INSERT INTO `tbltranslation` VALUES (1159029,7776,'Zijn allemaal in de naam van de Heer, Har, Har, de steun van de ziel en de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159046,7777,'Ik heb nu de ware rijkdom van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159063,7778,'Ik heb overgestoken door de verraderlijke wereld-oceaan in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159080,7779,'Zit in vrede, o heiligen, met de familie van vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159097,7780,'Verdien de rijkdom van de Heere, Die is dan geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159114,7781,'Hij alleen krijgt het, aan wie de goeroe heeft geschonken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159131,7782,'O Nanak, mag niemand weg te gaan met lege handen. | | 4 | | 27 | | 96 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159148,7783,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159165,7784,'De handen zijn direct geheiligd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159182,7785,'En de verwikkelingen van de Maya\'s zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159199,7786,'Herhaal voortdurend met je tong de glorieuze lof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159216,7787,'En gij zult vinden vrede, o mijn vrienden, o broers en zussen van het lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159233,7788,'Met pen en inkt, schrijf daarop uw papieren',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159250,7789,'De naam van de Heer, de ambrozijnen woord van Bani van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159267,7790,'Door deze handeling, zal uw zonden worden weggewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159284,7791,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, wordt je niet gestraft worden door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159301,7792,'De koeriers van de rechtvaardige Rechter van Dharma wordt je niet raken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159318,7793,'De roes van maya is niet van u verleiden op alle. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159335,7794,'Gij zult verlost worden, en via u, de hele wereld zal worden gered,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159352,7795,'Als je chant de naam van de enige echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159369,7796,'De praktijk is dit jezelf en anderen te leren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159386,7797,'Wekt de Heer de naam in je hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159403,7798,'Deze persoon, die deze schat op zijn voorhoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159420,7799,'- Die persoon mediteert over god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159437,7800,'Vierentwintig uur per dag, chant de glorieuze lof van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159454,7801,'Zegt Nanak, ik ben een offer aan hem. | | 4 | | 28 | | 97 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159471,7802,'Raag gauree gwaarayree, vijfde Mehl, Chau-padas, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159488,7803,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159505,7804,'Dat die behoort tot een andere - hij beweert als zijn eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159522,7805,'Dat wat hij moet opgeven - dat zijn geest wordt aangetrokken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159539,7806,'Vertel me, hoe kan hij de Heer van de wereld te ontmoeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159556,7807,'Dat wat verboden is - met dat hij verliefd is. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159573,7808,'Alles wat vals is - hij acht als ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159590,7809,'Dat wat waar is - zijn geest is niet gehecht aan dat helemaal niet. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159607,7810,'Hij neemt de kromme pad van de onrechtvaardige manier;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159624,7811,'Het verlaten van de rechte en smalle pad, weeft hij zijn weg naar achteren. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159641,7812,'God is de Heer en meester van beide werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159658,7813,'Hij, die de Heer verenigt met zichzelf, O Nanak, is bevrijd. | | 4 | | 29 | | 98 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159675,7814,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159692,7815,'In de donkere tijdperk van Kali Yuga, komen ze samen door het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159709,7816,'Zolang de heer commando\'s, ze genieten van hun genoegens. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159726,7817,'Door het verbranden van zichzelf, is de geliefde Heer niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159743,7818,'Alleen door de acties van het lot heeft ze opstaan en branden zichzelf, als een \'satee\'. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159760,7819,'Imiteren wat ze ziet, met haar hardnekkige mind-set, gaat ze in het vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159777,7820,'Ze niet krijgen het gezelschap van haar geliefde Heer, en ze zwerft door talloze incarnaties. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159794,7821,'Met zuivere gedrag en zelfbeheersing, ze geeft zich over aan haar man zal de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159811,7822,'Die vrouw is niet van pijn lijden in de handen van de boodschapper van de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159828,7823,'Zegt Nanak, zij, die uitkijkt op het transcendente Heer als haar man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159845,7824,'Is de gezegende \'satee\', ze wordt ontvangen met eer in de Hof van de Heer. | | 4 | | 30 | | 99 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159862,7825,'Gauree gwaarayree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159879,7826,'Ik ben welvarend en gelukkig, want ik heb ontvangen de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159896,7827,'Ik zing de glorieuze lof van de Heer, met natuurlijke, intuïtief gebruiksgemak. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159913,7828,'Toen ik opende het en keek op de schatten van mijn vader en grootvader,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159930,7829,'Toen mijn geest werd heel gelukkig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159947,7830,'Het pakhuis is onuitputtelijk en onmeetbaar, vol met kostbare juwelen en robijnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159964,7831,'De broers en zussen van het lot elkaar ontmoeten, en eten en besteden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159981,7832,'Maar deze middelen niet te verminderen, ze blijven toenemen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1159998,7833,'Zegt Nanak, iemand die heeft zo\'n lot geschreven op zijn voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160015,7834,'Wordt een partner in deze schatten. | | 4 | | 31 | | 100 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160032,7835,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160049,7836,'Ik was bang, doodsbang, toen ik dacht dat hij was ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160066,7837,'Maar mijn angst was verwijderd, toen ik zag dat hij overal is doordringend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160083,7838,'Ik ben een offer aan mijn ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160100,7839,'Hij zal niet in de steek me, hij zal zeker uitvoeren me over. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160117,7840,'Pijn, ziekte en verdriet komen wanneer men de Naam, de Naam van de Heer vergeet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160134,7841,'Eeuwige gelukzaligheid komt wanneer men zingt het prachtige lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160151,7842,'Niet zeggen dat iemand goed of slecht is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160168,7843,'Zweer je arrogante trots, en grijp de voeten van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160185,7844,'Zegt Nanak, herinner me de gurmantra;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160202,7845,'Gij zult rust vinden bij de echte rechter. | | 4 | | 32 | | 101 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160219,7846,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160236,7847,'Degenen die de Heer als hun vriend en metgezel',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160253,7848,'- Vertel me, wat anders hebben ze nodig? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160270,7849,'Degenen die in liefde zijn met de Heer van het heelal',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160287,7850,'- Pijn, lijden en twijfel weg van hen lopen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160304,7851,'Degenen die hebben genoten van de sublieme smaak van de Heer wezen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160321,7852,'Zich niet aangetrokken tot een andere genoegens. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160338,7853,'Degenen wier toespraak is aanvaard in de Hof van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160355,7854,'- Wat doen zij de zorg over iets anders? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160372,7855,'Degenen die behoren tot de ene, tot wie alle dingen behoren',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160389,7856,'- O Nanak, vinden zij een duurzame vrede. | | 4 | | 33 | | 102 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160406,7857,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160423,7858,'Degenen die op elkaar lijken op genot en pijn',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160440,7859,'- Hoe kan angst ze aanraken? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160457,7860,'De Heer heiligen zich in de hemelse gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160474,7861,'Ze blijven gehoorzaam aan de Heer, de Oppermachtige HERE koning. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160491,7862,'Degenen die het zorgeloze Heer blijven in hun geest',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160508,7863,'- Geen zorgen zal ooit de moeite hen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160525,7864,'Degenen die twijfelen verbannen uit hun gedachten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160542,7865,'Ben je niet bang voor de dood op alle. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160559,7866,'Degenen wiens harten zijn gevuld met de naam van de Heer door de goeroe',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160576,7867,'- Zegt Nanak, alle schatten komen om hen. | | 4 | | 34 | | 103 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160593,7868,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160610,7869,'De heer van onpeilbare vormen heeft zijn plaats in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160627,7870,'Door de genade guru\'s, een zeldzame paar komen om dit te begrijpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160644,7871,'De ambrozijnen zwembaden van de hemelse preek',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160661,7872,'- Degenen die ze vinden, drinken ze binnen | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160678,7873,'De ongeslagen melodie van Bani de goeroe\'s trilt in dat de meeste bijzondere plaats in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160695,7874,'De heer van de wereld is gefascineerd door deze melodie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160712,7875,'De talrijke, talloze plaatsen van de hemelse vrede',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160729,7876,'- Er, de heiligen wonen, in het gezelschap van de Allerhoogste Heer god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160746,7877,'Er is oneindige vreugde en geen verdriet of dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160763,7878,'De goeroe Nanak gezegend heeft met dit huis. | | 4 | | 35 | | 104 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160780,7879,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160797,7880,'Welke vorm van jou moet ik aanbidden en aanbid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160814,7881,'Wat yoga moet ik de praktijk om mijn lichaam te beheersen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160831,7882,'Wat is dat deugd, waarmee ik kan zingen van u?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160848,7883,'Wat is die toespraak, waarmee ik kan de Allerhoogste Heer God te behagen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160865,7884,'Wat eredienst zal ik voor u uitvoeren?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160882,7885,'Hoe kan ik het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160899,7886,'Wat is dat boetedoening, waarmee ik kan een biechteling worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160916,7887,'Wat is die naam, waarbij het vuil van egoïsme kan worden weggespoeld? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160933,7888,'Deugd, aanbidding, spirituele wijsheid, meditatie en alle service, O Nanak,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160950,7889,'Worden verkregen uit de ware goeroe, wanneer, in zijn genade en goedheid, Hij ons ontmoet. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160967,7890,'Alleen zij krijgen deze verdienste, en alleen zij weten dat God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1160984,7891,'Wie zijn goedgekeurd door de gever van de vrede. | | 1 | | pauze | | 36 | | 105 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161001,7892,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161018,7893,'Het lichaam dat je zo trots op, behoort niet tot jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161035,7894,'Macht, bezit en rijkdom zijn niet de jouwe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161052,7895,'Ze zijn niet van jou, dus waarom je je vastklampt aan hen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161069,7896,'Alleen de Naam, de Naam van de Heer, is aan jou, het is ontvangen van de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161086,7897,'Kinderen, echtgenoot en broers en zussen zijn niet de jouwe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161103,7898,'Beste vrienden, vader en moeder zijn niet de jouwe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161120,7899,'Goud, zilver en geld zijn niet de jouwe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161137,7900,'Fijne paarden en prachtige olifanten zijn van geen nut voor jou. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161154,7901,'Zegt Nanak, degenen die de goeroe vergeeft, een ontmoeting met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161171,7902,'Alles behoort tot degenen die de Heer als hun koning. | | 4 | | 37 | | 106 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161188,7903,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161205,7904,'Ik plaats de goeroe\'s voeten op mijn voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161222,7905,'En al mijn pijnen zijn verdwenen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161239,7906,'Ik ben een offer aan mijn ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161256,7907,'Ik ben gekomen om mijn ziel te begrijpen, en ik geniet van opperste gelukzaligheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161273,7908,'Ik heb toegepast het stof van de voeten van de goeroe\'s op mijn gezicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161290,7909,'Die heeft verwijderd al mijn arrogante intellect. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161307,7910,'Het woord van Shabad van de goeroe geworden lief naar mijn mening,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161324,7911,'En ik zie de Allerhoogste Heer god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161341,7912,'De goeroe is de gever van de vrede, de goeroe is de schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161358,7913,'O Nanak, de goeroe is de ondersteuning van de adem van het leven en de ziel. | | 4 | | 38 | | 107 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161375,7914,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161392,7915,'O, mijn geest, proberen degene die ontbreekt niets. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161409,7916,'Maak de geliefde Heer uw vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161426,7917,'Houd hem voortdurend in je geest, hij is de ondersteuning van de adem van het leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161443,7918,'Oh mijn geest, hem dienen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161460,7919,'Hij is de oer-wezen, de oneindige goddelijke Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161477,7920,'Plaats uw hoopt in de ene',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161494,7921,'Wie is de steun van alle wezens, vanaf het allereerste begin van de tijd, en door de eeuwen heen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161511,7922,'Zijn liefde brengt eeuwige vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161528,7923,'Voldoen aan de goeroe, Nanak zingt zijn glorieuze lof. | | 4 | | 39 | | 108 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161545,7924,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161562,7925,'Wat mijn vriend niet, ik accepteer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161579,7926,'Mijn vriend acties zijn een lust voor mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161596,7927,'Binnen mijn bewuste geest, de ene Heer is mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161613,7928,'Iemand die dit doet is mijn vriend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161630,7929,'Mijn vriend is zorgeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161647,7930,'Door de genade guru\'s, geef ik mijn liefde voor hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161664,7931,'Mijn vriend is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161681,7932,'Hij is de almachtige wezen, de opperste Heer en Meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161698,7933,'Ik ben uw dienaar, je bent mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161715,7934,'Nanak: mijn eer en glorie van jou zijn, god. | | 4 | | 40 | | 109 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161732,7935,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161749,7936,'Degenen die u aan hun kant, o almachtige Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161766,7937,'- Geen zwarte vlek kan vasthouden aan hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161783,7938,'O Heer van de rijkdom, die hun hoop op u',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161800,7939,'- Niets van de wereld kan raken ze in het geheel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161817,7940,'Degenen wiens harten gevuld zijn met hun heer en meester',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161834,7941,'- Geen angst kunnen beïnvloeden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161851,7942,'Diegenen, aan wie je je troost te geven, de god',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161868,7943,'- Pijn zelfs niet benaderen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161885,7944,'Zegt Nanak, Ik heb gemerkt dat goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161902,7945,'Wie heeft me de perfecte, Allerhoogste Heer god. | | 4 | | 41 | | 110 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161919,7946,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161936,7947,'Dit menselijk lichaam is zo moeilijk te verkrijgen, het is alleen verkregen door grote geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161953,7948,'Degenen die niet mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, zijn moordenaars van de ziel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161970,7949,'Degenen die vergeet de Heer zou net zo goed doodgaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1161987,7950,'Zonder de Naam, wat het nut van hun leven? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162004,7951,'Eten, drinken, spelen, te lachen en te pronken',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162021,7952,'- Wat hebben de ostentatieve displays van de dood? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162038,7953,'Degenen die niet luisteren naar de lof van de Heer van opperste gelukzaligheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162055,7954,'Slechter af zijn dan dieren, vogels of kruipende beestjes. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162072,7955,'Zegt Nanak, de gurmantra is geïmplanteerd in mij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162089,7956,'De naam alleen al is opgenomen in mijn hart. | | 4 | | 42 | | 111 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162106,7957,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162123,7958,'Waarvan de moeder is dit? Wiens vader is dit?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162140,7959,'Zij zijn verwanten alleen in naam-ze zijn allemaal vals. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162157,7960,'Waarom bent u te schreeuwen, je gek?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162174,7961,'Door een goede bestemming en de heer de bestelling, heb je in de wereld gekomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162191,7962,'Er is de ene stof, de ene licht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162208,7963,'De ene praanic wind. Waarom huil je? Voor wie doe je huilen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162225,7964,'Mensen huilen en roepen, \"de mijne, de mijne!\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162242,7965,'Deze ziel is niet houdbaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162259,7966,'Zegt Nanak, heeft de goeroe opende ik mijn luiken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162276,7967,'Ik ben bevrijd, en mijn twijfels zijn weggenomen. | | 4 | | 43 | | 112 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162293,7968,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162310,7969,'Degenen die lijken te groot en machtig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162327,7970,'Worden getroffen door de ziekte van angst. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162344,7971,'Die is groot door de grootheid van maya?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162361,7972,'Zij alleen zijn geweldig, die liefdevol verbonden aan de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162378,7973,'De verhuurder ruzies over zijn land elke dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162395,7974,'Hij zal hebben om het te verlaten op het einde, en toch zijn wens is nog niet tevreden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162412,7975,'Zegt Nanak, dit is de essentie van de waarheid:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162429,7976,'Zonder meditatie van de Heer, is er geen redding. | | 3 | | 44 | | 113 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162446,7977,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162463,7978,'Perfect is het pad, perfect is het zuiverend bad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162480,7979,'Alles is perfect, als de Naam is in het hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162497,7980,'Iemands eer blijft perfect zijn, als de perfecte heer bewaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162514,7981,'Zijn dienaar neemt om het heiligdom van de Allerhoogste Heer god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162531,7982,'Perfect is de vrede, ideaal is de tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162548,7983,'Perfect is de boete, perfect is het raja yoga, de yoga van de meditatie en succes. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162565,7984,'Op het pad van de Heer, zijn zondaars gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162582,7985,'Perfect is hun heerlijkheid; perfect is hun menselijkheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162599,7986,'Zij wonen voor eeuwig in de aanwezigheid van de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162616,7987,'Zegt Nanak, mijn ware goeroe is perfect. | | 4 | | 45 | | 114 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162633,7988,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162650,7989,'Miljoenen zonden worden weggeveegd door de stof van de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162667,7990,'Door de genade van de heiligen, is een vrijgegeven vanaf de geboorte en dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162684,7991,'De gezegende visie van de heiligen is de perfecte reiniging bad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162701,7992,'Door de genade van de heiligen, komt men aan het chanten van de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162718,7993,'In de samenleving van de heiligen, is egoïsme schuur,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162735,7994,'En de ene Heer is overal te zien. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162752,7995,'Door het plezier van de heiligen, zijn de vijf passies overmeesterd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162769,7996,'En het hart is geïrrigeerd met de ambrozijnen Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162786,7997,'Zegt Nanak, iemand wiens karma is perfect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162803,7998,'Raakt de voeten van de heilige. | | 4 | | 46 | | 115 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162820,7999,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162837,8000,'Mediteren op de glorie van de Heer, het hart-lotusbloesems stralend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162854,8001,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, alle angsten zijn weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162871,8002,'Perfect is dat het intellect, waardoor de glorieuze lof van de Heer zijn gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162888,8003,'Door grote geluk, vindt men de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162905,8004,'In de saadh Sangat, is de schat van de naam verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162922,8005,'In de saadh Sangat, zijn al je werk gebracht tot bloei. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162939,8006,'Door middel van toewijding aan de Heer, is een leven goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162956,8007,'Door guru\'s genade, een gezangen van de Naam, de Naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162973,8008,'Zegt Nanak, die nederig zijn is aanvaard,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1162990,8009,'Binnen wiens hart de Here God woont. | | 4 | | 47 | | 116 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163007,8010,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163024,8011,'Degenen wier geest is doordrongen van de ene Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163041,8012,'Vergeet jaloers van anderen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163058,8013,'Ze zien niets anders dan de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163075,8014,'De Schepper is de doener, de oorzaak van de oorzaken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163092,8015,'Degenen die het werk vrijwillig, en zingen de naam van de Heer, Har, Har',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163109,8016,'- Dat zij niet wankelen, hier of hiernamaals. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163126,8017,'Degenen die beschikken over de rijkdom van de Heer zijn de echte bankiers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163143,8018,'De perfecte goeroe heeft hun lijn van het krediet. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163160,8019,'De gever van het leven, God, de HEER koning voldoet aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163177,8020,'Zegt Nanak, bereiken ze de hoogste status. | | 4 | | 48 | | 117 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163194,8021,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163211,8022,'De Naam, de Naam van de Heer, is de ondersteuning van de adem van het leven van zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163228,8023,'De Naam is hun rijkdom, de Naam is hun beroep. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163245,8024,'Door de grootheid van de Naam, zijn zijn nederige dienaren gezegend met glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163262,8025,'De Heer zelf schenkt het, in zijn barmhartigheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163279,8026,'De Naam is de thuisbasis van de vrede van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163296,8027,'Afgestemd op de Naam, zijn zijn volgelingen goedgekeurd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163313,8028,'De naam van de Heer is de ondersteuning van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163330,8029,'Met elke ademtocht, ze herinneren de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163347,8030,'Zegt Nanak, die hebben een perfecte bestemming',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163364,8031,'- Hun geest gehecht is aan de Naam. | | 4 | | 49 | | 118 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163381,8032,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163398,8033,'Door de genade van de heiligen, mediteerde ik op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163415,8034,'Sindsdien heeft mijn rusteloze geest is voldaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163432,8035,'Ik heb nu het huis van vrede, zingt zijn glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163449,8036,'Mijn problemen zijn beëindigd, en de demon is vernietigd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163466,8037,'Aanbidden en aanbid de lotus voeten van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163483,8038,'Mediteren in herinnering op de Heer, is mijn angst tot een einde gekomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163500,8039,'Ik heb afstand gedaan allemaal - ik ben een wees. Ik ben gekomen om het heiligdom van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163517,8040,'Sindsdien heb ik gevonden de hoogste hemelse huis. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163534,8041,'Mijn pijnen, problemen, twijfels en angsten zijn verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163551,8042,'De schepper Heer verblijft in het achterhoofd Nanak\'s. | | 4 | | 50 | | 119 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163568,8043,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163585,8044,'Met mijn handen heb ik zijn werk doen; met mijn tong ik zing zijn roemrijke lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163602,8045,'Met mijn voeten, ik loop op het pad van mijn Heer en Meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163619,8046,'Het is een goede tijd, toen ik hem herinneren in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163636,8047,'Mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, ik kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163653,8048,'Met je ogen, ziet de gezegende visie van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163670,8049,'Noteer de onsterfelijke Here God in je geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163687,8050,'Luister naar de kirtan van zijn lof, aan de voet van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163704,8051,'Je angsten van geboorte en de dood zal vertrekken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163721,8052,'Verankeren de lotus voeten van je heer en meester in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163738,8053,'Dus dit menselijk leven, zo moeilijk te verkrijgen, moet worden afgelost. | | 4 | | 51 | | 120 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163755,8054,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163772,8055,'Die, op wie de Heer Zelf douches zijn barmhartigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163789,8056,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, met hun tongen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163806,8057,'Te vergeten de Heer, bijgeloof en droefheid zal inhalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163823,8058,'Mediteren op de Naam, twijfel en angst zullen wijken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163840,8059,'Luisteren naar de kirtan van de Heer lof, en het zingen van de Heer kirtan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163857,8060,'Ongeluk is niet komen zelfs in uw buurt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163874,8061,'Werken voor de Heer, zijn nederige dienaren ziet er mooi uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163891,8062,'Het vuur van de maya niet aanraken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163908,8063,'In hun geest, lichaam en mond, is de naam van de Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163925,8064,'Nanak heeft afgezworen andere verwikkelingen. | | 4 | | 52 | | 121 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163942,8065,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163959,8066,'Zweer je slimheid, en uw sluwe trucs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163976,8067,'Steun zoeken van de perfecte goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1163993,8068,'Je pijn zullen wijken, en in vrede, je zult zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164010,8069,'Voldoen aan de perfecte goeroe, laat u worden opgenomen in de liefde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164027,8070,'De goeroe heeft me de mantra van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164044,8071,'Mijn zorgen zijn vergeten, en mijn angst is weg. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164061,8072,'Ontmoeting met de barmhartige goeroe, ik ben in extase.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164078,8073,'Douchen zijn genade, heeft hij weggesneden de strop van de boodschapper van de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164095,8074,'Zegt Nanak, ik heb de perfecte goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164112,8075,'Maya niet langer lastig te vallen mij. | | 4 | | 53 | | 122 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164129,8076,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164146,8077,'De perfecte goeroe zelf heeft me gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164163,8078,'De eigenzinnige manmukhs zijn behept met tegenslag. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164180,8079,'Zingen en mediteren op de goeroe, de goeroe, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164197,8080,'Je gezicht wordt stralend in de Hof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164214,8081,'Verankeren de voeten van de goeroe in je hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164231,8082,'Je pijn, vijanden en pech moeten worden vernietigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164248,8083,'Het woord van Shabad van de goeroe is uw metgezel en helper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164265,8084,'O broers en zussen van het lot, moeten alle wezens lief voor je. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164282,8085,'Als de perfecte goeroe verleend zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164299,8086,'Zegt Nanak, ik was totaal, volledig voldaan. | | 4 | | 54 | | 123 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164316,8087,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164333,8088,'Als beesten, ze verbruiken allerlei lekkernijen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164350,8089,'Met het touw van emotionele gehechtheid, zijn zij gebonden en de mond gesnoerd als dieven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164367,8090,'Hun lichamen zijn lijken, zonder dat de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164384,8091,'Ze komen en gaan in reïncarnatie, en worden vernietigd door de pijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164401,8092,'Ze dragen allerlei prachtige gewaden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164418,8093,'Maar ze zijn nog net vogelverschrikkers in het veld, angstaanjagende afstand de vogels. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164435,8094,'Alle lichamen zijn van enig nut,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164452,8095,'Maar degenen die niet mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, zijn totaal nutteloos. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164469,8096,'Zegt Nanak, die tot wie de Heer wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164486,8097,'Doe mee aan de saadh Sangat en mediteren op de Heer van het universum. | | 4 | | 55 | | 124 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164503,8098,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164520,8099,'Het woord van Shabad van de goeroe quiets zorgen en problemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164537,8100,'Komen en gaan ophoudt, en van alle gemakken zijn verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164554,8101,'Angst is verdreven, mediteren op de Onverschrokken Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164571,8102,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik chant de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164588,8103,'Ik heb neergelegd de lotus voeten van de Heer in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164605,8104,'De goeroe heeft uitgevoerd mij over de oceaan van het vuur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164622,8105,'Ik was afzinken, en de perfecte goeroe trok me uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164639,8106,'Ik was afgesneden van de Heer voor talloze incarnaties, en nu de goeroe Verenigde me met hem opnieuw. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164656,8107,'Zegt Nanak, ik ben een offer aan de goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164673,8108,'Ontmoeting met hem, heb ik opgeslagen. | | 4 | | 56 | | 125 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164690,8109,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164707,8110,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zoek zijn heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164724,8111,'Plaats uw lichaam en geest in het aanbieden van voor hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164741,8112,'Drankje in de Ambrozijn van de naam, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164758,8113,'Mediteren, mediteren in herinnering op de Heer, is het vuur van het verlangen volledig uitgeblust. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164775,8114,'Zweer je arrogante trots, en het einde van de cyclus van geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164792,8115,'Boog in nederigheid de voeten van slaaf van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164809,8116,'Denk aan God in je geest, met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164826,8117,'Verzamel alleen dat rijkdom, die met je meegaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164843,8118,'Hij alleen krijgt het, op wiens voorhoofd een dergelijke bestemming is geschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164860,8119,'Zegt Nanak, vallen aan de voet van die heer. | | 4 | | 57 | | 126 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164877,8120,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164894,8121,'De gedroogde takken en twijgen zijn gemaakt weer groen in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164911,8122,'Zijn blik ambrozijnen bevloeit en herleeft hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164928,8123,'De perfecte goddelijke goeroe heeft weggenomen mijn verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164945,8124,'Hij zegent zijn knecht met zijn dienst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164962,8125,'Angst is verwijderd, en de verlangens van de geest is voldaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164979,8126,'Wanneer de ware goeroe, de schat van excellentie, toont zijn vriendelijkheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1164996,8127,'Pijn is ver weg gedreven, en vrede komt in zijn plaats;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165013,8128,'Er is geen vertraging, toen de goeroe de opdracht geeft. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165030,8129,'Verlangens zijn vervuld, wanneer men voldoet aan de Ware Guru;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165047,8130,'O Nanak, zijn nederige dienaar is vruchtbaar en welvarend. | | 4 | | 58 | | 127 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165064,8131,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165081,8132,'De koorts is vertrokken, God heeft ons overstelpt met rust en stilte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165098,8133,'Een verkoelende vrede heerst, God heeft verleend dit geschenk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165115,8134,'Door Gods genade, zijn we uitgegroeid tot comfortabel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165132,8135,'Van hem gescheiden voor talloze incarnaties, zijn we nu herenigd met hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165149,8136,'Mediteren, mediteren in herinnering op de naam van God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165166,8137,'De woning van alle ziekten wordt vernietigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165183,8138,'In intuïtieve vrede en evenwicht, chant het woord van Bani van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165200,8139,'Vierentwintig uur per dag, o sterveling, mediteren over God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165217,8140,'Pijn, lijden en de boodschapper van de dood zelfs niet dat een benadering,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165234,8141,'Zegt Nanak, die zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | | 59 | | 128 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165251,8142,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165268,8143,'Gunstige is de dag, en goedgunstig is de kans,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165285,8144,'Die bracht me naar de Allerhoogste Heer God, de unjoined, onbeperkt een. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165302,8145,'Ik ben een offer aan die tijd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165319,8146,'Toen mijn geest gezangen de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165336,8147,'Zalig is dat moment, en gezegend is die tijd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165353,8148,'Toen mijn tong gezangen de naam van de Heer, Har, haree. