij jou, en mediteren over de Naam, de Naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275224,14611,'Word de stof van alle mannen de voeten, en zo samen te voegen met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275241,14612,'Veroorzaken geen worden om te lijden, en gij zult naar je ware thuis met eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275258,14613,'Nanak spreekt van de zuiveraar van de zondaars, de Schepper, de oer-wezen. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275275,14614,'Shalok, dohaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275292,14615,'Ik heb de ene Heer mijn vriend, hij is almachtig om alles te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275309,14616,'Mijn ziel is een offer aan hem, de Heer is de schat van mijn lichaam en geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275326,14617,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275343,14618,'Neem mijn hand, o mijn beminde, ik zal u nooit begeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275360,14619,'Degenen die den HEERE verlaten, zijn de meest slechte mensen, zij vallen in de verschrikkelijke put van de hel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275377,14620,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275394,14621,'Alle schatten zijn in zijn huis; wat de Heer doet, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275411,14622,'De heiligen leven door zingen en mediteren op de Heer, het wassen uit de smerigheid van hun zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275428,14623,'Met de lotus voeten van de Heer woning in het hart, is alles ongeluk meegenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275445,14624,'Degene die voldoet aan de perfecte goeroe, is niet te lijden door geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275462,14625,'Nanak dorst naar de gezegende visie van darshan van God, door Zijn genade, hij heeft zichzelf. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275479,14626,'Shalok, dakhanaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275496,14627,'Als u uw twijfels weg te nemen, zelfs voor een ogenblik, en de liefde je enige geliefde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275513,14628,'Dan waar je ook gaat, daar zult gij hem vinden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275530,14629,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275547,14630,'Kunnen ze mount paarden en geweren omgaan, als alles wat ze weten is het spel van polo?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275564,14631,'Kunnen ze worden zwanen en hun bewuste verlangens te vervullen als ze alleen vliegen als kippen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275581,14632,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275598,14633,'Degenen die de Heer naam chant met hun tongen en te horen met hun oren zijn opgeslagen, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275615,14634,'Die handen, die liefdevol schrijven de lof van de Heer zijn zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275632,14635,'Het is zoals het uitvoeren van allerlei deugdzame daden, en baden op de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275649,14636,'Ze steken over de hele wereld-oceaan, en verover het fort van corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275666,14637,'O Nanak, dienen de oneindige Heer; greep de zoom van zijn mantel, en hij zal u redden. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275683,14638,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275700,14639,'Wereldse zaken zijn onnutte, als de ene Heer komt niet voor de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275717,14640,'O Nanak, de lichamen van mensen die vergeten hun kapitein barstte uit elkaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275734,14641,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275751,14642,'Het spook is omgetoverd tot een engel door de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275768,14643,'God heeft geëmancipeerd alle sikhs en hun zaken opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275785,14644,'Hij heeft greep de lasteraars en gegooid ze naar de grond, en verklaarde ze vals in zijn hof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275802,14645,'Nanak god is heerlijk en groot; hij zelf creëert en siert. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275819,14646,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275836,14647,'God is onbegrensd, hij heeft geen limiet, hij is degene die alles doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275853,14648,'De ontoegankelijke en ongenaakbaar heer en meester is de steun van zijn wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275870,14649,'Het geven van zijn hand, hij voedt en koestert, hij is de plamuur en vervuller.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275887,14650,'Hijzelf is barmhartig en vergevingsgezind. Het zingen van de ware naam wordt iemand gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275904,14651,'Wat U behaagt - dat alleen al goed is; slaaf Nanak zoekt uw heiligdom. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275921,14652,'Shalok, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275938,14653,'Degene die behoort God om geen honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275955,14654,'O Nanak, iedereen die valt voor zijn voeten wordt opgeslagen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275972,14655,'Vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1275989,14656,'Als de bedelaar smeekt om de naam van de Heer elke dag, zal zijn heer en meester te verlenen aan zijn verzoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276006,14657,'O Nanak, de transcendente Heer is de meest genereuze gastheer, hij heeft geen gebrek aan helemaal niets. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276023,14658,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276040,14659,'Om doordrenken de geest met de Heer van het universum is het ware voedsel en kleding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276057,14660,'Te omarmen liefde voor de naam van de Heer is het bezit van paarden en olifanten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276074,14661,'Om te mediteren op de Heer standvastig is om te heersen over koninkrijken van het pand en allerlei genoegens genieten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276091,14662,'De minstreel bedelt bij de deur van God - hij zal nooit verlaten die deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276108,14663,'Nanak heeft dit verlangen in zijn lichaam en geest - hij verlangt voortdurend voor God. | | 21 | | 1 | | sudh keechay | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276125,14664,'Raag gauree, het woord van de toegewijden:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276142,14665,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276159,14666,'Gauree gwaarayree, veertien Chau-padas van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276176,14667,'Ik stond in brand, maar nu heb ik vond het water van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276193,14668,'Dit water van de naam van de Heer is afgekoeld mijn brandende lichaam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276210,14669,'Te onderwerpen hun geest, een aantal af te gaan in de bossen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276227,14670,'Maar dat water is niet gevonden zonder de Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276244,14671,'Dat het vuur is verteerd engelen en sterfelijke wezens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276261,14672,'Maar het water van de naam van de Heer redt zijn nederige dienaren van de branden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276278,14673,'In de angstaanjagende wereld-oceaan, is er een oceaan van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276295,14674,'Ik blijf het drankje in, maar dit water is nooit uitgeput. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276312,14675,'Zegt Kabeer, mediteren en op de Heer, trillen als de Rainbird herinneren het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276329,14676,'Het water van de naam van de Heer is mijn dorst gelest. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276346,14677,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276363,14678,'O Heer, mijn dorst naar het water van uw naam zal niet verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276380,14679,'Het vuur van mijn dorst brandt nog meer helder in dat water. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276397,14680,'U bent de oceaan van water, en ik ben gewoon een vis in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276414,14681,'In dat water, blijf ik, zonder dat water, ik zou vergaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276431,14682,'U bent de kooi, en ik ben uw papegaai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276448,14683,'Dus wat kan de kat van de dood met me doen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276465,14684,'U bent de boom, en ik ben de vogel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276482,14685,'Ik ben zo ongelukkig - ik kan niet zien de gezegende visie van uw darshan! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276499,14686,'U bent de ware goeroe, en ik ben uw nieuwe discipel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276516,14687,'Zegt Kabeer, o Heer, dan meet me - dit is mijn allerlaatste kans! | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276533,14688,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276550,14689,'Wanneer ik besef dat er een, en slechts een Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276567,14690,'Waarom zou de mensen boos? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276584,14691,'Ik ben onteerd, ik ben mijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276601,14692,'Niemand moet volgen in mijn voetsporen te treden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276618,14693,'Ik ben slecht, en slecht in mijn gedachten ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276635,14694,'Ik heb geen partnerschap met iemand anders. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276652,14695,'Ik heb geen schaamte over eer of schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276669,14696,'Maar u zult weten, wanneer uw eigen false bekleding is blootgelegd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276686,14697,'Zegt Kabeer, eer is dat die wordt aanvaard door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276703,14698,'Alles opgeven - mediteren, alleen trillen op de Heer. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276720,14699,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276737,14700,'Als yoga zou kunnen worden verkregen door rond te lopen naakt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276754,14701,'Dan zijn alle de herten van het bos zou worden bevrijd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276771,14702,'Wat maakt het uit of iemand gaat naakt, of draagt een hert huid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276788,14703,'Als hij herinnert zich niet de Heer in zijn ziel? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276805,14704,'Als de geestelijke volmaaktheid van de Siddha kon worden verkregen door het hoofd te scheren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276822,14705,'Waarom dan niet schaap gevonden bevrijding? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276839,14706,'Als iemand zou kunnen zichzelf redden door het celibaat, o broers en zussen van het lot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276856,14707,'Waarom dan niet eunuchen verkregen staat van opperste waardigheid? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276873,14708,'Zegt Kabeer, luister, o mannen, o broers en zussen van het lot:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276890,14709,'Zonder de naam van de Heer, heeft die ooit gevonden redding? | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276907,14710,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276924,14711,'Degenen die hun rituele baden nemen in de avond en de ochtend',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276941,14712,'Zijn net als de kikkers in het water. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276958,14713,'Wanneer mensen niet de liefde van de Heer naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276975,14714,'Ze moeten allemaal naar de rechtvaardige Rechter van Dharma. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1276992,14715,'Degenen die houden van hun lichaam en probeer anders uit ziet,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277009,14716,'Geen medelijden, zelfs in dromen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277026,14717,'De wijze mannen noemen ze viervoetige dieren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277043,14718,'De heilige vrede vinden in deze oceaan van pijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277060,14719,'Zegt Kabeer, waarom doe je presteren zo veel rituelen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277077,14720,'Afzien alles en drankje in de hoogste essentie van de Heer. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277094,14721,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277111,14722,'Wat is het nut zingen, en welk gebruik is boete, vasten of devotionele aanbidding,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277128,14723,'Aan een, wiens hart is gevuld met de liefde van de dualiteit? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277145,14724,'O nederige mensen, link je geest aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277162,14725,'Door intelligentie, is de vier-armige Heer niet worden verkregen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277179,14726,'Zet je hebzucht en wereldse manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277196,14727,'Braaklegging seksuele begeerte, woede en egoïsme. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277213,14728,'Rituele praktijken te binden mensen in egoïsme;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277230,14729,'Vergadering samen, ze aanbidden stenen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277247,14730,'Zegt Kabeer, hij is alleen verkregen door devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277264,14731,'Door middel van onschuldige liefde, is de Heer ontmoet. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277281,14732,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277298,14733,'In de woning van de baarmoeder, is er geen afkomst of sociale status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277315,14734,'Hebben allemaal afkomstig uit het zaad van God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277332,14735,'Vertel me, o pandit, o religieuze geleerde: sinds wanneer ben je al een brahmaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277349,14736,'Geen afval uw leven door voortdurend beweert een brahmaan wordt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277366,14737,'Als u inderdaad een brahmaan, geboren uit een brahmaan moeder,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277383,14738,'Waarom ben je niet op een andere manier? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277400,14739,'Hoe komt het dat je een brahmaan, en ik ben van een lage sociale status?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277417,14740,'Hoe komt het dat ik ben gevormd van bloed, en u zijn gemaakt van melk? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277434,14741,'Zegt Kabeer, iemand die overweegt god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277451,14742,'Wordt gezegd dat een brahmaan onder ons. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277468,14743,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277485,14744,'In de duisternis, kan niemand slapen in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277502,14745,'De koning en de pauper zowel huilen en huilen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277519,14746,'Zolang de tong niet zingen van de Heer naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277536,14747,'De persoon blijft komen en gaan in reïncarnatie, schreeuwen van de pijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277553,14748,'Het is als de schaduw van een boom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277570,14749,'Wanneer de adem van het leven verdwijnt uit het sterfelijk wezen, vertel me, wat er van zijn rijkdom? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277587,14750,'Het is alsof de muziek die in het instrument;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277604,14751,'Hoe kan iemand weten wat het geheim van de dood? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277621,14752,'Net als de zwaan op het meer, de dood zweeft over het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277638,14753,'Drankje in zoete van de Heer elixer, Kabeer. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277655,14754,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277672,14755,'De schepping is geboren uit het licht, en het licht is in de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277689,14756,'Het draagt twee vruchten: de valse glas en de ware parel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277706,14757,'Waar is dat huis, waarvan wordt gezegd dat het vrij is van angst?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277723,14758,'Er is angst weggenomen en een leven zonder angst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277740,14759,'Aan de oever van de heilige rivieren, de geest is niet gestild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277757,14760,'Mensen blijven verstrikt in goede en slechte daden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277774,14761,'Zonde en deugd zijn beide hetzelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277791,14762,'In het huis van je eigen wezen, is de steen der wijzen; afstand uw zoektocht naar een andere deugd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277808,14763,'Kabeer: o waardeloos sterveling, niet verliezen van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277825,14764,'Houd deze geest van jou die betrokken zijn bij deze betrokkenheid. | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277842,14765,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277859,14766,'Hij beweert dat hij weet dat de Heer, die niet te meten en daarna dacht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277876,14767,'Door louter woorden, hij is van plan de hemel binnengaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277893,14768,'Ik weet niet waar de hemel is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277910,14769,'Iedereen beweert dat hij van plan om er naartoe te gaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277927,14770,'Door louter praten, de geest is niet gestild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277944,14771,'De geest is alleen gestild, toen egoïsme wordt veroverd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277961,14772,'Zolang de geest gevuld is met het verlangen naar de hemel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277978,14773,'Hij woont niet bij de voeten van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1277995,14774,'Zegt Kabeer, tot wie moet ik dit vertel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278012,14775,'De saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, is de hemel. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278029,14776,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278046,14777,'We worden geboren, en we groeien en zijn geteeld we voorbijgaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278063,14778,'Voor onze ogen is deze wereld voorbij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278080,14779,'Hoe kan je niet sterven van schaamte, beweren, \"deze wereld is van mij\"?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278097,14780,'Op het allerlaatste moment, niets is van jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278114,14781,'Proberen verschillende methoden, die je koestert je lichaam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278131,14782,'Maar op het moment van overlijden, wordt het verbrand in het vuur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278148,14783,'U vraagt sandelhout olie op uw ledematen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278165,14784,'Maar dat lichaam is verbrand met het brandhout. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278182,14785,'Zegt Kabeer, luister, o deugdzame mensen:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278199,14786,'Uw schoonheid wordt, verdwijnen als de hele wereld kijkt toe. | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278216,14787,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278233,14788,'Waarom doe je huilen en treuren, wanneer een andere persoon sterft?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278250,14789,'Doe dit alleen als je zelf bent om te leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278267,14790,'Ik zal niet sterven als de rest van de wereld sterft,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278284,14791,'Voor nu heb ik voldaan aan de levengevende Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278301,14792,'Mensen hun lichaam zalven met geurige oliën,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278318,14793,'En in dat plezier, ze vergeten de opperste gelukzaligheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278335,14794,'Er is een goed, en vijf water-dragers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278352,14795,'Hoewel het touw gebroken is, blijven de dwazen proberen om water te putten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278369,14796,'Zegt Kabeer, door middel van contemplatie, ik heb dit ene begrip verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278386,14797,'Er is geen goed, en geen water-drager. | | 4 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278403,14798,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278420,14799,'De mobiele en immobiele wezens, insecten en motten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278437,14800,'- In tal van levens, ik heb doorgegeven via deze vele vormen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278454,14801,'Ik woonde in veel van dergelijke woningen, o Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278471,14802,'Voordat ik kwam in de baarmoeder deze tijd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278488,14803,'Ik was een yogi, een celibatair, een boeteling, en een brahmchaaree, met strikte zelfdiscipline.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278505,14804,'Soms was ik een koning, zittend op de troon, en soms was ik een bedelaar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278522,14805,'De ongelovige cynici zullen sterven, terwijl de heiligen allemaal overleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278539,14806,'Ze drinken in ambrozijnen de Heer wezen met hun tongen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278556,14807,'Zegt Kabeer, o God, ontferm U over mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278573,14808,'Ik ben zo moe, nu, dan zegen mij met uw perfectie. | | 4 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278590,14809,'Gauree, Kabeer jee, met geschriften van de vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278607,14810,'Kabeer heeft gezien zulke wonderen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278624,14811,'Verwarren het voor room, de mensen zijn kolkende water. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278641,14812,'De ezel schaafwonden op het groene gras;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278658,14813,'Voortvloeien elke dag, hij lacht en balkt, en dan sterft. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278675,14814,'De stier is bedwelmd, en loopt wild rond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278692,14815,'Hij stoeit en eet en valt dan in de hel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278709,14816,'Zegt Kabeer, een vreemde sport is duidelijk geworden:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278726,14817,'Het schaap is zuigen de melk van haar lam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278743,14818,'Zingen de naam van de Heer, is mijn intellect verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278760,14819,'Zegt Kabeer, de goeroe heeft me gezegend met dit begrip. | | 4 | | 1 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278777,14820,'Gauree, Kabeer jee, panch-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278794,14821,'Ik ben als een vis uit het water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278811,14822,'Want in mijn vorige leven, heb ik niet de praktijk boete en intense meditatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278828,14823,'Vertel mij nu, Heer, wat zal mijn conditie zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278845,14824,'Ik verliet Benares - had ik weinig verstand. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278862,14825,'Ik verspilde mijn hele leven in de stad van Shiva;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278879,14826,'Op het moment van mijn dood, verhuisde ik naar magahar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278896,14827,'Voor vele jaren, oefende ik de boete en het intense meditatie op kaashi;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278913,14828,'Nu dat mijn tijd om te sterven is gekomen, ben ik gaan wonen in magahar! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278930,14829,'Kaashi en magahar - ik beschouw ze hetzelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278947,14830,'Met onvoldoende inzet, hoe kan iemand overzwemmen? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278964,14831,'Zegt Kabeer, de goeroe en ganaysha en Shiva weten allemaal',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278981,14832,'Dat Kabeer overleden zingen van de Heer naam. | | 5 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1278998,14833,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279015,14834,'U kunt zalf uw ledematen met sandelhout olie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279032,14835,'Maar op het einde, zal het lichaam worden verbrand met het brandhout. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279049,14836,'Waarom zou iemand zijn trots op deze organisatie of rijkdom?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279066,14837,'Zij belanden op de grond liggen, ze mogen niet met u meegaan om de wereld daarbuiten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279083,14838,'Ze slapen \'s nachts en overdag werken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279100,14839,'Maar ze niet zingen van de Heer naam, zelfs voor een ogenblik. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279117,14840,'Ze houden de string van de vlieger in hun handen, en kauwen betel bladeren in hun mond,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279134,14841,'Maar op het moment van overlijden, worden zij vastgebonden strakke, als dieven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279151,14842,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, en ondergedompeld in zijn liefde, zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279168,14843,'Chant de naam van de Heer, Raam, Raam en vrede vinden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279185,14844,'In zijn barmhartigheid, hij implantaten de Naam in ons;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279202,14845,'Adem diep in de zoete geur en de geur van de Heer, Har, Har. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279219,14846,'Zegt Kabeer, herinneren hem, je blind dwaas!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279236,14847,'De Heer is waar, alle wereldse zaken onwaar zijn. | | 6 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279253,14848,'Gauree, Kabeer jee, ti-padas en Chau-Tukas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279270,14849,'Ik heb afgewend van de dood en wendde zich tot de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279287,14850,'Pijn is verdwenen, en ik woon in peac en comfort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279304,14851,'Mijn vijanden zijn omgevormd tot vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279321,14852,'De ongelovige cynici zijn omgetoverd tot goedhartige mensen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279338,14853,'Nu, ik voel dat alles brengt me rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279355,14854,'Vrede en rust zijn gekomen, omdat ik besefte de heer van het universum. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279372,14855,'Mijn lichaam was geteisterd met miljoenen van ziekten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279389,14856,'Ze zijn omgetoverd tot het vredige, rustige concentratie van samaadhi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279406,14857,'Als iemand begrijpt zijn eigen zelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279423,14858,'Hij heeft geen last meer van ziekte en de drie koortsen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279440,14859,'Mijn geest is nu hersteld in zijn oorspronkelijke zuiverheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279457,14860,'Als ik dood werd terwijl hij nog leefde, toen pas kom ik tot de Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279474,14861,'Zegt Kabeer, ik ben nu ondergedompeld in intuïtieve vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279491,14862,'Ik ben niet bang niemand, en ik weet niet angst in iemand anders. | | 3 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279508,14863,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279525,14864,'Als het lichaam sterft, de ziel, waar naartoe?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279542,14865,'Het is opgenomen in de ongerepte, ongeslagen melodie van het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279559,14866,'Alleen iemand die weet dat de Heer hem realiseert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279576,14867,'De geest is tevreden en verzadigd, zoals de mute die eet de kandijsuiker en glimlacht, zonder te spreken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279593,14868,'Dat is de spirituele wijsheid die de Heer heeft bijgebracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279610,14869,'O geest, houd je adem vast in het centrale kanaal van het sushmanaa. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279627,14870,'Vast die een goeroe, dat gij niet opnieuw vast te stellen een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279644,14871,'Wonen in een dergelijke staat, dat je moet nooit te wonen in een andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279661,14872,'Omarmen zoals een meditatie, dat je moet nooit aan een ander te omhelzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279678,14873,'Die op een zodanige wijze, dat je nooit moet opnieuw sterven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279695,14874,'Draai je de adem van het linker kanaal, en weg van de rechter kanaal, en verenigen ze in het centrale kanaal van de sushmanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279712,14875,'Op hun samenvloeiing in je geest, daar neemt u uw bad zonder water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279729,14876,'Om naar te kijken allemaal met een onpartijdig oog - laat dit zijn uw dagelijkse bezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279746,14877,'Aanschouw deze essentie van de werkelijkheid - Wat is er nog overwegen om? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279763,14878,'Water, vuur, wind, aarde en ether',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279780,14879,'- Goedkeuring van een dergelijke manier van leven en je wordt dicht bij de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279797,14880,'Zegt Kabeer, mediteren over de onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279814,14881,'Ga naar dat huis, die u zal nooit hoeft te verlaten. | | 4 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279831,14882,'Gauree, Kabeer jee, ti-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279848,14883,'Hij kan niet worden verkregen door het aanbieden van uw gewicht in goud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279865,14884,'Maar ik heb gekocht van de Heer door het geven van mijn gedachten aan hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279882,14885,'Nu heb ik erkennen dat Hij is mijn Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279899,14886,'Mijn geest is intuïtief tevreden met hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279916,14887,'Brahma sprak van hem voortdurend, maar kon het niet vinden zijn limiet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279933,14888,'Vanwege mijn toewijding aan de Heer, is hij komen te zitten in het huis van mijn innerlijke wezen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279950,14889,'Zegt Kabeer, ik heb afstand gedaan van mijn rusteloze geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279967,14890,'Het is mijn lot om het aanbidden van de Heer alleen. | | 3 | | 1 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1279984,14891,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280001,14892,'Dat de dood die de hele wereld angst aanjaagt',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280018,14893,'- De aard van dat de dood is aan mij geopenbaard, door middel van het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280035,14894,'Nu, hoe zal ik sterven? Mijn geest is al geaccepteerd dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280052,14895,'Degenen die niet weet dat de Heer sterven, over en weer, en dan vertrekken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280069,14896,'Iedereen zegt: \"Ik zal sterven, zal ik sterven.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280086,14897,'Maar hij wordt alleen onsterfelijk is, die sterft met intuïtief inzicht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280103,14898,'Zegt Kabeer, mijn geest is gevuld met geluk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280120,14899,'Mijn twijfels zijn weggenomen, en ik ben in extase. | | 3 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280137,14900,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280154,14901,'Er is geen speciale plaats waar de ziel pijn; Waar moet ik de zalf?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280171,14902,'Ik heb gezocht op het lichaam, maar ik heb niet gevonden een dergelijke plaats. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280188,14903,'Hij alleen weet het, die voelt de pijn van die liefde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280205,14904,'De pijlen van de toegewijde van de Heer aanbidden zijn zo scherp! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280222,14905,'Ik kijk naar al zijn ziel bruiden met een onpartijdig oog;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280239,14906,'Hoe kan ik weten welke dierbaar zijn aan de man Heer? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280256,14907,'Zegt Kabeer, iemand die heeft zo\'n lot ingeschreven op haar voorhoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280273,14908,'- Haar echtgenoot Heer draait alle anderen weg, en komt met haar. | | 3 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280290,14909,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280307,14910,'Degene die de Heer heeft als zijn meester, o broers en zussen van het lot',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280324,14911,'- Talloze bevrijdingen klop op zijn deur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280341,14912,'Als ik zeg nu dat mijn vertrouwen alleen in U, Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280358,14913,'Dan wat de verplichting heb ik aan iemand anders? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280375,14914,'Hij draagt de last van de drie werelden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280392,14915,'Waarom zou hij ook niet koesteren u? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280409,14916,'Zegt Kabeer, door middel van contemplatie, ik heb dit ene begrip verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280426,14917,'Als de moeder vergiftigt haar eigen kind, iedereen kan wat doen? | | 3 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280443,14918,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280460,14919,'Zonder waarheid, kan de vrouw hoe een echte satee - een weduwe die zelf brandwonden op de begrafenis van haar man brandstapel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280477,14920,'O pandit, o religieuze geleerde, dit zien en nadenken over het in je hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280494,14921,'Zonder liefde, hoe kan men de genegenheid te verhogen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280511,14922,'Zolang er gehechtheid aan plezier, kan er geen geestelijke liefde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280528,14923,'Iemand die in zijn eigen ziel, gelooft dat de koningin Maya om waar te zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280545,14924,'Niet voldoet aan de Heer, zelfs in dromen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280562,14925,'Diegene die zich overgeeft haar lichaam, geest, rijkdom, thuis en zelfstandigen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280579,14926,'- Zij is de ware ziel-bruid, zegt Kabeer. | | 3 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280596,14927,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280613,14928,'De hele wereld is in beslag genomen door corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280630,14929,'Deze corruptie is verdronken hele gezinnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280647,14930,'O mens, waarom hebt u uw boot vernield en zonk het?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280664,14931,'Je hebt gebroken met de Heer, en de handen ineen geslagen met corruptie. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280681,14932,'Engelen en mensen gelijk zijn branden in het razende vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280698,14933,'Het water is in de buurt bij de hand, maar het beest niet te drinken inch | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280715,14934,'Door voortdurende bezinning en bewustwording, is het water voortgebracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280732,14935,'Dat water is rein en zuiver, zegt Kabeer. | | 3 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280749,14936,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280766,14937,'Die familie, wiens zoon heeft geen spirituele wijsheid of contemplatie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280783,14938,'- Waarom heeft zijn moeder niet alleen uitgegroeid tot een weduwe? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280800,14939,'Die man die niet heeft toegewijde aanbidding beoefend van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280817,14940,'- Waarom heeft niet zo\'n zondig mens sterft bij de geboorte? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280834,14941,'Zoveel zwangerschappen eindigt in een miskraam - waarom werd deze gespaard?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280851,14942,'Hij woont zijn hele leven in deze wereld als een misvormde geamputeerde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280868,14943,'Zegt Kabeer, zonder de Naam, de Naam van de Heer, mooie en knappe mensen zijn gewoon lelijk voorgevoel-backs. | | 3 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280885,14944,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280902,14945,'Ik ben altijd een offer aan die nederige wezens die de naam van hun heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280919,14946,'Degenen die zingen de glorieuze lof van de zuivere Heer zuiver zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280936,14947,'Zij zijn mijn broers en zussen van het lot, zo dierbaar aan mijn hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280953,14948,'Ik ben het stof van de lotusvoeten van degenen wier harten gevuld zijn met de allesdoordringende Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280970,14949,'Ik ben een wever van geboorte, en de patiënt van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1280987,14950,'Langzaam, gestaag, Kabeer gezangen de glorie van God. | | 3 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281004,14951,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281021,14952,'Uit de hemel van de tiende poort, de nectar sijpelt, gedestilleerd uit mijn oven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281038,14953,'Ik heb verzameld in dit meest sublieme essentie, het maken van mijn lichaam in brandhout. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281055,14954,'Hij alleen is geroepen bedwelmd met intuïtieve vrede en evenwicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281072,14955,'Die drinkt in het sap van de essentie van de Heer, overweegt spirituele wijsheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281089,14956,'Intuïtief evenwicht is de bar-meid, die komt te serveren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281106,14957,'Ik ga mijn dagen en nachten in extase. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281123,14958,'Door bewuste meditatie, ik gekoppeld mijn bewustzijn met de smetteloze heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281140,14959,'Zegt Kabeer, dan heb ik verkregen van de onverschrokken Heer. | | 3 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281157,14960,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281174,14961,'De natuurlijke neiging van de geest is te jagen de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281191,14962,'Wie heeft zich gevestigd als een Siddha, een wezen van wonderbaarlijke geestelijke machten, door het doden van zijn geest? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281208,14963,'Wie is dat stille salie, die gedood zijn geest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281225,14964,'Door het doden van de geest, zeg me, wie is opgeslagen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281242,14965,'Iedereen spreekt door de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281259,14966,'Zonder het doden van de geest, is devotionele aanbidding niet uitgevoerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281276,14967,'Zegt Kabeer, iemand die weet het geheim van dit mysterie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281293,14968,'Aanschouwt in zijn eigen geest van de Heer van de drie werelden. | | 3 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281310,14969,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281327,14970,'De sterren, die worden gezien in de lucht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281344,14971,'- Wie is de schilder die hen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281361,14972,'Vertel me, o pandit, wat is de hemel aan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281378,14973,'Gelukkig is de kenner die dit weet. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281395,14974,'De zon en de maan geven hun licht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281412,14975,'creatieve uitbreiding van Gods strekt zich overal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281429,14976,'Zegt Kabeer, alleen hij weet dit,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281446,14977,'Wiens hart is gevuld met de Heer, en waarvan de mond is ook gevuld met de Heer. | | 3 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281463,14978,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281480,14979,'De simritee is de dochter van de Veda\'s, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281497,14980,'Ze heeft geleid tot een ketting en een touw. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281514,14981,'Ze heeft de mensen gevangen in haar eigen stad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281531,14982,'Ze heeft aangedraaid de strop van de emotionele binding en schoot de pijl van de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281548,14983,'Door te snijden, kan ze niet worden geknipt, en ze kan niet gebroken worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281565,14984,'Ze is uitgegroeid tot een slang, en ze is het eten van de wereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281582,14985,'Voor mijn ogen, heeft ze geplunderd de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281599,14986,'Zegt Kabeer, het zingen van de Heer de naam, ik heb ontsnapte haar. | | 3 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281616,14987,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281633,14988,'Ik heb begrepen de teugels en bevestigd de teugel;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281650,14989,'Het loslaten van alles wat ik nu rijd door de lucht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281667,14990,'Ik maakte zelfreflectie mijn mount,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281684,14991,'En in de stijgbeugels van intuïtieve poise, plaatste ik mijn voeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281701,14992,'Kom, en laat me je rit naar de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281718,14993,'Als u tegenhouden, dan zal ik u slaan met de zweep van de geestelijke liefde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281735,14994,'Zegt Kabeer, degenen die blijven los van de Veda\'s, de Koran en de Bijbel zijn de beste renners. | | 3 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281752,14995,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281769,14996,'Die mond, die gebruikt worden om de vijf lekkernijen te eten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281786,14997,'- Ik heb gezien dat de vlammen wordt toegepast op die mond. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281803,14998,'O Heer, mijn koning, dan mij verlossen van deze ellende:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281820,14999,'Mag ik niet verbrand worden in het vuur, of gegoten in de baarmoeder opnieuw. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281837,15000,'Het lichaam wordt vernietigd door zoveel manieren en middelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281854,15001,'Sommige branden, en sommige begraven in de aarde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281871,15002,'Zegt Kabeer, o Heer, Alstublieft onthullen mij uw lotusvoeten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281888,15003,'Na dat, ga je gang en stuur me naar mijn dood. | | 3 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281905,15004,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281922,15005,'Hij is zelf het vuur, en hij zelf is de wind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281939,15006,'Toen onze Heer en Meester wenst te branden iemand, wie dan wel kan hem nog redden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281956,15007,'Toen ik zingen van de Heer de naam, wat maakt het uit als mijn lichaam verbrandt?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281973,15008,'Mijn bewustzijn blijft opgenomen in de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1281990,15009,'Wie is verbrand, en die verliezen lijdt?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282007,15010,'De heer speelt, net als de jongleur met zijn bal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282024,15011,'Zegt Kabeer, zingen de twee letters van de naam van de Heer - RAA maa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282041,15012,'Als hij is uw heer en meester, zal hij je beschermen. | | 3 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282058,15013,'Gauree, Kabeer jee, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282075,15014,'Ik heb niet aan yoga, of gericht mijn bewustzijn op meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282092,15015,'Zonder verzaking, kan ik niet ontsnappen maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282109,15016,'Hoe ben ik geslaagd voor mijn leven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282126,15017,'Ik heb geen rekening van de Heer naam als mijn steun. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282143,15018,'Zegt Kabeer, ik heb gezocht op het luchten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282160,15019,'En hebben niet gezien een ander, dat gelijk is aan de Heer. | | 2 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282177,15020,'Gauree, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282194,15021,'Dat hoofd dat ooit werd versierd met de mooiste tulband',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282211,15022,'- Bij dat hoofd, de kraai reinigt nu zijn snavel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282228,15023,'Wat moeten we trots op dit lichaam en rijkdom?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282245,15024,'Waarom niet in plaats vasthouden aan de naam van de Heer? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282262,15025,'Zegt Kabeer, luister, o mijn gedachten:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282279,15026,'Dit kan je lot zo goed! | | 2 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282296,15027,'Vijfendertig stappen van gauree gwaarayree. | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282313,15028,'Raag gauree gwaarayree, ashtapadees van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282330,15029,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282347,15030,'Mensen smeken om plezier, maar de pijn komt in plaats daarvan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282364,15031,'Ik zou liever niet bedelen om dat plezier. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282381,15032,'Mensen zijn betrokken bij corruptie, maar toch, ze hopen voor het plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282398,15033,'Hoe zullen ze vinden hun thuis in de landsheer koning? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282415,15034,'Zelfs Shiva en Brahma zijn bang voor dit plezier,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282432,15035,'Maar ik heb geoordeeld dat plezier om waar te zijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282449,15036,'Zelfs wijzen als Sanak en naarad, en de duizend-leiding slang,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282466,15037,'Zag niet de geest in het lichaam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282483,15038,'Iedereen kan zoeken naar deze geest, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282500,15039,'Als het ontsnapt uit het lichaam is de geest, waar naartoe? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282517,15040,'Door guru\'s genade, jai dayv en Naäm dayv',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282534,15041,'Kwam dit te weten, door middel van liefdevolle toegewijde aanbidding van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282551,15042,'Deze geest niet komen of gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282568,15043,'Iemand wiens twijfel is weggenomen, de waarheid kent. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282585,15044,'Deze geest heeft geen vorm of een schema.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282602,15045,'Op bevel van God was geschapen; inzicht Gods gebod, zal worden geabsorbeerd in hem weer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282619,15046,'Weet iemand het geheim van deze gedachten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282636,15047,'Deze geest zal opgaan in de Heer, de gever van de vrede en plezier. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282653,15048,'Er is een ziel, en het doordringt alle organen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282670,15049,'Kabeer woont op deze gedachten. | | 9 | | 1 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282687,15050,'Gauree gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282704,15051,'Degenen die wakker zijn om de ene naam, dag en nacht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282721,15052,'- Velen van hen zijn geworden siddha - perfecte spirituele wezens - met hun bewustzijn afgestemd op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282738,15053,'De zoekers, de Siddha en de stille wijzen hebben alle verloren het spel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282755,15054,'De ene naam is de wens-fulfilling Elysian boom, die ze bewaart en draagt ze over. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282772,15055,'Degenen die verjongd door de Heer, behoren niet tot een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282789,15056,'Zegt Kabeer, beseffen ze dat de naam van de Heer. | | 2 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282806,15057,'Gauree en ook sorat\'h:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282823,15058,'O schaamteloze wezen, je niet schamen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282840,15059,'Je hebt verlaten van de Heer - nu waar ga je naartoe? Aan wie zal u? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282857,15060,'Iemand wiens heer en meester is de hoogste en meest verheven',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282874,15061,'- Het is niet goed voor hem om naar het huis van een ander. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282891,15062,'Dat heer en meester is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282908,15063,'De Heer is altijd bij ons, hij is nooit ver weg. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282925,15064,'Zelfs maya neemt naar het heiligdom van zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282942,15065,'Vertel me, wat is er dat niet in zijn huis? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282959,15066,'Iedereen spreekt van hem, hij is almachtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282976,15067,'Hij is zijn eigen meester, hij is de gever. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1282993,15068,'Zegt Kabeer, hij is alleen perfect in deze wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283010,15069,'In wiens hart er is geen andere dan de Heer. | | 5 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283027,15070,'Wiens zoon is hij? Wiens vader is hij?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283044,15071,'Die sterft? Wie toebrengt pijn? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283061,15072,'De Heer is de misdadiger, die heeft gedrogeerd en beroofd van de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283078,15073,'Ik ben gescheiden van de Heer, hoe kan ik overleven, o mijn moeder? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283095,15074,'Wier man is hij? Wiens vrouw is ze?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283112,15075,'Aanschouw deze realiteit in je lichaam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283129,15076,'Zegt Kabeer, mijn geest is blij en tevreden met de misdadiger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283146,15077,'De effecten van de drug zijn verdwenen, want ik herkende de misdadiger. | | 3 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283163,15078,'Nu heeft de Heer, mijn koning, word mijn hulp en ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283180,15079,'Ik heb weggesneden geboorte en dood, en bereikte de hoogste status. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283197,15080,'Hij heeft me met de verenigde saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283214,15081,'Hij heeft me gered uit de vijf demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283231,15082,'Ik chant met mijn tong en mediteren op de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283248,15083,'Hij heeft mij zijn eigen slaaf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283265,15084,'De ware goeroe heeft me gezegend met zijn vrijgevigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283282,15085,'Hij heeft tilde me op, uit de wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283299,15086,'Ik ben verliefd geworden op zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283316,15087,'De heer van het universum woont steeds in mijn bewustzijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283333,15088,'De brandende vuur van de maya is gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283350,15089,'Mijn geest is tevreden met de steun van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283367,15090,'God, de Heer en meester, is helemaal doordringt het water en het land.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283384,15091,'Waar ik ook kijk, daar is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283401,15092,'Hijzelf heeft geïmplanteerd zijn toegewijde aanbidding in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283418,15093,'Door voorbeschikt lot, ontmoet men hem, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283435,15094,'Toen hij zijn genade verleent, is een perfect vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283452,15095,'Kabeer\'s heer en meester is de Heer van de armen. | | 4 | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283469,15096,'Er is vervuiling in het water, en de vervuiling op het land; wat geboren is vervuild is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283486,15097,'Er is vervuiling in de geboorte, en meer vervuiling in de dood; alle wezens zijn geruïneerd door vervuiling. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283503,15098,'Vertel me, o pandit, o religieuze geleerde: wie is schoon en zuiver?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283520,15099,'Mediteren op dergelijke spirituele wijsheid, o mijn vriend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283537,15100,'Er is vervuiling in de ogen, en de vervuiling in de spraak, er is vervuiling in de oren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283554,15101,'Opstaan en gaan zitten, een vervuild is: een keuken is vervuild ook. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283571,15102,'Iedereen weet hoe die mag worden gevangen, maar bijna niemand weet hoe te ontsnappen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283588,15103,'Zegt Kabeer, degenen die op de Heer mediteren in hun hart, zijn niet vervuild. | | 3 | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283605,15104,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283622,15105,'Lost dit een conflict voor mij, o Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283639,15106,'Als u alle werkzaamheden uit uw nederige dienaar. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283656,15107,'Is deze geest groter, of degene aan wie de geest afgestemd is?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283673,15108,'Is de Heer groter, of iemand die weet dat de Heer? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283690,15109,'Is brahma groter, of degene die hem geschapen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283707,15110,'Zijn de Veda\'s groter, of het een uit waar ze vandaan kwamen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283724,15111,'Zegt Kabeer, ik heb depressief worden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283741,15112,'Is het heiligdom van de bedevaart groter, of de slaaf van de Heer? | | 3 | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283758,15113,'Raag gauree chaytee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283775,15114,'Ziet, o broers en zussen van het lot, heeft de storm van spirituele wijsheid komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283792,15115,'Het is totaal weggeblazen het rieten hutten van twijfel, en verscheurd de banden van de Maya\'s. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283809,15116,'De twee pijlers van de dubbele-mindedness zijn gedaald, en de balken van emotionele gehechtheid gekomen neerstorten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283826,15117,'Het rieten dak van de hebzucht is ingestort, en de werper van het kwaad-mindedness is verbroken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283843,15118,'Uw dienaar is doordrenkt zijn met de regen die is gevallen in deze storm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283860,15119,'Zegt Kabeer, werd mijn geest verlicht, toen ik de zon opkomen zag. | | 2 | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283877,15120,'Gauree chaytee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283894,15121,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283911,15122,'Ze luisteren niet naar de Heer lof, en ze zingen niet van de Heer heerlijkheden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283928,15123,'Maar ze proberen naar beneden te brengen aan de hemel met hun praten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283945,15124,'Wat kan iemand zeggen om zulke mensen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283962,15125,'Je moet altijd voorzichtig zijn in de buurt degenen die God heeft uitgesloten van zijn toegewijde aanbidding. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283979,15126,'Ze hoeven zelfs niet te bieden een handvol van water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1283996,15127,'Terwijl ze laster degene die bracht de Ganges. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284013,15128,'Zitten of opstaan, hun wegen zijn krom en kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284030,15129,'Ze ruïneren zichzelf, en dan zijn ze verpesten anderen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284047,15130,'Ze weten niets, behalve het kwade te praten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284064,15131,'Ze zou zelfs niet gehoorzamen van Brahma orders. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284081,15132,'Ze zelf verloren, en ze misleiden anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284098,15133,'Ze zetten hun eigen tempel in brand, en dan zijn ze in slaap vallen binnen het. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284115,15134,'Ze lachen om anderen, terwijl ze zelf eenogige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284132,15135,'Het zien van hen, Kabeer is in verlegenheid gebracht. | | 6 | | 1 | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284149,15136,'Raag gauree bairaagan, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284166,15137,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284183,15138,'Hij doet geen eer aan zijn voorouders, terwijl ze leven, maar hij houdt feesten in hun eer nadat ze zijn gestorven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284200,15139,'Vertel me, hoe kan zijn arme voorouders ontvangen wat de kraaien en de honden hebben opgegeten? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284217,15140,'Als er maar iemand me zou vertellen wat echt geluk is!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284234,15141,'Spreken van geluk en vreugde, is de wereld vergaan. Hoe kan het geluk te vinden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284251,15142,'Het maken van goden en godinnen uit klei, mensen offeren levende wezens om hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284268,15143,'Dit zijn je dode voorouders, die niet kunnen vragen wat ze willen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284285,15144,'U moord op levende wezens en levenloze dingen aanbidden; naar je allerlaatste moment, dat zal je slecht in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284302,15145,'Je weet niet de waarde van de naam van de Heer, je moet verdrinken in de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284319,15146,'Aanbidden jullie goden en godinnen, maar je weet niet de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284336,15147,'Zegt Kabeer, heb je niet onthouden de Heer die heeft geen voorouders; u zich vastklampen aan uw corrupte manieren. | | 4 | | 1 | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284353,15148,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284370,15149,'Iemand die blijft dood, terwijl nog in leven, zal leven, zelfs na de dood; dus hij overgaat in de oer-leegte van de absolute heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284387,15150,'pure nog in het midden van onzuiverheid, zal hij nooit meer vallen in de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284404,15151,'O, mijn Heer, dit is de melk moet worden gekarnd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284421,15152,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, houdt je geest stabiel en stabiel, en op deze manier, drankje in de Ambrozijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284438,15153,'De goeroe\'s pijl heeft doorboord de harde kern van deze duistere tijdperk van Kali Yuga, en de staat van verlichting is aangebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284455,15154,'In de duisternis van de maya, ik verwarde het touw voor de slang, maar dat is voorbij, en nu ik woon in het eeuwige huis van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284472,15155,'Maya heeft opgesteld haar boog zonder pijl, en heeft doorboord deze wereld, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284489,15156,'De drenkeling wordt geblazen rond in de tien richtingen door de wind, maar ik houd vast aan de string van de liefde van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284506,15157,'De gestoorde geest is opgenomen in de Heer; dualiteit en kwaad-mindedness zijn weggelopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284523,15158,'Zegt Kabeer, heb ik gezien dat de ene Heer, de onverschrokken een; ik ben afgestemd op de naam van de Heer. | | 4 | | 2 | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284540,15159,'Gauree bairaagan, ti-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284557,15160,'Ik draaide mijn adem naar binnen en stak door de zes chakra\'s van het lichaam, en mijn bewustzijn was gericht op de primaire leegte van de absolute heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284574,15161,'Zoeken naar de degene die niet komen of gaan, die niet sterven, en is niet geboren, o verzaker. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284591,15162,'Mijn geest heeft zich afgekeerd van de wereld, en wordt geabsorbeerd in de geest van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284608,15163,'Door de genade guru\'s, is mijn begrip is veranderd, anders was ik volledig onwetend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284625,15164,'Dat was in de buurt is geworden verre, en nogmaals, dat wat ver weg was, is in de buurt, voor degenen die het realiseren van de Heer als hij is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284642,15165,'Het is net als de suiker water uit de snoep, alleen degene die drinkt ze weet dat haar smaak. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284659,15166,'Tot wie moet ik spreken uw toespraak, O Heer, het is na de drie kwaliteiten. Is er iemand met een dergelijke hoge wijsheid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284676,15167,'Zegt Kabeer, net als de zekering die u van toepassing is, zo is de flitser u zult zien. | | 3 | | 3 | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284693,15168,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284710,15169,'Er is geen regenseizoen, oceaan, zon of schaduw, geen schepping of vernietiging daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284727,15170,'Geen leven of dood, geen pijn of plezier is er voelbaar. Er is alleen de oer-trance van samaadhi, en geen dualiteit. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284744,15171,'De beschrijving van de stand van intuïtief evenwicht is onbeschrijfelijk en subliem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284761,15172,'Het is niet gemeten, en het is niet uitgeput. Het is noch licht, noch zwaar. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284778,15173,'Noch lagere, noch hogere werelden zijn er; dag noch nacht zijn er.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284795,15174,'Er is geen water, wind of brand; daar, de ware goeroe is opgenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284812,15175,'De ontoegankelijke en onbegrijpelijke Heer woont er in zichzelf; door de genade goeroe\'s, hij is gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284829,15176,'Zegt Kabeer, ik ben een offer aan mijn goeroe, ik blijf in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 3 | | 4 | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284846,15177,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284863,15178,'Met zowel zonde en deugd, de os van het lichaam gekocht, de lucht van de ademhaling is het kapitaal dat is verschenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284880,15179,'De zak op zijn rug is gevuld met verlangen, dit is hoe we de aankoop van de kudde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284897,15180,'Mijn heer is zo\'n rijke koopman!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284914,15181,'Hij heeft de hele wereld zijn marskramer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284931,15182,'Seksueel verlangen en woede zijn de tollenaars en de golven van de geest zijn de struikrovers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284948,15183,'De vijf elementen samen te voegen en delen van hun buit. Dit is hoe onze kudde wordt verwijderd! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284965,15184,'Zegt Kabeer, luister, o heiligen: dit is nu de stand van zaken!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284982,15185,'Gaan omhoog, de os is moe geworden; gooien van zijn lading, blijft hij op zijn reis. | | 3 | | 5 | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1284999,15186,'Gauree, Panch-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285016,15187,'Voor een paar korte dagen, de ziel-bruid blijft in het huis van haar ouders, daarna moeten ze naar haar schoonfamilie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285033,15188,'De blinde, domme en onwetende mensen weten dit niet. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285050,15189,'Vertel me, waarom is de bruid draagt haar gewone kleren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285067,15190,'De gasten zijn gearriveerd bij haar thuis, en haar man is gekomen om haar mee te nemen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285084,15191,'Wie heeft verlaagd het touw van de adem naar beneden in de put van de wereld die we zien?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285101,15192,'Het touw van de adem breekt uit de buurt van de werper van het lichaam, en het water-carrier opstaat en vertrekt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285118,15193,'Toen de heer en meester is vriendelijk en subsidies zijn genade, dan haar zaken zijn allemaal opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285135,15194,'Dan is ze bekend als de gelukkige ziel-bruid, als zij overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285152,15195,'Gebonden door de acties zij heeft gepleegd, zwerft ze rond - zie deze en te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285169,15196,'Wat kunnen we tegen haar zeggen? Wat kan de arme ziel-bruid te doen? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285186,15197,'Teleurgesteld en hopeloos, ze staat op en vertrekt. Er is geen ondersteuning of aanmoediging in haar bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285203,15198,'Zo blijven gehecht aan lotus de voeten van Jezus, en haast om zijn heiligdom, Kabeer! | | 5 | | 6 | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285220,15199,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285237,15200,'De yogi zegt dat yoga is goed en zoet, en niets anders is, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285254,15201,'Degenen die hun hoofd scheren, en degenen die hun ledematen te amputeren, en degenen die spreken slechts een enkel woord, zeggen allemaal dat ze de geestelijke volmaaktheid van de Siddha bereikt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285271,15202,'Zonder de Heer, zijn de blinden misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285288,15203,'En degenen, aan wie ik ga naar release te vinden - zij zelf gebonden zijn door allerlei ketens. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285305,15204,'De ziel wordt opnieuw geabsorbeerd in dat waaruit het is ontstaan, wanneer men dit pad van de fouten bladeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285322,15205,'De wetenschappelijke pandits, de deugdzame, de dappere en de royale, alle beweren dat alleen zij groot zijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285339,15206,'Hij begrijpt alleen, die de Heer inspireert begrijpen. Zonder begrip, iedereen kan wat doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285356,15207,'Voldoen aan de ware goeroe, de duisternis is verdreven, en op deze manier, het juweel is verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285373,15208,'Geef het kwaad acties van je linker-en rechterhand, en pak het bezit van de voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285390,15209,'Zegt Kabeer, de mute heeft geproefd melasse, maar wat kan hij erover zeggen als hij wordt gevraagd? | | 4 | | 7 | | 51 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285407,15210,'Raag gauree poorbee, Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285424,15211,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285441,15212,'Waar iets bestond, nu is er niets. De vijf elementen zijn er niet meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285458,15213,'Het IDA, de Pingala en de sushmanaa - o mens, hoe kan de adem via deze nu worden geteld? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285475,15214,'De string is gebroken, en de hemel van de tiende poort is vernietigd. Waar is uw toespraak gegaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285492,15215,'Dit cynisme treft mij, dag en nacht, wie kan dit uitleggen aan mij en help me begrijpen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285509,15216,'Waar de wereld is - het lichaam is er niet, de geest is er ook niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285526,15217,'De meubelmaker is altijd onthecht, nu, in wie is de ziel die zouden zijn vervat? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285543,15218,'Door de bundeling van de elementen, kunnen mensen niet bij hen aansluiten, en door te breken, kunnen ze niet gebroken worden, totdat het lichaam vergaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285560,15219,'Van wie is de ziel van de meester, en van wie is het de knecht? Waar en bij wie gaat het naartoe? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285577,15220,'Zegt Kabeer, heb ik liefdevol mijn aandacht gericht op die plaats waar de Heer woont, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285594,15221,'Alleen hij weet zelf echt de geheimen van zijn mysterie, hij is eeuwig en onverwoestbaar. | | 4 | | 1 | | 52 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285611,15222,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285628,15223,'Laat contemplatie en intuïtief meditatie je twee oorringen, en ware wijsheid je gepatched overjas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285645,15224,'In de grot van stilte, woont in uw yoga-houding, laat de onderwerping van het verlangen worden je spirituele pad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285662,15225,'O, mijn koning, ik ben een yogi, een kluizenaar, een onthechte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285679,15226,'Ik weet niet sterven of pijn lijden of scheiding. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285696,15227,'De zonnestelsels en melkwegstelsels zijn mijn hoorn, de hele wereld is de tas aan mijn as te dragen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285713,15228,'Het wegwerken van de drie kwaliteiten en het vinden van release van deze wereld is mijn diepe meditatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285730,15229,'Mijn geest en adem zijn de twee kalebassen van mijn viool, en de Heer van alle leeftijden is het frame.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285747,15230,'De string is geworden gestaag, en het breekt niet; deze gitaar trilt met de ongeslagen melodie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285764,15231,'Horen, is de geest verrukt en wordt perfect; niet wankelen, en het wordt niet beïnvloed door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285781,15232,'Zegt Kabeer, de bairaagee, de verzaker, die heeft gespeeld zo\'n spel, is niet opnieuw gereïncarneerd in de wereld van vorm en inhoud. | | 4 | | 2 | | 53 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285798,15233,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285815,15234,'Nine yards, tien meter, en eenentwintig meter - weefpatroon deze in de volledige doek;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285832,15235,'Neem de zestig onderwerpen en voeg negen gewrichten om de twee en zeventig op het weefgetouw. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285849,15236,'Het leven weeft zich in zijn patronen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285866,15237,'Het verlaten van haar huis, de ziel gaat naar de wereld van de wever. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285883,15238,'Dit doek kan niet worden gemeten in yards of gewogen met gewichten, haar eten is twee en een halve maatregelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285900,15239,'Als het niet verkrijgen van voedsel meteen, maar ruzie met de kapitein van het huis. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285917,15240,'Hoeveel dagen zal u hier zitten, in tegenstelling tot uw heer en meester? Wanneer zal deze gelegenheid terug te komen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285934,15241,'Het verlaten van zijn potten en pannen, en de klossen nat met zijn tranen, de wever ziel vertrekt in jaloerse woede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285951,15242,'De wind-pipe is nu leeg, de draad van de adem komt niet langer uit. De rode draad is verward, het is op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285968,15243,'Dus afzien van de wereld van vorm en inhoud, terwijl je blijft hier, o arme ziel; zegt Kabeer: je moet dit begrijpen! | | 4 | | 3 | | 54 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1285985,15244,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286002,15245,'Wanneer een licht opgaat in een ander, wat er met het dan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286019,15246,'Die persoon, in wiens hart van de Heer de naam niet goed op - kan die persoon barsten en sterven! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286036,15247,'O mijn donkere en mooie heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286053,15248,'Mijn geest gehecht is aan jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286070,15249,'Ontmoeting met het heilige, de perfectie van de Siddha verkregen. Wat goed is yoga of verwennerij in genoegens?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286087,15250,'Wanneer de twee elkaar ontmoeten, is de gang van zaken, en de link met de naam van de Heer is gevestigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286104,15251,'Mensen geloven dat dit gewoon een liedje, maar het is een meditatie op God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286121,15252,'Het is net als de instructies gegeven aan de stervende man in Benares. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286138,15253,'Wie zingt of luistert naar de naam van de Here is met bewustzijn',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286155,15254,'- Zegt Kabeer, zonder twijfel, op het einde, krijgt hij de hoogste status. | | 4 | | 1 | | 4 | | 55 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286172,15255,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286189,15256,'Degenen die proberen om dingen te doen door hun eigen inspanningen zijn verdronken in de angstaanjagende wereld-oceaan, ze kunnen niet oversteken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286206,15257,'Degenen die de praktijk religieuze rituelen en strikte zelfdiscipline - hun egoïstische trots zijn hun verstand te consumeren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286223,15258,'Uw heer en meester heeft u de adem van het leven en voedsel om u te ondersteunen; oh, waarom heb je hem vergeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286240,15259,'Menselijke geboorte is een onbetaalbaar juweel, dat is verkwanseld in ruil voor een waardeloos omhulsel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286257,15260,'De dorst van verlangen en de honger van twijfel verdrukken je, je hoeft niet de bedoeling van de Heer in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286274,15261,'Bedwelmd met trots, je cheat jezelf, je hebt niet het woord van de goeroe\'s vastgelegd Shabad in je geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286291,15262,'Degenen die zijn misleid door sensuele genoegens, die verleid worden door seksuele hoogstandjes en genieten van wijn zijn corrupt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286308,15263,'Maar degenen die door het lot en goede karma, toetreden tot de samenleving van de heiligen, zweven boven de oceaan, zoals ijzer vastgemaakt aan hout. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286325,15264,'Ik heb rondgedoold in twijfel en verwarring, door geboorte en reïncarnatie, nu, ik ben zo moe. Ik lijd pijn en wegkwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286342,15265,'Zegt Kabeer, ontmoeting met de goeroe, ik heb verkregen opperste vreugde, mijn liefde en toewijding hebben mij gered. | | 4 | | 1 | | 5 | | 56 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286359,15266,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286376,15267,'Net als het stro figuur van een vrouwelijke olifant, ouderwets te vangen van de stier olifant, o gekke geest, heeft de Heer van het universum geënsceneerde het drama van deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286393,15268,'Aangetrokken door de aantrekkingskracht van seksueel verlangen, is de olifant gevangen, o gekke gedachten, en nu het halster is geplaatst rond zijn nek. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286410,15269,'Dus ontsnappen uit corruptie en dompel je onder in de Heer, neem dit advies, o gekke geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286427,15270,'Je hebt niet onbevreesd gemediteerd op de Heer, o gekke geest; u nog niet begonnen aan de boot van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286444,15271,'De aap strekt zijn hand, o gekke geest, en neemt een handvol koren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286461,15272,'Nu niet in staat om te ontsnappen, o gek achterhoofd, is het aan het dansen van deur tot deur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286478,15273,'Net als de papegaai gevangen in de val, o gekke gedachten, je gevangen door de gang van zaken in maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286495,15274,'Net als de zwakke kleurstof van de saffloer, o gekke geest, zo is de uitgestrektheid van deze wereld van vorm en inhoud. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286512,15275,'Er zijn zo veel heiligdommen in te baden, o gekke gedachten, en zo vele goden te aanbidden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286529,15276,'Zegt Kabeer, gij zult niet gered worden als dit, o gekke geest; alleen door het dienen van de Heer zal u loslaten. | | 4 | | 1 | | 6 | | 57 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286546,15277,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286563,15278,'Vuur niet branden, en de wind niet waait het weg; dieven niet kan krijgen in de buurt van het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286580,15279,'Accumuleren de rijkdom van de naam van de Heer; dat rijkdom niet overal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286597,15280,'Mijn rijkdom is God, de Heer van de rijkdom, de heer van het universum, de steun van de aarde: dit is wel de meest voortreffelijke rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286614,15281,'De vrede die wordt verkregen door het dienen van God, de Heer van het universum - dat vrede niet kan worden gevonden in koninkrijken of macht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286631,15282,'Shiva en Sanak, in hun zoektocht naar deze rijkdom, werd udaasees, en deed afstand van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286648,15283,'Iemand wiens geest gevuld is met de Heer van de bevrijding, en wiens tong gezangen de naam van de Heer, mogen niet worden gevangen door de strop van de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286665,15284,'Mijn eigen vermogen is de spirituele wijsheid en toewijding gegeven door de goeroe, mijn geest is constant gehouden in perfecte neutrale balans.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286682,15285,'Het is als water voor de brandende ziel, als een verankering steun voor de dolende geest; de gebondenheid van twijfel en angst is weggenomen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286699,15286,'Zegt Kabeer: O, gij die worden bedwelmd met seksuele begeerte, nadenken over dit in je hart, zie en.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286716,15287,'In uw huis zijn er honderdduizenden, miljoenen paarden en olifanten, maar in mijn huis is de ene Heer. | | 4 | | 1 | | 7 | | 58 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286733,15288,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286750,15289,'Net als de aap met een handvol graan, die niet zal laten gaan als gevolg van hebzucht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286767,15290,'- Net zo, alle daden begaan in hebzucht uiteindelijk een strop geworden rond je nek. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286784,15291,'Zonder devotionele aanbidding, het menselijk leven overlijdt tevergeefs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286801,15292,'Zonder de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zonder trillen en mediteren op de Here God, gaat men niet blijft in waarheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286818,15293,'Net als de bloem die bloeit in de woestijn met niemand om haar geur te genieten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286835,15294,'Dus doen mensen dwalen in reïncarnatie; over en weer, ze worden vernietigd door de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286852,15295,'Deze rijkdom, jongeren, kinderen en echtgenoot, die de HEERE u gegeven heeft - dit alles is slechts een voorbijgaande show.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286869,15296,'Degenen die worden gevangen en verstrikt in deze meeslepen door zinnelijke begeerte. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286886,15297,'Leeftijd is het vuur, en het lichaam is het huis van stro, op alle vier zijden, dit spel wordt uitgespeeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286903,15298,'Zegt Kabeer, om over de terriffying wereld-oceaan, ik heb genomen om de beschutting van de ware goeroe. | | 4 | | 1 | | 8 | | 59 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286920,15299,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286937,15300,'Het water van het sperma is bewolkt, en het ei van de eierstok is Crimson.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286954,15301,'Van deze klei, de marionet is ouderwets. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286971,15302,'Ik ben niets, en niets is de mijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1286988,15303,'Dit orgaan, rijkdom, en alle lekkernijen zijn van jou, o Heer van het universum. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287005,15304,'In deze klei, is de adem toegediend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287022,15305,'Door uw macht, U hebt deze valse vernuft in beweging. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287039,15306,'Sommige verzamelen honderden duizenden dollars,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287056,15307,'Maar op het einde, de werper van het lichaam barst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287073,15308,'Zegt Kabeer, die enkele stichting die je hebt gelegd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287090,15309,'Zal worden vernietigd in een oogwenk - je bent zo egoïstisch. | | 4 | | 1 | | 9 | | 60 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287107,15310,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287124,15311,'Net als dhroo en prahlaad mediteerde op de Heer, dus moet je mediteren op de Heer, o mijn ziel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287141,15312,'O Heer, genadig aan de zachtmoedigen, ik heb mijn vertrouwen in u;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287158,15313,'Samen met al mijn familie, ik ben gekomen aan boord van uw boot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287175,15314,'Wanneer het Hem behaagt, dan is hij inspireert ons om te gehoorzamen de Hukam van zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287192,15315,'Hij doet deze boot oversteken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287209,15316,'Door de genade guru\'s, is een dergelijk inzicht toegediend in mij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287226,15317,'Mijn komen en gaan in reïncarnatie zijn beëindigd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287243,15318,'Zegt Kabeer, mediteren, op de Heer, de onderhouder van de aarde trillen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287260,15319,'In deze wereld, in de wereld buiten en overal, hij is alleen de gever. | | 4 | | 2 | | 10 | | 61 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287277,15320,'Gauree 9:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287294,15321,'Hij laat de baarmoeder, en komt in de wereld;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287311,15322,'Zodra de lucht raakt hem, hij vergeet zijn heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287328,15323,'O mijn ziel, zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287345,15324,'Je was upside-down, wonend in de baarmoeder, je gegenereerde de intense hitte van de meditatieve \'tapas\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287362,15325,'Dan ben je ontsnapt aan de brand van de buik. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287379,15326,'Na een wandeling door 8,4 miljoen incarnaties, je kwam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287396,15327,'Als u struikelen en vallen nu, moet je geen huis of plek van rust. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287413,15328,'Zegt Kabeer, mediteren, op de Heer, de onderhouder van de aarde trillen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287430,15329,'Hij wordt niet gezien te worden komen of gaan, hij is de kenner van alles. | | 4 | | 1 | | 11 | | 62 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287447,15330,'Gauree poorbee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287464,15331,'Willen niet voor een huis in de hemel, en wees niet bang om te leven in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287481,15332,'Wat zal zal zijn, dus niet krijg je hoop in je achterhoofd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287498,15333,'Zing het glorieuze lof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287515,15334,'Van wie de meest uitstekende schat is verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287532,15335,'Wat goed is zingen, boetedoening of zelfkastijding? Wat goed is vasten of reinigen baden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287549,15336,'Tenzij je weet de weg naar het aanbidden van de Here God met de liefdevolle toewijding? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287566,15337,'Voel me niet zo blij bij het zien van de rijkdom, en niet huilen bij het zien van lijden en tegenspoed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287583,15338,'Zoals rijkdom, zo is tegenspoed; wat de Heer stelt, komt doorgeven aan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287600,15339,'Zegt Kabeer, nu weet ik dat de Heer woont in de harten van Zijn heiligen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287617,15340,'Dat functionaris de beste service, wiens hart is gevuld met de Heer. | | 4 | | 1 | | 12 | | 63 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287634,15341,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287651,15342,'Oh mijn geest, zelfs als je iemand last te dragen, horen zij niet aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287668,15343,'Deze wereld is net als de baars van de vogel op de boom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287685,15344,'Ik drink in het sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287702,15345,'Met de smaak van deze essentie, ben ik vergeten alle andere smaken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287719,15346,'Waarom zouden we huilen bij de dood van anderen, als we onszelf niet blijvend?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287736,15347,'Wie geboren is zullen voorbijgaan, waarom zouden wij het uitschreeuwen van verdriet? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287753,15348,'We zijn opnieuw opgenomen in de ene van wie wij kwamen; drankje in essentie van de Heer, en blijven aan hem gehecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287770,15349,'Zegt Kabeer, is mijn bewustzijn gevuld met gedachten van de herdenking van de Heer, ik zijn losgeraakt van de wereld. | | 3 | | 2 | | 13 | | 64 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287787,15350,'Raag gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287804,15351,'De bruid kijkt naar het pad, en zucht met tranen in de ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287821,15352,'Haar hart is niet blij, maar ze is niet terug te haar stappen, in de hoop van het zien van de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287838,15353,'Dus wegvliegen, zwarte kraai,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287855,15354,'Zodat ik snel kan voldoen aan mijn geliefde Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287872,15355,'Zegt Kabeer, het verkrijgen van de status van het eeuwige leven, het aanbidden van de Heer met toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287889,15356,'De naam van de Heer is mijn enige steun, met mijn tong, ik chant des Heren naam. | | 2 | | 1 | | 14 | | 65 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287906,15357,'Raag gauree 11:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287923,15358,'Alle rond, er zijn dichte struiken van zoete basilicum, en daar in het midden van het bos, is de Heer zingen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287940,15359,'Aanschouwen zijn wonderlijke schoonheid, was de melk-Maid in trance, en zei: \"Please don\'t leave me;! Dan niet komen en gaan\" | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287957,15360,'Mijn geest is verbonden aan uw voeten, o schutter van het heelal;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287974,15361,'Hij alleen ontmoet u, die gezegend is met grote geluk. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1287991,15362,'In brindaaban, waar Krishna zijn koeien grazen, hij lokt en boeit mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288008,15363,'U bent mijn Heer meester, de schutter van het universum, mijn naam is Kabeer. | | 2 | | 2 | | 15 | | 66 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288025,15364,'Gauree poorbee 12:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288042,15365,'Veel mensen dragen de verschillende gewaden, maar wat is het nut van het leven in het bos?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288059,15366,'Wat goed doet het als een man brandwonden wierook voor zijn goden? Wat goed doet het om een lichaam in het water dope? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288076,15367,'O ziel, ik weet dat ik zal moeten vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288093,15368,'Gij onwetende idioot: begrijpen van de onvergankelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288110,15369,'Wat je ziet, zul je niet zien dat weer doet, maar toch, je vastklampen aan maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288127,15370,'De spirituele leraren, meditatoren en de grote predikers zijn allemaal in beslag genomen in deze wereldse zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288144,15371,'Zegt Kabeer, zonder de naam van de ene Heer, is deze wereld verblind door maya. | | 2 | | 1 | | 16 | | 67 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288161,15372,'Gauree 12:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288178,15373,'O mensen, o slachtoffers van deze maya, steek je twijfels en dans in de open lucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288195,15374,'Wat voor soort van een held is iemand die bang is om de strijd gezicht? Wat voor soort satee is zij die, als haar tijd komt, begint haar potten en pannen te verzamelen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288212,15375,'Stop je weifelend, o gekke mensen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288229,15376,'Nu dat u hebt genomen om de uitdaging van de dood, laat je verbranden en sterven, en volmaaktheid bereiken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288246,15377,'De wereld is in beslag genomen door seksuele begeerte, woede en maya; op deze manier is het geplunderd en geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288263,15378,'Zegt Kabeer, niet verzaken de Heer, uw soevereine koning, de hoogste van de hoge. | | 2 | | 2 | | 17 | | 68 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288280,15379,'Gauree 13:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288297,15380,'Uw opdracht is op mijn hoofd, en ik niet meer twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288314,15381,'U bent de rivier, en je bent de schipper; redding komt van jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288331,15382,'O mens, omarmen van de Heer meditatie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288348,15383,'Of uw heer en meester is boos met u of in liefde met je mee. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288365,15384,'Uw naam is mijn steun, net als de bloem bloeit in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288382,15385,'Zegt Kabeer, ik ben de slaaf van je huis, ik leven of sterven als je wil. | | 2 | | 18 | | 69 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288399,15386,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288416,15387,'Dwalend door 8,4 miljoen incarnaties, was Krishna\'s vader nand totaal uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288433,15388,'Door zijn toewijding, was Krishna geïncarneerd in zijn huis, hoe groot was het geluk van deze arme man! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288450,15389,'U zegt dat Krishna was NAND\'s zoon, maar wiens zoon was nand zelf?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288467,15390,'Toen was er geen aarde of ether of de tien richtingen, waar werd deze nand dan? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288484,15391,'Hij valt niet in het ongeluk, en hij neemt niet de geboorte, zijn naam is de onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288501,15392,'Kabeer Lord is zo\'n heer en meester, die geen moeder of vader. | | 2 | | 19 | | 70 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288518,15393,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288535,15394,'Laster mij, laster me - ga je gang, mensen, en laster mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288552,15395,'Laster is een lust voor nederige dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288569,15396,'Laster is mijn vader, laster is mijn moeder. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288586,15397,'Als ik belasterd, ga ik naar de hemel;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288603,15398,'De rijkdom van de Naam, de Naam van de Heer, blijft in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288620,15399,'Als mijn hart is puur, en ik ben belasterd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288637,15400,'Dan is de lasteraar wast mijn kleren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288654,15401,'Degene die laster mij is mijn vriend;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288671,15402,'De lasteraar is in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288688,15403,'De lasteraar is degene die mij verhindert belasterd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288705,15404,'De lasteraar wenst me een lange levensduur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288722,15405,'Ik heb liefde en genegenheid voor de lasteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288739,15406,'Laster is mijn redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288756,15407,'Laster is het beste voor dienaar Kabeer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288773,15408,'De lasteraar is verdronken, terwijl ik uitgevoerd over te brengen. | | 3 | | 20 | | 71 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288790,15409,'O, mijn soevereine Heer koning, u bent onverschrokken, je bent de drager van ons dragen heel, o mijn heer koning. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288807,15410,'Toen ik, dan ben je niet, nu dat je bent, ben ik niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288824,15411,'Nu, u en ik zijn een geworden; het zien van deze, mijn geest is content. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288841,15412,'Toen was er wijsheid, hoe kon er kracht? Nu dat er sprake is wijsheid, kan de kracht niet de overhand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288858,15413,'Zegt Kabeer, heeft de Heer weggenomen mijn wijsheid, en ik heb bereikt geestelijke volmaaktheid. | | 2 | | 21 | | 72 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288875,15414,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288892,15415,'Hij ouderwets het lichaam kamer met zes ringen, en geplaatst binnen het de onvergelijkbare ding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288909,15416,'Hij maakte de adem van het leven van de wachter, met slot en sleutel om deze te beschermen, de maker deed dit in no time at all. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288926,15417,'nu Houd je geest wakker en bewust, o broertje van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288943,15418,'Je was onzorgvuldig, en je hebt verspild je leven, je huis wordt geplunderd door dieven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288960,15419,'De vijf zintuigen staan als bewakers bij de poort, maar nu kunnen ze worden vertrouwd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288977,15420,'Wanneer je bewust bent in je bewustzijn, zult gij verlicht worden en verlicht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1288994,15421,'Het zien van de negen openingen van het lichaam, is de ziel bruid dwaalspoor gebracht; ze niet te verkrijgen dat onvergelijkbare ding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289011,15422,'Zegt Kabeer, de negen openingen van het lichaam worden geplunderd; opstaan om de tiende poort, en ontdek de ware essentie. | | 3 | | 22 | | 73 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289028,15423,'Gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289045,15424,'O moeder, weet ik niet alle andere, met uitzondering van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289062,15425,'Mijn adem van het leven woont in hem, wiens lof worden gezongen door Shiva en Sanak en zo vele anderen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289079,15426,'Mijn hart wordt verlicht door spirituele wijsheid; voldoen aan de goeroe, ik mediteer in de lucht van de tiende poort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289096,15427,'De ziekten van corruptie, angst en bondage hebben weg te lopen, mijn geest is gekomen om vrede te kennen in zijn eigen ware thuis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289113,15428,'Doordrenkt met een evenwichtige single-mindedness, ik weet en God gehoorzamen; niets anders komt mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289130,15429,'Mijn geest is geworden geurig met de geur van sandelhout, ik heb afgezworen egoïstische zelfzucht en eigenwaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289147,15430,'Dat nederig wezen, die zingt en mediteert over de lof van zijn heer en meester, is de woonplaats van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289164,15431,'Hij is gezegend met veel geluk, de Heer verblijft in zijn geest. Goed karma straalt van zijn voorhoofd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289181,15432,'Ik heb gebroken de obligaties van maya, de intuïtieve vrede en evenwichtigheid van Shiva is aangebroken in mij, en ik ben samengevoegd in eenheid met de ene.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289198,15433,'Zegt Kabeer, voldoen aan de goeroe, heb ik gevonden absolute rust. Mijn geest heeft opgehouden zijn omzwervingen, ik ben gelukkig. | | 4 | | 23 | | 74 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289215,15434,'Raag gauree poorbee, baawan akhree van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289232,15435,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289249,15436,'Door deze tweeënvijftig letters, zijn de drie werelden en alle dingen beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289266,15437,'Deze brieven zullen vergaan, ze kunnen niet beschrijven de onvergankelijke Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289283,15438,'Waar er spraak, zijn er brieven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289300,15439,'Wanneer er geen spraak, daar de geest berust op niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289317,15440,'Hij is zowel in spraak en stilte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289334,15441,'Niemand kan hem kennen zoals hij is. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289351,15442,'Als ik naar de Heer te kennen, wat kan ik zeggen; wat goed doet het om te spreken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289368,15443,'Hij is opgenomen in het zaad van de Banyan-boom, en toch zijn uitgestrektheid verspreidt over de drie werelden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289385,15444,'Iemand die weet dat de Heer begrijpt zijn mysterie, en beetje bij beetje, het mysterie verdwijnt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289402,15445,'Afkeren van de wereld, is een geest doorboord met dit mysterie, en verkrijgt men de onverwoestbare, ondoordringbare heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289419,15446,'De moslim kent de moslim manier van leven, de hindoe kent de Veda\'s en Puraanas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289436,15447,'Te instrueren hun gedachten, mensen moeten een soort van spirituele wijsheid te bestuderen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289453,15448,'Ik weet alleen de ene, de universele schepper, de oer-wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289470,15449,'Ik geloof niet in iemand die de Heer schrijft en wist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289487,15450,'Als iemand weet de ene, de universele schepper,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289504,15451,'Hij zal niet vergaan, want hij kent hem. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289521,15452,'Kakka: wanneer de stralen van goddelijk licht gekomen in het hart-lotus,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289538,15453,'De maan-licht van de maya kan niet in de mand van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289555,15454,'En als men verkrijgt de subtiele geur van die geestelijke bloem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289572,15455,'Hij kan niet beschrijven het onbeschrijfelijke, hij kon spreken, maar wie zou het begrijpen? | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289589,15456,'Khakha: de geest is aangegaan deze grot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289606,15457,'Het laat geen deze grot te dwalen in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289623,15458,'Weten hun heer en meester, mensen tonen mededogen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289640,15459,'Dan zijn ze onsterfelijk geworden, en het bereiken van de toestand van eeuwige waardigheid. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289657,15460,'Gagga: iemand die begrijpt de goeroe het woord',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289674,15461,'Luistert niet naar iets anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289691,15462,'Hij blijft als een kluizenaar en gaat nergens heen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289708,15463,'Toen hij de ongrijpbare Heer grijpt en woont in de hemel van de tiende poort. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289725,15464,'Ghagha: hij woont in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289742,15465,'Zelfs wanneer het lichaam-werper uitbarstingen, doet hij niet af.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289759,15466,'Als iemand vindt het pad naar de Heer in zijn eigen hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289776,15467,'Waarom zou hij dat pad te verlaten naar een andere pad te volgen? | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289793,15468,'Nganga: wees zelf, de liefde van de Heer, en te ontslaan je twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289810,15469,'Zelfs als je niet ziet de weg, niet weg te lopen, dit is de hoogste wijsheid. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289827,15470,'Chacha: hij schilderde de grote afbeelding van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289844,15471,'Vergeet deze foto, en onthoud de schilder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289861,15472,'Dit wonderbaarlijke schilderij is nu het probleem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289878,15473,'Vergeet deze foto en focus je bewustzijn over de schilder. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289895,15474,'Chhachha: de soevereine Heer van het universum is hier met jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289912,15475,'Waarom ben je zo ongelukkig? Waarom ga je niet verlaten uw wensen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289929,15476,'Oh mijn geest, elk moment dat ik probeer om u te instrueren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289946,15477,'Maar je verlaat hem, en verwarren jezelf met anderen. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289963,15478,'Jajja: als iemand brandwonden zijn lichaam, terwijl hij nog in leven is,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289980,15479,'En brandwonden weg de verlangens van zijn jeugd, dan vindt hij de juiste manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1289997,15480,'Toen hij brandwonden zijn verlangen naar zijn eigen rijkdom, en die van anderen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290014,15481,'Dan vindt hij het goddelijke licht. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290031,15482,'Jhajha: u bent verstrikt in de wereld, en je weet niet hoe je uit de knoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290048,15483,'Je houdt weer in angst, en zijn niet goedgekeurd door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290065,15484,'Waarom praat je zulke onzin, in een poging om anderen te overtuigen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290082,15485,'Wakkeren argumenten, wordt u alleen krijgen meer argumenten. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290099,15486,'Nyanya: hij woont in uw buurt, diep in je hart, waarom laat je hem en ga ver weg?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290116,15487,'Ik zocht de hele wereld voor hem, maar ik vond hem in de buurt van mezelf. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290133,15488,'Tatta: het is zo\'n moeilijke weg, om hem te vinden in je eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290150,15489,'Open de deuren binnen en voer het herenhuis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290167,15490,'Aanschouwen van de onroerende Heer, zul je niet kunnen uitglijden en ga ergens anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290184,15491,'U blijft stevig aan de Heer, en uw hart zal gelukkig zijn. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290201,15492,'T\'hat\'ha: houd je ver weg van deze luchtspiegeling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290218,15493,'Met veel moeite heb ik kalmeerde mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290235,15494,'Dat bedrieger, die bedrogen en verslonden de hele wereld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290252,15495,'- Ik heb bedrogen, dat bedrieger, en mijn geest nu in vrede. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290269,15496,'Dadda: wanneer de vrees voor God opwelt, andere angsten vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290286,15497,'Andere angsten worden opgenomen in die angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290303,15498,'Wanneer men de vreze Gods verwerpt, dan andere angsten vastklampen aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290320,15499,'Maar als hij onverschrokken wordt, de angsten van zijn hart weg te lopen. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290337,15500,'Dhadha: waarom doe je het zoeken in andere richtingen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290354,15501,'Naar hem op zoek als dit, de adem van het leven raakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290371,15502,'Toen ik terugkwam na het beklimmen van de berg,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290388,15503,'Ik vond hem in de vesting - de vesting die hij zelf gemaakt. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290405,15504,'Nanna: de krijger die gevechten op het slagveld moet blijven en druk op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290422,15505,'Hij moet niet toegeven, en hij moet zich niet terugtrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290439,15506,'Gezegend is de komst van een',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290456,15507,'Wie verovert het een en afziet van de vele. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290473,15508,'Tatta: de onoverschrijdbare wereld-oceaan kan niet worden overgestoken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290490,15509,'Het lichaam blijft verwikkeld in de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290507,15510,'Maar toen de Heer van de drie werelden in het lichaam terechtkomt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290524,15511,'Toen, op een in essentie fuseert met de essentie van de werkelijkheid, en de ware Heer is bereikt. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290541,15512,'T\'hat\'ha: hij is ondoorgrondelijk, zijn diepte niet kan worden doorgrond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290558,15513,'Hij is ondoorgrondelijk; dit lichaam is vergankelijk, en instabiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290575,15514,'De sterfelijke bouwt zijn woning op deze kleine ruimte;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290592,15515,'Zonder pilaren, hij wil ter ondersteuning van een herenhuis. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290609,15516,'Dadda: wat wordt gezien, zal omkomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290626,15517,'Nadenken over de degene die in het verborgene is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290643,15518,'Wanneer de sleutel wordt ingevoegd in de tiende poort,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290660,15519,'Dan is de gezegende visie van darshan de Genadevolle Heer is gezien. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290677,15520,'Dhadha: wanneer men opstijgt uit de lagere sferen van de aarde naar de hogere sferen van de hemel, dan is alles opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290694,15521,'De Heer woont in zowel de lagere en hogere werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290711,15522,'Het verlaten van de aarde, de ziel opstijgt naar de hemel;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290728,15523,'Dan de lagere en hogere bundelen, en vrede is verkregen. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290745,15524,'Nanna: de dagen en nachten gaan door, ik ben op zoek naar de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290762,15525,'Naar hem op zoek, heb mijn ogen worden bloed-shot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290779,15526,'Na het kijken en op zoek, toen hij eindelijk is gevonden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290796,15527,'Dan degene die op zoek was naar opgaat in de Ene die was gezocht. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290813,15528,'Pappa: hij is onbegrensd; zijn grenzen niet kan worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290830,15529,'Ik heb afgestemd mij aan de hoogste licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290847,15530,'Degene die controle heeft over zijn vijf zintuigen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290864,15531,'Boven zowel zonde en deugd. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290881,15532,'Faffa: zelfs zonder de bloem, de vrucht is geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290898,15533,'Iemand die kijkt naar een stukje van dat fruit',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290915,15534,'En reflecteert op, zal niet worden verzonden naar reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290932,15535,'Een deel van die vruchten plakjes alle organen. | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290949,15536,'Babba: wanneer een druppel vermengt zich met andere druppel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290966,15537,'Dan zijn deze druppels kunnen niet meer worden gescheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1290983,15538,'Geworden van de Heer slaaf, en houd vast aan zijn meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291000,15539,'Als u uw gedachten tot de Heer wenden, zal de Heer voor je zorgen als een familielid. | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291017,15540,'Bhabha: wanneer twijfel is doorboord, is de Unie bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291034,15541,'Ik heb verbrijzeld mijn angst, en nu heb ik tot geloof gekomen zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291051,15542,'Ik dacht dat hij buiten mij, maar nu ik weet dat hij in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291068,15543,'Toen ik dit mysterie te begrijpen, dan herkende ik de Heer. | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291085,15544,'Mamma: vastklampen aan de bron, is de geest tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291102,15545,'Iemand die weet dit mysterie begrijpt zijn eigen geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291119,15546,'Laat niemand vertraging in het verenigen van zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291136,15547,'Degenen die het verkrijgen van de ware Heer zijn ondergedompeld in verrukking. | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291153,15548,'Mamma: de sterfelijke\'s business is met zijn eigen gedachten; iemand die disciplines zijn geest volmaaktheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291170,15549,'Alleen de geest kan omgaan met de geest; zegt Kabeer, ik heb niets voldaan, zoals de geest. | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291187,15550,'Deze geest is Shakti; deze geest is Shiva.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291204,15551,'Deze geest is het leven van de vijf elementen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291221,15552,'Wanneer deze geest is gekanaliseerd en geleid naar verlichting,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291238,15553,'Het kunnen beschrijven van de geheimen van de drie werelden. | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291255,15554,'Yayya: als je iets weet, dan vernietig je het kwade geest, en onderwerpen het lichaam-dorp.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291272,15555,'Wanneer u zich bezig met de strijd, niet weg te lopen, dan moet je worden bekend als een geestelijke held. | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291289,15556,'Rarra: Ik heb gevonden wat wils te zijn smaakloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291306,15557,'Steeds smaakloos, hebben realiseerde ik me dat smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291323,15558,'Afschaffing van deze smaken, heb ik gemerkt dat smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291340,15559,'Drinken in die smaak, deze smaak is niet meer aangenaam. | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291357,15560,'Lalla: omarmen zoals liefde voor de Heer in je geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291374,15561,'Dat je niet moet naar een ander, je wordt de ultieme waarheid te bereiken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291391,15562,'En als je omhelzen liefde en genegenheid voor hem is er,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291408,15563,'Dan zult gij het verkrijgen van de Heer; het verkrijgen van hem, je wordt opgenomen in zijn voeten. | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291425,15564,'Wawa: keer op keer, stil te staan bij de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291442,15565,'Woning op de Heer, wordt nederlaag niet tot u komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291459,15566,'Ik ben een offer, een offer aan degenen, die de lof zingen van de heiligen, de zonen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291476,15567,'Voldoen aan de Heer, is de totale waarheid verkregen. | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291493,15568,'Wawa: ken hem. Door hem te kennen, dit sterfelijke wordt hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291510,15569,'Wanneer deze ziel en dat Lord gemengd zijn, dan hebben vermengd, kunnen zij niet afzonderlijk bekend zijn. | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291527,15570,'Sassa: discipline je geest met sublieme perfectie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291544,15571,'Zich te onthouden van die praten die het hart aanspreekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291561,15572,'Het hart is aangetrokken, als liefde je putten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291578,15573,'De koning van de drie werelden is perfect doordringt en permeating daar. | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291595,15574,'Khakha: iedereen die zoekt hem, en door op zoek naar hem, vindt hem, wordt niet opnieuw geboren worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291612,15575,'Wanneer iemand probeert hem, en komt te begrijpen en te overwegen hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291629,15576,'Dan steekt hij over de angstaanjagende wereld-oceaan in een handomdraai. | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291646,15577,'Sassa: het bed van de ziel-bruid is versierd door haar echtgenoot Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291663,15578,'Haar scepsis is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291680,15579,'Afstand te doen van de ondiepe genoegens van de wereld, ze krijgt de hoogste genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291697,15580,'Dan is zij de ziel bruid, hij heet haar echtgenoot Heer. | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291714,15581,'Haha: hij bestaat, maar hij is niet bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291731,15582,'Als bekend is dat hij bestaat, dan is de geest is blij en gestild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291748,15583,'Natuurlijk de Heer bestaat, als men kon alleen maar hem begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291765,15584,'Dan, hij alleen bestaat, en niet deze sterfelijk wezen. | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291782,15585,'Iedereen gaat rond te zeggen, \"Ik zal hiermee rekening, en ik neem dat.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291799,15586,'Vanwege dat zij lijden in vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291816,15587,'Wanneer iemand gaat om de liefde van de Heer van lakhshmi,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291833,15588,'Zijn verdriet vertrekt, en hij krijgt totale vrede. | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291850,15589,'Khakha: velen hebben hun leven verloren, en vervolgens omgekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291867,15590,'Wegkwijnen, doen ze me niet herinneren de Heer, zelfs nu.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291884,15591,'Maar als iemand, zelfs nu, gaat om de tijdelijke aard van de wereld te leren kennen en zijn geest te beteugelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291901,15592,'Hij zal te vinden zijn vaste woning, van waaruit hij was gescheiden. | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291918,15593,'De vijftig twee brieven zijn samengevoegd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291935,15594,'Maar mensen kunnen niet herkennen van de ene Woord van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291952,15595,'Kabeer spreekt de Shabad, het woord van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291969,15596,'Iemand die een pandit, een religieuze geleerde, moet blijven onbevreesd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1291986,15597,'Het is de taak van de wetenschappelijke persoon om brieven te sluiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292003,15598,'De geestelijke persoon overweegt de essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292020,15599,'Volgens de wijsheid in de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292037,15600,'Zegt Kabeer, doet men komen te begrijpen. | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292054,15601,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292071,15602,'Raag gauree, t\'hitee ~ de maan dagen van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292088,15603,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292105,15604,'Er zijn vijftien maan-dagen, en zeven dagen van de week.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292122,15605,'Zegt Kabeer, is het niet hier noch daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292139,15606,'Wanneer de Siddha en zoekers komen tot de Heer mysterie kennen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292156,15607,'Zij zelf de maker; zij zelf de goddelijke Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292173,15608,'T\'hitee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292190,15609,'Op de dag van de nieuwe maan, geef je hoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292207,15610,'Denk aan de Heer, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292224,15611,'U zult het bereiken van de poort van de bevrijding, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292241,15612,'U zal komen om de Shabad, het woord van de onverschrokken heer, en de essentie van je eigen innerlijke wezen kennen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292258,15613,'Iemand die legt zijn liefde voor de lotusvoeten van de Heer van het heelal',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292275,15614,'- Bij de gratie van de heiligen, haar geest zuiver; dag en nacht, blijft ze wakker en bewust, het zingen van de kirtan van de Heer prijst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292292,15615,'Op de eerste dag van de maancyclus, overwegen de geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292309,15616,'Hij speelt in het hart, hij heeft geen lichaam - hij is oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292326,15617,'De pijn van de dood verbruikt nog nooit van die persoon',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292343,15618,'Die nog steeds in beslag genomen door de god oorspronkelijke Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292360,15619,'Op de tweede dag van de maancyclus, weten dat er twee wezens in de vezels van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292377,15620,'Maya en god worden gemengd met alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292394,15621,'God wil niet stijgen of dalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292411,15622,'Hij is onkenbaar en smetteloze, hij verandert niet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292428,15623,'Op de derde dag van de maancyclus, iemand die beweert zijn evenwicht te midden van de drie modi',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292445,15624,'Vindt de bron van extase en de hoogste status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292462,15625,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, geloof opwelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292479,15626,'Naar buiten, en diep van binnen, het licht van God is altijd stralend. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292496,15627,'Op de vierde dag van de maancyclus, beperkt je wispelturige geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292513,15628,'En niet steeds associëren met seksueel verlangen of woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292530,15629,'Op land en zee, hij zelf is in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292547,15630,'Hijzelf mediteert en gezangen zijn zang. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292564,15631,'Op de vijfde dag van de maancyclus, de vijf elementen uit te breiden naar buiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292581,15632,'Mannen zijn bezet in de uitoefening van goud en vrouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292598,15633,'Hoe zeldzaam zijn degenen die drinken in de pure essentie van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292615,15634,'Zij zal nooit meer lijden onder de pijn van ouderdom en dood. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292632,15635,'Op de zesde dag van de maancyclus, de zes chakra\'s lopen in zes richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292649,15636,'Zonder verlichting, het lichaam niet stabiel zal blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292666,15637,'Dus wissen van uw dualiteit en houd vast om vergeving,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292683,15638,'En je hoeft niet te verduren de marteling van karma of religieuze rituelen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292700,15639,'Op de zevende dag van de maancyclus, het woord kennen, als ware,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292717,15640,'En gij zult worden geaccepteerd door de Heer, de Verhevene ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292734,15641,'Je twijfels worden uitgeroeid, en uw pijn weggenomen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292751,15642,'En in de oceaan van de hemelse leegte, zult gij vrede vinden. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292768,15643,'Op de achtste dag van de maancyclus, is het lichaam gemaakt van de acht ingrediënten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292785,15644,'Binnen is het onkenbare Heer, de koning van de opperste schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292802,15645,'De goeroe, die dit weet spirituele wijsheid, onthult het geheim van dit mysterie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292819,15646,'Afkeren van de wereld, hij blijft in de onverbrekelijke en ondoordringbare heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292836,15647,'Op de negende dag van de maancyclus, de discipline van de negen poorten van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292853,15648,'Houd uw pulserende verlangens ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292870,15649,'Vergeet je al je hebzucht en emotionele gehechtheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292887,15650,'U zal leven door de eeuwen heen, het eten van de vrucht van onsterfelijkheid. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292904,15651,'Op de tiende dag van de maancyclus, is er ecstasy in alle richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292921,15652,'Twijfel is weggenomen, en de Heer van het universum is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292938,15653,'Hij is de belichaming van het licht, de onvergelijkbare essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292955,15654,'Hij is roestvrij staal, zonder smet, ontstegen aan zowel zon en schaduw. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292972,15655,'Op de elfde dag van de maancyclus, als je in de richting van de ene,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1292989,15656,'Je hoeft niet opnieuw te lijden onder de pijn van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293006,15657,'Uw lichaam zal afkoelen, rein en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293023,15658,'De heer werd gezegd dat ver weg, maar hij is gevonden in de buurt bij de hand. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293040,15659,'Op de twaalfde dag van de maancyclus, twaalf zonnen stijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293057,15660,'Dag en nacht, de hemelse trompetten trillen de ongespeelde melodie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293074,15661,'Toen, op een aanschouwt de vader van de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293091,15662,'Dit is geweldig! De mens heeft God geworden! | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293108,15663,'Op de dertiende dag van de maancyclus, de dertien heilige boeken te verkondigen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293125,15664,'Dat je moet erkennen de Heer in de onderwereld regio\'s van de onderwereld als de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293142,15665,'Er is geen hoog of laag, geen eer of schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293159,15666,'De Heer is doordringend en permeating allemaal. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293176,15667,'Op de veertiende dag van de maancyclus, in de veertien werelden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293193,15668,'En op elke haar, de Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293210,15669,'Het centrum zelf en mediteren op de waarheid en tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293227,15670,'Spreek de toespraak van Gods geestelijke wijsheid. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293244,15671,'Op de dag van de volle maan, de volle maan vult de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293261,15672,'Haar macht wordt verspreid via haar zacht licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293278,15673,'In het begin, aan het einde, en in het midden, God blijft stevig en stabiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293295,15674,'Kabeer is ondergedompeld in de oceaan van vrede. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293312,15675,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293329,15676,'Raag gauree, de zeven dagen van de week van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293346,15677,'Zing het glorieuze lof van de Heer elke dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293363,15678,'Ontmoeting met de goeroe, moet u bij ons aan het mysterie van de Heer kennen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293380,15679,'Op zondag beginnen de toegewijde aanbidding van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293397,15680,'En hen de verlangens binnen de tempel van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293414,15681,'Als uw aandacht is gericht dag en nacht bij die onvergankelijke plaats,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293431,15682,'Dan is de hemelse fluiten spelen de ongeslagen melodie in rustige vrede en evenwicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293448,15683,'Op maandag, de Ambrozijn sijpelt uit de maan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293465,15684,'Te proeven, zijn alle gif verwijderd in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293482,15685,'Tegengehouden door Gurbani, de geest blijft binnenshuis;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293499,15686,'Drinken in deze godendrank, is bedwelmd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293516,15687,'Op dinsdag, begrijpen de werkelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293533,15688,'Je moet de manier waarop de vijf dieven werk leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293550,15689,'Degenen die vertrekken van hun eigen huis uit te gaan zwerven',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293567,15690,'Zal voelen de vreselijke toorn van de Heer, hun koning. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293584,15691,'Op woensdag, is je verstand verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293601,15692,'De Heer komt te wonen in de lotus van het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293618,15693,'Voldoen aan de goeroe, komt men op elkaar lijken op genot en pijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293635,15694,'En de omgekeerde lotus is rechtop gedraaid. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293652,15695,'Op donderdag, afwassen uw corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293669,15696,'Steek de drie-eenheid, en hecht je aan de ene god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293686,15697,'Aan de samenvloeiing van de drie rivieren van de kennis, de juiste actie en toewijding, daar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293703,15698,'Waarom niet wegspoelen uw zondige fouten? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293720,15699,'Op vrijdag, houden en uitvoeren van uw snel;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293737,15700,'Dag en nacht, moet je vechten tegen je eigen ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293754,15701,'Als u weerhouden uw vijf zintuigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293771,15702,'Dan zult gij geen stem jouw blik op een ander. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293788,15703,'Op zaterdag houden de kaars van Gods licht constante in je hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293805,15704,'U wordt verlicht, innerlijk en uiterlijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293822,15705,'Al uw karma zal worden gewist. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293839,15706,'Weet dat zolang je je hoop in andere plaats',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293856,15707,'Gij zult niet vinden het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293873,15708,'Als je omhelzen liefde voor de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293890,15709,'Zegt Kabeer, dan zult gij worden puur in je vezels. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293907,15710,'Raag gauree chaytee, het woord van Naam dayv jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293924,15711,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293941,15712,'God maakt zelfs stenen zweven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293958,15713,'Dus waarom zou uw nederige slaaf ook niet zweven over, zingen uw naam, o Heer? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293975,15714,'U redde de prostituee, en de lelijke voorgevoel-back, je hielp de jager en ajaamal overzwemmen ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1293992,15715,'De jager die krishna schot in de voet - ook hij was bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294009,15716,'Ik ben een offer, een offer aan degenen die zingen van de Heer naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294026,15717,'U hebt opgeslagen bidur, de zoon van de slavin, en Sudama, je hersteld ugrasain naar zijn troon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294043,15718,'Zonder meditatie, zonder boete, zonder een goede familie, zonder goede daden, Naam dayv\'s heer en meester gered ze allemaal. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294060,15719,'Raag gauree, padas van Ravi Daas jee, gauree gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294077,15720,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294094,15721,'Het bedrijf waar ik houden is ellendig en laag, en ik ben benieuwd dag en nacht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294111,15722,'Mijn acties zijn krom, en ik ben van nederige geboorte. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294128,15723,'O Heer, meester van de aarde, het leven van de ziel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294145,15724,'Vergeet niet mij! Ik ben uw nederige dienaar. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294162,15725,'Weg te nemen mijn pijnen, en zegen uw nederige dienaar met je sublieme liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294179,15726,'Ik ga niet weg je voeten, hoewel mijn lichaam kan vergaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294196,15727,'Zegt Ravi Daas, ik zoek de bescherming van uw heiligdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294213,15728,'Alstublieft, aan uw nederige dienaar - niet langer! | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294230,15729,'Baygumpura, \'de stad zonder verdriet\', is de naam van de stad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294247,15730,'Er is geen lijden of angst daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294264,15731,'Er zijn geen problemen of belastingen op grondstoffen daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294281,15732,'Er is geen angst, smet of ondergang daar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294298,15733,'Nu heb ik vond dit de meest voortreffelijke stad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294315,15734,'Er is duurzame vrede en veiligheid is er, o broers en zussen van het lot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294332,15735,'Gods koninkrijk is stabiel, stabiel en eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294349,15736,'Er is geen tweede of derde status; allen zijn gelijk daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294366,15737,'Die stad is dichtbevolkt en eeuwig beroemd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294383,15738,'Mensen die er wonen zijn welvarend en tevreden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294400,15739,'Ze wandelen vrij rond, net als ze willen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294417,15740,'Ze weten het huis van de aanwezigheid van de Heer, en niemand blokkeert de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294434,15741,'Zegt Ravi Daas, de geëmancipeerde schoen-maker:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294451,15742,'Wie is er een burger, is een vriend van mij. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294468,15743,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294485,15744,'Gauree bairaagan, Ravi Daas jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294502,15745,'Het pad naar God is zeer verraderlijk en bergachtig, en alles wat ik heb is deze waardeloos os.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294519,15746,'Ik bied dit een gebed tot de Heer, om mijn kapitaal te behouden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294536,15747,'Is er een koopman van de Heer met me mee? Mijn goederen worden geladen, en nu ben ik weg. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294553,15748,'Ik ben de handelaar van de Heer, ik deal in de spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294570,15749,'Ik heb geladen de rijkdom van de naam van de Heer, de wereld is geladen gif. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294587,15750,'O, gij die weet dat deze wereld en de wereld daarbuiten: schrijven wat je wilt onzin over mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294604,15751,'De club van de boodschapper van de dood zal niet lijkt mij, want ik heb kant alle verwikkelingen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294621,15752,'Liefde voor deze wereld is als de bleke, tijdelijke kleur van de saffloer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294638,15753,'De kleur van liefde van mijn Heer, echter, is permanent, net als de kleurstof van de meekrap plant. Dus zegt Ravi Daas, de leerlooier. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294655,15754,'Gauree poorbee, Ravi Daas jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294672,15755,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294689,15756,'De kikker in de diepe put weet niets van haar eigen land of andere landen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294706,15757,'Gewoon zo, mijn geest, verdwaasd met corruptie, begrijpt niets van deze wereld of de volgende. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294723,15758,'O Heer van alle werelden: het licht voor mij, zelfs voor een ogenblik, de gezegende visie van uw darshan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294740,15759,'Mijn verstand is vervuild, ik kan niet begrijpen uw staat, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294757,15760,'Heb medelijden met mij, mijn twijfels weg te nemen, en leer mij ware wijsheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294774,15761,'Zelfs de grote yogi\'s kan het niet beschrijven uw verheven deugden, ze zijn geen woorden voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294791,15762,'Ik ben toegewijd om uw liefdevolle toegewijde aanbidding, zegt Ravi Daas de leerlooier. | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294808,15763,'Gauree bairaagan:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294825,15764,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294842,15765,'In de Gouden Eeuw van sat yuga, was de waarheid, in de zilveren leeftijd van trayta yuga, charitatieve feesten, in de leeftijd van messing dwaapar yuga, was er aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294859,15766,'In deze drie eeuwen, mensen aangehouden om deze drie manieren. Maar in de ijzer-leeftijd van Kali Yuga, de naam van de Heer is uw enige steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294876,15767,'Hoe kan ik overzwemmen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294893,15768,'Niemand heeft mij uitgelegd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294910,15769,'Zodat ik kan begrijpen hoe ik kan reïncarnatie ontsnappen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294927,15770,'Zo veel vormen van religie zijn beschreven, de hele wereld is het beoefenen van hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294944,15771,'Welke acties zal de emancipatie, en de totale volmaaktheid te brengen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294961,15772,'Men kan onderscheid maken tussen goede en slechte daden, en luister naar de Veda\'s en de Puraanas,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294978,15773,'Maar twijfel blijft bestaan nog steeds. Scepsis steeds woont in het hart, dus wie kan egoïstische trots uit te roeien? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1294995,15774,'Naar buiten, hij wast met water, maar diep van binnen, zijn hart is aangetast door allerlei ondeugden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295012,15775,'Dus hoe kan hij zich puur? Zijn methode van zuivering is als dat van een olifant, die zich met stof direct na zijn bad! | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295029,15776,'Met de opkomst van de zon, is de nacht bracht tot het einde, de hele wereld weet dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295046,15777,'Men is van mening dat met het aanraken van de steen der wijzen, koper direct wordt omgezet in goud. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295063,15778,'Wanneer men voldoet aan de hoogste steen der wijzen, de goeroe, indien een dergelijke pre-lot is geschreven op iemands voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295080,15779,'Dan wordt de ziel zich vermengt met de opperste ziel, en de koppige deuren wijd open. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295097,15780,'Via de weg van devotie, is het intellect doordrenkt met de waarheid; twijfels, verwikkelingen en ondeugden zijn weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295114,15781,'De geest is ingetogen, en bereikt men vreugde, overweegt de ene Heer, die zowel met als zonder kwaliteiten. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295131,15782,'Ik heb geprobeerd veel methoden, maar door te draaien aan het weg, de strop van twijfel is niet afgewend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295148,15783,'Liefde en toewijding niet welde in mij, en zo ravi Daas is triest en depressief. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295165,15784,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295182,15785,'Raag aasaa, eerste Mehl, eerste huis, dus dar ~ die poort:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295199,15786,'Wat is dat poort, en wat is dat huis, waarin je zit en verzorgen van alle?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295216,15787,'Talloze muziekinstrumenten van zo veel verschillende soorten trillen er voor u, dus velen zijn de muzikanten voor u klaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295233,15788,'Er zijn er zo veel raga\'s voor u, samen met hun begeleidende harmonieën; zo veel minstrelen voor je zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295250,15789,'De wind liedje voor je zingen, net als water en vuur, de rechtvaardige Rechter van Dharma zingt aan uw deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295267,15790,'Chitar en gupat, de opname engelen van het bewuste en het onbewuste, voor je zingen, dat weten ze, en ze schrijven, en op basis van wat ze schrijven, de Heer van Dharma velt een oordeel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295284,15791,'Shiva en Brahma en de godin parvaati, zo mooi en steeds versierd door u, voor je zingen!.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295301,15792,'De indras, gezeten op hun hemelse tronen, met de goden bij de gate bent, voor je zingen!.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295318,15793,'De Siddha in samaadhi liedje voor je zingen, en de heiligen, in hun contemplatieve meditatie, zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295335,15794,'De celibatairen, de waarachtigen en de patiënt wezens liedje voor je zingen, en de machtige krijgers voor je zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295352,15795,'De wetenschappelijke pandits liedje voor je zingen, samen met de heilige rishi\'s en de lezers van de Veda\'s door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295369,15796,'De mohinis, de hemelse schoonheden die het hart te lokken in het paradijs, in deze wereld en in de onderwereld regio\'s, voor je zingen!.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295386,15797,'De veertien kostbare juwelen gemaakt door u, en de achtenzestig heilige plaatsen van de bedevaart, voor je zingen!.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295403,15798,'De machtige krijgers en de goddelijke helden liedje voor je zingen, en de vier bronnen van de schepping voor je zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295420,15799,'De continenten, de werelden en de zonne-systemen, gemaakt en geïnstalleerd door uw hand, zing voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295437,15800,'Zij alleen liedje voor je zingen, die zijn een lust voor uw wil, en die zijn doordrenkt met de nectar van uw toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295454,15801,'Zovele anderen liedje voor je zingen, komen ze niet in mijn gedachten, hoe kan Nanak van hen denken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295471,15802,'Die Heer en Meester - hij is juist, voor eeuwig ware, hij is waar, en waar is zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295488,15803,'Hij, Die de schepping waar is, en hij zal altijd waar, hij zal niet weggaan, zelfs wanneer de oprichting vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295505,15804,'Hij schiep de wereld van de maya met zijn verschillende kleuren en soorten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295522,15805,'Na het aanmaken van de schepping, hij zelf waakt over het, zoals hij wil zijn grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295539,15806,'Wat hij wil, dat is wat hij doet. Niemand kan uitgeven ook geen opdrachten aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295556,15807,'Hij is de koning, de koning der koningen, de keizer der koningen! Nanak leven in overgave aan Zijn wil. | | 1 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295573,15808,'Aasaa, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295590,15809,'Dat de Heer is onberispelijk, de Here God onbevlekte is. De Heer is ongenaakbaar, ondoorgrondelijk en onvergelijkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295607,15810,'Alle mediteren, allen mediteren op u, o Lieve Heer, o ware schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295624,15811,'Alle wezens zijn van jou, je bent de gever van alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295641,15812,'Dus mediteren op de Heer, o heiligen, hij is degene die wegneemt alle pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295658,15813,'De Heer Zelf is de kapitein, en hij zelf zijn eigen knecht. O Nanak, hoe onbeduidend zijn sterfelijke wezens! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295675,15814,'U bent volledig doordringt in elk en ieder hart; O Heer, U bent degene die oer-wezen, alles doordringende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295692,15815,'Sommigen zijn gevers, en sommigen zijn bedelaars; dit alles is uw wonderbaarlijke spelen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295709,15816,'U bent zelf de gever, en u bent zelf de genieter. Ik ken geen andere dan jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295726,15817,'U bent de god Allerhoogste Heer, oneindig en eeuwig, wat glorieuze lof van jou moet ik spreken en chant?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295743,15818,'Tot degenen die dienen, aan diegenen die u van dienst zijn, slaaf Nanak is een offer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295760,15819,'Diegenen die mediteren op de Heer, die mediteren op U, o Lieve Heer, die bescheiden wezens wonen in vrede in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295777,15820,'Zij worden bevrijd, zij worden bevrijd, die mediteren op de Heer, de strop van de dood is weggesneden van hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295794,15821,'Diegenen die mediteren op de onverschrokken een, op de Onverschrokken Heer, al hun angsten zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295811,15822,'Degenen die hebben gediend, zijn degenen die gediend hebben mijn lieve Heer, opgenomen in het wezen van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295828,15823,'Zalig zijn zij, gezegend zijn zij, die mediteerde over de Lieve Heer; slaaf Nanak is een offer voor hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295845,15824,'Toewijding aan U, toewijding aan u, is een schat, overvloedige, oneindige en eindeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295862,15825,'Uw toegewijden, Uw toegewijden loven U, o Lieve Heer, op vele verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295879,15826,'Voor u, zo veel, voor u, dus heel veel, o Lieve Heer, uit te voeren verering en aanbidding, zij de praktijk boete en eindeloos zingen in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295896,15827,'Voor jou, veel - voor u, dus heel veel te lezen van de verschillende Simritees en Shaastras, ze presteren religieuze rituelen en de zes ceremonies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295913,15828,'Die toegewijden, die toegewijden zijn goed, o dienaar Nanak, die zijn een lust voor mijn God. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295930,15829,'Jij bent de oorspronkelijke wezen, de ongeëvenaarde Schepper God, er is geen ander zo groot als jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295947,15830,'U bent degene, tijdperk na tijdperk; voor eeuwig en altijd, je bent een en dezelfde. U bent de eeuwige, onveranderlijke Schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295964,15831,'Wat bevalt u komt doorgeven aan. Wat je zelf doet, gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295981,15832,'U zelf heeft gemaakt van het hele universum, en dit hebben gedaan, je jezelf allemaal vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1295998,15833,'Dienaar Nanak zingt de glorieuze lof van de Schepper, de kenner van alles. | | 5 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296015,15834,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296032,15835,'Raag aasaa, eerste Mehl, chaupaday, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296049,15836,'Gehoord, iedereen roept je geweldig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296066,15837,'Maar slechts een die je gezien, weet precies hoe groot je bent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296083,15838,'Niemand kan meten wat je waard bent, of u beschrijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296100,15839,'Degenen die voor u geldt, blijft opgenomen in jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296117,15840,'O, mijn grote heer en meester van onpeilbare diepte, jij bent de oceaan van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296134,15841,'Niemand weet de grootheid van uw uitgestrektheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296151,15842,'Alle beschouwers samenkwamen en geoefend contemplatie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296168,15843,'Alle taxateurs voldaan bij elkaar en probeerde je te beoordelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296185,15844,'De theologen, de mediteerders en de leraren van leraren',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296202,15845,'Kon het niet express zelfs slechts een greintje van uw grootheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296219,15846,'Alle waarheid, alle verzakingen, alle goedheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296236,15847,'En de grootheid van de siddha\'s, de wezens van perfecte spirituele krachten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296253,15848,'- Zonder dat u heeft geen bereikt deze geestelijke machten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296270,15849,'Ze worden verkregen door uw genade; hun stroom kan niet worden geblokkeerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296287,15850,'Wat kan de hulpeloze luidspreker doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296304,15851,'Uw premies worden overstroomd met uw lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296321,15852,'En de ene, aan wie geef je - waarom zou hij denken aan een andere?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296338,15853,'O Nanak, de Ware Heer is de embellisher. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296355,15854,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296372,15855,'Chanten van de naam, ik woon; het vergeet, ik sterf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296389,15856,'Het is zo moeilijk om te chanten de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296406,15857,'Als iemand voelt honger naar de ware naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296423,15858,'Dan is dat honger wordt verbruikt zijn pijnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296440,15859,'Dus hoe kon ik ooit vergeet hem, o mijn moeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296457,15860,'Waar is de master, en waar is zijn naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296474,15861,'Mensen hebben moe geworden van het proberen om de grootheid van de ware naam te beoordelen, maar zij zijn niet in staat om zelfs beoordelen slechts een greintje van het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296491,15862,'Zelfs als ze allemaal bij elkaar te ontmoeten en vertellen hen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296508,15863,'Je zou niet worden gemaakt een grotere of kleinere. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296525,15864,'Hij sterft niet - er is geen reden om te rouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296542,15865,'Hij zal blijven geven, maar zijn bepalingen zijn nooit uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296559,15866,'Dit glorieuze deugd is voor hem alleen - niemand anders is zoals hij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296576,15867,'Er is nooit iemand zoals hem, en zal er nooit zijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296593,15868,'Zo groot als je zelf bent, zo groot zijn uw giften.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296610,15869,'Het is u die gemaakt dag en nacht ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296627,15870,'Degenen die vergeten hun heer en meester zijn afschuwelijk en verachtelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296644,15871,'O Nanak, zonder de naam, zijn mensen beklagenswaardige verschoppelingen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296661,15872,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296678,15873,'Als een bedelaar huilt uit bij de deur, de kapitein hoort het in zijn landhuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296695,15874,'Of hij krijgt hem of duwt hem weg, het is de gave van de grootsheid van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296712,15875,'Herken de Heer het licht binnen alle, doen en niet rekening houden met sociale klasse of status, er zijn geen klassen of kasten in de wereld hiernamaals. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296729,15876,'Hijzelf daden, en hij zelf inspireert ons om te handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296746,15877,'Hijzelf meent onze klachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296763,15878,'Aangezien u, o Schepper God, de doener,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296780,15879,'Waarom zou ik aan de wereld? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296797,15880,'U zelf heeft gemaakt en je jezelf kunt geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296814,15881,'Je jezelf te elimineren evil-mindedness;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296831,15882,'Door de genade guru\'s, kom je te houden in onze gedachten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296848,15883,'En dan, pijn en duisternis worden verdreven van binnenuit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296865,15884,'Hijzelf bezielt liefde voor de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296882,15885,'Tot anderen, is de waarheid niet geschonken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296899,15886,'Als hij schenkt het op iemand, zegt Nanak, vervolgens in het hiernamaals, die persoon niet ter verantwoording wordt geroepen. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296916,15887,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296933,15888,'Het dringt er bij van het hart zijn als bekkens en enkel-klokken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296950,15889,'De trommel van de wereld weerklinkt met de beat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296967,15890,'Naarad dansen naar de pijpen van de donkere tijdperk van Kali Yuga;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1296984,15891,'Waar kan de celibatairen en de mannen van de waarheid hun voeten plaatsen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297001,15892,'Nanak is een offer aan de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297018,15893,'De wereld is blind, onze Heer en Meester is alziend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297035,15894,'De leerling-feeds op de goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297052,15895,'Uit liefde voor brood, hij komt te wonen in zijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297069,15896,'Als men om te leven en voor honderden jaren te eten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297086,15897,'Die dag alleen zou zijn gunstig, toen hij zijn heer en meester herkent. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297103,15898,'Aanschouwen van de aanblik van de indiener, is mededogen niet gewekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297120,15899,'Niemand leeft zonder geven en nemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297137,15900,'De koning beheert de rechter alleen als zijn handpalm is ingevet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297154,15901,'Niemand wordt bewogen door de naam van god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297171,15902,'O Nanak, zij zijn menselijke wezens in vorm en alleen de naam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297188,15903,'Door hun daden zijn ze honden - dit is het bevel van het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297205,15904,'Door de genade guru\'s, als men ziet zichzelf als een gast in deze wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297222,15905,'Dan krijgt hij eer in de Hof van de Heer. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297239,15906,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297256,15907,'Zoveel als de Shabad is in de geest, zo veel is uw melodie; zo veel als de vorm van het universum is, zoveel is je lichaam, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297273,15908,'U bent zelf de tong, en je bent zelf de neus. Geen sprake is van een andere, o mijn moeder. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297290,15909,'Mijn Heer en Meester is een;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297307,15910,'Hij is de enige; o broers en zussen van het lot, hij is de een alleen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297324,15911,'Hijzelf doodt, en hij zelf emancipeert; hij zelf geeft en neemt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297341,15912,'Hijzelf aanschouwt, en hij zelf verheugt zich; hij zelf schenkt zijn blik van de genade. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297358,15913,'Wat hij moet doen, dat is wat hij doet. Niemand anders kan doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297375,15914,'Zoals hij zelf projecten, dus doen we hem beschrijven, dit is al uw glorieuze grootheid, Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297392,15915,'De donkere tijdperk van Kali Yuga is de fles wijn, maya is de zoete wijn, en de dronken geest blijft het drinken inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297409,15916,'Hijzelf neemt allerlei vormen; bijgevolg arme Nanak spreekt. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297426,15917,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297443,15918,'Maak uw intellect je instrument, en hou van je tamboerijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297460,15919,'Zo gelukzaligheid en blijvend genot, worden geproduceerd in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297477,15920,'Dit is devotionele aanbidding, en dit is de praktijk van de boete.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297494,15921,'Dus dans in deze liefde, en houd de beat met je voeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297511,15922,'Weet dat de perfecte beat is de lof van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297528,15923,'Andere dansen produceren slechts tijdelijk genoegen in de geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297545,15924,'Spelen de twee bekkens van de waarheid en tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297562,15925,'Laat je enkelbelletjes worden de duurzame visie van de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297579,15926,'Laat je harmonie en muziek de afschaffing van de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297596,15927,'Dus dans in deze liefde, en houd de beat met je voeten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297613,15928,'Laat de angst voor God in je hart en geest je spinnen dans,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297630,15929,'En bij te houden, al zittend of staand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297647,15930,'Te rollen rond in het stof is om te weten dat het lichaam is slechts as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297664,15931,'Dus dans in deze liefde, en houd de beat met je voeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297681,15932,'Houd het gezelschap van de discipelen, de studenten die houden van de leer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297698,15933,'Als Gurmukh, luisteren naar de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297715,15934,'O Nanak, zingen zij, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297732,15935,'Dus dans in deze liefde, en houd de beat met je voeten. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297749,15936,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297766,15937,'Hij schiep de lucht, en ondersteunt hij de hele wereld, hij gebonden water en vuur samen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297783,15938,'De blinde, tienkoppige Raavan had zijn kop afgesneden, maar wat grootsheid werd verkregen door het doden van hem? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297800,15939,'Wat glorie van jou kan worden gezongen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297817,15940,'U bent volledig doordringt overal, je liefde en koesteren allemaal. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297834,15941,'U hebt gemaakt alle wezens, en je houd de wereld in jouw handen, wat grootheid is het om een ring in de neus van de zwarte cobra, als Krishna deed?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297851,15942,'Wier man ben jij? Wie is je vrouw? U bent subtiel verspreid en doordringt in alle. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297868,15943,'Brahma, de schenker van zegeningen, trad de steel van de lotus, met zijn familieleden, om de omvang van het heelal te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297885,15944,'Procedure op, kon hij niet vinden haar grenzen, wat heerlijkheid werd verkregen door het doden van Kansa, de koning? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297902,15945,'De sieraden werden geproduceerd en voortgebracht door het karnen van de oceaan van melk. De andere goden uitgeroepen tot \"wij zijn degenen die dit gedaan heeft!\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297919,15946,'Zegt Nanak, door zich te verbergen, hoe kan de Heer worden verborgen? Hij heeft elk hun aandeel, een voor een. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297936,15947,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297953,15948,'De wijnstok van goede daden en karakter heeft uitgespreid, en draagt de vrucht van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297970,15949,'De naam heeft geen vorm of een schema, het trilt met de huidige ongeslagen geluiden; door het woord van de Shabad, de onbevlekte Heer is geopenbaard. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1297987,15950,'Men kan spreken over dit alleen wanneer hij het weet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298004,15951,'Hij alleen dranken in de Ambrozijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298021,15952,'Degenen die drinken, in zijn vervoering, hun obligaties en sluitingen zijn weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298038,15953,'Wanneer een licht combineert\'s in het goddelijke licht, dan is het verlangen naar maya beëindigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298055,15954,'Onder alle lichten, ik zie uw formulier; alle werelden zijn uw maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298072,15955,'Onder de beroerten en formulieren, hij zit in een serene afstandelijkheid, hij schenkt zijn blik van genade voor degenen die zich verdiept in de illusie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298089,15956,'De yogi die speelt op het instrument van de Shabad winsten de gezegende visie van de oneindig mooie heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298106,15957,'Hij, de Heer, is ondergedompeld in de ongespeelde Shabad van het woord, zegt Nanak, de nederigen en zachtmoedigen. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298123,15958,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298140,15959,'Mijn deugd is dat ik draag de last van mijn woorden op mijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298157,15960,'De echte woorden zijn de woorden van de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298174,15961,'Hoe nutteloos zijn eten, drinken en lachen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298191,15962,'Als de Heer is niet gekoesterd in het hart! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298208,15963,'Waarom zou iemand de zorg voor iets anders,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298225,15964,'Als zijn hele leven, hij verzamelt in dat wat is echt de moeite waard te verzamelen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298242,15965,'Het intellect van de geest is als een dronken olifant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298259,15966,'Wat men uitspreekt is volstrekt bezijden de waarheid, de meest valse van de valse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298276,15967,'Dus wat het gezicht moeten we op om ons gebed te bieden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298293,15968,'Wanneer zowel deugd en ondeugd dicht bij de hand als getuige? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298310,15969,'Als u ons, dus we worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298327,15970,'Zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298344,15971,'Zoals het inzicht dat u schenken, doen we ontvangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298361,15972,'Als ze dat wil je wil, dus u leiden ons. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298378,15973,'De goddelijke kristallijne harmonieën, hun consorten, en hun hemelse families',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298395,15974,'- Van hen, is de essentie van Ambrozijn geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298412,15975,'O Nanak, dit is de rijkdom en eigendom van de maker Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298429,15976,'Als alleen deze essentiële werkelijkheid waren begrepen! | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298446,15977,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298463,15978,'Toen door zijn genade kwam hij naar mijn huis, dan is mijn metgezellen kwamen bijeen om mijn huwelijk te vieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298480,15979,'Aanschouwen dit spel, mijn geest werd gelukzalige; mijn man Heer is gekomen om met mij te trouwen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298497,15980,'Dus zingen - ja, zingen de liederen van wijsheid en bezinning, o bruid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298514,15981,'Mijn echtgenoot, het leven van de wereld, is gekomen in mijn huis. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298531,15982,'Toen ik getrouwd was binnen de Gurdwara, de goeroe\'s Gate, ontmoette ik mijn man Heer, en ik kwam naar hem toe te kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298548,15983,'Het woord van zijn Shabad is de drie werelden doordringend, wanneer mijn ego was gestild, mijn geest werd gelukkig. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298565,15984,'Hij zelf regelt zijn eigen zaken; zijn zaken niet kan worden geregeld door iemand anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298582,15985,'Door de affaire van dit huwelijk, waarheid, tevredenheid, barmhartigheid en het geloof worden geproduceerd, maar hoe zeldzaam is dat Gurmukh die het begrijpt! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298599,15986,'Zegt Nanak, dat alleen Heer is de man van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298616,15987,'Zij, op wie hij werpt zijn blik van de genade, wordt de gelukkige ziel-bruid. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298633,15988,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298650,15989,'Huis en het bos zijn hetzelfde, voor iemand die woont in de balans van intuïtieve vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298667,15990,'Zijn kwade-mindedness vertrekt, en de lof van God in de plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298684,15991,'Zingen van de ware naam met een mond is de ware ladder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298701,15992,'Ten dienste van de ware goeroe, vindt men een eigen plaats binnen het zelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298718,15993,'Het veroveren van de geest is de kennis van de zes Shaastras.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298735,15994,'Het goddelijke licht van de Here God is perfect doordringt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298752,15995,'Overmatige dorst voor Maya maakt mensen dragen allerlei religieuze gewaden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298769,15996,'De pijn van corruptie vernietigt het lichaam rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298786,15997,'Seksueel verlangen en woede te stelen van de rijkdom van het zelf binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298803,15998,'Maar door af te zien dualiteit, is een geëmancipeerde door de Naam, de Naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298820,15999,'In lof van de Heer en aanbidding is intuïtief vrede, evenwicht en geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298837,16000,'De liefde van de Here God is een familie en vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298854,16001,'Hij is zelf de doener, en hij zelf is de Vergevensgezinde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298871,16002,'Mijn lichaam en geest behoren tot de Heer, mijn leven is op zijn bevel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298888,16003,'Valsheid en corruptie veroorzaken verschrikkelijke lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298905,16004,'Alle religieuze gewaden en sociale klassen zien er net als stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298922,16005,'Wie geboren is, blijft komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298939,16006,'O Nanak, alleen de Naam en de heer het bevel van zijn eeuwig en eeuwig. | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298956,16007,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298973,16008,'In het zwembad is het een onvergelijkbaar mooie lotus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1298990,16009,'Bloeit onophoudelijk, zijn vorm is zuiver en geurig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299007,16010,'De zwanen pick-up de heldere edelstenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299024,16011,'Ze nemen op de essentie van de almachtige Heer van het universum. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299041,16012,'Wie wordt gezien, is onderworpen aan geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299058,16013,'In het zwembad zonder water, is de lotus niet gezien. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299075,16014,'Hoe zeldzaam zijn degenen die weten en begrijpen dit geheim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299092,16015,'De Veda\'s voortdurend spreken van de drie takken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299109,16016,'Iemand die opgaat in de kennis van de Heer als absolute en aanverwante,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299126,16017,'Dient de ware goeroe en verkrijgt de hoogste status. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299143,16018,'Iemand die is doordrenkt met de liefde van de Heer en woont voortdurend op hem is bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299160,16019,'Hij is de Koning der koningen, en bloeit voortdurend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299177,16020,'Die ene die je bewaren, door uw genade schenken, o Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299194,16021,'Zelfs de zinkende steen - je zweeft over die ene. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299211,16022,'Uw licht is de drie werelden doordringend, ik weet dat u de drie werelden doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299228,16023,'Toen mijn ogen afgewend van Maya, ik kwam te wonen in mijn eigen huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299245,16024,'Nanak valt aan de voeten van die persoon die zich onderdompelt in de liefde van de Heer, en voert devotionele aanbidding dag en nacht. | | 4 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299262,16025,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299279,16026,'Ontvangst van de ware leer van de goeroe, argumenten vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299296,16027,'Maar door overmatig slimheid, is een alleen beklad met vuil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299313,16028,'De smerigheid van gehechtheid wordt verwijderd door de ware naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299330,16029,'Door de genade guru\'s, nog steeds een liefdevol aan de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299347,16030,'Hij is de aanwezigheid altijd aanwezige; bieden uw gebeden aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299364,16031,'Pijn en plezier in de handen van God, de ware schepper. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299381,16032,'Degene die het uitoefent valsheid komt en gaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299398,16033,'Door te spreken en praten, kan zijn grenzen niet gevonden worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299415,16034,'Wat men ziet, is niet begrepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299432,16035,'Zonder de naam doet tevredenheid niet in de geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299449,16036,'Wie geboren wordt geteisterd door ziekte,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299466,16037,'Gekweld door de pijn van egoïsme en Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299483,16038,'Zij alleen zijn opgeslagen, die beschermd worden door God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299500,16039,'Ten dienste van de ware goeroe, zij drinken in de Amrit, de Ambrozijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299517,16040,'De onstabiele geest wordt vastgehouden door proeven deze godendrank.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299534,16041,'Ten dienste van de ware Guru, komt men te koesteren van de Ambrozijn van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299551,16042,'Door middel van het ware woord van de Shabad, is de toestand van bevrijding verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299568,16043,'O Nanak, is eigenwijsheid van binnen uit uitgeroeid. | | 4 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299585,16044,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299602,16045,'Wat hij heeft gedaan, is gebleken waar te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299619,16046,'De ware goeroe schenkt de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299636,16047,'Met de Naam in het hart, is de geest niet gescheiden van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299653,16048,'Dag en nacht, een woont met de geliefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299670,16049,'O Heer, houd mij in de bescherming van uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299687,16050,'Door de genade guru\'s, ik heb verkregen van de sublieme essentie van de Heer, ik heb ontvangen van de rijkdom van de Naam en de negen schatten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299704,16051,'Degenen wier karma en dharma - wiens acties en geloof - in de ware naam van de ware Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299721,16052,'- Ik ben altijd een offer aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299738,16053,'Degenen die zijn doordrenkt met de Heer worden geaccepteerd en gerespecteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299755,16054,'In hun bedrijf, is de opperste rijkdom verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299772,16055,'Zalig is dat bruid, die in het bezit van de Heer als haar man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299789,16056,'Ze is doordrenkt met de Heer, en zij reflecteert op het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299806,16057,'Ze redt zichzelf, en redt haar familie en vrienden ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299823,16058,'Ze serveert de ware goeroe, en overweegt de essentie van de werkelijkheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299840,16059,'De ware naam is mijn sociale status en eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299857,16060,'De liefde van de waarheid is mijn karma en dharma - mijn geloof en mijn acties en mijn zelfbeheersing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299874,16061,'O Nanak, iemand die wordt vergeven door de Heer is niet ter verantwoording geroepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299891,16062,'De ene Heer wist dualiteit. | | 4 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299908,16063,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299925,16064,'Sommigen komen, en nadat ze zijn, ze gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299942,16065,'Sommige zijn doordrenkt met de Heer, zij blijven opgenomen in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299959,16066,'Sommigen vinden geen plaats van rust op alle, op de aarde of in de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299976,16067,'Degenen die niet mediteren op de naam van de Heer zijn de meest ongelukkige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1299993,16068,'Van de perfecte goeroe, is de weg naar verlossing verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300010,16069,'Deze wereld is een angstaanjagende oceaan van gif; door het Woord van Shabad de goeroe\'s, de Heer ons helpt oversteken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300027,16070,'Degenen, die God verenigt met zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300044,16071,'Kan niet worden verpletterd door de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300061,16072,'De geliefde gurmukhs blijft onberispelijk zuiver,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300078,16073,'Net als de lotus in het water, die nog steeds onaangeroerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300095,16074,'Vertel me: wie moeten we bellen goed of slecht?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300112,16075,'Ziet de Here God, de waarheid is geopenbaard aan de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300129,16076,'Ik spreek de onuitgesproken speech van de heer, overweegt de goeroe\'s leringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300146,16077,'Ik sluit me aan de Sangat, de goeroe\'s congregatie, en ik vind Gods grenzen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300163,16078,'De Shaastras, de Veda\'s, de Simritees en al hun vele geheimen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300180,16079,'Zwemmen op de achtenzestig heilige plaatsen van de bedevaart - dit alles wordt gevonden door de verankering van het sublieme essentie van de Heer in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300197,16080,'De gurmukhs zijn perfect zuiver, geen vuiligheid blijft bij hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300214,16081,'O Nanak, de Naam, de Naam van de Heer, blijft in het hart, door de grootste voorbeschikt lot. | | 4 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300231,16082,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300248,16083,'Buigen, opnieuw en opnieuw, ik val aan de voeten van mijn goeroe, door hem, ik heb de Heer, de goddelijke zelf, binnen gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300265,16084,'Door middel van contemplatie en meditatie, de heer woont in het hart; dit ziet, en te begrijpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300282,16085,'Bij wijze van spreken van de Heer naam, die emanciperen jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300299,16086,'Door de genade guru\'s, is de parel van de Heer gevonden; onwetendheid is weggenomen, en het goddelijk licht straalt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300316,16087,'Door alleen maar zeggen dat het met de tong, zijn een van de obligaties die niet gebroken, en egoïsme en twijfel wijken niet af van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300333,16088,'Maar wanneer men de ware goeroe, egoïsme vertrekt, en dan ontmoet, realiseert men zich zijn lot. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300350,16089,'De naam van de Heer, Har, Har, is zoet en dierbaar zijn volgelingen, het is de oceaan van de vrede - te verankeren is in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300367,16090,'De minnaar van zijn volgelingen, het leven van de wereld, de Heer schenkt de goeroe\'s leer op het intellect, en een is geëmancipeerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300384,16091,'Degene die sterft vechten tegen zijn eigen koppige geest vindt god, en de verlangens van de geest zijn kalm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300401,16092,'O Nanak, als het leven van de wereld zijn barmhartigheid schenkt, is men intuïtief afgestemd op de liefde van de Heer. | | 4 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300418,16093,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300435,16094,'Aan wie spreken ze? Tot wie ze prediken? Die begrijpt? Laat ze zelf begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300452,16095,'Wie denken ze leren? Door studie, komen ze bij de Heer verheven deugden te realiseren. Door middel van de Shabad, het woord van de ware goeroe, ze komen te wonen in de tevredenheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300469,16096,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, beseffen dat hij doordringt in alle organen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300486,16097,'O mijn ziel, trillen op de diepe, ondoorgrondelijke Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300503,16098,'Liefdevolle toewijding aan de Heer brengt eindeloze golven van vreugde en verrukking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300520,16099,'Iemand die woont bij de glorieuze lof van de Heer, dag en nacht, is geheiligd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300537,16100,'De geboorte in de wereld van de ongelovige cynicus is totaal nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300554,16101,'De nederige toegewijde van de Heer blijft ongebonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300571,16102,'De instantie die zingt de glorieuze lof van de Heer is geheiligd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300588,16103,'De ziel blijft zich bewust van de Heer, verdiept in zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300605,16104,'De Heer is de oneindige oer zijn, voorbij het hiernamaals, de onschatbare juweel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300622,16105,'Mijn geest is helemaal tevreden, doordrenkt met mijn geliefde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300639,16106,'Zij die spreken en brabbelen op en op, zijn echt dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300656,16107,'God is niet ver weg - o god, je hebt gelijk hier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300673,16108,'Ik heb gezien dat de hele wereld is in beslag genomen door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300690,16109,'O Nanak, door leringen van de goeroe, ik mediteren over de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300707,16110,'Aasaa, eerste Mehl, ti-Tukas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300724,16111,'Een daarvan is een bedelaar, die leeft op naastenliefde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300741,16112,'Een ander voorbeeld is een koning, verzonken in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300758,16113,'Ontvangt men eer, en een andere schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300775,16114,'De Heer vernietigt en creëert, hij is verankerd in zijn meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300792,16115,'Er is geen ander zo groot als jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300809,16116,'Dus wie moet ik u? Wie is goed genoeg? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300826,16117,'De Naam, de Naam van de Heer, is mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300843,16118,'U bent de grote gever, de doener, de schepper. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300860,16119,'Ik heb niet gewandeld op je pad, ik heb de kromme pad gevolgd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300877,16120,'In het hof van de Heer, ik vind geen plaats om te zitten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300894,16121,'Ik ben mentaal blind, in de slavernij van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300911,16122,'De muur van mijn lichaam is afgebroken, het dragen van een afstand, groeit zwakker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300928,16123,'Je hebt zulke hoge verwachtingen van eten en leven',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300945,16124,'- Uw adem en hapjes van voedsel zijn al geteld! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300962,16125,'Dag en nacht zijn ze blind - alsjeblieft, hen zegenen met uw licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300979,16126,'Ze verdrinken in de angstaanjagende wereld-oceaan, schreeuwen van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1300996,16127,'Ik ben een offer aan degenen die zingen, horen en geloven in de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301013,16128,'Nanak spreekt dit gebed;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301030,16129,'Ziel en lichaam, behoren allen tot U, Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301047,16130,'Als u mij zegent, ik chant uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301064,16131,'Zo vind ik mijn stoel in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301081,16132,'Als het U behaagt, kwaad-mindedness vertrekt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301098,16133,'En de parel van spirituele wijsheid komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301115,16134,'Als de Heer Zijn blik van genade schenkt, dan komt men om te voldoen aan de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301132,16135,'Bidt Nanak, voert ons over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 4 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301149,16136,'Aasaa, eerste Mehl, panch-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301166,16137,'Een koe zonder melk, een vogel zonder vleugels, een tuin zonder water - totaal nutteloos!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301183,16138,'Wat is een keizer zonder respect? De kamer van de ziel is zo donker, zonder de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301200,16139,'Hoe kon ik ooit vergeten? Het zou zo pijnlijk!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301217,16140,'Ik zou lijden zoals pijn - Nee, ik zal jullie niet vergeten! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301234,16141,'De ogen blind te groeien, de tong smaakt niet, en de oren hoor geen geluid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301251,16142,'Hij loopt op zijn voeten alleen wanneer ze worden ondersteund door iemand anders, zonder het dienen van de Heer, dat zijn de vruchten van het leven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301268,16143,'Het woord is de boom, de tuin van het hart is de boerderij; neiging, en het met liefde van de Heer te irrigeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301285,16144,'Al deze bomen dragen vruchten van de naam van de ene Heer, maar zonder het karma van goede daden, hoe kan iemand verkrijgen? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301302,16145,'Zoveel levende wezens zijn er, ze zijn allemaal van jou. Zonder onbaatzuchtige dienstbaarheid, niemand krijgt een beloning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301319,16146,'Pijn en plezier komen door je wil, zonder de naam, heeft de ziel niet eens bestaan. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301336,16147,'Om te sterven in de leer is om te leven. Anders, wat is leven? Dat is niet de manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301353,16148,'Zegt Nanak, geeft hij het leven aan de levende wezens; o Heer, houd mij naar uw wil. | | 5 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301370,16149,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301387,16150,'Laat het lichaam de brahmaan, en laat de geest van de lendendoek;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301404,16151,'Laat spirituele wijsheid van de heilige draad, en meditatie de ceremoniële ring.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301421,16152,'Ik zoek de naam van de Heer en zijn lof als mijn zuiverend bad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301438,16153,'Door de genade guru\'s, ben ik opgenomen in god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301455,16154,'O pandit, o religieuze geleerde, overwegen god in een zodanige wijze',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301472,16155,'Dat zijn naam te heiligen u, dat zijn naam kan je studie zijn, en zijn naam van uw wijsheid en manier van leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301489,16156,'De buitenste heilige draad is de moeite waard alleen zolang het goddelijke licht van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301506,16157,'Dus maak de herdenking van de Naam, de Naam van de Heer, uw lendendoek en de ceremoniële stempel op je voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301523,16158,'Hier en hiernamaals, de naam alleen al moet je steunen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301540,16159,'Zoek niet enige andere acties, behalve de naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301557,16160,'Aanbid de Heer, in liefdevolle aanbidding, en branden van uw verlangen naar maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301574,16161,'Ziet alleen de Heer, en niet op zoek gaan naar een andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301591,16162,'Word je bewust van de werkelijkheid, in de lucht van de tiende poort;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301608,16163,'Voorlezen het Woord des Heren, en overwegen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301625,16164,'Met het dieet van zijn liefde, twijfel en angst vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301642,16165,'Met de Heer als je nachtwaker, zal geen dief durft te breken inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301659,16166,'Laat de kennis van de ene god de ceremoniële teken op je voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301676,16167,'Laten we het besef dat God in u uw discriminatie. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301693,16168,'Door middel van rituele handelingen, God kan niet worden gewonnen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301710,16169,'Door het reciteren van heilige geschriften, kan zijn waarde niet kan worden geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301727,16170,'De achttien Puraanas en de vier Veda\'s weet niet hoe hij mysterie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301744,16171,'O Nanak, heeft de ware goeroe me de Here God. | | 5 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301761,16172,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301778,16173,'Hij alleen is de onbaatzuchtige dienaar, slaaf en nederige toegewijde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301795,16174,'Die als Gurmukh, wordt de slaaf van zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301812,16175,'Hij, die het universum schiep, is uiteindelijk te vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301829,16176,'Zonder hem is er geen andere at all. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301846,16177,'Door het woord van Shabad de goeroe, de Gurmukh reflecteert op de ware naam, in de ware rechter, hij is gevonden om waar te zijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301863,16178,'De ware smeekbede, het ware gebed',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301880,16179,'- Binnen het herenhuis van zijn sublieme aanwezigheid, de Ware Heer meester hoort en juicht deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301897,16180,'Hij roept de waarheid naar zijn hemelse troon',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301914,16181,'En schenkt glorieuze grootheid op hen, dat wat hij wil, komt doorgeven aan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301931,16182,'De macht is aan jou, je bent mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301948,16183,'Het woord van Shabad de goeroe is mijn ware wachtwoord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301965,16184,'Degene die gehoorzaamt aan de Hukam van de opdracht van de Heer, gaat naar hem openlijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301982,16185,'Met het wachtwoord van de waarheid, is zijn manier niet geblokkeerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1301999,16186,'De pandit leest en uiteenzet over de Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302016,16187,'Maar hij weet niet het geheim van het ding in zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302033,16188,'Zonder de goeroe, begrip en de realisatie zijn niet verkregen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302050,16189,'Maar nog steeds God is waar, doordringende overal. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302067,16190,'Wat moet ik zeggen, of spreken of te beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302084,16191,'Alleen jij zelf weet, o Heer van de totale verwondering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302101,16192,'Nanak neemt de steun van de deur van de ene God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302118,16193,'Daar, op de echte deur, de gurmukhs zichzelf onderhouden. | | 5 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302135,16194,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302152,16195,'De klei werper van het lichaam is ellendig, het lijdt pijn door middel van geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302169,16196,'Hoe kan dit angstaanjagende wereld-oceaan overgestoken? Zonder de Heer - goeroe, kan niet worden overschreden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302186,16197,'Zonder jou, er is geen andere helemaal niet, o mijn beminde, zonder jou, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302203,16198,'U bent in alle kleuren en vormen, hij is alleen vergeven, op wie u schenken jouw blik van genade. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302220,16199,'Maya, mijn moeder-in-law, is kwaad, dat ze niet laat me leven in mijn eigen huis. De vicieuze men niet laat me een ontmoeting met mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302237,16200,'Ik dien aan de voeten van mijn makkers en vrienden, de Heer heeft gedoucht mij met zijn genade, door genade goeroe\'s. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302254,16201,'Na te denken over mijn zelf, en het veroveren van mijn geest, ik heb gezien dat er geen andere vriend zoals jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302271,16202,'Als je me, dus doe ik leef. U bent de gever van de vrede en plezier. Wat je ook doet, komt doorgeven aan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302288,16203,'Hoop en verlangen zijn zowel weggenomen, ik heb afstand gedaan van mijn verlangen naar de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302305,16204,'De Gurmukh verkrijgt de staat van extase, waarbij aan de beschutting van de heiligen \'gemeente. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302322,16205,'Alle wijsheid en meditatie, allemaal zingen en boetedoening, kom dan naar iemand, wiens hart is gevuld met de onzichtbare, ondoorgrondelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302339,16206,'O Nanak, iemand wiens geest is doordrongen met de naam van de Heer, vindt de goeroe\'s leer, en intuïtief bedient. | | 5 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302356,16207,'Aasaa, eerste Mehl, panch-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302373,16208,'Je gehechtheid aan je familie, je gehechtheid aan al uw zaken',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302390,16209,'- Afzien van al uw bijlagen, voor ze zijn allemaal corrupt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302407,16210,'Zweer je bijlagen en twijfels, o broeder,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302424,16211,'En stilstaan bij de echte naam in je hart en lichaam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302441,16212,'Wanneer men ontvangt de negen schatten van de ware naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302458,16213,'Zijn kinderen niet huilen en zijn moeder niet treuren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302475,16214,'In deze bijlage, de wereld is verdrinking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302492,16215,'Weinigen zijn die gurmukhs overzwemmen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302509,16216,'In deze bijlage, zijn mensen gereïncarneerd over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302526,16217,'Gehecht aan emotionele gehechtheid, gaan ze naar de stad van de dood. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302543,16218,'Die u heeft ontvangen van de goeroe\'s leer - nu de praktijk meditatie en boetedoening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302560,16219,'Als bijlage is niet gebroken, niemand is goedgekeurd. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302577,16220,'Maar als hij schenkt zijn blik van genade, dan is deze gehechtheid vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302594,16221,'O Nanak, blijft dan een samengevoegd in de Heer. | | 6 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302611,16222,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302628,16223,'Hijzelf doet alles, de ware, onzichtbare, oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302645,16224,'Ik ben een zondaar, jij bent de Vergevensgezinde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302662,16225,'Door je wil, alles komt voorbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302679,16226,'Iemand die handelt in koppig-mindedness is verwoest in het einde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302696,16227,'Het intellect van de eigenzinnige manmukh is verdiept in de leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302713,16228,'Zonder de meditatieve herdenking van de Heer, het lijden in de zonde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302730,16229,'Afzien kwade geest, en gij zult de vruchten plukken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302747,16230,'Wie geboren is, komt door het onkenbare en mysterieuze heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302764,16231,'Dat is mijn vriend en metgezel;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302781,16232,'Ontmoeting met de goeroe, de Heer, werd devotie geïmplanteerd in mij. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302798,16233,'In alle andere transacties, een schade lijdt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302815,16234,'De naam van de Heer is een lust voor oog Nanak\'s. | | 5 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302832,16235,'Aasaa, eerste Mehl, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302849,16236,'Nadenken en reflecteren op kennis, en je zal een weldoener voor anderen worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302866,16237,'Wanneer u veroveren de vijf passies, dan zult gij komen te wonen op het heilige altaar van de bedevaart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302883,16238,'U hoort de trillingen van de rinkelende bellen, wanneer je geest is stabiel gehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302900,16239,'Dus wat kan de boodschapper van de dood te doen hierna aan mij? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302917,16240,'Als je hoop en verlangen te verlaten, dan word je een echte sannyaasi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302934,16241,'Wanneer de yogi praktijken onthouding, dan is hij geniet van zijn lichaam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302951,16242,'Door mededogen, de naakte kluizenaar reflecteert op zijn innerlijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302968,16243,'Hij doodt zijn eigen zelf, in plaats van doden anderen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1302985,16244,'U, o Heer, zijn de een, maar je hebt zo veel vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303002,16245,'Nanak niet weet wat uw wonderbaarlijke speelt. | | 4 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303019,16246,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303036,16247,'Ik ben niet gekleurd door slechts een zonde, dat zou schoon zijn gewassen door deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303053,16248,'Mijn man Heer is wakker, terwijl ik slaap door de hele nacht van mijn leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303070,16249,'Op deze manier, hoe kan ik dierbaar geworden om mijn man te Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303087,16250,'Mijn man Heer blijft wakker, terwijl ik slaap door de hele nacht van mijn leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303104,16251,'Met hoop en verlangen, benader ik zijn bed,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303121,16252,'Maar ik weet niet of hij zal blij zijn met mij of niet. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303138,16253,'Hoe weet ik wat er zal gebeuren aan mij, o mijn moeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303155,16254,'Zonder de gezegende visie van darshan van de Heer, kan ik niet overleven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303172,16255,'Ik heb niet geproefd zijn liefde, en mijn dorst niet uitgeblust wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303189,16256,'Mijn mooie jeugd is weggelopen, en nu heb ik, de ziel-bruid, berouw en spijt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303206,16257,'Zelfs nu, ik ben in het bezit van hoop en verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303223,16258,'Ik ben depressief, ik heb helemaal geen hoop. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303240,16259,'Ze overwint haar egoïsme, en siert zichzelf;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303257,16260,'De man Heer verrukt nu en geniet van de ziel-bruid op zijn bed. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303274,16261,'Dan, O Nanak, de bruid wordt een lust voor de geest van haar man Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303291,16262,'Ze werpt haar eigenwijsheid, en wordt opgenomen in haar Heer en Meester. | | 1 | | pauzeren | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303308,16263,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303325,16264,'In deze wereld van het huis van mijn vader, ik, de ziel-bruid, zijn erg kinderachtig;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303342,16265,'Ik wist niet dat de waarde van mijn man Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303359,16266,'Mijn man is degene, er is geen andere soortgelijke hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303376,16267,'Als hij schenkt zijn blik van de genade, dan zal ik hem ontmoeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303393,16268,'In de volgende wereld van het huis van mijn in-law\'s, i, de ziel van de bruid, is te realiseren waarheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303410,16269,'Ik kom tot de hemelse vrede van mijn man Heer leren kennen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303427,16270,'Door de genade guru\'s, zoals wijsheid komt aan mij,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303444,16271,'Zodat de ziel-bruid wordt een lust voor de geest van de man des Heren. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303461,16272,'Zegt Nanak, zij die zichzelf tooit met de liefde en de angst voor god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303478,16273,'Geniet van haar echtgenoot Heer voor altijd op zijn bed. | | 4 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303495,16274,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303512,16275,'Niemand is iemand anders de zoon, en niemand is van iemand anders moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303529,16276,'Door middel van valse bijlagen, mensen rond in twijfel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303546,16277,'O, mijn Heer en Meester, ik ben door u aangemaakt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303563,16278,'Als je het aan mij, ik zal zingen van uw naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303580,16279,'Die persoon die is gevuld met allerlei zonden mogen bidden bij de deur van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303597,16280,'Maar hij is vergeven alleen wanneer de Heer het wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303614,16281,'Door de genade guru\'s, is het kwaad-mindedness vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303631,16282,'Waar ik ook kijk, ik daar vind je de ene Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303648,16283,'Zegt Nanak, als men komt tot een dergelijk begrip,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303665,16284,'Dan is hij opgenomen in de ware van het ware. | | 4 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303682,16285,'Aasaa, eerste Mehl, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303699,16286,'In dat zwembad van de wereld, de mensen hun huizen hebben, daar heeft de Heer geschapen water en vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303716,16287,'In de modder van het aardse gehechtheid, hebben hun voeten verstrikt raken, en ik heb ze gezien verdrinken daar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303733,16288,'O, dwaze mensen, waarom ga je niet denken aan de ene Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303750,16289,'Vergeet de Heer, uw deugden wegkwijnen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303767,16290,'Ik ben geen celibatair, noch ben ik oprecht, noch een geleerde, ik werd geboren dwaas en onwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303784,16291,'Bidt Nanak, ik zoek het heiligdom van degenen die niet vergeet U, Heer. | | 2 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303801,16292,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303818,16293,'Er zijn zes filosofische systemen, zes docenten en zes doctrines;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303835,16294,'Maar de leraar van de leraren is de ene Heer, die verschijnt in vele vormen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303852,16295,'Dat systeem, waar de lof van de Schepper zijn gezongen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303869,16296,'- Volg dit systeem, in het rust grootheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303886,16297,'Als de seconden, minuten, uren, dagen, maanden en weekdagen seizoenen alle afkomstig van de ene zon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303903,16298,'O Nanak, dus alle vormen afkomstig van de ene Schepper. | | 2 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303920,16299,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303937,16300,'Aasaa, derde huis, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303954,16301,'Jij hebt duizenden van legers, duizenden fanfares en lansen, en duizenden mannen te stijgen en groeten je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303971,16302,'De regel kan zich uitstrekken over duizenden mijlen, en duizenden mannen kunnen aanleiding geven tot je eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1303988,16303,'Maar, als je eer is geen rekening gehouden met de Heer, dan is al je ostentatieve is nutteloos. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304005,16304,'Zonder de naam van de Heer, de wereld is in beroering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304022,16305,'Hoewel de dwaas kan weer worden onderwezen, blijft hij de blindste van de blinde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304039,16306,'Die je kunt verdienen duizenden, verzamelen duizenden, en besteden duizenden dollars; duizenden kunnen komen, en duizenden kunnen gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304056,16307,'Maar, als je eer is geen rekening gehouden met de Heer, waar dan ga je naar een veilige haven te vinden? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304073,16308,'Duizenden Shaastras kan worden uitgelegd aan de sterveling, en duizenden pandits kunnen lezen de Puraanas aan hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304090,16309,'Maar als zijn eer is geen rekening aan de Heer, dan is dit alles is onaanvaardbaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304107,16310,'Eer komt van de echte naam, de naam van de barmhartige schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304124,16311,'Als het blijft in het hart, dag en nacht, O Nanak, dan is de sterfelijke zal overzwemmen, door zijn genade. | | 4 | | 1 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304141,16312,'Aasaa, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304158,16313,'De ene naam is mijn lamp; Ik heb de olie van het lijden in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304175,16314,'De vlam is opgedroogd deze olie, en ik heb ontsnapte mijn ontmoeting met de boodschapper van de dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304192,16315,'O mensen, maak geen grapjes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304209,16316,'Duizenden van houten blokken, opgestapeld samen, hoeft alleen een klein vlammetje te branden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304226,16317,'De Heer is mijn feestelijke gerecht, rijst ballen op groene platen, de echte naam van de schepper Heer is mijn begrafenis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304243,16318,'Hier en hiernamaals, in het verleden en in de toekomst, dit is mijn steun. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304260,16319,'De Heer lof is mijn rivier de Ganges en mijn stad Benares; mijn ziel neemt haar heilige zuiverend bad daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304277,16320,'Dat wordt mijn ware zuiverend bad, als dag en nacht, ik verankeren liefde voor jou. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304294,16321,'De rijstballetjes worden geofferd aan de goden en de dode voorouders, maar het is de brahmanen die eten ze!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304311,16322,'O Nanak, de rijst ballen van de Heer zijn een geschenk dat nooit is uitgeput. | | 4 | | 2 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304328,16323,'Aasaa, vierde huis, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304345,16324,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304362,16325,'De goden, verlangen naar de gezegende visie van darshan van de Heer, leed door pijn en honger bij de heiligdommen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304379,16326,'De yogi\'s en de celibatairen leven hun gedisciplineerde levensstijl, terwijl anderen dragen saffraan gewaden en word kluizenaars. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304396,16327,'Om uwentwil, Heer meester, zijn ze doordrongen van liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304413,16328,'Jullie namen zijn zo veel, en je vormen zijn eindeloos. Niemand kan vertellen hoe verheven deugden die je hebt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304430,16329,'Achterlating van huis en haard, paleizen, olifanten, paarden en vaderland, hebben stervelingen reisden naar het buitenland.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304447,16330,'De geestelijke leiders, profeten, zieners en mannen van het geloof afgezworen de wereld, en werd aanvaardbaar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304464,16331,'Afstand te doen van heerlijke delicatessen, comfort, geluk en plezier, hebben een aantal verlaten hun kleren en dragen nu skins.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304481,16332,'Degenen die lijden in pijn, doordrenkt met uw naam, zijn geworden bedelaars aan de deur. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304498,16333,'Wat slijtage skins, te vervoeren en te bedelen kommen, gesteund door houten staven, en zittend op herten vellen. Anderen trekken hun haren in plukjes en slijtage heilige draden en lendendoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304515,16334,'U bent de Heer Meester, ik ben gewoon uw marionet. Bidt Nanak, wat is mijn sociale status te zijn? | | 4 | | 1 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304532,16335,'Aasaa, vijfde huis, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304549,16336,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304566,16337,'De vijf kwade hartstochten wonen verborgen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304583,16338,'Ze niet blijven, maar bewegen rond als zwervers. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304600,16339,'Mijn ziel blijft niet in het bezit van de Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304617,16340,'Het is hebzuchtig, onbetrouwbaar, zondig en hypocriet, en totaal aan maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304634,16341,'Ik zal mijn nek versieren met slingers van bloemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304651,16342,'Toen ik aan mijn geliefde, dan zal ik op mijn decoraties. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1304668,16343,'Ik heb vijf metgezellen en een echtgenoot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1);