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165370,8149,'Zalig is dat voorhoofd, die buigt in nederigheid voor de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165387,8150,'Heilige zijn die voeten, die lopen op het pad van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165404,8151,'Zegt Nanak, gunstig is mijn karma,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165421,8152,'Die heeft geleid me naar de voeten van de heilige te raken. | | 4 | | 60 | | 129 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165438,8153,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165455,8154,'Houd het woord van Shabad van de goeroe in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165472,8155,'Mediteren in herinnering over de Naam, de Naam van de Heer, is alle angst verwijderd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165489,8156,'Zonder God de Heer, is er niemand anders op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165506,8157,'Hij alleen bewaart en vernietigt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165523,8158,'Verankeren de goeroe\'s voeten in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165540,8159,'Mediteer op hem en cross-over de oceaan van vuur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165557,8160,'Focus je meditatie op sublieme de goeroe\'s te vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165574,8161,'Hier en hiernamaals, zal u worden gehonoreerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165591,8162,'Afstand te doen van alles, ben ik gaan heiligdom van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165608,8163,'Mijn angsten zijn voorbij - O Nanak, ik heb vrede gevonden. | | 4 | | 61 | | 130 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165625,8164,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165642,8165,'Herinneren hem in meditatie, zijn alle pijnen verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165659,8166,'Het juweel van de Naam, de Naam van de Heer, komt te wonen in de geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165676,8167,'O, mijn geest, het chanten van de Bani, de lofzangen van de heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165693,8168,'De heilige mensen zingen van de Heer naam met hun tong. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165710,8169,'Zonder dat de ene Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165727,8170,'Door zijn blik van de genade, is eeuwige vrede verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165744,8171,'Maak de ene Heer uw vriend, intiem en metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165761,8172,'Schrijf in je geest het woord van de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165778,8173,'De heer meester is helemaal doordringt overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165795,8174,'Nanak zingt de lof van de binnenste-kenner, de zoeker van de harten. | | 4 | | 62 | | 131 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165812,8175,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165829,8176,'De hele wereld is in beslag genomen door angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165846,8177,'Degenen die de Naam, de Naam van de Heer, zoals hun steun, voelen geen angst. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165863,8178,'Angst heeft geen invloed op degenen die naar uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165880,8179,'Je doet wat je wilt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165897,8180,'In vreugde en pijn, is de wereld komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165914,8181,'Degenen die God welgevallig, vrede vinden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165931,8182,'Maya doordringt de ontzagwekkende oceaan van vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165948,8183,'Degenen die de Ware Guru gevonden zijn rustig en koel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165965,8184,'Gelieve weerhoud mij, o god, o grote redder!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165982,8185,'Zegt Nanak, wat een hulpeloos schepsel dat ik ben! | | 4 | | 63 | | 132 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1165999,8186,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166016,8187,'Door uw genade, ik chant uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166033,8188,'Door uw genade, ik een zetel in uw hof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166050,8189,'Zonder u, o Allerhoogste Heer God, er is niemand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166067,8190,'Door uw genade, is eeuwigdurende vrede verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166084,8191,'Als u zich in de geest, zijn wij niet lijden in verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166101,8192,'Door uw genade, twijfel en angst weg te lopen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166118,8193,'O Allerhoogste Heer God, oneindig heer en meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166135,8194,'U bent de binnenste-kenner, de zoeker van alle harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166152,8195,'Ik bied dit gebed tot de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166169,8196,'O Nanak, mag ik gezegend worden met de schat van de ware naam. | | 4 | | 64 | | 133 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166186,8197,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166203,8198,'Als de schil is leeg zonder de korrel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166220,8199,'Dus is de mond leeg zonder de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166237,8200,'O sterveling, chant voortdurend de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166254,8201,'Zonder de Naam, vervloekt is de instantie, die worden teruggenomen door de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166271,8202,'Zonder de Naam, niemand gezicht toont geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166288,8203,'Zonder de man, waar is het huwelijk? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166305,8204,'Vergeten de Naam, en aan andere smaken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166322,8205,'Geen wensen worden vervuld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166339,8206,'O God, schenk uw genade, en mij dit geschenk te geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166356,8207,'Alsjeblieft, laat Nanak chant uw naam, dag en nacht. | | 4 | | 65 | | 134 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166373,8208,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166390,8209,'U bent almachtig, U bent mijn Heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166407,8210,'Alles komt van jou, jij bent het innerlijke-kenner, de zoeker van de harten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166424,8211,'De perfecte Opperste Here God is de ondersteuning van zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166441,8212,'Miljoenen worden opgeslagen in uw heiligdom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166458,8213,'Zoals vele wezens als er - ze zijn allemaal van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166475,8214,'Door uw genade, zijn allerlei gemakken verkregen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166492,8215,'Wat er ook gebeurt, is alles volgens uw wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166509,8216,'Iemand die begrijpt de Hukam van de opdracht van de Heer, wordt geabsorbeerd in de Ware Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166526,8217,'Gelieve subsidie uw genade, God, en schenk dit cadeau',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166543,8218,'Bij Nanak, dat hij kan mediteren op de schat van de Naam. | | 4 | | 66 | | 135 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166560,8219,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166577,8220,'Door grote geluk, is de gezegende visie van zijn darshan verkregen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166594,8221,'Door degenen die liefdevol opgenomen in de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166611,8222,'Degenen wier geest gevuld zijn met de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166628,8223,'Geen pijn lijden, zelfs in dromen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166645,8224,'Alle schatten zijn geplaatst in de geest van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166662,8225,'In hun bedrijf, zijn zondig fouten en verdriet weg te nemen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166679,8226,'De glorie van de Heer nederige dienaren kunnen niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166696,8227,'De dienaren van de god Allerhoogste Heer geabsorbeerd blijven in hem. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166713,8228,'Grant uw genade, God, en hoor mijn gebed:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166730,8229,'Gelieve zegen Nanak met het stof van de voeten van je slaaf. | | 4 | | 67 | | 136 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166747,8230,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166764,8231,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, wordt je ongeluk mee te nemen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166781,8232,'En alle vreugde zal komen om zich te houden in je geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166798,8233,'Mediteer, o mijn gedachten, aan de ene naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166815,8234,'Wordt deze alleen van nut zijn voor je ziel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166832,8235,'Dag en nacht, zingen de glorieuze lof van de oneindige Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166849,8236,'Door de pure mantra van de perfecte goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166866,8237,'Geef andere inspanningen, en plaats uw geloof in de ondersteuning van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166883,8238,'Proef de ambrozijnen essentie van deze, de grootste schat. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166900,8239,'Zij alleen kruis over de verraderlijke wereld-oceaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166917,8240,'O Nanak, op wie de Heer werpt zijn blik van de genade. | | 4 | | 68 | | 137 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166934,8241,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166951,8242,'Ik heb neergelegd de lotus voeten van God in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166968,8243,'Voldoen aan de perfecte ware goeroe, ik ben geëmancipeerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1166985,8244,'Zing het glorieuze lof van de Heer van het universum, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167002,8245,'Deelnemen aan de heiligen, mediteren op de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167019,8246,'Dit menselijk lichaam, dus moeilijk te verkrijgen, wordt afgelost',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167036,8247,'Wanneer men ontvangt de banier van de Naam van de ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167053,8248,'Mediteren in herinnering op de Heer, is de staat van perfectie bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167070,8249,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, angst en twijfel wijken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167087,8250,'Waar ik ook kijk, zie ik daar de Heer doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167104,8251,'Slave Nanak is getreden van de Heer heiligdom. | | 4 | | 69 | | 138 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167121,8252,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167138,8253,'Ik ben een offer aan de gezegende visie van darshan de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167155,8254,'Zingen en mediteren op de naam van de ware goeroe, ik leef. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167172,8255,'O Allerhoogste Heer God, o perfecte goddelijke goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167189,8256,'Genade tonen voor mij, en zich verbinden mij aan uw dienst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167206,8257,'Ik verankeren zijn lotusvoeten in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167223,8258,'Ik bied mijn lichaam, geest en rijkdom van de goeroe, de ondersteuning van de adem van het leven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167240,8259,'Mijn leven is welvarend, vruchtbaar en goedgekeurd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167257,8260,'Ik weet dat de goeroe, de Opperste Here God, is in de buurt van mij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167274,8261,'Door grote geluk, ik heb verkregen van de stof van de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167291,8262,'O Nanak, die voldoet aan de goeroe, heb ik verliefd geworden op de Heer. | | 4 | | 70 | | 139 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167308,8263,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167325,8264,'Ze doen hun slechte daden, en doen alsof anderszins;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167342,8265,'Maar in de Hof van de Heer, worden zij gebonden en de mond gesnoerd als dieven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167359,8266,'Degenen die zich herinneren de heer aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167376,8267,'De ene Heer is opgenomen in het water, het land en de lucht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167393,8268,'Hun innerlijke wezens zijn gevuld met vergif, en toch met hun mond, zij prediken woorden van Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167410,8269,'Gebonden en de mond gesnoerd in de stad van de dood, worden ze gestraft en geslagen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167427,8270,'Verschuilen achter vele schermen, ze plegen van corruptie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167444,8271,'Maar in een oogwenk, zijn ze geopenbaard aan de hele wereld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167461,8272,'Degenen wier innerlijke wezens waar zijn, die zijn afgestemd op de ambrozijnen essentie van de Naam, de Naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167478,8273,'- O Nanak, de Heer, de architect van het lot, is barmhartig voor hen. | | 4 | | 71 | | 140 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167495,8274,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167512,8275,'Liefde van de Heer zal nooit verlof of vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167529,8276,'Ze begrijpen het, tot wie de perfecte goeroe geeft. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167546,8277,'Iemand wiens geest afgestemd is op de liefde van de Heer is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167563,8278,'De liefde van de geliefde, de architect van het lot, is perfect. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167580,8279,'Zittend in de samenleving van de heiligen, zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167597,8280,'De kleur van zijn liefde zal nooit verdwijnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167614,8281,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, is vrede niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167631,8282,'Alle andere liefdes en smaken van Maya\'s zijn saai en nietszeggend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167648,8283,'Degenen die zijn doordrenkt met liefde door de goeroe gelukkig te worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167665,8284,'Zegt Nanak, heeft de goeroe geworden barmhartig voor hen. | | 4 | | 72 | | 141 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167682,8285,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167699,8286,'Mediteren in herinnering aan de heer meester, zijn zondige fouten gewist,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167716,8287,'En komt men in acht te nemen in vrede, hemelse vreugde en gelukzaligheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167733,8288,'De Heer nederige dienaren plaatsen hun geloof in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167750,8289,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, alle angsten zijn weggenomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167767,8290,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, is er geen angst of twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167784,8291,'De glorieuze lof van de Heer zijn er gezongen, dag en nacht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167801,8292,'Het verlenen van zijn genade, God heeft me verlost uit de slavernij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167818,8293,'Hij heeft mij de steun van zijn lotusvoeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167835,8294,'Zegt Nanak, geloof komt in de geest van zijn knecht, die voortdurend drankjes in de onbevlekte lof van de Heer. | | 4 | | 73 | | 142 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167852,8295,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167869,8296,'Degenen, die hun geest aan de voeten van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167886,8297,'- Pijn, lijden en twijfel weg van hen lopen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167903,8298,'Degenen die handelen in de rijkdom van de Heer zijn perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167920,8299,'Degenen die worden geëerd door de Heer zijn de ware spirituele helden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167937,8300,'Die nederige wezens, tot wie de Heer van het universum genade toont,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167954,8301,'Vallen aan de voeten van de goeroe\'s. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167971,8302,'Ze zijn gezegend met vrede, hemelse gelukzaligheid, rust en extase;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1167988,8303,'Zingen en mediteren, ze leven in opperste gelukzaligheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168005,8304,'In de saadh Sangat, heb ik verdiend de rijkdom van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168022,8305,'Zegt Nanak, God heeft mijn pijn verlicht. | | 4 | | 74 | | 143 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168039,8306,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168056,8307,'Mediteren in herinnering op de Heer, is alle lijden uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168073,8308,'De Heer lotusvoeten zijn verankerd in mijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168090,8309,'Chant des Heren naam, honderdduizenden keren, o mijn lieve,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168107,8310,'En drinken diep van de ambrozijnen wezen van God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168124,8311,'Vrede, hemelse gelukzaligheid, genot en de grootste ecstasy worden verkregen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168141,8312,'Zingen en mediteren, zal je leven in opperste gelukzaligheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168158,8313,'Seksueel verlangen, woede, hebzucht en ego zijn uitgeroeid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168175,8314,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, zijn allemaal zondige fouten weggespoeld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168192,8315,'Grant uw genade, o god, o barmhartige aan de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168209,8316,'Gelieve zegen Nanak met het stof van de voeten van de heilige. | | 4 | | 75 | | 144 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168226,8317,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168243,8318,'Ze dragen en eten de gaven van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168260,8319,'Hoe kan luiheid hen helpen, o moeder? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168277,8320,'Vergeet haar man Heer, en verbonden zich met andere zaken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168294,8321,'De ziel-bruid gooit het kostbare juweel in ruil voor slechts een schil. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168311,8322,'Verzaken god, is ze gehecht aan andere verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168328,8323,'Maar wie heeft opgedaan eer door vol eerbied voor de slaaf? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168345,8324,'Ze verbruiken eten en drinken, heerlijk en sublieme als Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168362,8325,'Maar de hond weet niet degene die deze heeft geschonken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168379,8326,'Zegt Nanak, ik heb ontrouw geweest aan mijn eigen natuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168396,8327,'Vergeef mij, o God, o zoeker van de harten. | | 4 | | 76 | | 145 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168413,8328,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168430,8329,'Ik mediteer op de voeten van God in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168447,8330,'Dit is mijn zuiverend bad bij alle heiligdommen van de bedevaart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168464,8331,'Mediteer in herinnering op de Heer elke dag, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168481,8332,'Zo wordt het vuil van miljoenen incarnaties worden weggenomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168498,8333,'Verankeren van de Heer preek in je hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168515,8334,'En gij zult het verkrijgen van alle verlangens van je geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168532,8335,'Verlost is het leven, dood en geboorte van deze,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168549,8336,'Binnen wiens hart de Here God woont. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168566,8337,'Zegt Nanak, die bescheiden wezens zijn perfect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168583,8338,'Die gezegend zijn met het stof van de voeten van de heilige. | | 4 | | 77 | | 146 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168600,8339,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168617,8340,'Ze eten en dragen wat ze krijgen, maar toch, zij ontkennen de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168634,8341,'De boodschappers van de rechtvaardige Rechter van Dharma wordt jacht op hen neer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168651,8342,'Zij zijn ontrouw aan de ene, die heeft ze lichaam en ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168668,8343,'Door miljoenen incarnaties, voor zo vele levens, dwalen ze verloren. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168685,8344,'Dat is de levensstijl van de ongelovige cynici;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168702,8345,'Alles wat ze doen is kwaad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168719,8346,'In hun geest, zijn ze vergeten dat heer en meester, die schiep de ziel, levensadem, geest en lichaam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168736,8347,'Hun boosheid en corruptie is toegenomen - zij zijn opgenomen in de volumes van boeken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168753,8348,'O Nanak, worden ze gered door de genade van God, de oceaan van vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168770,8349,'O Allerhoogste Heer God, ik ben gekomen om uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168787,8350,'Breek mijn banden, en draag me over, met de naam van de Heer. | | 1 | | pauze | | 78 | | 147 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168804,8351,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168821,8352,'Voor hun eigen voordeel, maken zij God hun vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168838,8353,'Hij vervult al hun wensen, en zegent hen met de staat van de bevrijding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168855,8354,'Iedereen moet hem zo\'n vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168872,8355,'Niemand gaat met lege handen weg van hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168889,8356,'Voor hun eigen doeleinden, ze verankeren de Heer in het hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168906,8357,'Alle pijn, lijden en ziekte zijn weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168923,8358,'Hun tong te leren de gewoonte van het zingen van de Heer naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168940,8359,'En al hun werken worden gebracht tot in de perfectie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168957,8360,'Zo vaak, Nanak is een offer voor hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168974,8361,'Vruchtbaar is de gezegende visie, de darshan, van mijn heer van het universum. | | 4 | | 79 | | 148 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1168991,8362,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169008,8363,'Miljoenen belemmeringen worden weggenomen in een oogwenk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169025,8364,'Voor degenen die luisteren naar de preek van de Heer, Har, Har, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169042,8365,'Ze drinken in de sublieme essentie van de naam van de Heer, het Ambrozijnen elixer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169059,8366,'Mediteren op de voeten van de Heer, is de honger weggenomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169076,8367,'De schat van alle geluk, hemelse vrede en evenwicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169093,8368,'Worden verkregen door degenen wier harten gevuld zijn met de Here God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169110,8369,'Alle medicijnen en geneesmiddelen, mantra\'s en tantra\'s zijn niets meer dan as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169127,8370,'Verankeren de Schepper God in je hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169144,8371,'Afzien van al uw twijfels, en trillen op de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169161,8372,'Zegt Nanak, dit pad van dharma is eeuwig en onveranderlijk is. | | 4 | | 80 | | 149 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169178,8373,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169195,8374,'De Heer geschonken zijn barmhartigheid, en leidde me naar de goeroe te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169212,8375,'Door zijn kracht, geen ziekte treft mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169229,8376,'Het onthouden van de Heer, ik kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169246,8377,'In het heiligdom van de spirituele krijger, zijn de boekhouding van de boodschapper van de dood verscheurd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169263,8378,'De ware goeroe heeft me de mantra van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169280,8379,'Door deze steun hebben mijn zaken zijn opgelost. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169297,8380,'Meditatie, zelfdiscipline, zelfbeheersing en een perfecte grootheid werden verkregen wanneer de Genadevolle Heer, de goeroe, werd mijn hulp en ondersteuning. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169314,8381,'De goeroe heeft weggenomen trots, emotionele gehechtheid en bijgeloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169331,8382,'Nanak ziet de Opperste Here God doordringt overal. | | 4 | | 81 | | 150 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169348,8383,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169365,8384,'De blinde bedelaar is beter af dan de vicieuze koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169382,8385,'Overweldigd door de pijn, de blinde man zich beroept op de Heer naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169399,8386,'U bent de glorieuze grootheid van uw slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169416,8387,'De roes van maya leidt de anderen naar de hel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169433,8388,'Gegrepen door ziekte, beroepen zij zich op de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169450,8389,'Maar degenen die bedwelmd zijn met vice zal vinden geen huis, geen plek van rust. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169467,8390,'Iemand die verliefd is op lotus de voeten van Jezus,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169484,8391,'Niet denken aan een andere gemakken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169501,8392,'Voor eeuwig en altijd, mediteren over God, uw Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169518,8393,'O Nanak, een ontmoeting met de Heer, de binnenste-kenner, de zoeker van de harten. | | 4 | | 82 | | 151 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169535,8394,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169552,8395,'Vierentwintig uur per dag, de struikrovers zijn mijn metgezellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169569,8396,'Het verlenen van zijn genade, God heeft ze verdreven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169586,8397,'Iedereen moet stilstaan bij de zoete naam van zo\'n heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169603,8398,'God is vol met alle macht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169620,8399,'De wereld-oceaan is gloeiend heet!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169637,8400,'In een oogwenk, God redt ons en brengt ons naar de overkant. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169654,8401,'Er zijn zo veel obligaties, kunnen zij niet worden gebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169671,8402,'Het onthouden van de Naam, de Naam van de Heer, is de vrucht van de bevrijding verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169688,8403,'Door slimme apparaten, is er niets bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169705,8404,'Gun uw genade om Nanak, dat hij kan zingen, de glorie van God. | | 4 | | 83 | | 152 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169722,8405,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169739,8406,'Degenen die het verkrijgen van de rijkdom van de naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169756,8407,'Vrij kunnen bewegen in de wereld; al hun zaken zijn opgelost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169773,8408,'Door grote geluk, zijn de kirtan van de Heer lof gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169790,8409,'O Allerhoogste Heer God, als je geeft, dus krijg ik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169807,8410,'Verankeren van de Heer voeten in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169824,8411,'Krijgt aan boord van dit schip, en ga over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169841,8412,'Iedereen die toetreedt tot de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169858,8413,'Verkrijgt eeuwige vrede; pijn niet verdrukken ze langer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169875,8414,'Met liefdevolle toegewijde aanbidding, mediteren over de schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169892,8415,'O Nanak, zult u worden geëerd in de Hof van de Heer. | | 4 | | 84 | | 153 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169909,8416,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169926,8417,'De Heer, onze vriend, is helemaal doordringt het water, het land en de lucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169943,8418,'Twijfels zijn weggenomen door voortdurend het zingen van de Heer glorieuze lof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169960,8419,'Terwijl de stijgende up, en terwijl liggend in slaap, de Heer is altijd bij je, over je waken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169977,8420,'Herinneren hem in meditatie, de angst voor de dood vertrekt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1169994,8421,'Met Gods lotusvoeten blijven in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170011,8422,'Al het lijden tot een einde komt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170028,8423,'De ene Heer is mijn hoop, eer, macht en rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170045,8424,'In mijn geest is de steun van de echte bankier. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170062,8425,'Ik ben de armste en meest hulpeloze dienaar van het heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170079,8426,'O Nanak, geeft me zijn hand, God heeft mij beschermd. | | 4 | | 85 | | 154 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170096,8427,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170113,8428,'Het nemen van mijn zuiverend bad in de naam van de Heer, Har, Har, ik zijn gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170130,8429,'De beloning overtreft het geven van liefdadigheid op miljoenen van zonsverduisteringen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170147,8430,'Met de Heer de voeten blijven in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170164,8431,'De zondige fouten van talloze incarnaties zijn verwijderd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170181,8432,'Ik heb nu de beloning van de kirtan van de Heer lof, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170198,8433,'Ik niet langer te staren op de weg van de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170215,8434,'In gedachte, woord en daad, zoekt de steun van de Heer van het heelal;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170232,8435,'Zo zult gij gered worden van de giftige wereld-oceaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170249,8436,'Het verlenen van zijn genade heeft God mij de zijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170266,8437,'Nanak gezangen en mediteert over het gezang van de naam van de Heer. | | 4 | | 86 | | 155 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170283,8438,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170300,8439,'Zoek het heiligdom van degenen die zijn gekomen om de Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170317,8440,'Je geest en lichaam wordt van koel en vredig, doordrenkt met de voeten van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170334,8441,'Als God, de vernietiger van de angst, woont niet in je mind,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170351,8442,'Gij zult besteden talloze incarnaties in angst en vrees. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170368,8443,'Degenen die de Heer de naam woning hebben in hun hart',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170385,8444,'Al hun wensen en taken hebben vervuld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170402,8445,'Geboorte, ouderdom en dood zijn in zijn macht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170419,8446,'Dus onthoud dat almachtige Heer met elke adem en hap van voedsel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170436,8447,'De ene God is mijn intieme, beste vriend en metgezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170453,8448,'De Naam, de naam van mijn Heer en Meester, is Nanak enige steun. | | 4 | | 87 | | 156 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170470,8449,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170487,8450,'Als ze uit en over, ze houden hem verankerd in hun harten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170504,8451,'Naar huis terugkeren, de Heer van het heelal is nog steeds met hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170521,8452,'De naam van de Heer, Har, Har, is de metgezel van zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170538,8453,'Hun geest en lichaam zijn doordrenkt met de liefde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170555,8454,'Door de genade guru\'s, steekt men over de hele wereld-oceaan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170572,8455,'De zondige fouten van ontelbare incarnaties zijn allemaal weggespoeld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170589,8456,'Eer en intuïtief bewustzijn zijn verworven door de naam van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170606,8457,'De leer van de perfecte goeroe zijn vlekkeloos en zuiver. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170623,8458,'In je hart, mediteren over de zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170640,8459,'Nanak leeft door het aanschouwen van de Heer expansieve kracht. | | 4 | | 88 | | 157 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170657,8460,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170674,8461,'Gezegend is deze plaats, waar de glorieuze lof van de Heer van het universum worden gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170691,8462,'God zelf schenkt vrede en plezier. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170708,8463,'Ongeluk gebeurt waar de Heer niet wordt herinnerd in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170725,8464,'Er zijn miljoenen vreugden waar de glorieuze lof van de Heer zijn gezongen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170742,8465,'Vergeet de Heer, allerlei pijnen en ziekten komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170759,8466,'Het dienen van God, zal de boodschapper van de dood zelfs niet benaderen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170776,8467,'Zeer gezegend, stabiel en sublieme is die plaats,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170793,8468,'Waar de naam van God alleen is gezongen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170810,8469,'Waar ik ook ga, mijn heer en meester is met mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170827,8470,'Nanak heeft voldaan aan de binnen-kenner, de zoeker van de harten. | | 4 | | 89 | | 158 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170844,8471,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170861,8472,'Dat sterveling die mediteert op de Heer van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170878,8473,'Of geschoold of ongeschoold, verkrijgt de staat van opperste waardigheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170895,8474,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, mediteren op de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170912,8475,'Zonder de naam, rijkdom en bezit onwaar zijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170929,8476,'Zij alleen zijn knap, slim en wijs,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170946,8477,'Die zich overgeven aan de wil van god. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170963,8478,'Gezegend is hun komst in deze wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170980,8479,'Als ze zien dat hun heer en meester in elk hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1170997,8480,'Zegt Nanak, hun geluk is perfect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171014,8481,'Als ze verankeren de voeten van Jezus in hun geest. | | 4 | | 90 | | 159 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171031,8482,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171048,8483,'Dienaar van de Heer niet associëren met de ongelovige cynicus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171065,8484,'Een daarvan is in de klauwen van ondeugd, terwijl de andere is in de liefde met de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171082,8485,'Het zou hetzelfde zijn als een denkbeeldige ruiter op een versierde paard,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171099,8486,'Of een eunuch strelen een vrouw. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171116,8487,'Het zou hetzelfde zijn als het vastbinden van een os en proberen om het melk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171133,8488,'Of het berijden van een koe om een tijger te jagen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171150,8489,'Het zou hetzelfde zijn als het nemen van een schaap en aanbidden als The Elysian koe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171167,8490,'De gever van alle zegeningen, het zou zijn gaan winkelen zonder geld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171184,8491,'O Nanak, bewust mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171201,8492,'Mediteer in herinnering op de Heer meester, je beste vriend. | | 4 | | 91 | | 160 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171218,8493,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171235,8494,'Zuiver en stabiel is dat het intellect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171252,8495,'Welke dranken in een sublieme van de Heer essentie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171269,8496,'Houd de steun van de voeten van de Heer in je hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171286,8497,'En gij zult gered worden van de cyclus van geboorte en dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171303,8498,'Zuiver is dat lichaam, waarin de zonde niet aan de orde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171320,8499,'In de liefde van de Heer is pure glorie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171337,8500,'In de saadh Sangat, is het bedrijf van de heilige, corruptie uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171354,8501,'Dit is de grootste zegen van allen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171371,8502,'Doordrenkt met liefdevolle toegewijde aanbidding van de Onderhouder van het universum,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171388,8503,'Nanak vraagt om het stof van de voeten van de heilige. | | 4 | | 92 | | 161 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171405,8504,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171422,8505,'Dat is mijn liefde voor de Heer van het heelal;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171439,8506,'Door perfecte goede bestemming, heb ik verenigd met hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171456,8507,'Als de vrouw is blij na het aanschouwen van haar man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171473,8508,'Zo heeft de Heer nederige dienaar leven door het zingen van de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171490,8509,'Als de moeder wordt verjongd bij het zien van haar zoon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171507,8510,'Zo is de Heer van de nederige dienaar doordrenkt met hem door en door. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171524,8511,'Als de hebberige mens verheugt zich op het aanschouwen van zijn rijkdom,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171541,8512,'Dus is de geest van nederige dienaar van de Heer aan zijn lotusvoeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171558,8513,'Mag ik je nooit vergeten, want zelfs een instant, o grote gever!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171575,8514,'Nanak god is de ondersteuning van zijn adem van het leven. | | 4 | | 93 | | 162 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171592,8515,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171609,8516,'Die nederige wezens die gewend zijn aan sublieme van de Heer wezen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171626,8517,'Zijn doorboord met liefdevolle toegewijde aanbidding van lotus de voeten van Jezus. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171643,8518,'Alle andere genoegens eruit as;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171660,8519,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, de wereld is vruchteloos. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171677,8520,'Hij zelf redt ons van de diepe donkere put.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171694,8521,'Wonderlijke en glorieuze zijn de lof van de Heer van het universum. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171711,8522,'In de bossen en weilanden, en gedurende de drie werelden, is de Onderhouder van het universum doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171728,8523,'Het uitgestrekte Here God is barmhartig voor alle wezens. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171745,8524,'Zegt Nanak, die toespraak alleen is uitstekend,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171762,8525,'Die is goedgekeurd door de Schepper God. | | 4 | | 94 | | 163 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171779,8526,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171796,8527,'Elke dag neem je bad in de heilige pool van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171813,8528,'Mix en drinken in de meest heerlijke, sublieme Ambrozijn van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171830,8529,'Het water van de naam van de Heer van het universum is onberispelijk en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171847,8530,'Neem uw zuiverend bad in, en al uw zaken worden opgelost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171864,8531,'In de samenleving van de heiligen, geestelijke gesprekken plaatsvinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171881,8532,'De zondige fouten van miljoenen incarnaties worden gewist. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171898,8533,'De heiligen mediteren in herinnering, in extase.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171915,8534,'Hun geest en lichaam zijn ondergedompeld in opperste extase. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171932,8535,'Slave Nanak is een offer aan degenen die hebben verkregen van de schat van de voeten van de Heer. | | 4 | | 95 | | 164 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171949,8536,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171966,8537,'Doe alleen dat, door die geen vuiligheid of verontreiniging vasthouden aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1171983,8538,'Laat je geest blijven wakker en bewust, het zingen van de kirtan van de Heer prijst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172000,8539,'Mediteren in herinnering aan de ene heer, niet in liefde met dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172017,8540,'In de samenleving van de heiligen, zang alleen de naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172034,8541,'Het karma van goede daden, de dharma van een rechtschapen leven, religieuze rituelen, vasten en aanbidding',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172051,8542,'- De praktijk hebben deze, maar ken geen andere dan de Allerhoogste Heer god. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172068,8543,'Degenen die hun liefde in God - hun werken worden gebracht tot bloei. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172085,8544,'Oneindig is van onschatbare waarde dat vaishnaav, dat aanbidder van Vishnu,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172102,8545,'Zegt Nanak, die afstand heeft gedaan van corruptie. | | 4 | | 96 | | 165 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172119,8546,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172136,8547,'Ze hebben zelfs de woestijn je als je leeft, o gek;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172153,8548,'Wat goed kunnen ze doen als iemand dood is? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172170,8549,'Mediteer in herinnering op de Heer van het universum in je lichaam en geest - dit is uw voorbeschikt lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172187,8550,'Het gif van de maya is van geen nut. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172204,8551,'Degenen die hebben gegeten dit gif van bedrog',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172221,8552,'- Hun dorst zal nooit vertrekken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172238,8553,'De verraderlijke wereld-oceaan is gevuld met vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172255,8554,'Zonder de naam van de Heer, hoe kan iemand oversteken? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172272,8555,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, wordt u hier en in het hiernamaals worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172289,8556,'O Nanak, aanbidding en aanbid de naam van de Heer. | | 4 | | 97 | | 166 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172306,8557,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172323,8558,'De bebaarde keizer die sloeg de armen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172340,8559,'Is verbrand in het vuur door de Allerhoogste Heer god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172357,8560,'De maker beheert ware rechtvaardigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172374,8561,'Hij is de reddende genade van zijn slaven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172391,8562,'In het begin, en door de eeuwen heen, zijn heerlijkheid is manifest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172408,8563,'De lasteraar is overleden na het aangaan van de dodelijke koorts. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172425,8564,'Hij is gedood, en niemand kan hem redden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172442,8565,'Hier en hiernamaals, zijn reputatie is kwaad. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172459,8566,'De heer knuffels zijn slaven dicht in zijn omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172476,8567,'Nanak wil van de Heer heiligdom, en mediteert over de Naam. | | 4 | | 98 | | 167 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172493,8568,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172510,8569,'Het memorandum werd bewezen vals te zijn door de Heer zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172527,8570,'De zondaar is nu lijden in wanhoop. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172544,8571,'Degenen die mijn Heer van het universum als hun steun',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172561,8572,'- De dood zelfs niet benaderen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172578,8573,'In de ware rechter, ze liggen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172595,8574,'De blinde dwazen staking hun eigen hoofd met hun eigen handen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172612,8575,'Ziekte treft mensen die zonden begaan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172629,8576,'God zelf zit als de rechter. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172646,8577,'Door hun eigen acties, zijn ze gebonden en de mond gesnoerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172663,8578,'Al hun rijkdom is weg, samen met hun leven. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172680,8579,'Nanak heeft genomen om het heiligdom van het hof van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172697,8580,'Mijn schepper heeft behouden mijn eer. | | 5 | | 99 | | 168 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172714,8581,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172731,8582,'Het stof van de voeten van de nederige wezens is zo lief naar mijn mening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172748,8583,'Perfecte karma is de sterveling voorbeschikt lot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172765,8584,'De geest is vol met de vettige vuil van egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172782,8585,'Met het stof van de voeten van de heilige, is het geschrobd schoon. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172799,8586,'Het lichaam kan worden gewassen met veel water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172816,8587,'En toch zijn vuil wordt niet verwijderd, en het wordt niet schoon. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172833,8588,'Ik heb een ontmoeting met de ware goeroe, die barmhartig is voor eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172850,8589,'Mediteren, mediteren in herinnering op de Heer, ik ben verlost van de angst voor de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172867,8590,'Bevrijding, plezier en wereldlijk succes zijn allemaal in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172884,8591,'Met liefdevolle toegewijde aanbidding, O Nanak, zing zijn glorieuze lof. | | 4 | | 100 | | 169 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172901,8592,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172918,8593,'De Heer slaven het bereiken van de hoogste status van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172935,8594,'Te ontmoeten, is de ziel verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172952,8595,'Degenen die luisteren met hun ogen en oren op meditatieve van de Heer gedenken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172969,8596,'Zijn gezegend met vrede bij de poort van de Heer, o sterveling. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1172986,8597,'Vierentwintig uur per dag, mediteren op de onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173003,8598,'O Nanak, starend naar de gezegende visie van zijn darshan, ik ben verrukt. | | 2 | | 101 | | 170 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173020,8599,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173037,8600,'Vrede en rust zijn gekomen, de goeroe, de Heer van het heelal, het heeft ingesteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173054,8601,'De brandende zonden zijn vertrokken, o mijn broers en zussen van het lot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173071,8602,'Met je tong, voortdurend reciteren van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173088,8603,'Ziekte zullen wijken, en gij zult zalig worden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173105,8604,'Nadenken over de verheven deugden van de onpeilbare Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173122,8605,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, wordt u geëmancipeerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173139,8606,'Zingen de glorie van God elke dag;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173156,8607,'Uw verdrukkingen worden weggenomen, en u zult gered worden, naar mijn bescheiden vriend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173173,8608,'In gedachte, woord en daad, ik mediteer op mijn god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173190,8609,'Slave Nanak is gekomen om uw heiligdom. | | 4 | | 102 | | 171 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173207,8610,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173224,8611,'De goddelijke goeroe heeft zijn ogen geopend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173241,8612,'Twijfel is weggenomen; mijn dienst succesvol is geweest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173258,8613,'De gever van vreugde heeft hem gered van de pokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173275,8614,'De Opperste Here God heeft verleend zijn genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173292,8615,'O Nanak, hij alleen woont, die gezangen van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173309,8616,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, diep drinken ambrozijnen de Heer nectar. | | 2 | | 103 | | 172 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173326,8617,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173343,8618,'Zalig is dat voorhoofd, en gezegend zijn die ogen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173360,8619,'Zalig zijn de toegewijden die in liefde met u zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173377,8620,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, hoe iemand vrede vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173394,8621,'Met je tong, zingen de lof van de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173411,8622,'Nanak is een offer aan die',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173428,8623,'Die mediteren op de Heer van nirvaanaa. | | 2 | | 104 | | 173 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173445,8624,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173462,8625,'Jij bent mijn adviseur, je bent altijd bij me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173479,8626,'U behoud, de bescherming en de zorg voor mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173496,8627,'Dat is de Heer, onze hulp en steun in deze wereld en de volgende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173513,8628,'Hij beschermt de eer van zijn slaaf, o mijn broer of zus van het lot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173530,8629,'Hij alleen bestaat hiernamaals; deze plek is in zijn macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173547,8630,'Vierentwintig uur per dag, o mijn gedachten, zang en mediteren op de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173564,8631,'Zijn eer wordt erkend, en hij draagt de ware tekenen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173581,8632,'De Heer zelf onderwerpen zijn koninklijke opdracht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173598,8633,'Hij is zelf de gever, hij zelf is de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173615,8634,'Voortdurend, continu, O Nanak, stilstaan bij de naam van de Heer. | | 4 | | 105 | | 174 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173632,8635,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173649,8636,'Als de perfecte ware goeroe wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173666,8637,'De heer van de wereld woont in het hart voor altijd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173683,8638,'Mediteren op de Heer, ik heb gevonden eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173700,8639,'De soevereine Heer, de perfecte koning, heeft aangetoond zijn genade voor mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173717,8640,'Zegt Nanak, wiens lot is perfect,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173734,8641,'Mediteert op de naam van de Heer, Har, Har, de eeuwige man. | | 2 | | 106 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173751,8642,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173768,8643,'Hij opent zijn lendendoek, en spreidt het uit onder hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173785,8644,'Als een ezel, hij slokken van dat alles op zijn weg vindt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173802,8645,'Zonder goede daden, is bevrijding niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173819,8646,'De rijkdom van de bevrijding wordt alleen verkregen door te mediteren over de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173836,8647,'Hij treedt aanbidding ceremonies, geldt de ceremoniële Tilak merk aan zijn voorhoofd, en neemt zijn rituele reiniging baden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173853,8648,'Hij trekt zijn mes, en eisen donaties. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173870,8649,'Met zijn mond, hij reciteert de Veda\'s in zoete muzikale maatregelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173887,8650,'En toch is hij niet aarzelen om de levens van anderen te nemen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173904,8651,'Zegt Nanak, toen God douches zijn barmhartigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173921,8652,'Zelfs zijn hart wordt zuiver, en hij overweegt god. | | 4 | | 107 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173938,8653,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173955,8654,'Stabiel zal blijven in het huis van je eigen zelf, o geliefde dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173972,8655,'De echte goeroe is op te lossen al uw zaken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1173989,8656,'De transcendente Heer heeft getroffen de goddelozen en het kwade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174006,8657,'De maker heeft bewaard de eer van zijn dienaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174023,8658,'De koningen en keizers zijn allemaal onder zijn macht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174040,8659,'Hij drinkt diep van de meest sublieme essentie van de ambrozijnen Naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174057,8660,'Mediteer onbevreesd op de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174074,8661,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, is dit geschenk gegeven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174091,8662,'Nanak is getreden het heiligdom van God, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174108,8663,'Hij grijpt de steun van God, zijn Heer en Meester. | | 4 | | 108 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174125,8664,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174142,8665,'Degene die is afgestemd op de Heer, mag niet worden verbrand in het vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174159,8666,'Degene die is afgestemd op de Heer, mag niet worden verleid door de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174176,8667,'Degene die is afgestemd op de Heer, worden niet verdronken in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174193,8668,'Degene die is afgestemd op de Heer, is welvarend en vruchtbaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174210,8669,'Alle angst is uitgeroeid door uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174227,8670,'Deelnemen aan de Sangat, de heilige gemeente, zingen de glorieuze lof van de Heer, Har, Har. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174244,8671,'Degene die is afgestemd op de Heer, is vrij van alle angsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174261,8672,'Degene die is afgestemd op de Heer, is gezegend met de mantra van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174278,8673,'Degene die is afgestemd op de Heer, is niet achtervolgd door de angst voor de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174295,8674,'Degene die is afgestemd op de Heer, ziet al zijn hoop vervuld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174312,8675,'Degene die is afgestemd op de Heer, heeft geen last van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174329,8676,'Degene die is afgestemd op de Heer, blijft wakker en bewust, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174346,8677,'Degene die is afgestemd op de Heer, woont in het huis van intuïtieve vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174363,8678,'Degene die is afgestemd op de Heer, ziet zijn twijfels en angsten weg te lopen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174380,8679,'Degene die is afgestemd op de Heer, heeft de meest verheven en verheven intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174397,8680,'Degene die is afgestemd op de Heer, heeft een zuivere en vlekkeloze reputatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174414,8681,'Zegt Nanak, ik ben een offer aan degenen die niet te vergeten mijn god. | | 4 | | 109 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174431,8682,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174448,8683,'Door middel van oprechte inspanningen, is de geest die rustig en kalm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174465,8684,'Lopen op weg van de Heer, zijn alle pijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174482,8685,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, de geest wordt gelukzalig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174499,8686,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, is opperste gelukzaligheid verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174516,8687,'Er is vreugde rondom, en vrede is gekomen om mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174533,8688,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ongeluk verdwijnt. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174550,8689,'Mijn ogen worden gezuiverd, het aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174567,8690,'Gezegend is het voorhoofd tot aan zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174584,8691,'Werken voor de Heer van het universum, het lichaam wordt vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174601,8692,'Door de genade van de heiligen, heb ik verkregen de hoogste status. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174618,8693,'De Heer is de hulp en steun van zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174635,8694,'Ik heb rust gevonden, die aan de voeten van zijn slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174652,8695,'Toen zelfzucht is verdwenen, dan wordt men de Heer Zelf;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174669,8696,'Zoek het heiligdom van de schat van genade. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174686,8697,'Als iemand vindt de ene hij heeft gewenst,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174703,8698,'Dan waar moet hij heen om hem te zoeken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174720,8699,'Ik heb geworden constante en stabiele, en ik woon in de zetel van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174737,8700,'Door de genade guru\'s, heeft Nanak getreden het huis van de vrede. | | 4 | | 110 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174754,8701,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174771,8702,'De verdiensten van het nemen van miljoenen ceremoniële reiniging baden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174788,8703,'Het geven van honderdduizenden, miljarden en miljarden in de liefde',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174805,8704,'- Deze zijn verkregen door degenen wier geesten zijn gevuld met de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174822,8705,'Degenen die zingen de heerlijkheden van de Heer van de wereld zijn volledig zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174839,8706,'Hun zonden worden gewist, in het heiligdom van de soort en de heiligen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174856,8707,'De verdiensten van het uitvoeren van allerlei strenge boetedoening en zelfdiscipline,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174873,8708,'Verdienen enorme winsten en het zien van iemands verlangens vervuld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174890,8709,'- Deze zijn verkregen door het zingen van de naam van de Heer, Har, Har, met de tong. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174907,8710,'De verdiensten van het reciteren van de Simritees, de Shaastras en de Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174924,8711,'Kennis van de wetenschap van yoga, spirituele wijsheid en het plezier van wonderbaarlijke geestelijke machten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174941,8712,'- Deze komen door afstand van het denken en mediteren op de naam van god. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174958,8713,'De wijsheid van de ontoegankelijke en oneindige Heer is onbegrijpelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174975,8714,'Mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, en overweegt de Naam in ons hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1174992,8715,'O Nanak, God heeft gedoucht zijn barmhartigheid over ons. | | 4 | | 111 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175009,8716,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175026,8717,'Mediteren, mediteren, mediteren in herinnering, ik heb vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175043,8718,'Ik heb neergelegd de lotus voeten van de goeroe in mijn hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175060,8719,'De goeroe, de Heer van het universum, de Opperste Here God, is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175077,8720,'Aanbidden hem, is mijn geest vond een duurzame vrede. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175094,8721,'Dag en nacht, ik mediteer op de goeroe, en de naam van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175111,8722,'Zo al mijn werken zijn gebracht tot in de perfectie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175128,8723,'Aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan, is mijn geest geworden koel en rustig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175145,8724,'En de zondige fouten van talloze incarnaties zijn weggespoeld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175162,8725,'Zegt Nanak, waar is de angst nu, o broers en zussen van het lot?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175179,8726,'De goeroe zelf heeft bewaard de eer van zijn dienaar. | | 4 | | 112 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175196,8727,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175213,8728,'De Heer Zelf is de hulp en steun van zijn dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175230,8729,'Hij koestert ze altijd, net als hun vader en moeder. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175247,8730,'In heiligdom van God, is iedereen gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175264,8731,'Perfecte Ware Heer is de doener, de oorzaak van de oorzaken. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175281,8732,'Mijn geest woont nu in de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175298,8733,'Mijn angsten zijn weggenomen, en mijn ziel heeft de meest sublieme vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175315,8734,'De Heer heeft verleend zijn genade, en redde zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175332,8735,'De zondige fouten van zo vele incarnaties zijn weggespoeld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175349,8736,'De grootheid van God kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175366,8737,'Dienaar Nanak is voor eeuwig in zijn heiligdom. | | 4 | | 113 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175383,8738,'Raag gauree chaytee, vijfde Mehl, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175400,8739,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175417,8740,'De kracht van de Heer is universeel en perfect, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175434,8741,'Dus geen pijn kan ooit vat op mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175451,8742,'Wat de Heer wil de slaaf, o moeder,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175468,8743,'De maker zelf oorzaken die worden gedaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175485,8744,'God zorgt ervoor dat de lasteraars te verliezen hun eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175502,8745,'Nanak zingt de lof van de glorieuze onverschrokken Heer. | | 2 | | 114 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175519,8746,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175536,8747,'O dappere en machtige God, de oceaan van rust, viel ik in de put -, neem mijn hand. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175553,8748,'Mijn oren niet horen, en mijn ogen zijn niet mooi. Ik ben in zulke pijn, ik ben een arme verlamde, huilen aan je deur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175570,8749,'O meester van de armen en hulpeloos, o belichaming van mededogen, je bent mijn vriend en intiem, mijn vader en moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175587,8750,'Nanak houdt vast aan lotus de voeten van Jezus in zijn hart; aldus de heiligen kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | | 2 | | 115 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175604,8751,'Raag gauree bairaagan, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175621,8752,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175638,8753,'O lieve Heer God, mijn beste vriend, alsjeblieft, blijf bij mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175655,8754,'Zonder jou, ik kan niet, live zelfs voor een ogenblik, en mijn leven in deze wereld is vervloekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175672,8755,'O adem van het leven van de ziel, o gever van vrede, elk moment dat ik ben een offer aan u voor. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175689,8756,'Alstublieft, God, geef me de steun van uw hand; Til mij op en trek me uit deze put, o Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175706,8757,'Ik ben waardeloos, met een dergelijke ondiepe intellect, je bent altijd genadig aan de zachtmoedigen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175723,8758,'Wat comfort van jou kan ik stilstaan bij? Hoe kan ik u?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175740,8759,'Je liefdevol opvangen uw slaven in uw heiligdom, o verheven, ontoegankelijk en oneindige Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175757,8760,'Alle rijkdom, en de acht wonderbaarlijke geestelijke machten in de uiterst sublieme essentie van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175774,8761,'Die nederige wezens, met wie de mooi-haired Heer is grondig blij, zing de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175791,8762,'U bent mijn moeder, vader, zoon en relatieve, je bent de steun van de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175808,8763,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, Nanak mediteert op de Heer, en zwemt over de giftige wereld-oceaan. | | 5 | | 1 | | 116 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175825,8764,'Gauree bairaagan, chhants van rehoay, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175842,8765,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175859,8766,'Is er iemand die zal zingen van de geliefde Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175876,8767,'Zeker, zal dit doen alle plezier en comfort. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175893,8768,'De onthechte gaat naar het bos, op zoek naar hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175910,8769,'Maar degenen die de liefde omarmen voor de ene Heer zijn zeer zeldzaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175927,8770,'Wie vindt dat de Heer zijn erg gelukkig en gezegend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175944,8771,'De goden, zoals Brahma en Sanak verlangen naar hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175961,8772,'De yogi\'s, celibatairen en Siddha verlangen naar de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175978,8773,'Iemand die zo is gezegend, zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1175995,8774,'Ik zoek het heiligdom van degenen die niet hebben vergeten hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176012,8775,'Door grote geluk, ontmoet men de Heer heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176029,8776,'Zij zijn niet onderworpen aan de cyclus van geboorte en dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176046,8777,'Toon uw genade, en leid mij om je te ontmoeten, mijn liefste geliefde o.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176063,8778,'Hoor mijn gebed, o verheven en oneindige God;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176080,8779,'Nanak smeekt voor de ondersteuning van uw naam. | | 4 | | 1 | | 117 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176097,8780,'Raag gauree poorbee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176114,8781,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176131,8782,'Door wat deugden kan ik voldoen aan de Heer van het leven, o mijn moeder? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176148,8783,'Ik heb geen schoonheid, begrip of sterkte, ik ben een vreemdeling, van ver weg. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176165,8784,'Ik ben niet rijk of jeugdige. Ik ben een wees - alsjeblieft, verenig mij met jezelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176182,8785,'Zoeken en zoeken, heb ik uitgegroeid tot een onthechte, vrij van begeerte. Ik dwaal rond, op zoek naar de gezegende visie van darshan van God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176199,8786,'God is mededogend en genadig de zachtmoedigen; O Nanak, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, het vuur van het verlangen is gedoofd. | | 4 | | 1 | | 118 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176216,8787,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176233,8788,'De liefdevolle verlangen om mijn geliefde te ontmoeten is ontstaan in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176250,8789,'Ik raak zijn voeten, en bied mijn gebed tot hem. Als alleen had ik het grote geluk om de heilige te ontmoeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176267,8790,'Ik geef mijn gedachten aan hem, ik plaats mijn rijkdom voor hem. Ik ben het volledig afstand van mijn egoïstische manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176284,8791,'Iemand die leert mij de preek van de Here God - dag en nacht, zal ik hem volgen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176301,8792,'Als het zaad van het karma van acties in het verleden gekiemde, ontmoette ik de heer, hij is zowel de genieter en de onthechte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176318,8793,'Mijn duisternis was verdreven Toen ik de Here voldaan. O Nanak, nadat ze in slaap voor talloze incarnaties, ik heb gewekt. | | 2 | | 2 | | 119 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176335,8794,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176352,8795,'Kom naar buiten, o ziel-vogel, en laat de meditatieve herdenking van de Heer uw vleugels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176369,8796,'Voldoen aan de heilige Sint, te nemen om zijn heiligdom, en houdt de perfecte juweel van de Heer verankerd in je hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176386,8797,'Bijgeloof is het goed, dorst naar genot is de modder, en emotionele gehechtheid is de strop, zo strak om je nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176403,8798,'De enige die kan snijden dit is de goeroe van de wereld, de Heer van het universum. Dus laat je stilstaan bij zijn lotusvoeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176420,8799,'Schenk uw genade, o Heer van het universum, o God, mijn geliefde, de meester van de zachtmoedigen - alsjeblieft, luister naar mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176437,8800,'mijn hele lichaam en ziel aan u, Neem mijn hand, o Heer en meester van Nanak. | | 2 | | 3 | | 120 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176454,8801,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176471,8802,'Mijn geest verlangt te aanschouwen van de Heer in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176488,8803,'Ik denk aan hem, ik hoop en dorst voor hem, dag en nacht; is er een heilige die kan hem in te brengen in de buurt van mij? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176505,8804,'Ik dien de slaven van zijn slaven, op zoveel verschillende manieren, ik smeek hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176522,8805,'Het instellen van hen op de schaal, hebben woog ik alle gemakken en genoegens, zonder zegende de Heer de visie, ze zijn allemaal volstrekt ontoereikend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176539,8806,'Door de genade van de heiligen, ik zing de lof van de oceaan van de deugd, na ontelbare incarnaties, ik heb uitgebracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176556,8807,'Voldoen aan de Heer, heeft Nanak gevonden vrede en geluk, zijn leven is verlost, en de welvaart daagt voor hem. | | 2 | | 4 | | 121 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176573,8808,'Raag gauree poorbee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176590,8809,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176607,8810,'Hoe kan ik aan mijn meester, de koning, de Heer van het heelal?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176624,8811,'Is er een heilige, die zo\'n hemelse vrede schenken, en laat mij de weg naar hem? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176641,8812,'De onzichtbare Heer is diep in het zelf, hij kan niet worden gezien; het gordijn van egoïsme ingrijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176658,8813,'In emotionele gehechtheid aan Maya, de wereld slaapt. Vertel me, hoe kan deze twijfel worden weggenomen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176675,8814,'De ene woont samen met de andere in hetzelfde huis, maar ze praten niet met elkaar, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176692,8815,'Zonder dat de ene stof, de vijf zijn ellendig, dat stof wordt in de ongenaakbare plaats. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176709,8816,'En degene wiens huis het is, heeft opgesloten it up, en gegeven de sleutel van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176726,8817,'Je kan allerlei inspanningen, maar het kan niet worden verkregen, zonder dat het heiligdom van de ware goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176743,8818,'Degenen wier obligaties zijn gebroken door de ware goeroe, de liefde voor de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176760,8819,'De self-uitverkorenen, de zelf-gerealiseerde wezens, elkaar ontmoeten en zingen het vrolijke liedjes van de Heer. Nanak, is er geen verschil tussen hen, o broers en zussen van het lot. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176777,8820,'Dit is hoe mijn soevereine Heer koning, de Heer van het heelal, is voldaan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176794,8821,'Hemelse gelukzaligheid wordt bereikt in een oogwenk, en twijfel is weggenomen. Ontmoeting met hem, mijn licht opgaat in het licht. | | 1 | | pauze | | 1 | | 122 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176811,8822,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176828,8823,'Ik ben intiem met hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176845,8824,'Het verlenen van zijn genade, heeft mijn lieve geliefde vertelde me van de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176862,8825,'Waar ik ook kijk, daar zit je dan, ik ben volledig overtuigd van deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176879,8826,'Tot wie moet ik bidden? De Heer Zelf hoort alles. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176896,8827,'Mijn angst is voorbij. De goeroe heeft weggesneden mijn banden, en ik heb gevonden eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176913,8828,'Wat wordt, wordt aan het eind, dus waar kan pijn en plezier worden gezien? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176930,8829,'De continenten en de zonnestelsels rust in de ondersteuning van de ene Heer. De goeroe heeft verwijderd de sluier van illusie, en laten zien dat dit voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176947,8830,'De negen schatten van de rijkdom van de naam van de Heer zijn in die ene plek. Waar anders moeten we gaan? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176964,8831,'Hetzelfde goud is ouderwets in verschillende artikelen; gewoon zo, de Heer heeft gemaakt van de vele patronen van de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176981,8832,'Zegt Nanak, de goeroe heeft weggenomen mijn twijfel; op deze manier, mijn wezen opgaat in Gods wezen. | | 4 | | 2 | | 123 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1176998,8833,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177015,8834,'Dit leven is af, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177032,8835,'Ontmoeting met de goeroe, zullen uw zaken worden opgelost. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177049,8836,'Luister, mijn vrienden, ik smeek u: is het nu de tijd om de heiligen te dienen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177066,8837,'In deze wereld, verdienen de winst van de naam van de Heer, en hierna zult u wonen in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177083,8838,'Deze wereld is in beslag genomen door corruptie en cynisme. Alleen diegenen die God kennen zijn gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177100,8839,'Degenen die worden gewekt door de Heer te drinken in deze sublieme essentie, kom dan naar de onuitgesproken toespraak van de Heer kennen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177117,8840,'Aankoop alleen dat waarvoor je in de wereld gekomen en door de goeroe, de Heer in uw geest vertoeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177134,8841,'In de woning van uw eigen innerlijke wezen, gij zult het huis van de aanwezigheid van de Heer met intuïtief gemak te verkrijgen. Je mag niet opnieuw worden verzonden naar het wiel van reïncarnatie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177151,8842,'O innerlijke-kenner, zoeker van de harten, oer-wezen, architect van het lot: gelieve aan dit verlangen van mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177168,8843,'Nanak, uw slaaf, smeekt om dit geluk: laat ik het stof van de voeten van de heiligen. | | 4 | | 3 | | 124 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177185,8844,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177202,8845,'Red mij, o God, mijn Vader.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177219,8846,'Ik ben waardeloos en zonder deugd; alle deugden zijn van jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177236,8847,'De vijf vicieuze dieven zijn aanvallende mijn arme wezen; red mij, o Heer redder!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177253,8848,'Ze zijn kwellende en martelen mij. Ik ben gekomen, op zoek naar uw heiligdom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177270,8849,'Probeert van alles, ik heb moe geworden, maar toch, ze zullen niet laat me met rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177287,8850,'Maar ik heb gehoord dat ze kunnen worden uitgeroeid, in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en dus ik zoeken hun schuilplaats. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177304,8851,'In hun barmhartigheid, zijn de heiligen mij ontmoet, en van hen, ik geen voldoening hebben gekregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177321,8852,'De heiligen hebben me de mantra van de onverschrokken heer, en nu heb ik de praktijk het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177338,8853,'Ik heb nu veroverd die verschrikkelijke boosdoeners, en mijn toespraak is nu zoet en subliem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177355,8854,'Zegt Nanak, het goddelijke licht is aangebroken in mijn gedachten, ik heb verkregen van de stand van nirvaanaa. | | 4 | | 4 | | 125 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177372,8855,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177389,8856,'Hij is de eeuwige koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177406,8857,'De onverschrokken Heer verblijft met je mee. Dus waar komt deze angst vandaan? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177423,8858,'In een persoon, je bent arrogant en trots, en in een ander, je bent zachtmoedig en nederig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177440,8859,'In een persoon, je bent helemaal zelf, en in een ander, je arm bent. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177457,8860,'In een persoon, je bent een pandit, een religieuze geleerde en een prediker, en in een ander, je bent gewoon een dwaas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177474,8861,'In een persoon, pak je houdt van alles, en in een ander, accepteer je niets. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177491,8862,'Wat kunnen de arme houten marionet doen? De kapitein poppenspeler weet alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177508,8863,'Als de poppenspeler kleedt de poppen, zo is de rol van de poppenspelen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177525,8864,'De Heer heeft geschapen van de verschillende kamers van diverse beschrijvingen, en hij zelf beschermt hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177542,8865,'Zoals dat vaartuig in die de HEERE, plaatst de ziel, zo werkt het wonen. Wat kan dit arme wezen doen? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177559,8866,'Degene die het ding gemaakt, begrijpt het, hij heeft gevormd van dit alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177576,8867,'Zegt Nanak, de heer en meester is oneindig; hij alleen de waarde van zijn schepping begrijpt. | | 5 | | 5 | | 126 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177593,8868,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177610,8869,'Geef ze - geven de geneugten van corruptie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177627,8870,'U bent verstrikt in hen, je gek dwaas, als een dier grazen in de groene velden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177644,8871,'Dat wat u gelooft dat het gebruik voor u, wordt zelfs niet een centimeter met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177661,8872,'Naakt je kwam, en naakt zult gij vertrekken. U zult gaan rond en rond de cyclus van geboorte en dood, en gij zult eten voor de dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177678,8873,'Kijken, kijken naar de voorbijgaande drama\'s van de wereld, bent u verwikkeld en verstrikt in hen, en je aan het lachen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177695,8874,'De string van het leven is het dragen van dun, dag en nacht, en je hebt niets gedaan voor je ziel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177712,8875,'Het doen van uw daden, heb je oud geworden, uw stem niet u, en uw lichaam is zwak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177729,8876,'Je was gelokt door Maya\'s in je jeugd, en uw bevestiging voor het niet verminderd, een beetje. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177746,8877,'De goeroe heeft me laten zien dat dit de weg van de wereld, ik heb afgezien van de woning van trots, en het invoeren van uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177763,8878,'De heilige heeft me de weg van God; slave Nanak heeft geïmplanteerd devotionele aanbidding en de lofprijzing van de Heer. | | 4 | | 6 | | 127 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177780,8879,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177797,8880,'Behalve voor u, die van mij is?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177814,8881,'O mijn geliefde, jij bent de steun van de adem van het leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177831,8882,'U alleen weet dat de conditie van mijn innerlijke wezen. U bent mijn mooie vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177848,8883,'Ik ontvang alle comfort van je, o mijn onpeilbare en onmetelijk heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177865,8884,'Ik kan niet beschrijven je manifestaties, o schat van excellentie, o gever van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177882,8885,'God is ontoegankelijk, onbegrijpelijk en onvergankelijke, hij is bekend door de perfecte goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177899,8886,'Mijn twijfel en angst zijn weggehaald, en ik heb gedaan zuiver, omdat mijn ego werd veroverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177916,8887,'Mijn angst van geboorte en dood is afgeschaft, het aanschouwen van uw gezegende visie in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177933,8888,'Ik was de goeroe\'s voeten en Hem dienen, ik ben een offer aan hem, 100.000 keer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177950,8889,'Door Zijn genade, heeft dienaar Nanak overgestoken deze angstaanjagende wereld-oceaan, ik ben verenigd met mijn geliefde. | | 4 | | 7 | | 128 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177967,8890,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1177984,8891,'Wie kan gelieve u, behalve jij zelf?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178001,8892,'Staren op uw schoone vormen, zijn allemaal trance. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178018,8893,'In de hemelse paradijs, in de onderwereld regio\'s van de onderwereld, op de planeet aarde en de hele sterrenstelsels, is de ene Heer doordringende overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178035,8894,'Iedereen roept u met hun handpalmen tegen elkaar gedrukt, zeggende: \"Shiva, Shiva\". O genadige heer en meester, iedereen schreeuwt om uw hulp. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178052,8895,'Uw naam, o Heer en Meester, is de zuiveraar van de zondaars, de gever van de vrede, onbevlekte, koeling en rustgevend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178069,8896,'O Nanak, spirituele wijsheid, meditatie en glorieuze grootheid komen van de dialoog en de discussie met uw heiligen. | | 2 | | 8 | | 129 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178086,8897,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178103,8898,'Ontmoet met mij, o mijn lieve geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178120,8899,'O god, wat je ook doet - dat alleen gebeurt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178137,8900,'Ronddwalen door ontelbare incarnaties, verdroeg ik pijn en lijden in zo veel levens, over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178154,8901,'Door uw genade, kreeg ik dit menselijk lichaam; verleen mij de gezegende visie van uw darshan, o Oppermachtige HERE koning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178171,8902,'Wat wil hij zal zich voltrokken heeft, niemand anders kan doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178188,8903,'Door je wil, gelokt door de illusie van emotionele gehechtheid, de mensen zijn slaap, ze niet wakker. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178205,8904,'Hoor mijn gebed, o Heer van het leven, o geliefde, oceaan van barmhartigheid en mededogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178222,8905,'Red mij, o God, mijn Vader. Ik ben een wees - alsjeblieft, koester mij! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178239,8906,'U onthullen de gezegende visie van uw darshan, ter wille van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178256,8907,'Grant uw genade en zegen ons met het stof van de voeten van de heiligen; Nanak hunkert naar deze vrede. | | 4 | | 9 | | 130 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178273,8908,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178290,8909,'Ik ben een offer aan die',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178307,8910,'Wie neemt de ondersteuning van de Naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178324,8911,'Hoe kan ik vertellen over de lof van die bescheiden wezens die afgestemd zijn op de liefde van de Allerhoogste Heer god?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178341,8912,'Vrede, intuïtief evenwicht en geluk zijn met hen. Er zijn geen andere gevers die gelijk is aan hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178358,8913,'Ze zijn gekomen om de wereld te redden - die bescheiden wezens die dorst naar zijn gezegende visie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178375,8914,'Degenen die proberen hun heiligdom worden uitgevoerd over te brengen; in de samenleving van de heiligen, hun hoop zijn vervuld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178392,8915,'Als ik val aan hun voeten, dan zal ik leven; associëren met deze nederige wezens, ik blijf gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178409,8916,'O God, wees mij genadig, dat mijn geest zou de stof van de voeten van je volgelingen geworden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178426,8917,'Macht en gezag, jeugd en ouderdom - wat wordt gezien in deze wereld, alles moet verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178443,8918,'De schat van de Naam, de Naam van de Heer, is altijd nieuw en vlekkeloos. Nanak heeft verdiend deze rijkdom van de Heer. | | 4 | | 10 | | 131 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178460,8919,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178477,8920,'Ik kwam tot de goeroe, de weg van yoga te leren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178494,8921,'De ware goeroe heeft geopenbaard aan mij door het Woord van de Shabad. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178511,8922,'Hij is opgenomen in de negen continenten van de wereld, en binnen dit orgaan; elk moment, ik buig nederig voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178528,8923,'Ik heb de goeroe\'s leer mijn oor-ringen, en ik heb notabene de een vormloze Heer in mijn wezen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178545,8924,'Ik heb bracht de vijf leerlingen samen, en ze zijn nu onder de controle van de ene geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178562,8925,'Toen de tien kluizenaars geworden gehoorzaam aan de Heer, dan werd ik een vlekkeloze yogi. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178579,8926,'Ik heb gebrand mijn twijfel, en bestreek mijn lichaam met de as. Mijn pad is om te zien de ene en enige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178596,8927,'Ik heb dat intuïtieve vrede mijn eten, de Heer kapitein heeft dit geschreven voorbeschikt lot op mijn voorhoofd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178613,8928,'In die plaats waar er geen angst, dat ik mijn yoga-houding. De ongeslagen melodie van zijn Bani is mijn hoorn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178630,8929,'Ik heb contemplatie op de essentiële werkelijkheid mijn yoga-personeel. De liefde van de naam in mijn gedachten is mijn yoga lifestyle. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178647,8930,'Door grote geluk, is zo\'n yogi ontmoet, die wegsnijdt de banden van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178664,8931,'Nanak serveert en aanbidt deze wonderbaarlijke persoon, en kust zijn voeten. | | 5 | | 11 | | 132 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178681,8932,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178698,8933,'De Naam, de Naam van de Heer, is een onvergelijkbaar mooie schat. Luister, iedereen, en mediteren op het, o vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178715,8934,'Diegenen, aan wie de goeroe heeft de Heer geneesmiddel krijgt toegediend - hun gedachten zuiver en rein te worden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178732,8935,'Duisternis is weggenomen vanuit dat lichaam, waarin het goddelijke licht van shabad de goeroe\'s schijnt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178749,8936,'De strop van twijfel is weggesneden van degenen die hun geloof in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178766,8937,'De verraderlijke en angstaanjagende wereld-oceaan is overgestoken, in de boot van de saadh Sangat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178783,8938,'Mijn gedachten verlangens vervuld zijn, voldoen aan de goeroe, in liefde met de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178800,8939,'De toegewijden hebben de schat van de Naam; hun geest en lichaam zijn tevreden en verzadigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178817,8940,'O Nanak, de lieve Heer geeft het alleen aan degenen die zich overgeven aan het bevel van de Heer. | | 3 | | 12 | | 133 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178834,8941,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178851,8942,'Wees vriendelijk en medelevend, o Heer van mijn leven, ik ben hulpeloos, en ik zoek uw heiligdom, god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178868,8943,'Alsjeblieft, geef me je hand, en til me op, uit de diepe donkere put. Ik heb geen slimme trucs op alle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178885,8944,'U bent de dader, de oorzaak van oorzaken - u bent alles. U bent almachtig, er is geen ander dan jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178902,8945,'U alleen weet dat uw conditie en omvang. Zij alleen worden uw knechten, op wiens voorhoofd zulke goede bestemming is opgenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178919,8946,'U bent doordrenkt met uw dienaar, God, en uw volgelingen zijn geweven in de stof, door en door.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178936,8947,'O lieve geliefde, ze snakken naar uw naam en de gezegende visie van uw darshan, zoals de chakvee vogel die verlangt om te zien de maan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178953,8948,'Tussen de Heer en zijn heilige, is er geen verschil. Onder honderdduizenden en miljoenen, er is nauwelijks een bescheiden wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178970,8949,'Degenen wiens harten verlicht door God, zingen de kirtan van zijn lof dag en nacht met hun tongen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1178987,8950,'U bent almachtig en oneindig, de meest verheven en verheven, de gever van de vrede; o god, jij bent de steun van de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179004,8951,'Laten zien, alstublieft genade Nanak, o god, dat hij mag blijven in de samenleving van de heiligen. | | 4 | | 13 | | 134 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179021,8952,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179038,8953,'O heilige, je bent afgestemd op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179055,8954,'Gelieve Stand My mij, architect van het lot; neem me naar mijn bestemming, grote gever. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179072,8955,'U alleen weet dat je mysterie, je bent de perfecte architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179089,8956,'Ik ben een hulpeloos wezen - houd mij onder uw bescherming en red mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179106,8957,'Uw voeten zijn de boot om ons te voeren over de hele wereld-oceaan, je alleen weet uw wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179123,8958,'Degenen die je te houden beschermd, door uw vriendelijkheid, oversteken naar de andere kant. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179140,8959,'Hier en hiernamaals, god, je bent almachtig, alles ligt in jouw handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179157,8960,'Geef mij die schat, die samen met mij gaan, o dienaar van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179174,8961,'Ik ben zonder deugd - dan zegen me met deugd, zodat mijn geest kan de naam van de Heer zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179191,8962,'Door de genade van de heiligen, heeft Nanak voldaan aan de Heer, zijn geest en lichaam verzacht en tevreden. | | 4 | | 14 | | 135 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179208,8963,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179225,8964,'Ik ben intuïtief opgenomen in de goddelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179242,8965,'De goddelijke ware goeroe geworden mij genadig. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179259,8966,'Weg te snijden het halster, heeft hij me zijn slaaf, en nu werk ik voor de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179276,8967,'Ik ben een aanbidder van de ene naam, de goeroe heeft me laten zien dit fantastische wonder. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179293,8968,'Het goddelijke licht is aangebroken, en alles is verlicht, de goeroe heeft geopenbaard deze spirituele wijsheid aan mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179310,8969,'Drinken diep van de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, is mijn geest vervuld, en mijn angsten zijn overwonnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179327,8970,'Aanvaarding van het commando van de wil van de Heer, ik heb gevonden totale vrede; het huis van het lijden is vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179344,8971,'Toen God, onze Heer en Meester geheel tevreden was, onthulde hij alles in de vorm van extase. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179361,8972,'Niets komt, en niets gaat; dit spel is alle in gang gezet door de Heer, de soevereine koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179378,8973,'Zegt Nanak, onze Heer en Meester is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. De Heer toegewijden te maken van zijn naam als hun steun. | | 4 | | 15 | | 136 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179395,8974,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179412,8975,'Hij is de Allerhoogste Heer God, de perfecte transcendente Heer o mijn geest, houdt stevig vast aan de steun van de ene',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179429,8976,'Die gevestigd de zonnestelsels en melkwegstelsels. Chant de naam van die heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179446,8977,'Afzien van het intellectuele slimheid van je geest, o nederige dienaren van de Heer; het begrijpen van de Hukam van zijn opdracht, is vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179463,8978,'Wat God doet, accepteren dat met plezier, in comfort en in het lijden, mediteren op hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179480,8979,'De maker emancipeert miljoenen zondaars in een handomdraai, zonder vertraging een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179497,8980,'De Heer, de vernietiger van de pijn en het verdriet van de armen, zegent de mensen met wie hij is blij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179514,8981,'Hij is vader en moeder, de Heer van alle, hij is de adem van het leven van alle wezens, de oceaan van vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179531,8982,'Terwijl het geven van zo genereus, is de maker niet af op alle. De bron van juwelen, hij is alles doordringende. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179548,8983,'De bedelaar smeekt om uw naam, o heer en meester, God is diep vervat in de kern van elk en ieder hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179565,8984,'Slave Nanak is aangegaan zijn heiligdom, niemand keert terug van hem met lege handen. | | 4 | | 16 | | 137 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179582,8985,'Raag gauree poorbee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179599,8986,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179616,8987,'Nooit vergeten dat de Heer, Har, Har, uit je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179633,8988,'Hier en hiernamaals, hij is de gever van alle vrede. Hij is de Heer van alle harten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179650,8989,'Hij verwijdert de meest vreselijke pijnen in een oogwenk, wanneer de tong herhaalt zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179667,8990,'In het heiligdom van de Heer is er rustgevende koelte, rust en stilte. Hij heeft blusten de brandende vuur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179684,8991,'Hij redt ons van de helse put van de baarmoeder, en voert ons over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179701,8992,'Aanbiddende Zijn lotusvoeten in de geest, is de angst voor de dood verbannen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179718,8993,'Hij is de perfecte, Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer, verheven, ondoorgrondelijk en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179735,8994,'Zingen zijn roemrijke lof, en mediteren op de oceaan van vrede, is een leven niet verloren in het gokken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179752,8995,'Mijn geest is in beslag genomen door seksuele begeerte, woede, hebzucht en gehechtheid, o gever naar de onwaardig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179769,8996,'Gelieve uw genade te verlenen, en zegen mij met uw naam; Nanak is altijd een offer aan u voor. | | 4 | | 1 | | 138 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179786,8997,'Raag gauree chaytee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179803,8998,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179820,8999,'Er is geen vrede zonder devotionele aanbidding van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179837,9000,'Zegevieren, en win de onschatbare juweel van dit menselijk leven, door te mediteren over hem in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, zelfs voor een ogenblik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179854,9001,'Velen hebben afgezworen en lieten hun kinderen, rijkdom, echtgenoten, vrolijke spelletjes en plezier. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179871,9002,'Paarden, olifanten en de geneugten van de macht',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179888,9003,'- Het verlaten van deze achter, moet de dwaas vertrekken naakt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179905,9004,'Het lichaam, geparfumeerd met musk en sandelhout',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179922,9005,'- Dat orgaan zal komen te rollen in het stof. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179939,9006,'Smoorverliefd met emotionele gehechtheid, ze denken dat God ver weg is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179956,9007,'Zegt Nanak, Hij is altijd aanwezig! | | 4 | | 1 | | 139 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179973,9008,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1179990,9009,'O geest, over te steken met de steun van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180007,9010,'De goeroe is de boot om u te vervoeren over de hele wereld-oceaan, door de golven van cynisme en twijfel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180024,9011,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, is er alleen het pikkedonker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180041,9012,'De lamp van de spirituele goeroe\'s wijsheid verlicht en verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180058,9013,'Het gif van corruptie is verspreid heinde en verre.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180075,9014,'Alleen de deugdzame worden opgeslagen, zingen en mediteren op de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180092,9015,'Bedwelmd met Maya, de mensen zijn slaap.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180109,9016,'Voldoen aan de goeroe, twijfel en angst worden verdreven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180126,9017,'Zegt Nanak, mediteren op de ene Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180143,9018,'Ziet hem in ieders hart. | | 4 | | 2 | | 140 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180160,9019,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180177,9020,'U alleen bent mijn chef adviseur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180194,9021,'Ik serveren u met de steun van de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180211,9022,'Door verschillende apparaten, ik kon je niet vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180228,9023,'Nemen bezit van mij, heeft de goeroe maakte me je slaaf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180245,9024,'Ik heb veroverd de vijf tirannen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180262,9025,'Door de genade guru\'s, heb ik overwonnen het leger van het kwaad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180279,9026,'Ik heb het een naam als zijn genade en zegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180296,9027,'Nu, ik woon in vrede, evenwicht en geluk. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180313,9028,'De slaven van god zijn goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180330,9029,'O Nanak, hun gezichten stralen. | | 4 | | 3 | | 141 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180347,9030,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180364,9031,'Hey, ziel: je enige steun is de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180381,9032,'Wat je er ook doen of laten gebeuren, de angst voor de dood hangt nog steeds over je heen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180398,9033,'Hij is niet verkregen door een andere inspanningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180415,9034,'Door grote geluk, mediteren op de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180432,9035,'U weet wellicht honderdduizenden slimme trucs,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180449,9036,'Maar zelfs niet een zal zijn van het gebruik op alle hiernamaals. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180466,9037,'Goede daden gedaan in de trots van het ego zijn weggevaagd, net als het huis van zand door water. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180483,9038,'Toen God de Barmhartige toont zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180500,9039,'Nanak ontvangt de Naam in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 4 | | 4 | | 142 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180517,9040,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180534,9041,'Ik ben een offer, toegewijde honderdduizenden keren, tot mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180551,9042,'Zijn naam, en zijn naam alleen al, is de ondersteuning van de adem van het leven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180568,9043,'Alleen jij bent de dader, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180585,9044,'U bent de steun van alle wezens en creaturen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180602,9045,'O god, je bent mijn macht, gezag en jeugd. U bent absoluut, zonder attributen en ook verwant met de meest sublieme attributen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180619,9046,'Hier en hiernamaals, je bent mijn redder en beschermer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180636,9047,'Door de genade guru\'s, wat begrijp je. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180653,9048,'God is alwetend, de binnenste-kenner, de zoeker van de harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180670,9049,'U bent Nanak\'s kracht en steun. | | 4 | | 5 | | 143 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180687,9050,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180704,9051,'Aanbidden en aanbid de Heer, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180721,9052,'In de samenleving van de heiligen, hij woont in de geest; twijfel, emotionele gehechtheid en angst zijn overwonnen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180738,9053,'De Veda\'s, de Puraanas en de Simritees zijn gehoord om te verkondigen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180755,9054,'Dat dienaar van de Heer woont als de hoogste van allemaal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180772,9055,'Alle plaatsen zijn gevuld met angst - weet dit goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180789,9056,'Alleen de Heer knechten vrij zijn van angst. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180806,9057,'Mensen dwalen door 8,4 miljoen incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180823,9058,'Gods volk zijn niet onderworpen aan geboorte en dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180840,9059,'Nanak heeft genomen om het heiligdom van de heilige der heiligen van de Heer, hij heeft opgegeven kracht, wijsheid, slimheid en egoïsme. | | 4 | | 6 | | 144 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180857,9060,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180874,9061,'O mijn geest, zingen de lof van glorieuze naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180891,9062,'Dien de Heer voortdurend en continu; met elke ademtocht, mediteren op de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180908,9063,'In de samenleving van de heiligen, de heer woont in de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180925,9064,'En pijn, lijden, duisternis en twijfel wijken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180942,9065,'Dat nederig zijn, die mediteert op de Heer, door de genade van de heiligen, is niet behept met pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180959,9066,'Degenen aan wie de goeroe geeft de mantra van de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180976,9067,'Zijn gered uit de brand van maya. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1180993,9068,'Wees lief voor Nanak, o God;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181010,9069,'Laat de Heer de naam van wonen in mijn geest en lichaam. | | 4 | | 7 | | 145 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181027,9070,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181044,9071,'Met je tong, bezing de naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181061,9072,'In deze wereld, legt hij u rust, comfort en grote blijdschap, hiernamaals, het zal gaan met je ziel, en wordt van het gebruik aan u voor. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181078,9073,'De ziekte van je ego moet worden uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181095,9074,'Door guru\'s genade, de praktijk raja yoga, de yoga van de meditatie en succes. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181112,9075,'Degenen die de smaak van de sublieme essentie van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181129,9076,'Hebben hun dorst gelest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181146,9077,'Degenen die de Heer gevonden, de schat van de vrede,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181163,9078,'Mag niet opnieuw gaan ergens anders. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181180,9079,'Diegenen, aan wie de goeroe heeft de Heer de naam, Har, Har gegeven',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181197,9080,'- O Nanak, hun angsten verwijderd. | | 4 | | 8 | | 146 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181214,9081,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181231,9082,'Degene die vergeet de heer naam, lijdt pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181248,9083,'Degenen die deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en stil te staan bij de Heer, het vinden van de oceaan van deugd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181265,9084,'Die gurmukhs wiens harten zijn gevuld met wijsheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181282,9085,'Houd de negen schatten, en de wonderbaarlijke spirituele bevoegdheden van de Siddha in de palm van hun handen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181299,9086,'Wie weet de Here God als hun meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181316,9087,'Geen gebrek aan alles. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181333,9088,'Degenen die het realiseren van de Schepper God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181350,9089,'Geniet van alle rust en plezier. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181367,9090,'Degenen wier innerlijke woningen zijn gevuld met de rijkdom van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181384,9091,'- Zegt Nanak, in hun bedrijf, pijn vertrekt. | | 4 | | 9 | | 147 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181401,9092,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181418,9093,'Je trots is zo groot, maar wat over je afkomst?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181435,9094,'Je kunt niet blijven, ongeacht hoeveel je proberen vast te houden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181452,9095,'Dat wat verboden is door de Veda\'s en de heiligen - met dat je verliefd bent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181469,9096,'Net als de gokker verliezen van het spel van het toeval, bent u gehouden in de kracht van zintuiglijke verlangens. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181486,9097,'Degene die almachtig is om lege en vul je - je hebt geen liefde voor zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181503,9098,'O Nanak, heb ik opgeslagen, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. Ik ben gezegend door de schat van genade. | | 2 | | 10 | | 148 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181520,9099,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181537,9100,'Ik ben de slaaf van mijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181554,9101,'Ik eet wat God me geeft. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181571,9102,'Dit is mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181588,9103,'In een oogwenk, creëert hij en verfraait. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181605,9104,'Ik doe dat werk, dat mijn heer en meester behaagt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181622,9105,'Ik zing de nummers van Gods heerlijkheid, en zijn wonderlijke spelen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181639,9106,'Ik zoek het heiligdom van de Heer prime minister;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181656,9107,'Aanschouwen hem, is mijn geest getroost en getroost. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181673,9108,'De ene Heer is mijn steun, de ene is mijn vaste anker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181690,9109,'Dienaar Nanak is bezig met het werk van de Heer. | | 4 | | 11 | | 149 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181707,9110,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181724,9111,'Is er iemand, die kan zijn ego versplinteren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181741,9112,'En weg te keren zijn geest van deze lieve maya? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181758,9113,'De mensheid is in geestelijke onwetendheid; mensen zien de dingen die niet bestaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181775,9114,'De nacht is donker en somber, hoe zal het ochtendgloren? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181792,9115,'Zwerven, zwerven rond, ik heb moe geworden; proberen allerlei dingen, heb ik gezocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181809,9116,'Zegt Nanak, hij heeft getoond genade voor mij, ik heb de schat van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 2 | | 12 | | 150 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181826,9117,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181843,9118,'Hij is de wensvervullende juweel, de belichaming van genade. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181860,9119,'De Opperste Here God is barmhartig aan de zachtmoedigen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181877,9120,'Mediteren in herinnering aan hem, is vrede verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181894,9121,'De wijsheid van de onsterfelijke oer wezen is onbegrijpelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181911,9122,'Het horen van zijn lof, miljoenen zonden zijn gewist. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181928,9123,'O god, schat van genade, dan zegenen Nanak met uw goedheid, dat hij de naam van de Heer, Har, Har herhalen. | | 3 | | 13 | | 151 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181945,9124,'Gauree poorbee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181962,9125,'O, mijn geest, in het heiligdom van God, is vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181979,9126,'Die dag, toen de gever van het leven en vrede is vergeten - dat dagpassen nutteloos. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1181996,9127,'Bent u bij ons als gast voor een korte nacht, en toch hoop je om te leven voor vele leeftijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182013,9128,'Huishoudens, herenhuizen en rijkdom - wat gezien wordt, is als de schaduw van een boom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182030,9129,'Mijn lichaam, rijkdom, en al mijn tuinen en eigendommen worden alle voorbijgaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182047,9130,'U bent uw heer en meester, de grote gever. In een oogwenk, worden deze anders aan iemand. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182064,9131,'Draag je witte kleding en neem reiniging baden en zalven jezelf met sandelhout olie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182081,9132,'Maar je weet niet meer de onverschrokken, vormloze Heer - je bent als een olifant baden in de modder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182098,9133,'Als God barmhartig wordt, leidt hij u om te voldoen aan de ware goeroe; alle rust is in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182115,9134,'De goeroe heeft bevrijd mij uit de slavernij; dienaar Nanak zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | | 14 | | 152 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182132,9135,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182149,9136,'Oh mijn geest, altijd stil te staan bij de goeroe, guru, Guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182166,9137,'De goeroe heeft het juweel van dit menselijk leven welvarend en vruchtbaar. Ik ben een offer aan de gezegende visie van zijn darshan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182183,9138,'Zoveel adem en hapjes als u, o mijn geest - zo vaak, zing zijn glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182200,9139,'Wanneer de ware goeroe barmhartig, dan wordt deze wijsheid en inzicht wordt verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182217,9140,'O mijn geest, waarbij de Naam, zal u worden vrijgesteld van de slavernij van de dood, en de vrede van alle vrede zal worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182234,9141,'Ten dienste van uw heer en meester, de ware goeroe, de grote gever, wordt het verkrijgen van de vruchten van de verlangens van je geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182251,9142,'De naam van de maker is uw geliefde vriend en kind, wordt deze alleen mee te gaan met u, o mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182268,9143,'Dus dienen uw ware goeroe, en gij zult de naam krijgen van de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182285,9144,'Toen God, de barmhartige goeroe, zijn barmhartigheid over mij gedoucht, al mijn angsten waren weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182302,9145,'Nanak heeft gevonden de rust van de kirtan van de Heer prijst. Al zijn mijn zorgen zijn weggenomen. | | 4 | | 15 | | 153 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182319,9146,'Raag gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182336,9147,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182353,9148,'De dorst van slechts een paar is gedoofd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182370,9149,'Mensen kunnen zich ophopen honderdduizenden, miljoenen, tientallen miljoenen, en toch de geest is niet beperkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182387,9150,'Ze alleen snakken naar meer en meer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182404,9151,'Zij kunnen allerlei mooie vrouwen hebben, maar toch, ze overspel in de huizen van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182421,9152,'Ze maken geen onderscheid tussen goed en slecht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182438,9153,'Zij dwalen rond verloren, gevangen in de talloze obligaties van maya, ze niet de lof zingen van de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182455,9154,'Hun gedachten zijn in beslag genomen door gif en corruptie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182472,9155,'Diegenen, aan wie de Heere Zijn barmhartigheid toont, blijft dood, terwijl nog in leven. In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ze oversteken van de oceaan van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182489,9156,'O Nanak, die bescheiden wezens gehuldigd in het Hof van de Heer. | | 4 | | 1 | | 154 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182506,9157,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182523,9158,'De Heer is de essentie van alles. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182540,9159,'Sommige yoga, sommigen genieten van genoegens; sommigen leven in spirituele wijsheid, sommigen leven in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182557,9160,'Sommige zijn dragers van het personeel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182574,9161,'Sommige gezangen in meditatie, wat oefening diepe, sobere meditatie, sommige Hem aanbidden in aanbidding, wat oefening dagelijkse rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182591,9162,'Sommigen leven het leven van een zwerver. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182608,9163,'Sommigen wonen langs de oever, een aantal live op het water, sommige studie van de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182625,9164,'Nanak vindt het heerlijk om het aanbidden van de Heer. | | 3 | | 2 | | 155 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182642,9165,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182659,9166,'Te zingen van de kirtan van de Heer lof is mijn schat. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182676,9167,'Jij bent mijn vreugde, jij bent mijn lof. Jij bent mijn schoonheid, jij bent mijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182693,9168,'O god, je bent mijn hoop en steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182710,9169,'Je bent mijn trots, jij bent mijn rijkdom. U bent mijn eer, je bent mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182727,9170,'De goeroe heeft gerepareerd, dat die gebroken was. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182744,9171,'U bent in het huishouden, en je bent in het bos. U bent in het dorp, en u bent in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182761,9172,'Nanak: je bent in de buurt, dus heel dicht bij! | | 3 | | 3 | | 156 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182778,9173,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182795,9174,'Ik ben dronken, bedwelmd door de liefde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182812,9175,'Ik drink het in - ik dronken ben. De goeroe heeft het aan mij gegeven in liefdadigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182829,9176,'Mijn geest is doordrenkt met het. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182846,9177,'Het is mijn oven, is het de koeling gips. Het is mijn liefde, het is mijn verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182863,9178,'Mijn geest weet dat als vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182880,9179,'Ik geniet van intuïtieve vrede, en ik speel in gelukzaligheid, de cyclus van reïncarnatie is afgelopen voor mij, en ik ben samengevoegd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182897,9180,'Nanak is doorboord met het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 3 | | 4 | | 157 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182914,9181,'Raag gauree maalwaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182931,9182,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182948,9183,'Chant des Heeren naam; o mijn vriend, zingen het. Hiernamaals, het pad is angstaanjagend en verraderlijk. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182965,9184,'Dienen, dienen, voor eeuwig de Here dienen. De dood hangt boven je hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182982,9185,'Doen Seva, onbaatzuchtige dienstbaarheid, voor de heiligen, en de strop van de dood worden weggesneden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1182999,9186,'U mag brandofferen, opofferende feesten en pelgrimstochten naar heiligdommen in egoïsme, maar uw corruptie alleen maar toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183016,9187,'U bent onderworpen aan zowel hemel en hel, en je bent gereïncarneerd over en weer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183033,9188,'Het rijk van Shiva, de rijken van Brahma en Indra ook - geen plaats waar permanent is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183050,9189,'Zonder ten dienste van de Heer, is er geen vrede op alle. De trouweloze cynicus komt en gaat in reïncarnatie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183067,9190,'Als de goeroe heeft mij geleerd, dus heb ik gesproken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183084,9191,'Zegt Nanak, luisteren, mensen: zingen de kirtan van de Heer lof, en gij zult zalig worden. | | 4 | | 1 | | 158 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183101,9192,'Raag gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183118,9193,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183135,9194,'Vaststelling van de onschuldige geest van een kind, ik heb vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183152,9195,'Vreugde en verdriet, winst en verlies, geboorte en dood, pijn en genot - ze zijn allemaal hetzelfde voor mijn bewustzijn, omdat ik een ontmoeting met de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183169,9196,'Zolang ik uitgezet en geplande dingen, ik was vol van frustratie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183186,9197,'Toen ik de soort, ontmoette perfecte goeroe, dan heb ik verkregen zaligheid zo gemakkelijk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183203,9198,'Hoe meer slimme trucs heb ik geprobeerd, de meer obligaties was ik opgezadeld met.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183220,9199,'Wanneer de heilige Sint zijn hand gelegd op mijn voorhoofd, dan was ik bevrijd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183237,9200,'Zo lang als ik beweerde, \"de mijne, de mijne!\", Werd ik omringd door goddeloosheid en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183254,9201,'Maar toen ik mijn geest, lichaam en intellect gewijd aan mijn heer en meester, daarna begon ik te slapen in vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183271,9202,'Zo lang als ik liep, het dragen van de last, ik bleef de boete te betalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183288,9203,'Maar ik gooide die bundel, toen ik de perfecte goeroe voldaan; O Nanak, dan hoef ik geen angst werd. | | 4 | | 1 | | 159 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183305,9204,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183322,9205,'Ik heb afstand gedaan van mijn verlangens, ik heb afgezworen hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183339,9206,'Ik heb afstand gedaan hen die voldoen aan de goeroe, Ik heb afstand gedaan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183356,9207,'Alle vrede, vreugde, geluk en genot zijn gekomen sinds ik overgeleverd aan de wil van de Heer van het universum. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183373,9208,'Eer en schande zijn hetzelfde voor mij, ik heb mijn voorhoofd op de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183390,9209,'Rijkdom wekt me niet op, en ongeluk niet stoort me, ik heb omarmd liefde voor mijn Heer en Meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183407,9210,'De ene heer en meester woont in het huis, hij is te zien in de woestijn ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183424,9211,'Ik ben geworden onverschrokken, de heilige heeft verwijderd mijn twijfels. De alwetende Heer is overal doordringt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183441,9212,'Wat de Schepper doet, is mijn geest niet verontrust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183458,9213,'Door de genade van de heiligen en het gezelschap van de heilige, is mijn slapende geest gewekt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183475,9214,'Dienaar Nanak zoekt uw steun, hij is gekomen om uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183492,9215,'In de liefde van de Naam, de Naam van de Heer, hij geniet van intuïtieve vrede; pijn niet langer raakt hem. | | 4 | | 2 | | 160 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183509,9216,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183526,9217,'Ik heb gemerkt dat het juweel van mijn geliefde in mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183543,9218,'Mijn lichaam is afgekoeld, mijn geest is afgekoeld en gekalmeerd, en ik ben opgenomen in de Shabad, het woord van de ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183560,9219,'Mijn honger is vertrokken, mijn dorst is totaal vertrokken, en al mijn angst is vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183577,9220,'De perfecte goeroe heeft zijn hand gelegd op mijn voorhoofd; veroveren mijn hoofd, heb ik de hele wereld veroverd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183594,9221,'Tevreden en verzadigd, i steady blijft in mijn hart, en nu, ik weet niet wankelen at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183611,9222,'De ware goeroe heeft me de onuitputtelijke schat, het nooit af, en nooit opraakt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183628,9223,'Luister naar dit wonder, o broers en zussen van het lot: de goeroe heeft mij dit begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183645,9224,'Ik gooide de sluier van de illusie, wanneer ik mijn Heer en Meester is voldaan; dan, ik vergat mijn jaloezie van anderen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183662,9225,'Dit is een wonder dat niet kan worden beschreven. Alleen zij weet het, die hebben geproefd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183679,9226,'Zegt Nanak, de waarheid is aan mij geopenbaard. De goeroe heeft me de schat, die ik heb genomen is en werd opgenomen in mijn hart. | | 4 | | 3 | | 161 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183696,9227,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183713,9228,'Degenen die naar het heiligdom van de Heer, de koning, worden opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183730,9229,'Alle andere mensen, in het herenhuis van maya, vallen plat op hun gezichten op de grond. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183747,9230,'De grote mannen hebben bestudeerd de Shaastras, de Simritees en de Veda\'s, en ze hebben gezegd:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183764,9231,'Zonder meditatie van de Heer, is er geen emancipatie, en niemand heeft ooit vrede gevonden |. | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183781,9232,'Mensen kunnen zich ophopen de rijkdom van de drie werelden, maar de golven van hebzucht zijn nog niet getemperd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183798,9233,'Zonder devotionele aanbidding van de Heer, waar kan iemand vinden stabiliteit? Mensen rondlopen eindeloos. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183815,9234,'Mensen te betrekken in allerlei mind-verleidelijke tijdverdrijf, maar hun passies niet zijn vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183832,9235,'Ze branden en branden, en zijn nooit tevreden, zonder naam van de Heer, het is allemaal nutteloos. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183849,9236,'Chant de naam van de Heer, mijn vriend, dit is de essentie van volmaakte vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183866,9237,'In de saadh Sangat, zijn het bedrijf van de heilige, geboorte en dood eindigde. Nanak is het stof van de voeten van de nederigen. | | 4 | | 4 | | 162 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183883,9238,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183900,9239,'Wie kan me helpen begrijpen mijn conditie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183917,9240,'Alleen de Schepper kent het. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183934,9241,'Deze persoon doet dingen in onwetendheid; hij niet zingen in meditatie, en voert geen diepe, zelfdiscipline meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183951,9242,'Deze geest dwaalt rond in de tien richtingen - hoe kan het worden tegengehouden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183968,9243,'Ik ben de Heer, de meester van mijn lichaam, geest, rijkdom en land. Deze zijn van mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1183985,9244,'In geval van twijfel en emotionele gehechtheid, deze persoon begrijpt niets; met deze lijn, deze voeten zijn vastgebonden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184002,9245,'Wat deed deze persoon doen, wanneer hij niet bestaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184019,9246,'Wanneer de onberispelijke en vormloze Here God was helemaal alleen, hij deed alles zelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184036,9247,'Hij alleen kent zijn daden, hij maakte deze creatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184053,9248,'Zegt Nanak, de Heer Zelf is de doener. De ware goeroe heeft weggenomen mijn twijfels. | | 4 | | 5 | | 163 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184070,9249,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184087,9250,'Zonder de Heer, andere acties zijn nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184104,9251,'Meditatieve gezangen, intense diepe meditatie, sobere zelfdiscipline en rituelen - deze zijn geplunderd in deze wereld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184121,9252,'Vasten, dagelijkse rituelen, en sober zelfdiscipline - degenen, die de praktijk van deze, worden beloond met minder dan een shell.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184138,9253,'Hiernamaals, de manier waarop is anders, o broers en zussen van het lot. Er zijn deze dingen van geen nut. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184155,9254,'Degenen die baden in heilige tempels van de bedevaart, en dwalen over de aarde, hierna vindt geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184172,9255,'Er zijn dit van geen nut. Door deze dingen, ze alleen dan andere mensen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184189,9256,'Het reciteren van de vier Veda\'s uit het geheugen, ze niet krijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184206,9257,'Degenen die niet begrijpen de ene zuivere woord, uiterste totale onzin. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184223,9258,'Nanak stemmen dit advies: degenen die de praktijk, overzwemmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184240,9259,'Serveer de goeroe en mediteren op de Naam; afzien van het egoïstische trots uit je geest. | | 4 | | 6 | | 164 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184257,9260,'Gauree maalaa, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184274,9261,'O Heer, ik chant uw naam, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184291,9262,'Ik kan niets doen door mij, o Heer en Meester. Als je mij te houden, dus ik blijf. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184308,9263,'Wat kan de gewone sterveling te doen? Wat is in de handen van deze arme schepsel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184325,9264,'Zoals u bevestigen ons, dus we zijn verbonden, o mijn perfecte heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184342,9265,'Heb medelijden met mij, o grote gever van alle, kunnen dat ik de liefde voor uw formulier alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184359,9266,'Nanak biedt dit gebed aan de Heer, dat hij de Naam, de naam van de Heer zingen. | | 2 | | 7 | | 165 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184376,9267,'Raag gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184393,9268,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184410,9269,'O genadige aan de zachtmoedigen, o Lieve Heer koning,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184427,9270,'Je hebt die miljoenen mensen in uw dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184444,9271,'U bent de minnaar van uw toegewijden, dit is je natuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184461,9272,'U bent volledig doordringt alle plaatsen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184478,9273,'Hoe kan ik zie mijn geliefde? Wat is die manier van leven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184495,9274,'Word de slaaf van de heiligen, en dienen aan hun voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184512,9275,'Ik draag deze ziel, ik ben een offer, een offer aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184529,9276,'Buigen laag, ik val aan de voeten van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184546,9277,'De pandits, de religieuze geleerden, de studie van de boeken van de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184563,9278,'Sommigen raken renunciates, en baden op heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184580,9279,'Sommige zingen liedjes en melodieën en liedjes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184597,9280,'Maar ik mediteren op de Naam, de Naam van de onverschrokken Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184614,9281,'Mijn Heer en Meester is geworden mij genadig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184631,9282,'Ik was een zondaar, en ik heb al geheiligd, waarbij de voeten van de Guru\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184648,9283,'Wegnemen mijn twijfels en angsten, heeft de goeroe mij verlossen van haat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184665,9284,'De goeroe heeft voldaan aan de verlangens van mijn geest. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184682,9285,'Degene die heeft verkregen van de naam is rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184699,9286,'Iemand die mediteert op God wordt verheerlijkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184716,9287,'Sublime zijn alle acties van degenen die toetreden tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184733,9288,'Dienaar Nanak is intuïtief geabsorbeerd in de Heer. | | 5 | | 1 | | 166 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184750,9289,'Gauree, vijfde Mehl, maajh:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184767,9290,'Kom naar mij, o mijn geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184784,9291,'Dag en nacht, met elke ademtocht, denk ik aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184801,9292,'O heiligen, geef hem dit bericht; val ik aan uw voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184818,9293,'Zonder jou, hoe kan ik gered worden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184835,9294,'In uw bedrijf, ik ben in extase.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184852,9295,'In het bos, de velden en de drie werelden, is er vrede en opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184869,9296,'Mijn bed is mooi, en mijn geest bloeit in extase.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184886,9297,'Aanschouwen van de gezegende visie van uw darshan hebben vond ik deze vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184903,9298,'Ik was je voeten, en voortdurend dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184920,9299,'O goddelijke Heer, ik aanbid je aanbidding en, ik buigen voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184937,9300,'Ik ben de slaaf van uw slaven; ik chant uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184954,9301,'Ik bied dit gebed tot mijn Heer en Meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184971,9302,'Mijn verlangens zijn vervuld, en mijn geest en het lichaam verjongd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1184988,9303,'Aanschouwen van de gezegende visie van darshan van de Heer, al mijn pijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185005,9304,'Zingen en mediteren op de naam van de Heer, Har, Har, heb ik opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185022,9305,'Nanak duurt dit ondragelijk hemelse gelukzaligheid. | | 4 | | 2 | | 167 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185039,9306,'Gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185056,9307,'Luister, luister, o mijn vriend en metgezel, o geliefde van mijn gedachten:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185073,9308,'Mijn lichaam en geest zijn van jou. Dit leven is een offer om u zo goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185090,9309,'Mag ik nooit vergeten God, de ondersteuning van de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185107,9310,'Ik ben gekomen om uw eeuwige heiligdom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185124,9311,'Ontmoeting met hem, is mijn geest weer tot leven, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185141,9312,'Door de genade guru\'s, heb ik gevonden de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185158,9313,'Alle dingen aan God toebehoren, alle plaatsen behoren tot god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185175,9314,'Ik ben altijd een offer aan god. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185192,9315,'Zeer gelukkig zijn zij die mediteren op deze schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185209,9316,'Ze verankeren liefde voor de Naam, de Naam van de ene onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185226,9317,'Vinden van de perfecte goeroe, alle lijden is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185243,9318,'Vierentwintig uur per dag, zing ik de glorie van God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185260,9319,'Uw naam is de schat aan juwelen, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185277,9320,'U bent de ware bankier, uw toegewijde is de handelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185294,9321,'Waar is de handel van degenen die de rijkdom van de activa van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185311,9322,'Dienaar Nanak is altijd een offer. | | 4 | | 3 | | 168 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185328,9323,'Raag gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185345,9324,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185362,9325,'Ik ben zo trots op je, o Schepper, ik ben zo trots op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185379,9326,'Via uw almacht, ik woon in vrede. Het ware woord van de Shabad is mijn banner en insignes. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185396,9327,'Hij hoort en weet alles, maar hij zwijgt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185413,9328,'Betoverd door maya, hij herwint nooit bewustzijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185430,9329,'De raadsels en hints worden gegeven, en hij ziet ze met zijn ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185447,9330,'Maar hij is dom en hebzuchtig, en hij nooit luistert naar wat hij verteld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185464,9331,'Waarom moeite te tellen een, twee, drie, vier? De hele wereld is opgelicht door dezelfde verlokkingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185481,9332,'Vrijwel niemand houdt van de Heer de naam, hoe zeldzaam is dat de plaats die in bloei. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185498,9333,'De toegewijden zien er prachtig uit in de ware rechter, dag en nacht, ze zijn gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185515,9334,'Ze zijn doordrongen van de liefde van de Heer transcendente; dienaar Nanak is een offer voor hen. | | 4 | | 1 | | 169 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185532,9335,'Gauree, vijfde Mehl, maajh:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185549,9336,'De vernietiger van verdriet is uw naam, Heer, de vernietiger van verdriet is uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185566,9337,'Vierentwintig uur per dag, stil te staan bij de wijsheid van de perfecte ware goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185583,9338,'Dat hart, waarin de Opperste Here God blijft, is de mooiste plek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185600,9339,'De boodschapper van de dood niet eens benadering die zingen de glorieuze lof van de Heer met de tong. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185617,9340,'Ik heb niet begrepen de wijsheid van Hem te dienen, noch heb ik aanbad hem in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185634,9341,'Je bent mijn steun, o leven van de wereld; o mijn Heer en Meester, ontoegankelijk en onbegrijpelijk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185651,9342,'Toen de Heer van het universum werd barmhartigen, verdriet en lijden heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185668,9343,'De hete wind niet eens aanraken, die beschermd worden door de ware goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185685,9344,'De goeroe is de allesdoordringende Heer, de goeroe is de genadige meester, de goeroe is de ware Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185702,9345,'Toen de goeroe volledig tevreden was, kreeg ik alles. Dienaar Nanak is altijd een aan hem te offeren. | | 4 | | 2 | | 170 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185719,9346,'Gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185736,9347,'De Heer, de Heer, Raam, Raam, Raam:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185753,9348,'Mediteren op hem, zijn alle zaken opgelost. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185770,9349,'Zingen van de naam van de Heer van het heelal, is een mond geheiligd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185787,9350,'Degene die reciteert voor mij de lof van de Heer is mijn vriend en broer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185804,9351,'Alle schatten, alle beloningen en alle deugden zijn in de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185821,9352,'Waarom vergeten we hem uit je hoofd? Herinneren hem in meditatie, pijn vertrekt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185838,9353,'Grijpen de zoom van zijn mantel, we leven, en ga over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185855,9354,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, is een opgeslagen, en een gezicht wordt stralend in het hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185872,9355,'De lof van de Onderhouder van het universum is de essentie van het leven, en de rijkdom van Zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185889,9356,'Nanak wordt opgeslagen, het zingen van de Naam, de Naam van de Heer, in de echte rechter, hij is juichten en applaudisseerden. | | 4 | | 3 | | 171 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185906,9357,'Gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185923,9358,'Zing de zoete lof van de Heer, o mijn ziel, zingen de zoete lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185940,9359,'Afgestemd op de ware, zelfs de daklozen een thuis vinden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185957,9360,'Alle andere smaken zijn flauw en smakeloos; via hen, lichaam en geest zijn geworden smakeloos ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185974,9361,'Zonder het transcendente heer, iedereen kan wat doen? Vervloekt is zijn leven, en vervloekte zijn reputatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1185991,9362,'Grijpen de zoom van het gewaad van de heilige heilige, steken we over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186008,9363,'Aanbidden en aanbidden van de Allerhoogste Heer god, en al uw familie zullen ook worden opgeslagen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186025,9364,'Hij is een metgezel, een familielid en een goede vriend van mij, die implantaten van de Heer naam in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186042,9365,'Hij wast al mijn strafpunten, en is zo gul voor mij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186059,9366,'Rijkdom, schatten en huishoudelijke zijn allemaal puin; de voeten van Jezus zijn de enige schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186076,9367,'Nanak is een bedelaar aan je deur staan, god, hij smeekt voor je goede doel. | | 4 | | 4 | | 172 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186093,9368,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186110,9369,'Raag gauree, negende Mehl',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186127,9370,': Heilige saadhus: verlaat de trots van je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186144,9371,'Seksueel verlangen, boosheid en het gezelschap van slechte mensen - weglopen van hen, dag en nacht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186161,9372,'Iemand die weet dat pijn en plezier zijn beide hetzelfde, en eer en schande als goed,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186178,9373,'Die nog steeds los van vreugde en verdriet, beseft de ware essentie in de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186195,9374,'Afzien zowel lof en blaam, in plaats daarvan proberen de toestand van nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186212,9375,'O dienaar Nanak, dit is zo\'n moeilijk spel, maar een paar gurmukhs begrijpen! | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186229,9376,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186246,9377,'Heilige saadhus: de heer ouderwets de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186263,9378,'Een persoon overlijdt, en een ander denkt dat hij voor eeuwig zal leven - dit is een wonder onbegrijpelijk! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186280,9379,'De sterfelijke wezens worden gehouden in de macht van seksuele begeerte, woede en emotionele gehechtheid, ze hebben vergeten de Heer, de onsterfelijke vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186297,9380,'Het lichaam is vals, maar ze geloven dat het waar is, het is alsof een droom in de nacht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186314,9381,'Wat wordt gezien, moeten alle voorbijgaan, net als de schaduw van een wolk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186331,9382,'O dienaar Nanak, die weet van de wereld te onwerkelijk, woont in het heiligdom van de Heer. | | 2 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186348,9383,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186365,9384,'De lof van de Heer komt niet om te wonen in de hoofden van de sterfelijke wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186382,9385,'Dag en nacht, blijven ze verdiept in maya. Vertel me, hoe kunnen ze zingen van Gods glorie? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186399,9386,'Op deze manier, zij binden zich aan kinderen, vrienden, maya en bezitsdrang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186416,9387,'Net als waan van de herten, deze wereld is vals, en toch aanschouwen, ze jagen na. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186433,9388,'Onze Heer en Meester is de bron van genot en bevrijding; en toch, de dwaas vergeet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186450,9389,'O dienaar Nanak, onder de miljoenen, er is nauwelijks iemand die bereikt van de Heer meditatie. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186467,9390,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186484,9391,'Heilige saadhus: deze geest kan niet worden tegengehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186501,9392,'Wispelturige wensen wonen met haar, en kan dus niet stabiel zal blijven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186518,9393,'Het hart is gevuld met woede en geweld, die leiden tot alle gevoel te vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186535,9394,'De parel van spirituele wijsheid is genomen uit de buurt van iedereen; niets kan weerstaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186552,9395,'De yogi\'s hebben alles geprobeerd en mislukt; de deugdzame zijn moe geworden van het zingen van Gods glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186569,9396,'O dienaar Nanak, toen de Heer barmhartig wordt, dan is alles in het werk is succesvol. | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186586,9397,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186603,9398,'Heilige saadhus: zing het glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186620,9399,'Je hebt verkregen onschatbare juweel van dit menselijk leven, waarom ben je nutteloos te verspillen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186637,9400,'Hij is de zuiveraar van de zondaars, de vriend van de armen. Kom, en voer de Heer heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186654,9401,'Herinneren hem, was de olifant de angst weggenomen, dus waarom zou je hem vergeten? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186671,9402,'Zweer je egoïstische trots en je emotionele gehechtheid aan maya, focus je bewustzijn over meditatie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186688,9403,'Zegt Nanak, dit is het pad naar bevrijding. Geworden Gurmukh, en bereiken het. | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186705,9404,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186722,9405,'O moeder, al was het maar iemand zou opdragen mijn eigenzinnige geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186739,9406,'Deze geest luistert naar de Veda\'s, de Puraanas, en de manieren van de heiligen, maar het doet niet zingen de glorieuze lof van de Heer, want zelfs een handomdraai. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186756,9407,'Hebben verkregen dit menselijk lichaam, dus zeer moeilijk te verkrijgen, is het nu nutteloos wordt verspild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186773,9408,'Emotionele gehechtheid aan maya is zo\'n verraderlijke woestijn, en toch, mensen zijn in de liefde met haar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186790,9409,'Innerlijk en uiterlijk, God is altijd met hen, en toch, zij niet de liefde voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186807,9410,'O Nanak, weet dat degenen wier harten gevuld zijn met de Heer zijn bevrijd. | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186824,9411,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186841,9412,'Heilige saadhus: rust en vrede zijn in het heiligdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186858,9413,'Dit is de zegen van het bestuderen van de Veda\'s en de Puraanas, dat je kan mediteren op de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186875,9414,'Hebzucht, emotionele gehechtheid aan maya, bezitsdrang, de dienst van het kwaad, plezier en pijn - degenen die niet worden aangeraakt door deze, zijn de belichaming van het goddelijke Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186892,9415,'Hemel en hel, Ambrozijn en gif, goud en koper - dit zijn allemaal hetzelfde voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186909,9416,'Lof en laster zijn allemaal hetzelfde voor hen, net als hebzucht en gehechtheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186926,9417,'Ze zijn niet gebonden door genot en pijn - weten dat ze echt wijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186943,9418,'O Nanak, erkennen deze sterfelijke wezens als bevrijd, die leven op deze manier van leven. | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186960,9419,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186977,9420,'O geest, waarom ben je gek geworden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1186994,9421,'Weet u niet dat uw leven is, dag en nacht af? Uw leven is waardeloos gemaakt met hebzucht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187011,9422,'Dat lichaam, dat u gelooft dat uw eigen, en je mooie huis en echtgenoot',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187028,9423,'- Geen van deze is van jou te houden. Dit ziet, over na te denken en te begrijpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187045,9424,'Je hebt verspild het kostbare juweel van dit menselijk leven, je weet niet de weg van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187062,9425,'Je bent nog niet verdiept in de voeten van de Heer, zelfs voor een ogenblik. Uw leven is overleden tevergeefs! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187079,9426,'Zegt Nanak, die man is gelukkig, die zingt de lof van glorieuze naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187096,9427,'Al de rest van de wereld wordt verleid door de Maya; ze niet verkrijgen van de status van onverschrokken waardigheid. | | 3 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187113,9428,'Gauree, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187130,9429,'Jullie zijn onbewuste, je moet bang zijn van de zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187147,9430,'Zoek het heiligdom van de Heer, genadig de zachtmoedigen, vernietiger van alle angst. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187164,9431,'De Veda\'s en de Puraanas zingen zijn lof; verankeren zijn naam in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187181,9432,'Zuivere en sublieme is de naam van de Heer in de wereld. Herinneren in meditatie, worden alle zondige fouten worden weggespoeld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187198,9433,'U zult niet opnieuw krijgt dit menselijk lichaam; de moeite - proberen om de bevrijding te bereiken!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187215,9434,'Zegt Nanak, zingen van de Heer van mededogen, en steek over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | | 9 | | 251 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187232,9435,'Raag gauree, ashtapadees, eerste Mehl: gauree gwaarayree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187249,9436,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187266,9437,'De negen schatten en de wonderbaarlijke spirituele krachten te komen door het overdenken van de onbevlekte Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187283,9438,'De perfecte Heer is alles doordringende overal, hij vernietigt het gif van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187300,9439,'Ik ben verlost van de drie fasen maya, wonende in de zuivere Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187317,9440,'De goeroe\'s leringen nuttig zijn voor mijn ziel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187334,9441,'Zingen de naam van de Heer op deze manier, is mijn geest vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187351,9442,'Ik heb nu de zalf van spirituele wijsheid, het herkennen van het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187368,9443,'Gemengd met de ene Heer, ik geniet van intuïtieve vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187385,9444,'Door middel van de onbevlekte Bani van het woord, mijn twijfels zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187402,9445,'In plaats van de bleke kleur van maya, ik ben doordrongen van de diepe karmijnrode kleur van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187419,9446,'Door blik van de Heer van genade heeft het gif zijn geëlimineerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187436,9447,'Toen keerde ik me af, en werd dood, terwijl nog leefde, werd ik gewekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187453,9448,'Zingen het woord van de Shabad, is mijn geest die verbonden is aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187470,9449,'Ik heb verzameld in een sublieme van de Heer wezen, en wierpen het gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187487,9450,'Blijven in zijn liefde, heeft de angst voor de dood weg te lopen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187504,9451,'Mijn smaak voor het plezier eindigde, samen met conflict en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187521,9452,'Mijn bewustzijn is afgestemd op de Heer, door de volgorde van het oneindige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187538,9453,'Mijn streven naar wereldse trots en eer is voorbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187555,9454,'Toen hij me gezegend met zijn blik van genade, de vrede werd opgericht in mijn ziel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187572,9455,'Zonder jou, zie ik geen vriend at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187589,9456,'Wie moet ik dienen? Tot wie moet ik mijn bewustzijn te wijden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187606,9457,'Wie moet ik vragen? Aan wiens voeten moet ik vallen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187623,9458,'Door wiens leer ik zal blijven opgaan in zijn liefde? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187640,9459,'Ik dien de goeroe, en ik val aan de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187657,9460,'Ik aanbid hem, en ik ben opgenomen in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187674,9461,'Liefde van de Heer is mijn instructie, preek en voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187691,9462,'Bevolen om het bevel van de Heer, heb ik opgenomen het huis van mijn innerlijke zelf. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187708,9463,'Met het uitsterven van trots, heeft mijn ziel rust gevonden en meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187725,9464,'Het goddelijke licht is aangebroken, en ik ben opgenomen in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187742,9465,'Voorbeschikt lot kunnen niet worden gewist, de Shabad is mijn banner en insignes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187759,9466,'Ik weet dat de schepper, de schepper van zijn schepping. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187776,9467,'Ik ben geen geleerde pandit, ik ben niet slim of verstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187793,9468,'Ik weet niet dwalen, ik ben niet misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187810,9469,'Ik spreek geen lege meningsuiting, ik heb erkend dat het Hukam van zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187827,9470,'Nanak wordt geabsorbeerd in intuïtieve vrede door de leer van de goeroe. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187844,9471,'Gauree gwaarayree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187861,9472,'De geest is een olifant in het bos van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187878,9473,'De goeroe is de controlerende stick, wanneer het insigne van de ware Shabad wordt toegepast, verkrijgt men eer in het hof van de god van de koning. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187895,9474,'Hij kan niet worden gekend door middel van slimme trucs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187912,9475,'Zonder onderwerpen van de geest, hoe kan zijn waarde worden geschat? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187929,9476,'In het huis van het zelf is de Ambrozijn, die wordt gestolen door de dieven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187946,9477,'Niemand kan nee zeggen tegen hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187963,9478,'Hijzelf beschermt ons, en ons zegent met grootheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187980,9479,'Er zijn miljarden, ontelbare miljarden van branden van verlangen op de zetel van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1187997,9480,'Ze zijn slechts teniet met het water van begrip, bijgebracht door de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188014,9481,'Het aanbieden van mijn gedachten, ik heb bereikt, en ik vreugdevol zingen zijn roemrijke lof. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188031,9482,'Net zoals hij is binnen het huis van het zelf, zo is hij daarbuiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188048,9483,'Maar hoe kan ik beschrijven hem, zittend in een grot?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188065,9484,'De onverschrokken Heer is in de oceanen, net zoals hij is in de bergen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188082,9485,'Vertel me, wie kan iemand die al dood is dood?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188099,9486,'Wat doet hij bang voor? Wie kan schrikken van de onverschrokken een?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188116,9487,'Hij herkent het woord van de Shabad, gedurende de drie werelden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188133,9488,'Degene die spreekt, beschrijft slechts toespraak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188150,9489,'Maar iemand die begrijpt, beseft intuïtief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188167,9490,'Zien en reflecteren op het, mijn geest afkopen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188184,9491,'Lof, schoonheid en bevrijding zijn in de ene naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188201,9492,'Daarin is de onbevlekte Heer doordringen en doordringend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188218,9493,'Hij woont in het huis van het zelf, en in zijn eigen sublieme plek. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188235,9494,'De vele stille sages liefdevol beloon hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188252,9495,'Hun lichaam en geest worden gezuiverd, omdat ze leggen het ware Heer in hun bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188269,9496,'O Nanak, mediteren op de Heer, elke dag. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188286,9497,'Gauree gwaarayree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188303,9498,'De geest sterft niet, dus de baan is niet voltooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188320,9499,'De geest is onder de macht van de demonen van het kwaad intellect en dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188337,9500,'Maar wanneer de geest afkopen, door de goeroe, wordt het een. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188354,9501,'De Heer is zonder attributen, de attributen van de deugd onder zijn controle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188371,9502,'Iemand die elimineert egoïsme overweegt hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188388,9503,'De misleide geest denkt van allerhande corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188405,9504,'Wanneer de geest is begoocheld, de belasting van goddeloosheid valt op het hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188422,9505,'Maar wanneer de geest zich overgeeft aan de Heer, realiseert de ene en enige Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188439,9506,'De misleide opkomt het huis van Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188456,9507,'Verdiept in seksueel verlangen, is het niet stabiel zal blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188473,9508,'O sterveling, liefdevol trillen van de Heer naam met je tong. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188490,9509,'Olifanten, paarden, goud, kinderen en echtgenoten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188507,9510,'- In de angstige zaken van al deze, mensen verliezen het spel en vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188524,9511,'In het schaakspel, doen hun stukken hun bestemming niet bereiken. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188541,9512,'Ze verzamelen rijkdom, maar alleen komt het kwaad van.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188558,9513,'Genot en pijn in de deur staan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188575,9514,'Intuïtieve vrede komt door te mediteren op de Heer, in het hart. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188592,9515,'Als de Heer Zijn blik van genade schenkt, dan is hij ons verenigt in zijn vakbond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188609,9516,'Door het woord van de Shabad zijn verdiensten verzameld in en strafpunten worden weggebrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188626,9517,'De Gurmukh verkrijgt de schat van de Naam, de Naam van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188643,9518,'Zonder de naam, wonen allemaal in pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188660,9519,'Het bewustzijn van de dwaze, eigenzinnige manmukh is de woonplaats van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188677,9520,'De Gurmukh verkrijgt spirituele wijsheid, volgens voorbeschikt lot. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188694,9521,'De wispelturige geest draait continu na vluchtige dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188711,9522,'De zuivere ware Heer is niet blij met vuiligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188728,9523,'O Nanak, de Gurmukh zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188745,9524,'Gauree gwaarayree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188762,9525,'Handelend in egoïsme, is vrede niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188779,9526,'Het intellect van de geest is vals, alleen de Heer is waar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188796,9527,'Alle liefhebbers van dualiteit zijn geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188813,9528,'Mensen handelen zoals ze zijn voorbeschikt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188830,9529,'Ik heb de wereld gezien om een dergelijke gokker te worden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188847,9530,'Alle smeken om vrede, maar ze vergeten de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188864,9531,'Als de onzichtbare Heer zou kunnen worden gezien, dan kon hij worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188881,9532,'Zonder hem te zien, alle beschrijvingen zijn nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188898,9533,'De Gurmukh ziet hem met intuïtief gebruiksgemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188915,9534,'Dus dienen de ene Heer, met liefdevolle aandacht. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188932,9535,'Mensen smeken om vrede, maar zij ontvangen ernstige pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188949,9536,'Ze zijn allemaal weven een krans van corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188966,9537,'U bent valse - zonder dat de ene, is er geen bevrijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1188983,9538,'De Schepper schiep de schepping, en hij waakt over. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189000,9539,'Het vuur van verlangen is afgeschrikt door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189017,9540,'Dualiteit en twijfel worden automatisch geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189034,9541,'Naar aanleiding van de guru\'s leer, de Naam blijft in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189051,9542,'Door het ware woord van zijn Bani, zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189068,9543,'De ware Heer verblijft in het lichaam van die Gurmukh die legt zijn liefde voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189085,9544,'Zonder de Naam, geen krijgen hun eigen plek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189102,9545,'De geliefde Heer koning is gewijd aan de liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189119,9546,'Als hij schenkt zijn blik van de genade, dan realiseren we ons zijn naam. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189136,9547,'Emotionele gehechtheid aan maya is totaal verstrikt raken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189153,9548,'De eigenzinnige manmukh is smerig, vervloekt en verschrikkelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189170,9549,'Ten dienste van de ware goeroe, zijn deze verstrengelingen beëindigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189187,9550,'In de Ambrozijn van de Naam, zult gij in een duurzame vrede. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189204,9551,'De gurmukhs begrijpen van de ene Heer, en de liefde voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189221,9552,'Zij wonen in het huis van hun eigen innerlijke wezens, en samen te voegen in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189238,9553,'De cyclus van geboorte en dood wordt beëindigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189255,9554,'Dit inzicht wordt verkregen uit de perfecte goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189272,9555,'Het spreken van de spraak, is er geen einde aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189289,9556,'Ik heb geraadpleegd, de goeroe, en ik heb gezien dat er geen andere deur dan de zijne.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189306,9557,'Pijn en plezier wonen in het plezier van zijn wil en zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189323,9558,'Nanak, de nederige, zegt omarmen liefde voor de Heer. | | 8 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189340,9559,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189357,9560,'De dualiteit van Maya woont in het bewustzijn van de mensen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189374,9561,'Ze worden vernietigd door seksuele begeerte, woede en egoïsme. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189391,9562,'Wie moet ik bellen met de tweede, wanneer er slechts de ene?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189408,9563,'De ene onbevlekte Heer is bij alles doordringt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189425,9564,'De dual-minded kwaad intellect spreekt van een seconde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189442,9565,'Iemand die havens dualiteit komt en gaat en sterft. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189459,9566,'In de aarde en in de lucht, ik zie geen seconde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189476,9567,'Van alle vrouwen en de mannen, is zijn licht schijnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189493,9568,'In de lampen van de zon en de maan, zie ik zijn licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189510,9569,'Woning onder alle is mijn eeuwig jeugdige geliefde. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189527,9570,'In zijn barmhartigheid, hij afgestemd mijn bewustzijn aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189544,9571,'De ware goeroe heeft me tot de ene Heer te begrijpen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189561,9572,'De Gurmukh weet de ene onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189578,9573,'Temperend dualiteit, komt men te beseffen het woord van de Shabad. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189595,9574,'Het commando van de ene Heer heerst in alle werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189612,9575,'Van het ene, hebben alle ontstaan. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189629,9576,'Er zijn twee routes, maar vergeet niet dat hun heer en meester is slechts een.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189646,9577,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, erkennen de Hukam van de opdracht van de Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189663,9578,'Hij is opgenomen in alle vormen, kleuren en geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189680,9579,'Zegt Nanak, lof de ene Heer. | | 9 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189697,9580,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189714,9581,'Degenen die leven een spirituele levensstijl - ze alleen waar zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189731,9582,'Wat kan de valse weten over de geheimen van de bevrijding? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189748,9583,'Degenen die nadenken over de manier waarop zijn yogi\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189765,9584,'Ze veroveren de vijf dieven, en leggen de Ware Heer in het hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189782,9585,'Degenen die leggen het ware Heer diep van binnen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189799,9586,'Het realiseren van de waarde van de manier van yoga. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189816,9587,'De zon en de maan zijn een en dezelfde voor hen, net als huishoudelijk en wildernis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189833,9588,'Het karma van hun dagelijkse praktijk is te loven de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189850,9589,'Ze smeken om de aalmoes van de ene en enige shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189867,9590,'Ze blijven wakker en bewust in de spirituele wijsheid en meditatie, en de ware manier van leven. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189884,9591,'Ze blijven geabsorbeerd in de vreze Gods; ze nooit verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189901,9592,'Wie kan schatten hun waarde? Ze blijven liefdevol opgenomen in de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189918,9593,'De Heer verenigt ze met zichzelf, hun twijfels wegnemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189935,9594,'Door de genade guru\'s, is de hoogste status verkregen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189952,9595,'In dienst van de guru\'s is reflectie op de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189969,9596,'Temperend ego, de praktijk pure acties. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1189986,9597,'Chanten, meditatie, sobere zelfdiscipline en het lezen van de Puraanas,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190003,9598,'Zegt Nanak, zijn opgenomen in overgave aan de Heer onbeperkt. | | 8 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190020,9599,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190037,9600,'Om te oefenen vergeving is de ware snel, goed gedrag en tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190054,9601,'De ziekte niet wordt getroffen door mij, noch de pijn van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190071,9602,'Ik ben bevrijd en opgenomen in God, die heeft geen vorm of functie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190088,9603,'Wat angst doet de yogi hebben?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190105,9604,'De Heer is tussen de bomen en de planten, binnen het huishouden en ook daarbuiten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190122,9605,'De yogi\'s mediteren over de onverschrokken, smetteloze heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190139,9606,'Dag en nacht, blijven ze wakker en bewust, allesomvattende liefde voor de echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190156,9607,'Deze yogi\'s zijn een lust voor mijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190173,9608,'De val van de dood is verbrand door het vuur van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190190,9609,'Ouderdom, overlijden en trots zijn veroverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190207,9610,'Ze zwemmen in, en slaan hun voorouders. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190224,9611,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn de yogi\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190241,9612,'Degenen die blijven ondergedompeld in de vreze Gods te worden onverschrokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190258,9613,'Ze worden net als de degene die ze dienen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190275,9614,'De naam maakt een mens zuiver en onverschrokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190292,9615,'Het maakt de meester de meester van allen. Ik ben een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190309,9616,'Zo\'n persoon is niet meer reïncarneren, hij zingt de glorie van God. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190326,9617,'Innerlijk en uiterlijk, hij weet de ene Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190343,9618,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, beseft hij zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190360,9619,'Hij draagt de banier en insignes van de ware Shabad in de rechtbank van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190377,9620,'Iemand die sterft in de Shabad blijft in zijn eigen huis binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190394,9621,'Hij komt niet of ga in reïncarnatie, en zijn hoop is ingetogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190411,9622,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, zijn hart-Lotus bloeit. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190428,9623,'Wie wordt gezien, wordt gedreven door hoop en wanhoop,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190445,9624,'Door seksuele begeerte, woede, corruptie, honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190462,9625,'O Nanak, die vrijstaand kluizenaars die voldoen aan de Heer zijn zo zeer zeldzaam. | | 8 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190479,9626,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190496,9627,'Aan zo\'n slaaf, vrede is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190513,9628,'Pijn is vergeten, wanneer de ware Heer is gevonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190530,9629,'Aanschouwen van de gezegende visie van zijn darshan, is mijn begrip geworden perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190547,9630,'De reiniging baden op de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart zijn in het stof van zijn voeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190564,9631,'Mijn ogen zijn tevreden met de voortdurende liefde van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190581,9632,'Mijn tong wordt gezuiverd door de meest sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190598,9633,'Waar zijn mijn acties, en diep in mijn wezen, ik hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190615,9634,'Mijn geest wordt voldaan door de ondoorgrondelijke, mysterieuze heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190632,9635,'Waar ik ook kijk, ik daar vind je de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190649,9636,'Zonder inzicht in de wereld stelt in de leugen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190666,9637,'Toen de goeroe draagt, is inzicht verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190683,9638,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh die begrijpt. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190700,9639,'Toon uw genade, en red mij, o Heer redder!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190717,9640,'Zonder te begrijpen, worden mensen beesten en demonen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190734,9641,'De goeroe heeft gezegd dat er geen andere is op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190751,9642,'Dus vertel me, wie zou ik moeten zien, en wie moet ik aanbidden? | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190768,9643,'Omwille van de heiligen, heeft God de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190785,9644,'Iemand die begrijpt zijn eigen ziel, overweegt de essentie van de werkelijkheid. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190802,9645,'Iemand, wiens hart gevuld is met waarheid en ware liefde',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190819,9646,'- Bidt Nanak, ik ben zijn dienaar. | | 9 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190836,9647,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190853,9648,'Brahma gehandeld in trots, en niet begreep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190870,9649,'Pas toen hij geconfronteerd werd met de ondergang van de Veda\'s heeft hij berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190887,9650,'Aan God te denken in meditatie, is de geest verzoend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190904,9651,'Dat is de verschrikkelijke trots van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190921,9652,'De goeroe elimineert de trots van degenen die hem ontmoeten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190938,9653,'Bal van de koning, in Maya en egoïsme,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190955,9654,'Hield zijn ceremoniële feesten, maar hij was opgeblazen van trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190972,9655,'Zonder advies van de goeroe, hij moest naar de onderwereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1190989,9656,'Hari Chand gaf aan liefdadigheid, en verdiende de openbare lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191006,9657,'Maar zonder de goeroe, vond hij niet de grenzen van de mysterieuze heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191023,9658,'De Heer Zelf mensen misleidt, en hij zelf meedeelt begrip. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191040,9659,'De boosaardige harnaakhash begaan slechte daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191057,9660,'God, de Heer van alles, is de vernietiger van trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191074,9661,'Hij gaf zijn genade, en opgeslagen prahlaad. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191091,9662,'Raawan werd misleid, dwaas en onverstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191108,9663,'Sri Lanka werd geplunderd, en hij verloor zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191125,9664,'Hij zich uitgeleefd in het ego, en miste de liefde van de ware goeroe. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191142,9665,'De Heer doodde de duizend gewapende Arjun, en de demonen Madhu-keetab en meh-khaasaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191159,9666,'Hij greep harnaakhash en scheurde hem uit elkaar met zijn nagels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191176,9667,'De demonen waren gedood; ze niet de praktijk toegewijde aanbidding. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191193,9668,'De demonen jaraa-sandh en Kaal-jamun werden vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191210,9669,'Rakat-beej en Kaal-naym werden vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191227,9670,'Doden van de demonen, de Heer redde zijn heiligen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191244,9671,'Hijzelf, als de ware goeroe, overweegt de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191261,9672,'Vanwege de liefde van de dualiteit, de god doodde de demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191278,9673,'Door hun ware toewijding, zijn de gurmukhs zijn opgeslagen. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191295,9674,'Zinken, durodhan zijn eer verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191312,9675,'Hij wist niet de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191329,9676,'Degene die de Heer nederige dienaar te lijden, stelt zich lijden en rotten. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191346,9677,'Janameja wist niet het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191363,9678,'Misleid door twijfel, hoe kon hij vrede vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191380,9679,'Maken van een fout, want zelfs een moment, zal je spijt en berouw later. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191397,9680,'Kansa de koning en zijn krijgers Toetsen en chandoor had geen gelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191414,9681,'Maar ze wist niet meer de Heer, en zij verloren hun eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191431,9682,'Zonder de Heer van het universum, niemand kan worden gered. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191448,9683,'Zonder de goeroe, kan trots niet uitgeroeid worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191465,9684,'Naar aanleiding van de guru\'s leringen, verkrijgt men dharmic geloof, kalmte en de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191482,9685,'O Nanak, het zingen van de heerlijkheden van God, is zijn naam ontvangen. | | 12 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191499,9686,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191516,9687,'Ik kan zalft mijn ledematen met sandelhout olie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191533,9688,'Ik kan aankleden en slijtage zijde en satijn kleren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191550,9689,'Maar zonder de naam van de Heer, waar zou ik vrede vinden? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191567,9690,'Dus wat moet ik dragen? In welke kleding moet ik weer mezelf?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191584,9691,'Zonder de Heer van het universum, hoe kan ik vrede vinden? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191601,9692,'Ik mag dragen oorringen, en een parel ketting om mijn nek;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191618,9693,'Mijn bed kan worden versierd met rode dekens, bloemen en rood poeder;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191635,9694,'Maar zonder de Heer van het universum, waar kan ik zoeken naar vrede? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191652,9695,'Misschien heb ik een mooie vrouw met fascinerende ogen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191669,9696,'Ze kan versieren zichzelf met de zestien versieringen, en maak zelf prachtige verschijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191686,9697,'Maar zonder mediteren op de Heer van het heelal, is er slechts voortdurende lijden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191703,9698,'In zijn huis en haard, in zijn paleis, op zijn zacht en comfortabel bed,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191720,9699,'Dag en nacht, de bloem-meisjes scatter bloemblaadjes;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191737,9700,'Maar zonder de naam van de Heer, het lichaam is miserabel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191754,9701,'Paarden, olifanten, lansen, fanfares,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191771,9702,'Legers, vaandeldragers, de koninklijke aanwezigen en opzichtige displays',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191788,9703,'- Zonder dat de Heer van het universum, deze ondernemingen zijn allemaal nutteloos. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191805,9704,'Hij kan worden genoemd een siddha, een man van geestelijke volmaaktheid, en hij kan oproepen rijkdom en bovennatuurlijke krachten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191822,9705,'Hij kan een kroon op zijn hoofd, en dragen een koninklijke paraplu;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191839,9706,'Maar zonder de Heer van het universum, waar kan de waarheid te vinden? | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191856,9707,'Hij kan worden genoemd een keizer, een heer, en een koning;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191873,9708,'Hij kan bevelen geven - \"Doe nu dit, doe dit dan\" - maar dit is een valse weergave.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191890,9709,'Zonder het woord van Shabad de goeroe\'s, zijn zijn werken niet voltooid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191907,9710,'Egoïsme en bezitterigheid zijn verjaagd door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191924,9711,'Met de leer van de goeroe in mijn hart, ik ben gekomen om de Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191941,9712,'Bidt Nanak, ik zoek uw heiligdom. | | 8 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191958,9713,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191975,9714,'Degenen die dienen de ene Heer, weet niet alle andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1191992,9715,'Ze verlaten het bittere wereldse conflicten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192009,9716,'Door liefde en waarheid, zij voldoen aan de ware van het ware. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192026,9717,'Dat zijn de nederige volgelingen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192043,9718,'Ze zingen de glorieuze lof van de Heer, en hun verontreiniging wordt weggewassen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192060,9719,'Het hart-lotus van het hele universum is upside-down.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192077,9720,'Het vuur van het kwaad-mindedness is verbranden de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192094,9721,'Zij alleen zijn opgeslagen, die overwegen het woord van Shabad van de guru. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192111,9722,'De Bumble Bee, de mot, de olifant, de vis',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192128,9723,'En het hert - in alle lijden voor hun daden, en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192145,9724,'Opgesloten door verlangen, kunnen zij niet de werkelijkheid zien. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192162,9725,'De minnaar van de vrouw is geobsedeerd door seks.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192179,9726,'Alle goddelozen zijn geruïneerd door hun woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192196,9727,'Eer en goede zin zijn verloren, wanneer men de Naam, de Naam van de Heer vergeet. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192213,9728,'De eigenzinnige manmukh is gelokt door de vrouw van een ander mens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192230,9729,'De strop rond zijn nek, en hij is verstrikt in kleine conflicten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192247,9730,'De Gurmukh is geëmancipeerd, het zingen van de glorieuze lof van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192264,9731,'De eenzame weduwe geeft haar lichaam aan een vreemde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192281,9732,'Ze laat haar gedachten te worden gecontroleerd door anderen lust of geld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192298,9733,', Maar zonder haar man, is ze nooit tevreden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192315,9734,'U kunt lezen, reciteren en bestuderen van de Schriften, de Simritees, Veda\'s en Puraanas;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192332,9735,'Maar zonder doordrenkt met essentie van de Heer, de geest dwaalt eindeloos. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192349,9736,'Zoals de Rainbird dorst verlangend voor de druppel regen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192366,9737,'En als de vis hoogstandjes in het water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192383,9738,'Nanak wordt voldaan door de sublieme essentie van de Heer. | | 8 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192400,9739,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192417,9740,'Iemand die sterft in koppigheid mag niet worden goedgekeurd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192434,9741,'Hoewel hij kan dragen religieuze gewaden en zijn hele lichaam met as uitstrijkje.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192451,9742,'Vergeten van de Naam, de Naam van de Heer, komt hij te betreuren en op het einde bekeren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192468,9743,'Geloof in de Lieve Heer, en gij zult vinden gemoedsrust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192485,9744,'Vergeten de Naam, wordt u om de pijn van de dood doorstaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192502,9745,'De geur van muskus, sandelhout en kamfer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192519,9746,'En de roes van maya, neemt een ver weg van de staat van opperste waardigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192536,9747,'Vergeten de Naam, men wordt het meest valse van alle valse. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192553,9748,'Lansen en zwaarden, fanfares, tronen en de groet van anderen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192570,9749,'Alleen maar toenemen zijn wens, hij is verdiept in seksueel verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192587,9750,'Zonder de Heere te zoeken, zijn noch toegewijde aanbidding, noch de Naam verkregen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192604,9751,'De vereniging met God wordt niet verkregen door argumenten en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192621,9752,'Maar door het aanbieden van je geest, is het comfort van de Naam verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192638,9753,'In de liefde van dualiteit en onwetendheid, moet je lijden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192655,9754,'Zonder geld kun je niet alles kopen in de winkel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192672,9755,'Zonder een boot, kun je niet oversteken van de oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192689,9756,'Zonder ten dienste van de goeroe, is alles verloren. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192706,9757,'Waaho! Waaho! - Hagel, hagel, voor degene die ons de weg toont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192723,9758,'Waaho! Waaho! - Hagel, hagel, voor degene die leert het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192740,9759,'Waaho! Waaho! - Hagel, hagel, aan degene die mij verenigt in vereniging van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192757,9760,'Waaho! Waaho! - Hagel, hagel, aan degene die de houder van deze ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192774,9761,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, overweeg dit Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192791,9762,'De glorieuze grootheid van de Naam wordt geschonken volgens het plezier van uw wil. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192808,9763,'Zonder de Naam, hoe kan ik leven, o moeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192825,9764,'Dag en nacht, ik chant is; ik blijf in de bescherming van uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192842,9765,'O Nanak, afgestemd op de Naam, is eer bereikt. | | 8 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192859,9766,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192876,9767,'Handelend in egoïsme, is de Heer niet bekend, zelfs niet door het dragen van religieuze gewaden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192893,9768,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh, die zijn geest overgeeft in toegewijde aanbidding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192910,9769,'Door acties gedaan in egoïsme, zelfzucht en eigenwaan, is de ware Heer niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192927,9770,'Maar als egoïsme vertrekt, dan is de staat van opperste waardigheid verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192944,9771,'De koningen handelen in egoïsme, en verbindt zich allerlei expedities.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192961,9772,'Maar door hun egoïsme, zijn ze geruïneerd, ze sterven, alleen om weer herboren worden over en voorbij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192978,9773,'Egoïsme wordt overwonnen alleen door overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1192995,9774,'Iemand die houdt zijn wispelturige geest onderwerpt de vijf passies. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193012,9775,'Met de ware Heer diep in het zelf, is het hemelse huis intuïtief gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193029,9776,'Inzicht in de soevereine Heer, is de staat van opperste waardigheid verkregen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193046,9777,'De goeroe verdrijft de twijfels van degenen wier acties waar zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193063,9778,'Zij richten hun aandacht op het huis van de onverschrokken Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193080,9779,'Degenen die handelen in egoïsme, egoïsme en zelfgenoegzaamheid sterven; wat doen ze winnen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193097,9780,'Degenen die voldoen aan de perfecte goeroe zijn verlost van alle conflicten. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193114,9781,'Wat bestaat, is in werkelijkheid niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193131,9782,'Het verkrijgen van spirituele wijsheid van de goeroe, ik zing de glorie van God. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193148,9783,'Egoïsme bindt mensen in slavernij, en doet hen dwalen rond verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193165,9784,'O Nanak, vrede is verkregen door middel van toegewijde aanbidding van de Heer. | | 8 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193182,9785,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193199,9786,'Eerste, brahma ging het huis van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193216,9787,'Brahma opgenomen de lotus, en zocht de onderwereld regio\'s, maar hij wist niet te vinden aan het einde van het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193233,9788,'Hij deed niet aanvaarden van de Heer om - hij was misleid door twijfel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193250,9789,'Wie wordt gemaakt, moeten worden vernietigd door de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193267,9790,'Maar ik ben beschermd door de Heer, ik gaan nadenken over het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193284,9791,'Alle goden en godinnen zijn gelokt door maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193301,9792,'De dood niet kan worden vermeden, zonder dat ten dienste van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193318,9793,'Dat Heer is onvergankelijk, onzichtbaar en ondoorgrondelijk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193335,9794,'De sultans, keizers en koningen zullen niet blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193352,9795,'Vergeten van de naam, heeft ze doorstaan de pijn van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193369,9796,'Mijn enige steun is de Naam, de Naam van de Heer, als hij blijft me, i te overleven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193386,9797,'De leiders en koningen zullen niet blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193403,9798,'De bankiers zullen sterven, na vergaren hun rijkdom en geld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193420,9799,'Schenk mij, o Heer, de rijkdom van je ambrozijnen Naam. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193437,9800,'De mensen, linialen, leiders en stamhoofden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193454,9801,'- Geen van hen moet in staat zijn te blijven in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193471,9802,'De dood is onvermijdelijk, maar slaat de hoofden van de valse. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193488,9803,'Alleen de ene Heer, de ware van het ware, is permanent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193505,9804,'Hij die gemaakt en ouderwets alles moet vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193522,9805,'Iemand die wordt Gurmukh en mediteert op de Heer is vereerd. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193539,9806,'De Qazis, shaykhs en fakeers in religieuze gewaden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193556,9807,'Noemen zichzelf geweldig, maar door hun egoïsme, hun lichamen zijn lijden in pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193573,9808,'Dood niet hen sparen, zonder de steun van de ware goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193590,9809,'De val van de dood is opknoping over hun tong en ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193607,9810,'De dood is over hun oren, wanneer ze horen praten over het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193624,9811,'Zonder de Shabad, worden ze geplunderd, dag en nacht. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193641,9812,'De dood kan niet aanraken degenen wiens harten zijn gevuld met de ware naam van de Heer, en wie zingt de glorie van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193658,9813,'O Nanak, is de Gurmukh opgenomen in het woord van de Shabad. | | 9 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193675,9814,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193692,9815,'Ze spreken de waarheid - niet een jota van valsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193709,9816,'De gurmukhs wandeling in de weg van de opdracht van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193726,9817,'Ze blijven losse, in het heiligdom van de Ware Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193743,9818,'Zij wonen in hun ware thuis, en de dood niet aanraken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193760,9819,'De eigenzinnige manmukhs komen en gaan, in de pijn van emotionele gehechtheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193777,9820,'Dus, diep drinken van deze nectar, en spreken de onuitgesproken speech.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193794,9821,'Woning in het huis van je eigen wezen binnen, wordt je het huis van intuïtieve vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193811,9822,'Iemand die is doordrenkt met sublieme van de Heer wezen wordt gezegd dat deze vrede ervaren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193828,9823,'Na de leer van de goeroe\'s, wordt men perfect stabiel, en nooit wankelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193845,9824,'Volgende leringen van de goeroe, een gezangen intuïtief de naam van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193862,9825,'Drinken in deze Ambrozijn en karnen, wordt het van essentieel belang werkelijkheid onderscheiden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193879,9826,'Aanschouwen van de ware goeroe, ik heb ontvangen zijn leer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193896,9827,'Ik heb aangeboden mijn geest en lichaam, na het zoeken diep in mijn eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193913,9828,'Ik ben gekomen om de waarde te realiseren van begrip mijn eigen ziel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193930,9829,'De Naam, de naam van de onbevlekte Heer, is de meest excellente en sublieme eten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193947,9830,'De zuivere zwaan-zielen zie het ware licht van de oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193964,9831,'Waar ik ook kijk, zie ik de ene en enige Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193981,9832,'Iemand die blijft puur en gaaf en praktijken enige echte daden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1193998,9833,'Verkrijgt de hoogste status, waar aan de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194015,9834,'De geest is verzoend met de geest, en de ego\'s zwerven manieren tot een einde gekomen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194032,9835,'Op deze manier, die - die niet is opgeslagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194049,9836,'De Heer lof hebben gered zijn heiligen en toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194066,9837,'Ik heb God gevonden - ik ben niet op zoek naar een andere. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194083,9838,'De goeroe heeft me de ongeziene herenhuis van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194100,9839,'Zijn huis is eeuwig en onveranderlijk is, het is niet louter een weerspiegeling van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194117,9840,'Door waarheid en tevredenheid, twijfel is weggenomen. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194134,9841,'Die persoon, binnen wiens geest de ware Heer woont',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194151,9842,'- In zijn bedrijf, wordt men Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194168,9843,'O Nanak, de ware naam wast af de vervuiling. | | 9 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194185,9844,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194202,9845,'Iemand wiens bewustzijn doordrongen is met de naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194219,9846,'- Ontvangt de zegen van zijn darshan in de vroege licht van de dageraad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194236,9847,'Als u niet mediteren op de Heer, het is je eigen ongeluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194253,9848,'In elke leeftijd, de grote gever is mijn God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194270,9849,'Na de leer van de goeroe\'s, de perfecte nederige wezens mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194287,9850,'In hun harten, de ongeslagen melodie trilt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194304,9851,'De vereerders van de Heer en de liefde van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194321,9852,'- Douchen zijn genade, God beschermt hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194338,9853,'Degenen wiens harten gevuld zijn met de Heer, Har, Har',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194355,9854,'- Staren op de gezegende visie van hun darshan, is vrede verkregen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194372,9855,'Van alle wezens, is de ene Heer doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194389,9856,'De eogtistical, eigenzinnige manmukhs dwalen in reïncarnatie. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194406,9857,'Alleen zij begrijpen, die het ware goeroe gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194423,9858,'Temperend hun ego, ontvangen zij het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194440,9859,'Hoe kan iemand van de unie tussen het wezen hieronder en het opperwezen hierboven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194457,9860,'De gurmukhs krijgen deze vereniging; hun gedachten zijn verzoend. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194474,9861,'Ik ben een waardeloze zondaar, zonder verdienste. Welke verdienste heb ik?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194491,9862,'Toen God douches zijn barmhartigheid, is dienaar Nanak geëmancipeerd. | | 8 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194508,9863,'Zestien ashtapadees van gwaarayree gauree | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194525,9864,'Gauree bairaagan, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194542,9865,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194559,9866,'Als de melkveehouder waakt over en beschermt zijn koeien, zo heeft de heer koesteren en beschermen ons, dag en nacht. Hij zegent de ziel met vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194576,9867,'Bescherm mij hier en hiernamaals, o Heer, genadig aan de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194593,9868,'Ik zoek uw heiligdom, kijk zegen mij met uw blik van genade. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194610,9869,'Waar ik ook kijk, daar ben je. Red mij, o Heer redder!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194627,9870,'U bent de gever, en jij bent de genieter, je bent de steun van de adem van het leven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194644,9871,'Volgens het karma van daden uit het verleden, mensen afdalen naar de diepte of tot de hoogten, tenzij zij overwegen spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194661,9872,'Zonder dat de lof van de Heer van het universum, is de duisternis niet verdreven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194678,9873,'Ik heb de wereld gezien wordt vernietigd door hebzucht en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194695,9874,'Alleen door het dienen van de Guru is god verkregen, en de ware poort van bevrijding gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194712,9875,'Het herenhuis van de aanwezigheid van de oneindige Heer is in het huis van een eigen wezen. Hij is buiten alle grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194729,9876,'Zonder het woord van de Shabad, zal niets verdragen. Door middel van begrip, vrede is verkregen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194746,9877,'Wat heb je meegebracht, en wat gaat u weg te nemen, wanneer je betrapt wordt door de strop van de dood?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194763,9878,'Net als de emmer gebonden aan het touw in de put, bent u getrokken tot aan de akaashic ethers, en vervolgens neergelaten naar de onderwereld regio\'s van de onderwereld. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194780,9879,'Volg de guru\'s leer, en niet te vergeten de Naam, de Naam van de Heer, je wordt automatisch verkrijgen van eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194797,9880,'Diep in het zelf is de schat van de Shabad, het is alleen verkregen door de uitroeiing van egoïsme en zelfgenoegzaamheid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194814,9881,'Wanneer God zijn blik van genade schenkt, mensen vestigen zich in de schoot van de deugdzame heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194831,9882,'O Nanak, kan deze vereniging niet worden gebroken, de echte winst is verkregen. | | 8 | | 1 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194848,9883,'Gauree, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194865,9884,'Door de genade guru\'s, komt men te begrijpen, en vervolgens wordt de rekening verrekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194882,9885,'In elk hart is de naam van de onbevlekte Heer, hij is mijn heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194899,9886,'Zonder het woord van de Shabad van de goeroe, niemand is geëmancipeerd. Zie dit, en reflecteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194916,9887,'Hoewel je mag verrichten honderdduizenden rituelen, zonder de goeroe, er is alleen maar duisternis. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194933,9888,'Wat kan je zeggen aan iemand die blind is en zonder wijsheid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194950,9889,'Zonder de goeroe, kan het pad niet te zien. Hoe kan iemand gaan? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194967,9890,'Hij noemt de echte namaak, en weet niet de waarde van de echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1194984,9891,'De blinde man staat bekend als een taxateur; deze donkere tijdperk van Kali Yuga is zo vreemd! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195001,9892,'De slaper wordt gezegd dat het wakker worden, en degenen die wakker zijn zijn als dwarsliggers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195018,9893,'De levende wordt gezegd dat ze dood zijn, en niemand treurt voor degenen die zijn overleden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195035,9894,'Iemand die komt wordt gezegd dat het gaat, en degene die weg is wordt gezegd te zijn gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195052,9895,'Dat wat aan anderen toebehoort, hij roept zijn eigen, maar hij heeft geen voorkeur voor dat wat van hem is. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195069,9896,'Wat is zoet wordt gezegd dat bitter, en de bittere wordt gezegd dat zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195086,9897,'Iemand die is doordrenkt met liefde van de Heer is belasterd - zijn is wat ik heb gezien in deze donkere tijd van Kali Yuga. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195103,9898,'Hij dient de meid, en ziet niet in zijn heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195120,9899,'Karnen het water in de vijver, is geen boter geproduceerd. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195137,9900,'Iemand die begrijpt de betekenis van dit vers is mijn goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195154,9901,'O Nanak, iemand die kent zijn eigen zelf, is oneindig en onvergelijkbaar. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195171,9902,'Hij is zelf alles doordringende; hij zelf misleidt het volk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195188,9903,'Door de genade guru\'s, komt men te begrijpen, dat God in alle bevatte. | | 9 | | 2 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195205,9904,'Raag gauree gwaarayree, derde Mehl, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195222,9905,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195239,9906,'De vervuiling van de geest is de liefde van de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195256,9907,'Misleid door twijfel, mensen komen en gaan in reïncarnatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195273,9908,'De verontreiniging van de eigenzinnige manmukhs zal nooit weggaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195290,9909,'Zolang ze niet ingaan op de Shabad, en de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195307,9910,'Alle geschapen wezens zijn besmet door een emotionele band;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195324,9911,'Ze sterven en herboren worden, alleen sterven over en weer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195341,9912,'Vuur, lucht en water zijn vervuild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195358,9913,'Het voedsel dat gegeten wordt is vervuild. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195375,9914,'De acties van diegenen die niet aanbidden van de Heer zijn vervuild.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195392,9915,'Afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer, wordt de geest vlekkeloos. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195409,9916,'Ten dienste van de ware goeroe, de vervuiling uitgeroeid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195426,9917,'En dan, geen last dood en wedergeboorte, of krijgen verslonden door de dood. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195443,9918,'U kunt bestuderen en onderzoeken de Shaastras en de Simritees,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195460,9919,'Maar zonder de naam, niemand is bevrijd. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195477,9920,'Gedurende de vier tijdperken, de Naam is de ultieme, nadenken over het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195494,9921,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, alleen de gurmukhs oversteken. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195511,9922,'De ware Heer sterft niet, hij komt niet of ga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195528,9923,'O Nanak, blijft de Gurmukh geabsorbeerd in de Heer. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195545,9924,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195562,9925,'Onbaatzuchtige dienstbaarheid is de ondersteuning van de adem van het leven van de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195579,9926,'Houd de Lieve Heer verankerd in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195596,9927,'De Gurmukh wordt geëerd in de rechtbank van de Ware Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195613,9928,'O pandit, o religieuze geleerde, lezen over de Heer, en afzien van uw corrupte manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195630,9929,'De Gurmukh kruisen over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195647,9930,'De Gurmukh uitroeit egoïsme van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195664,9931,'Geen vuil kleeft aan de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195681,9932,'De Naam, de Naam van de Heer, komt om zich in de geest van de Gurmukh. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195698,9933,'Door middel van karma en dharma, goede daden en rechtvaardig geloof, de Gurmukh waar wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195715,9934,'De Gurmukh brandwonden weg egoïsme en dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195732,9935,'De Gurmukh is afgestemd op de Naam, en is in vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195749,9936,'Instrueer uw eigen geest, en begrijp hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195766,9937,'Je mag preken tegen andere mensen, maar niemand wil luisteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195783,9938,'De Gurmukh begrijpt, en is altijd in vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195800,9939,'De eigenzinnige manmukhs zijn zulke slimme huichelaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195817,9940,'Maakt niet uit wat ze doen, het is niet aanvaardbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195834,9941,'Ze komen en gaan in reïncarnatie, en vinden geen plaats van rust. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195851,9942,'De manmukhs voeren hun rituelen, maar ze zijn totaal egoïstisch en verwaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195868,9943,'Ze zitten er, zoals ooievaars, alsof om te mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195885,9944,'Betrapt door de boodschapper van de dood, zullen zij spijt en berouw in het einde. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195902,9945,'Zonder ten dienste van de ware goeroe, is bevrijding niet verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195919,9946,'Door de genade guru\'s, een aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195936,9947,'De goeroe is de grote gever, gedurende de vier tijdperken. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195953,9948,'Voor de Gurmukh, de Naam is sociale status, eer en heerlijkheid grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195970,9949,'Maya, de dochter van de oceaan, is gedood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1195987,9950,'O Nanak, zonder de naam, alle slimme trucs zijn vals. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196004,9951,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196021,9952,'Leer de dharma van deze leeftijd, o broers en zussen van het lot;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196038,9953,'Alle begrip wordt verkregen van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196055,9954,'Hier en hiernamaals, de Heer is de naam van onze metgezel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196072,9955,'Leer van de Heer, en nadenken over hem in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196089,9956,'Door de genade guru\'s, zal uw vuil wordt weggespoeld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196106,9957,'Door middel van argumenten en debat, kan hij niet worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196123,9958,'De geest en het lichaam worden gemaakt saai door de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196140,9959,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, liefdevol afstemmen jezelf om de Ware Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196157,9960,'Deze wereld is vervuild met egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196174,9961,'Door middel van reiniging baden dagelijks op heiligdommen van de bedevaart, is egoïsme niet geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196191,9962,'Zonder te voldoen aan de goeroe, ze zijn gemarteld door de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196208,9963,'Die nederige wezens waar zijn, die hun ego te veroveren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196225,9964,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, ze veroveren de vijf dieven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196242,9965,'Ze redden zichzelf, en sla al hun generaties. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196259,9966,'De acteur heeft geënsceneerd het drama van de emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196276,9967,'De eigenzinnige manmukhs vastklampen blindelings aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196293,9968,'De gurmukhs blijven vrijstaand, en liefdevol zich af te stemmen op de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196310,9969,'De disguisers op hun verschillende vermommingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196327,9970,'Desire woedt binnen, en ze voeren egoïstisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196344,9971,'Zij begrijpen niet zelf, en verliezen ze het spel van het leven. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196361,9972,'Het aantrekken van religieuze gewaden, ze handelen zo slim,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196378,9973,'Maar ze zijn totaal misleid door twijfel en emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196395,9974,'Zonder ten dienste van de goeroe, die zij lijden in vreselijke pijn. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196412,9975,'Degenen die zijn afgestemd op de Naam, de Naam van de Heer, blijven voor altijd vrijstaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196429,9976,'Zelfs als gezinnen, ze liefdevol afstemmen zich aan de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196446,9977,'O Nanak, zijn degenen die dienen de ware goeroe gezegend en gelukkig. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196463,9978,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196480,9979,'Brahma is de grondlegger van de studie van de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196497,9980,'Van hem uitging van de goden, gelokt door het verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196514,9981,'Zij dwalen in de drie kwaliteiten, en ze wonen niet in hun eigen huis. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196531,9982,'De Heer heeft mij gered; ik heb ontmoet de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196548,9983,'Hij heeft geïmplanteerd toegewijde aanbidding van de naam van de Heer, dag en nacht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196565,9984,'De songs van Brahma verstrikken mensen in de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196582,9985,'Lezen over de debatten en geschillen, worden ze geraakt op het hoofd door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196599,9986,'Zij begrijpen niet de essentie van de werkelijkheid, en ze verzamelen hun waardeloze bundels stro. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196616,9987,'De eigenzinnige manmukhs, in onwetendheid, het pad van het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196633,9988,'Ze vergeten de heer naam, en in plaats daarvan stellen zij allerlei rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196650,9989,'Ze verdrinken in de angstaanjagende wereld-oceaan, in de liefde van dualiteit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196667,9990,'Gedreven gek, verdwaasd door de Maya\'s, ze noemen zichzelf pandits - religieuze geleerden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196684,9991,'Gekleurd met corruptie, zij lijden vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196701,9992,'De strop van de boodschapper van de dood is om hun nek, ze zijn voortdurend gekweld door de dood. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196718,9993,'De boodschapper van de dood zelfs niet de aanpak van de gurmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196735,9994,'Door het woord van de Shabad, ze wegbranden hun ego en dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196752,9995,'Afgestemd op de naam, ze zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196769,9996,'Maya is de slaaf van toegewijden van de Heer, het werkt voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196786,9997,'Iemand die valt op hun voeten bereikt het landhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196803,9998,'Hij is altijd onberispelijk, hij wordt opgenomen in de intuïtieve vrede. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196820,9999,'Degenen die luisteren naar de preek van de Heer gezien worden als de rijke mensen in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196837,10000,'Iedereen buigt voor hen, en is dol op hen, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196854,10001,'Ze intuïtief genieten van de heerlijkheden van de Ware Heer in hun geest. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196871,10002,'De perfecte echte goeroe is gebleken dat de Shabad;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196888,10003,'Het uitroeit de drie kwaliteiten, en stemt het bewustzijn van de vierde staat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196905,10004,'O Nanak, onderwerping egoïsme, is een opgaan in god. | | 8 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196922,10005,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196939,10006,'Brahma bestudeerde de Veda\'s, maar deze enkel leiden tot debatten en geschillen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196956,10007,'Hij is gevuld met de duisternis, hij begrijpt het niet zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196973,10008,'En toch, als hij het woord van Shabad van de goeroe gezangen, vindt hij god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1196990,10009,'Dus dienen de goeroe, en gij zult niet worden verbruikt door de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197007,10010,'De eigenzinnige manmukhs zijn verbruikt door de liefde van dualiteit. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197024,10011,'Steeds Gurmukh, zijn de zondige stervelingen gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197041,10012,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, vinden ze intuïtieve vrede en evenwicht diep van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197058,10013,'Ik heb mijn God, door shabad de goeroe\'s, en ik heb zijn hervormd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197075,10014,'God zelf ons verenigt in vereniging met de ware goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197092,10015,'Wanneer we een lust voor de geest van mijn ware god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197109,10016,'Ze zingen de glorieuze lof van de Heer, in de houding van de hemelse vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197126,10017,'Zonder de ware goeroe, zijn ze misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197143,10018,'De blinde, eigenzinnige manmukhs voortdurend eten gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197160,10019,'Ze zijn geslagen door de boodschapper van de dood met zijn staf, en ze lijden in constante pijn. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197177,10020,'De boodschapper van de dood niet te vangen zicht van degenen die op het heiligdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197194,10021,'Temperend egoïsme, ze liefdevol centrum hun bewustzijn over de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197211,10022,'Ze houden hun bewustzijn voortdurend gericht op de naam van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197228,10023,'Die nederige wezens die dienen de ware goeroe zijn zuiver en rein.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197245,10024,'De fusie van hun gedachten in de geest, zij veroveren de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197262,10025,'Op deze manier, ook u zult vinden geluk, o mijn vriend. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197279,10026,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn gezegend met vruchtbare beloningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197296,10027,'De Naam, de Naam van de Heer, blijft in hun hart; egoïsme en zelfgenoegzaamheid vertrekken vanuit hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197313,10028,'De ongeslagen melodie van de Shabad trilt voor hen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197330,10029,'Die - die niet is gezuiverd door de ware goeroe, o mijn broers en zussen van het lot?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197347,10030,'De toegewijden worden gezuiverd, en geëerd in zijn hof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197364,10031,'O Nanak, grootheid is in de naam van de Heer. | | 8 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197381,10032,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197398,10033,'Degenen die spreken van de drie kwaliteiten - hun twijfels niet afwijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197415,10034,'Hun obligaties zijn niet gebroken, en ze niet te verkrijgen bevrijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197432,10035,'De Ware Guru is de schenker van de bevrijding in deze leeftijdsgroep. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197449,10036,'Die stervelingen die zich Gurmukh geven hun twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197466,10037,'De hemelse muziek opwelt, wanneer ze hun bewustzijn liefdevol aan de Heer af te stemmen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197483,10038,'Degenen die worden gecontroleerd door de drie kwaliteiten hebben de dood zweven boven hun hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197500,10039,'Ze weet niet meer de naam van de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197517,10040,'Zij sterven, en zijn herboren, over and over, opnieuw en opnieuw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197534,10041,'Degenen wier goeroe is geestelijk blind - hun twijfels zijn niet weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197551,10042,'Afschaffing van de bron van alles, ze hebben gehecht raken aan de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197568,10043,'Besmet met gif, worden ze ondergedompeld in gif. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197585,10044,'Geloven maya naar de bron van alle zijn, ze dwalen in twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197602,10045,'Ze zijn vergeten de lieve Heer, en ze zijn verliefd op dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197619,10046,'De hoogste status wordt alleen verkregen door degenen die gezegend zijn met zijn blik van de genade. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197636,10047,'Degene die heeft de waarheid doordringt binnen, straalt de waarheid naar buiten ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197653,10048,'De waarheid niet verborgen blijven, ook al kan men proberen om het te verbergen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197670,10049,'De geestelijk verstandige weten dit intuïtief. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197687,10050,'De gurmukhs houden hun bewustzijn liefdevol gericht op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197704,10051,'Ego en Maya zijn weggebrand door het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197721,10052,'Mijn ware God verenigt ze in zijn vakbond. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197738,10053,'De ware goeroe, de gever, predikt de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197755,10054,'Hij controleert en beperkt, en houdt nog steeds de dolende geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197772,10055,'Inzicht wordt verkregen door de uitstekende goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197789,10056,'De maker zelf heeft het universum geschapen heeft, hij zelf zal vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197806,10057,'Zonder hem is er geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197823,10058,'O Nanak, hoe zeldzaam zijn degenen die, als Gurmukh, begrijpen dit! | | 8 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197840,10059,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197857,10060,'De gurmukhs verkrijgen van de Naam, de onschatbare naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197874,10061,'Ze dienen de naam, en door de naam, ze zijn opgenomen in intuïtieve vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197891,10062,'Met hun tongen, ze voortdurend zingen de ambrozijnen Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197908,10063,'Verkrijgen zij de Heer de naam, de Heer douches zijn barmhartigheid over hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197925,10064,'Dag en nacht, in je hart, mediteren op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197942,10065,'De gurmukhs verkrijgen van de opperste staat van vrede. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197959,10066,'Vrede komt in te vullen het hart van degenen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197976,10067,'Die, als Gurmukh, zingen van de Ware Heer, de schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1197993,10068,'Ze worden de constante slaven van de slaven van de slaven van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198010,10069,'Binnen hun huishoudens en gezinnen, blijven ze altijd los. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198027,10070,'Hoe zeldzaam zijn degenen die, zoals Gurmukh geworden Jivan mukta - bevrijd, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198044,10071,'Alleen zij krijgen de hoogste schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198061,10072,'Uitroeien van de drie kwaliteiten, worden ze puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198078,10073,'Ze zijn intuïtief geabsorbeerd in de ware God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198095,10074,'Emotionele gehechtheid aan familie bestaat niet,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198112,10075,'Wanneer de ware Heer verblijft in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198129,10076,'De geest van de Gurmukh is doorboord en constant gehouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198146,10077,'Iemand die erkent de Hukam van de opdracht van de Heer begrijpt de Ware Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198163,10078,'U bent de Schepper God - er is geen andere voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198180,10079,'Ik dien u en via u, haal ik eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198197,10080,'God douches zijn genade, en ik zing zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198214,10081,'Het licht van de parel van de Naam doordringt de hele wereld. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198231,10082,'Aan de gurmukhs, het woord van Bani god lijkt zo lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198248,10083,'Diep in hun harten bloeien voort; dag en nacht, ze liefdevol centreren zich op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198265,10084,'De Ware Heer is intuïtief verkregen, door zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198282,10085,'De ware goeroe wordt verkregen door het lot van de perfecte geluk. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198299,10086,'Egoïsme, bezitterigheid, kwaad-mindedness en lijden vertrekken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198316,10087,'Toen de Heer de naam, de oceaan van de deugd, komt te wonen in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198333,10088,'Het intellect van de gurmukhs is ontwaakt, en ze Looft God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198350,10089,'Wanneer de Heer lotusvoeten komen wonen in het hart. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198367,10090,'Alleen zij krijgen de Naam, tot wie zij is gegeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198384,10091,'De gurmukhs schuurtje hun ego, en samenvoegen met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198401,10092,'De ware naam verblijft in hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198418,10093,'O Nanak, zijn ze intuïtief geabsorbeerd in de Ware Heer. | | 8 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198435,10094,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198452,10095,'De geest is intuïtief genezen zelf, door de vreze Gods.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198469,10096,'De geest is afgestemd op het woord van de Shabad, het is liefdevol afgestemd op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198486,10097,'Het blijft binnen haar eigen huis, in harmonie met de wil van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198503,10098,'Ten dienste van de ware goeroe, egoïstische trots vertrekt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198520,10099,'En de Heer van het universum, de schat van excellentie, is verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198537,10100,'De geest wordt losgemaakt en vrij van begeerte, wanneer zij de ervaringen van de angst voor God, door de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198554,10101,'Mijn Onbevlekt god is doordringend en onder alle bevatte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198571,10102,'Door de genade guru\'s, is een verenigd in zijn vereniging. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198588,10103,'De slaaf van slaaf van de Heer bereikt de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198605,10104,'Mijn Here God is te vinden in deze manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198622,10105,'Door de genade van de Heer, komt men te zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198639,10106,'Vervloekt is dat een lange levensduur, waarin liefde voor de naam van de Heer niet is vastgelegd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198656,10107,'Vervloekt is dat comfortabel bed waarin men lokt in de duisternis van gehechtheid aan seksueel verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198673,10108,'Vruchtbaar is de geboorte van de persoon die neemt de steun van de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198690,10109,'Vervloekt, vervloekt is dat huis en gezin, waarin de liefde van de Heer niet wordt omarmd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198707,10110,'Hij alleen is mijn vriend, die zingt de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198724,10111,'Zonder de naam van de Heer, is er geen andere voor mij. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198741,10112,'Van de ware goeroe, ik heb verkregen heil en eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198758,10113,'Ik heb nagedacht over de naam van de Heer, en al mijn lijden zijn gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198775,10114,'Ik ben in constante gelukzaligheid, liefdevol afgestemd op naam van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198792,10115,'Voldoen aan de goeroe, kwam ik tot mijn lichaam te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198809,10116,'Het vuur van het ego en het verlangen zijn volledig uitgeblust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198826,10117,'Woede is weggenomen, en ik heb begrepen houdt van tolerantie. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198843,10118,'De Heer zelf douches zijn barmhartigheid, en schenkt de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198860,10119,'Hoe zeldzaam is dat Gurmukh, die ontvangt de parel van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198877,10120,'O Nanak, zingen de glorieuze lof van de Heer, het onkenbare, het onbegrijpelijke. | | 8 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198894,10121,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198911,10122,'Raag gauree bairaagan, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198928,10123,'Degenen die zich hun gezichten af van de ware goeroe, gezien worden als ontrouw en kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198945,10124,'Zij zijn gebonden en geslagen dag en nacht, zij zullen niet opnieuw heeft deze mogelijkheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198962,10125,'O Heer, Alstublieft uw douche Wees mij genadig, en red mij!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198979,10126,'O Here God, dan leidt me naar de Sat Sangat ontmoeten, de ware gemeente, dat ik kan laten stilstaan bij de glorieuze lof van de Heer in mijn hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1198996,10127,'Die toegewijden zijn een lust voor de Heer, die als Gurmukh, in harmonie lopen met de weg van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199013,10128,'Onderwerpen van hun egoïsme en zelfgenoegzaamheid, en het uitvoeren van onbaatzuchtige dienstbaarheid, blijven ze dood, terwijl nog in leven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199030,10129,'Het lichaam en de adem van het leven behoren tot de een - uitvoeren van de grootste dienst voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199047,10130,'Waarom vergeten we hem uit je hoofd? Houd de Heer verankerd in je hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199064,10131,'Het ontvangen van de Naam, de Naam van de Heer, verkrijgt men eer; geloven in de Naam, is men in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199081,10132,'De Naam is afkomstig van de ware goeroe; door Zijn genade, god is gevonden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199098,10133,'Ze draaien hun gezichten weg van de ware goeroe, ze blijven doelloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199115,10134,'Ze worden niet geaccepteerd door de aarde of de hemel, ze vallen in mest, en rot. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199132,10135,'Deze wereld is misleid door twijfel - hij heeft genomen van de drug van emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199149,10136,'Maya niet vestigen in de buurt van degenen die een ontmoeting met de ware goeroe. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199166,10137,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn erg mooi, ze ontdoen van de viezigheid van zelfzucht en eigenwaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199183,10138,'Degenen die zijn afgestemd op de Shabad zijn vlekkeloos en zuiver. Ze lopen in harmonie met de wil van de ware goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199200,10139,'O Here God, jij bent de enige gever, je vergeef ons, en ons verenigen met jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199217,10140,'Dienaar Nanak zoekt uw heiligdom, als het Uw wil is, gelieve hem redden! | | 8 | | 1 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199234,10141,'Raag gauree poorbee, vierde Mehl, karhalay:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199251,10142,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199268,10143,'O mijn dolende geest, je bent zoals een kameel - Hoe gaat u de Heer, je moeder te ontmoeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199285,10144,'Toen ik de goeroe gevonden, door het lot van perfecte geluk, mijn geliefde kwam en omhelsde me. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199302,10145,'O kameel-achtige geest, mediteren over de ware goeroe, de oer-wezen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199319,10146,'O kameel-achtige geest, nadenken over de Heer, en mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199336,10147,'Wanneer u wordt opgeroepen te beantwoorden voor uw account, zal de Heer zelf vrij laten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199353,10148,'O kameel-achtige geest, je was ooit heel zuiver; de smerigheid van egoïsme is nu hechtte zich aan u voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199370,10149,'Uw geliefde echtgenoot is nu duidelijk voor u in uw eigen huis, maar je bent van hem gescheiden, en u lijdt zoveel pijn! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199387,10150,'O mijn geliefde kameel-achtige geest, op zoek naar de Heer in je eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199404,10151,'Hij kan niet worden gevonden door een apparaat, de goeroe zal u tonen de Heer in je hart. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199421,10152,'O mijn geliefde kameel-achtige geest, dag en nacht, liefdevol afstemmen jezelf aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199438,10153,'Terug naar je eigen huis, en vind het paleis van de liefde; voldoen aan de goeroe, en voldoen aan de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199455,10154,'O kameel-achtige geest, je bent mijn vriend, te verlaten hypocrisie en hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199472,10155,'De hypocriete en de gierige zijn geveld, de boodschapper van de dood straft hen met zijn club. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199489,10156,'O kameel-achtige geest, je bent mijn adem des levens; ontdoen uzelf van de verontreiniging van hypocrisie en twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199506,10157,'De perfecte goeroe is de ambrozijnen pool van nectar van de Heer; toetreden tot de heilige gemeente, en was weg van deze vervuiling. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199523,10158,'O mijn lieve geliefde kameel-achtige geest, luisteren alleen naar de leer van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199540,10159,'Deze emotionele gehechtheid aan maya is zo alomtegenwoordig. Uiteindelijk wordt er niets mee te gaan met iedereen. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199557,10160,'O kameel-achtige geest, mijn goede vriend, nemen de leveranties van de naam van de Heer, en het verkrijgen van eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199574,10161,'Aan het hof van de Heer, je gekleed met eer, en de Heer zelf zal u omarmen. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199591,10162,'O kameel-achtige geest, iemand die zich overgeeft aan de goeroe wordt Gurmukh, en werkt voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199608,10163,'Bied uw gebeden tot de goeroe; o dienaar Nanak, Hij zal u te verenigen met de Heer. | | 10 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199625,10164,'Gauree, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199642,10165,'O contemplatieve kameel-achtige geest, denken en kijken aandachtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199659,10166,'Het bos-bewoners zijn moe geworden van het zwerven in de bossen, naar aanleiding van de guru\'s leringen, zie je man Heer in je hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199676,10167,'O kameel-achtige geest, stilstaan bij de goeroe en de Heer van het universum. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199693,10168,'O kameel-achtige contemplatieve geest, zijn de eigenzinnige manmukhs gevangen in de grote net.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199710,10169,'De sterveling die wordt Gurmukh is bevrijd, woning op de naam van de Heer, Har, Har. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199727,10170,'O mijn lieve geliefde kameel-achtige geest, proberen de Sat Sangat, de ware gemeente, en de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199744,10171,'Deelnemen aan de Sat Sangat, mediteren op de Heer, en de Heer, Har, Har, wordt met u meegaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199761,10172,'O zeer gelukkig kameel-achtige geest, met een blik van genade van de Heer, zal u in vervoering brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199778,10173,'Als de Heer Zelf bespaart u, dan zult gij gered worden. Stil te staan bij de voeten van de ware goeroe. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199795,10174,'O mijn lieve geliefde kameel-achtige geest, stilstaan bij het goddelijke licht in het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199812,10175,'De goeroe heeft me de negen schatten van de Naam. De barmhartige Heer heeft geschonken dit geschenk. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199829,10176,'O kameel-achtige geest, je bent zo wispelturig, geef je slimheid en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199846,10177,'Stilstaan bij de naam van de Heer, Har, Har, op het allerlaatste ogenblik wordt de Heere je bevrijden. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199863,10178,'O kameel-achtige geest, je bent zo zeer gelukkig; stil te staan bij de parel van spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199880,10179,'Je houdt in je handen het zwaard van de spirituele goeroe\'s wijsheid; met deze vernietiger van de dood, dood de boodschapper van de dood. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199897,10180,'De schat is diep van binnen, o kameel-achtige geest, maar je rondlopen buiten in twijfel te zoeken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199914,10181,'Voldoen aan de perfecte goeroe, de oer-wezen, zult u ontdekken dat de Heer, uw beste vriend, is met je. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199931,10182,'U bent verdiept in de genoegens, o kameel-achtige geest; stilstaan bij blijvende liefde van de Heer in plaats!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199948,10183,'De kleur van de liefde van de Heer vervaagt nooit weg; dienen de goeroe, en stil te staan bij het woord van de Shabad. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199965,10184,'Wij zijn vogels, o kameel-achtige geest, de Heer, de onsterfelijke oer-wezen, is de boom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199982,10185,'De gurmukhs zijn erg gelukkig - vinden ze het. O dienaar Nanak, stilstaan bij de Naam, de Naam van de Heer. | | 10 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1199999,10186,'Raag gauree gwaarayree, vijfde Mehl, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200016,10187,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200033,10188,'Wanneer deze geest gevuld is met trots,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200050,10189,'Dan dwaalt rond als een gek en een gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200067,10190,'Maar wanneer het de stof van alle,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200084,10191,'Dan herkent de Heer in ieders hart. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200101,10192,'De vrucht van nederigheid is intuïtief vrede en plezier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200118,10193,'Mijn ware goeroe heeft mij dit geschenk. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200135,10194,'Als hij gelooft dat anderen slecht zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200152,10195,'Dan is iedereen zijn vallen voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200169,10196,'Maar als hij stopt met denken in termen van \'mijn\' en \'jou\',',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200186,10197,'Dan is niemand boos op hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200203,10198,'Toen hij zich vastklampt aan \'mijn eigen, mijn eigen\',',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200220,10199,'Dan is hij in diepe problemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200237,10200,'Maar toen hij erkent de Schepper God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200254,10201,'Dan is hij vrij van straf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200271,10202,'Toen hij verstrikt zich in emotionele gehechtheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200288,10203,'Hij komt en gaat in reïncarnatie, onder de voortdurende blik van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200305,10204,'Maar toen al zijn twijfels zijn weggenomen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200322,10205,'Dan is er geen verschil tussen hem en de Opperste Here God. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200339,10206,'Toen hij waarneemt verschillen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200356,10207,'Dan lijdt hij pijn, straf en verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200373,10208,'Maar toen hij herkent de ene en enige Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200390,10209,'Hij begrijpt alles. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200407,10210,'Toen hij loopt rond omwille van de maya en de rijkdom,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200424,10211,'Hij is niet tevreden, en zijn verlangens zijn niet uitgeblust wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200441,10212,'Maar toen hij loopt weg van Maya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200458,10213,'Dan is de godin van de rijkdom opstaat en volgt hem. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200475,10214,'Wanneer, door zijn genade, is de ware goeroe voldaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200492,10215,'De lamp brandt in de tempel van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200509,10216,'Wanneer hij zich realiseert wat overwinning en nederlaag werkelijk zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200526,10217,'Dan komt hij te waarderen en de werkelijke waarde van zijn eigen huis. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200543,10218,'De ene Heer is de schepper van alle dingen, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200560,10219,'Hijzelf is wijsheid, bezinning en kritische begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200577,10220,'Hij is niet ver weg, hij is in de buurt bij de hand, met alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200594,10221,'Dus vol lof over de ware, O Nanak, met liefde! | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200611,10222,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200628,10223,'Ten dienste van de goeroe, is een toegewijd aan de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200645,10224,'Het is alleen ontvangen door degenen die zulke goede bestemming ingeschreven op hun voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200662,10225,'De Heer woont in hun harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200679,10226,'Hun geest en lichaam zich rustig en stabiel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200696,10227,'Oh mijn geest, zoals zingen lof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200713,10228,'Die van nut zijn om u hier en hiernamaals. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200730,10229,'Mediteren op hem, angst en tegenspoed vertrekken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200747,10230,'En de zwervende geest is stabiel gebleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200764,10231,'Mediteren op hem, lijden zal nooit meer inhalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200781,10232,'Mediteren op hem, dit ego loopt weg. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200798,10233,'Mediteren op hem, zijn de vijf passies te overwinnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200815,10234,'Mediteren op hem, is Ambrozijn verzameld in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200832,10235,'Mediteren op hem, is dit verlangen gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200849,10236,'Mediteren op hem, is een goedgekeurd in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200866,10237,'Mediteren op hem, zijn miljoenen van fouten gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200883,10238,'Mediteren op hem, wordt men heilig, gezegend door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200900,10239,'Mediteren op hem, is de geest gekoeld en gekalmeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200917,10240,'Mediteren op hem, wordt alle vuil weggespoeld. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200934,10241,'Mediteren op hem, is de parel van de heer verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200951,10242,'Een daarvan is verzoend met de Heer, en zal niet opnieuw verlaten hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200968,10243,'Mediteren op hem, vele verwerven van een woning in de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1200985,10244,'Mediteren op hem, een intuïtieve, blijft in vrede. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201002,10245,'Mediteren op hem, is een niet beïnvloed door deze brand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201019,10246,'Mediteren op hem, is men niet onder de ogen van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201036,10247,'Mediteren op hem, zal uw voorhoofd vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201053,10248,'Mediteren op hem, zijn alle pijnen vernietigd. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201070,10249,'Mediteren op hem, geen moeilijkheden ondervonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201087,10250,'Mediteren op hem, hoort men de ongeslagen melodie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201104,10251,'Mediteren op hem, verkrijgt men dit pure reputatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201121,10252,'Mediteren op hem, is het hart-Lotus rechtop gezet. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201138,10253,'De goeroe heeft geschonken zijn blik van de genade over alle,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201155,10254,'Binnen wiens hart de Heer heeft geïmplanteerd zijn mantra.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201172,10255,'De ongebroken kirtan van de Heer lof is hun voedsel en voeding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201189,10256,'Zegt Nanak, hebben ze de perfecte ware goeroe. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201206,10257,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201223,10258,'Degenen die het woord van Shabad van de goeroe implantaat in hun hart',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201240,10259,'Snijden in hun verbindingen met de vijf passies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201257,10260,'Ze houden de tien organen die onder hun controle;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201274,10261,'Hun zielen zijn verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201291,10262,'Alleen zij krijgen zoals stabiliteit,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201308,10263,'Wie God zegent met zijn barmhartigheid en genade. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201325,10264,'Vriend en vijand zijn een en dezelfde zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201342,10265,'Wat ze zeggen is wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201359,10266,'Wat ze horen is de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201376,10267,'Wat ze zien is meditatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201393,10268,'Ze ontwaken in vrede en evenwicht, ze slapen in vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201410,10269,'Dat die bedoeld is om te worden, gebeurt automatisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201427,10270,'In vrede en evenwicht, blijven ze los, in vrede en evenwicht, ze lachen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201444,10271,'In vrede en evenwicht, ze zwijgen; in vrede en evenwicht, ze zingen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201461,10272,'In vrede en evenwicht ze eten, in vrede en evenwicht ze de liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201478,10273,'De illusie van de dualiteit is gemakkelijk en volledig verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201495,10274,'Zij natuurlijk lid worden van de saadh Sangat, de samenleving van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201512,10275,'In vrede en evenwicht, ze elkaar ontmoeten en samen te voegen met de Allerhoogste Heer god. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201529,10276,'Ze zijn in vrede in hun huizen, en ze zijn in vrede, terwijl vrijstaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201546,10277,'In vrede, is hun lichaam \'dualiteit geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201563,10278,'Bliss komt natuurlijk aan hun verstand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201580,10279,'Ze voldoen aan de Heer, de belichaming van de opperste gelukzaligheid. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201597,10280,'In een rustige houding, zij drinken in de Ambrozijn van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201614,10281,'In vrede en evenwicht, zij geven aan de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201631,10282,'Hun zielen nature plezier in de preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201648,10283,'De onvergankelijke Heer verblijft met hen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201665,10284,'In vrede en evenwicht, ze nemen de onveranderlijke positie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201682,10285,'In vrede en evenwicht, de ongespeelde trilling van de Shabad weerklinkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201699,10286,'In vrede en evenwicht, de hemelse klokken klinken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201716,10287,'Binnen hun huizen, is de hoogste Heer God doordringt. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201733,10288,'Met intuïtief, ze voldoen aan de Heer, naar gelang van hun karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201750,10289,'Met intuïtief, zij voldoen aan de goeroe, in de ware dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201767,10290,'Wie weet, het bereiken van de houding van intuïtieve vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201784,10291,'Slave Nanak is een offer voor hen. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201801,10292,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201818,10293,'Ten eerste, ze komen voort uit de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201835,10294,'Ze worden gehecht aan hun kinderen, echtgenoten en families.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201852,10295,'Het voedsel van de verschillende soorten en verschijningsvormen zullen zeker voorbijgaan, o ellendige stervelingen! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201869,10296,'Wat is die plaats die nooit vergaat?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201886,10297,'Wat is dat woord door die het vuil van de geest is verwijderd? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201903,10298,'In het rijk van Indra, de dood is zeker en zeker is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201920,10299,'Het rijk van Brahma blijven niet permanent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201937,10300,'Het rijk van Shiva wordt ook vergaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201954,10301,'De drie disposities, maya en de demonen zijn verdwenen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201971,10302,'De bergen, de bomen, de aarde, de hemel en de sterren;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1201988,10303,'De zon, de maan, de wind, water en vuur;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202005,10304,'Dag en nacht, vastendagen en hun vastberadenheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202022,10305,'De Shaastras, de Simritees en de Veda\'s zullen voorbijgaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202039,10306,'De heiligdommen van de bedevaart, goden, tempels en heilige boeken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202056,10307,'Rozenkransen, ceremoniële Tilak merken op het voorhoofd, meditatieve mensen, het zuivere, en de uitvoerders van brandoffers;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202073,10308,'Het dragen van lendendoek, buigen in eerbied en het genot van heilige voedingsmiddelen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202090,10309,'- Al deze, en alle mensen, zullen voorbijgaan. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202107,10310,'Sociale klassen, rassen, moslims en hindoes;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202124,10311,'Beesten, vogels en de vele rassen van wezens en wezens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202141,10312,'De hele wereld en het zichtbare heelal',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202158,10313,'- Alle vormen van bestaan zullen voorbijgaan. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202175,10314,'Door de lof van de Heer, devotionele aanbidding, spirituele wijsheid en de essentie van de werkelijkheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202192,10315,'Eeuwige gelukzaligheid en het onvergankelijke ware plaats worden verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202209,10316,'Daar, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, de Heer glorieuze bezongen met liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202226,10317,'Daar, in de stad van onbevreesdheid, hij woont voor eeuwig. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202243,10318,'Er is geen angst, twijfel, lijden of angst is er;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202260,10319,'Er is geen komen of gaan, en geen dood daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202277,10320,'Er is eeuwige gelukzaligheid, en de ongeslagen hemelse muziek daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202294,10321,'De toegewijden wonen daar, met de kirtan van de Heer prijst als hun steun. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202311,10322,'Er is geen einde of beperking tot de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202328,10323,'Wie kan hem omhelst contemplatie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202345,10324,'Zegt Nanak, toen de Heer douches zijn barmhartigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202362,10325,'De onvergankelijke woning is verkregen, in de saadh Sangat, zult u worden gered. | | 8 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202379,10326,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202396,10327,'Iemand die doodt is dit een geestelijke held.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202413,10328,'Iemand die doodt deze perfect is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202430,10329,'Iemand die doodt deze verkrijgt glorieuze grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202447,10330,'Iemand die doodt is dit bevrijd van het lijden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202464,10331,'Hoe zeldzaam is een dergelijke persoon, die doodt en werpt uit dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202481,10332,'Doden, hij bereikt raja yoga, de yoga van de meditatie en succes. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202498,10333,'Iemand die doodt dit heeft geen angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202515,10334,'Iemand die doodt is dit opgenomen in de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202532,10335,'Iemand die doodt is dit zijn verlangens gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202549,10336,'Iemand die doodt deze is goedgekeurd in de Hof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202566,10337,'Iemand die doodt is dit rijk en welvarend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202583,10338,'Iemand die doodt deze eervolle is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202600,10339,'Iemand die doodt is dit echt een celibatair te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202617,10340,'Iemand die doodt dit bereikt redding. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202634,10341,'Iemand die doodt dit - zijn komst is gunstig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202651,10342,'Iemand die doodt deze is stabiel en welvarend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202668,10343,'Iemand die doodt is dit erg gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202685,10344,'Iemand die doodt blijft dit wakker en bewust, dag en nacht. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202702,10345,'Iemand die doodt is dit Jivan mukta, bevrijd, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202719,10346,'Iemand die doodt dit leven een pure levensstijl.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202736,10347,'Iemand die doodt is dit geestelijk verstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202753,10348,'Iemand die doodt deze mediteert intuïtief. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202770,10349,'Zonder te doden dit, men is niet aanvaardbaar, ook al kan men uitvoeren miljoenen van rituelen, gezangen en boetedoening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202787,10350,'Zonder te doden dit, gaat men niet ontsnappen aan de cyclus van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202804,10351,'Zonder te doden dit doet men niet ontsnappen aan de dood. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202821,10352,'Zonder te doden dit doet men niet te verkrijgen spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202838,10353,'Zonder te doden dit is een van de onzuiverheid niet afgewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202855,10354,'Zonder te doden dit alles is smerig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202872,10355,'Zonder te doden dit alles is een verloren wedstrijd. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202889,10356,'Toen de Heer, de schat van genade, schenkt zijn barmhartigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202906,10357,'Verkrijgt men release, en bereikt de totale perfectie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202923,10358,'Iemand wiens dualiteit is vermoord door de goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202940,10359,'Zegt Nanak, overweegt god. | | 8 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202957,10360,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202974,10361,'Wanneer iemand zich hecht aan de Heer, dan is iedereen zijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1202991,10362,'Wanneer iemand zich hecht aan de Heer, dan zijn bewustzijn is stabiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203008,10363,'Wanneer iemand zich hecht aan de Heer, is hij niet gekweld door zorgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203025,10364,'Wanneer iemand zich hecht aan de Heer, hij is geëmancipeerd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203042,10365,'Oh mijn geest, verenigen zich met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203059,10366,'Niets anders is van enig nut voor jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203076,10367,'De grote en machtige mensen van de wereld',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203093,10368,'Zijn van geen enkel nut, idioot!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203110,10369,'De Heer slaaf geboren kunnen worden van nederige afkomst,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203127,10370,'Maar in zijn bedrijf, zult gij zalig worden in een handomdraai. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203144,10371,'Het horen van de Naam, de Naam van de Heer, is gelijk aan miljoenen van reiniging baden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203161,10372,'Mediteren op het is gelijk aan miljoenen van aanbidding ceremonies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203178,10373,'Horen van het woord van Bani van de Heer is gelijk aan het geven van aalmoezen miljoenen in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203195,10374,'Te weten de weg, door de goeroe, is gelijk aan miljoenen van beloningen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203212,10375,'In je geest, over en weer, denk aan hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203229,10376,'En uw liefde van maya moet vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203246,10377,'De onvergankelijke Heer is altijd bij je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203263,10378,'O mijn geest, dompel jezelf in de liefde van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203280,10379,'Voor hem te werken, alle honger vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203297,10380,'Voor hem te werken, zal de boodschapper van de dood niet in de gaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203314,10381,'Voor hem te werken, dient u te verkrijgen glorieuze grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203331,10382,'Voor hem te werken, zal je onsterfelijk geworden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203348,10383,'Zijn knecht heeft geen last straf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203365,10384,'Zijn dienaar lijdt geen verlies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203382,10385,'In zijn hof, is zijn dienaar niet te verantwoorden voor zijn rekening.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203399,10386,'Dus Hem dienen met onderscheiding. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203416,10387,'Hij ontbreekt niet in iets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203433,10388,'Hij is zelf een, hoewel hij verschijnt in vele vormen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203450,10389,'Door zijn blik van de genade, moet je altijd gelukkig zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203467,10390,'Dus werk voor hem, o mijn geest. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203484,10391,'Niemand is slim, en niemand is dwaas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203501,10392,'Niemand is zwak, en niemand is een held.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203518,10393,'Als de HEERE hecht iemand, zo is hij verbonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203535,10394,'Hij alleen is dienaar van de Heer, O Nanak, die zo gezegend is. | | 8 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203552,10395,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203569,10396,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, het leven is als dat van een slang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203586,10397,'Dit is hoe de ongelovige cynicus leven, vergeten de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203603,10398,'Iemand die woont in meditatieve herinnering, zelfs voor een ogenblik,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203620,10399,'Leven voor honderdduizenden en miljoenen van dagen, en stabiel wordt voor eeuwig. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203637,10400,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, je daden en werken zijn vervloekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203654,10401,'Als de snavel van de kraai, hij woont in de mest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203671,10402,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, men handelt als een hond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203688,10403,'De trouweloze cynicus is naamloos, net als de zoon van de prostituee. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203705,10404,'Zonder mediteren in herinnering aan de Heer, een is als een gehoornde ram.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203722,10405,'De trouweloze cynicus blaft van zijn leugens, en zijn gezicht is zwart. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203739,10406,'Zonder mediteren in herinnering aan de Heer, een is als een ezel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203756,10407,'De trouweloze cynicus dwaalt rond in vervuilde plaatsen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203773,10408,'Zonder mediteren in herinnering aan de Heer, een is als een dolle hond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203790,10409,'De hebzuchtige, Faithless cynicus valt in verwikkelingen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203807,10410,'Zonder mediteren in herinnering op de Heer, hij vermoordt zijn eigen ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203824,10411,'De trouweloze cynicus is ellendig, zonder familie of sociale status. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203841,10412,'Toen de Heer barmhartig wordt, een lid van de Sat Sangat, de ware gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203858,10413,'Zegt Nanak, de goeroe heeft de wereld gered. | | 8 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203875,10414,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203892,10415,'Door het woord van de goeroe\'s, heb ik bereikt de hoogste status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203909,10416,'De perfecte goeroe heeft bewaard mijn eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203926,10417,'Door het woord van de guru\'s, Ik mediteer op de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203943,10418,'Door de genade guru\'s, heb ik verkregen een plek van rust. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203960,10419,'Ik luister naar het woord van de guru\'s, en zingen het met mijn tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203977,10420,'Door de genade guru\'s, mijn toespraak is als nectar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1203994,10421,'Door woord van de goeroe, mijn egoïsme en zelfgenoegzaamheid is verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204011,10422,'Door middel van vriendelijkheid van de goeroe, ik heb verkregen glorieuze grootheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204028,10423,'Door het woord van de goeroe\'s, heb ik mijn twijfels zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204045,10424,'Door het woord van de goeroe\'s, overal zie ik God. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204062,10425,'Door de guru\'s woord, ik de praktijk raja yoga, de yoga van de meditatie en succes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204079,10426,'In het gezelschap van de goeroe, zijn alle mensen van de wereld opgeslagen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204096,10427,'Door woord van de goeroe, zijn mijn zaken opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204113,10428,'Door woord van de goeroe, ik heb verkregen van de negen schatten. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204130,10429,'Wie plaatst zijn hoop in mijn goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204147,10430,'Heeft de strop van de dood weggesneden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204164,10431,'Door woord van de goeroe, is mijn goede karma gewekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204181,10432,'O Nanak, ontmoeting met de goeroe, die ik heb gevonden de Allerhoogste Heer god. | | 8 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204198,10433,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204215,10434,'Ik herinner me de goeroe met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204232,10435,'De goeroe is mijn adem van het leven, de ware goeroe is mijn rijkdom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204249,10436,'Aanschouwen van de gezegende visie van darshan van de goeroe, ik leef.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204266,10437,'Ik was de goeroe\'s voeten, en drinken in dit water. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204283,10438,'Ik neem mijn dagelijkse bad in de stof van de voeten van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204300,10439,'De egoïstische vuiligheid van talloze incarnaties is weggespoeld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204317,10440,'Ik zwaai de ventilator boven de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204334,10441,'Geeft me zijn hand heeft hij mij gered uit de grote brand. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204351,10442,'Ik draag water voor het huishouden van de guru\'s;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204368,10443,'Van de goeroe, heb ik geleerd de weg van de ene Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204385,10444,'Ik sleur het koren voor huishoudelijke de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204402,10445,'Door Zijn genade, al mijn vijanden worden vrienden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204419,10446,'De goeroe, die gaf me mijn ziel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204436,10447,'Zelf heeft gekocht mij, en gaf me zijn slaaf. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204453,10448,'Hijzelf heeft me gezegend met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204470,10449,'Voor eeuwig en altijd, ik nederig buigen voor de goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204487,10450,'Mijn problemen, conflicten, angsten, twijfels en pijn zijn weggenomen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204504,10451,'Zegt Nanak, mijn goeroe is almachtig. | | 8 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204521,10452,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204538,10453,'Ontmoet me, o mijn Heer van het universum. Gelieve zegen mij met uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204555,10454,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, vervloekt, vervloekt is liefde en intimiteit. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204572,10455,'Zonder de Naam, iemand die jurken en eet goed',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204589,10456,'Is als een hond, die valt in en eet onzuivere voeding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204606,10457,'Zonder de Naam, alle beroepen zijn nutteloos, net als decoraties op een dood lichaam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204623,10458,'Degene die vergeet de Naam en zich overgeeft aan genot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204640,10459,'Zal vinden geen rust, zelfs in dromen, zijn lichaam wordt van zieke. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204657,10460,'Iemand die afziet van de Naam en houdt zich bezig met andere beroepen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204674,10461,'Zien al zijn valse voorwendselen wegvallen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204691,10462,'Iemand wiens geest niet omarmen liefde voor de Naam',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204708,10463,'Wordt naar de hel gaan, ook al kan hij miljoenen van ceremoniële rituelen uit te voeren. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204725,10464,'Iemand wiens geest niet nadenken over de naam van de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204742,10465,'Gebonden is als een dief in de stad van de dood. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204759,10466,'Honderdduizenden opzichtige shows en grote vlakten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204776,10467,'- Zonder de Naam, al deze displays zijn onwaar. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204793,10468,'Dat nederige wordt herhaalt de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204810,10469,'O Nanak, wie de Heer zegent met zijn genade. | | 8 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204827,10470,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204844,10471,'Mijn geest verlangt naar die vriend, die door mij staan in het begin, in het midden en op het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204861,10472,'Liefde van de Heer gaat met ons voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204878,10473,'De perfecte en barmhartig Heer koestert iedereen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204895,10474,'Hij zal nooit verloren gaan, en hij zal nooit in de steek me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204912,10475,'Waar ik ook kijk, ik daar zie hem doordringt en doordringt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204929,10476,'Hij is mooi, alwetend, de meest slimme, de gever van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204946,10477,'God is mijn broer, zoon, vader en moeder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204963,10478,'Hij is de ondersteuning van de adem van het leven, hij is mijn rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204980,10479,'Abiding in mijn hart, hij inspireert me om de liefde te verankeren voor hem. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1204997,10480,'De Heer van de wereld heeft weggesneden de strop van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205014,10481,'Hij heeft mij zijn eigen, zegen mij met zijn blik van de genade. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205031,10482,'Herinneren, herinneren hem in meditatie, zijn alle ziekten genezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205048,10483,'Mediteren op zijn voeten, zijn van alle gemakken genoten. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205065,10484,'De perfecte oer Heer is altijd vers en altijd jong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205082,10485,'De Heer is met mij, innerlijk en uiterlijk, als mijn beschermer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205099,10486,'Zegt Nanak, die toegewijde die zich realiseert de toestand van de Heer, Har, Har, is gezegend met de schat van de Naam. | | 8 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205116,10487,'Raag gauree maajh, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205133,10488,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205150,10489,'Ontelbaar zijn diegenen die dwalen rond op zoek naar jou, maar ze niet vinden je grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205167,10490,'Zij alleen zijn uw volgelingen, die gezegend zijn door uw genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205184,10491,'Ik ben een offer, Ik ben een offer aan u voor. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205201,10492,'Voortdurend horen van de angstaanjagende pad, ben ik zo bang.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205218,10493,'Ik heb getracht de bescherming van de heiligen aan te raden, red mij! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205235,10494,'Het fascinerende en schoon geliefde is de gever van de steun voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205252,10495,'Ik buig laag en dalen aan de voeten van de goeroe, als ik maar kon de Heer te zien! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205269,10496,'Ik heb veel vrienden gemaakt, maar ik ben een offer aan de ene alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205286,10497,'Niemand heeft alle deugden, de Heer alleen is overvol met hen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205303,10498,'Zijn naam is gezongen in de vier richtingen, degenen die zingen zij zijn versierd met vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205320,10499,'Ik zoek uw bescherming; Nanak is een offer voor jou. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205337,10500,'De goeroe bereikt naar me, en gaf me zijn arm, hij tilde me op, uit de put van emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205354,10501,'Ik heb gewonnen van de onvergelijkbare leven, en ik zal niet opnieuw verliezen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205371,10502,'Ik heb nu de schat van allen; zijn toespraak is onuitgesproken en subtiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205388,10503,'In het hof van de Heer, ik ben vereerd en verheerlijkt, ik zwaai mijn armen in de vreugde. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205405,10504,'Dienaar Nanak heeft ontvangen van onschatbare waarde en onvergelijkbare juweel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205422,10505,'Ten dienste van de goeroe, steek ik over de angstaanjagende wereld-oceaan; ik dit te verkondigen luid voor iedereen. | | 8 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205439,10506,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205456,10507,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205473,10508,'Kleurstof zelf in de kleur van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205490,10509,'Chant de naam van de ene Heer met je tong, en alleen naar hem vragen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205507,10510,'Zweer je ego, en stil te staan bij de spirituele wijsheid van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205524,10511,'Degenen die een dergelijke voorbeschikt lot, toetreden tot de Sangat, de heilige gemeente. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205541,10512,'Wat je ziet, mag niet verder gaan met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205558,10513,'De dwaze, ongelovige cynici zijn bevestigd - zij wegkwijnen en sterven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205575,10514,'De naam van de fascinerende Heer is alles doordringende altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205592,10515,'Onder de miljoenen, hoe zeldzaam is dat Gurmukh die bereikt de naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205609,10516,'Greet de Heer heiligen nederig, met diep respect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205626,10517,'U ontvangt de negen schatten, en ontvangen oneindige vrede. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205643,10518,'Met je ogen, ziet het heilige volk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205660,10519,'In je hart, zingen de schat van de Naam. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205677,10520,'Verlaat seksuele begeerte, woede, hebzucht en emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205694,10521,'Dus je moet ontdoen van zowel geboorte en dood. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205711,10522,'Pijn en duisternis zal afwijken van uw huis,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205728,10523,'Toen de goeroe implantaten spirituele wijsheid in jezelf, en lichten die lamp. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205745,10524,'Degene die bedient de heer oversteekt naar de andere kant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205762,10525,'O dienaar Nanak, de Gurmukh redt de wereld. | | 8 | | 1 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205779,10526,'Vijfde Mehl, gauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205796,10527,'Woning op de Heer, Har, Har, en de goeroe, de goeroe, heb ik mijn twijfels weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205813,10528,'Mijn geest is verkregen van alle gemakken voorzien. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205830,10529,'Ik was branden, in brand, en de goeroe goot water op mij, hij is koel en rustgevend, zoals de sandelhout boom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205847,10530,'De duisternis van onwetendheid is weggenomen, de goeroe heeft aangestoken de lamp van spirituele wijsheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205864,10531,'De oceaan van vuur is zo diep, de heiligen hebben overgestoken, in de boot van de naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205881,10532,'Ik heb geen goed karma, ik heb geen dharmic geloof of zuiverheid. Maar God heeft me bij de arm, en maakte me eigen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205898,10533,'De vernietiger van de angst, de verdrijver van de pijn, de minnaar van zijn heiligen - dat zijn de namen van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205915,10534,'Hij is de meester van de meester, genadig de zachtmoedigen, almachtige, de steun van zijn heiligen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205932,10535,'Ik ben waardeloos - Ik bied dit gebed, O mijn Heer, de koning: \". Alstublieft, geef mij de gezegende visie van uw darshan \'| | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205949,10536,'Nanak is gekomen om uw heiligdom, o mijn Heer en Meester, uw dienaar heeft komen aan de deur. | | 8 | | 2 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205966,10537,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1205983,10538,'Hij is ondergedompeld in het genot van corrupte genoegens; verdiept in hen, de blinde dwaas niet begrijpt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206000,10539,'Ik ben winst op, ik ben rijk, zegt hij, als zijn leven overlijdt. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206017,10540,'Ik ben een held, ik ben beroemd en onderscheiden;. Niemand is gelijk aan mij | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206034,10541,'Ik ben jong, gekweekt, en geboren uit een goede familie. In zijn gedachten, hij is trots en arrogant vinden dit leuk. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206051,10542,'Hij is opgesloten door zijn valse intellect, en hij doet dit niet vergeten, totdat hij sterft. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206068,10543,'Broers, vrienden, familieleden en metgezellen die leven na hem - hij vertrouwt zijn rijkdom aan hen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206085,10544,'Dat verlangen, waarin de geest gehecht is, op het laatste moment, zich manifesteert. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206102,10545,'Hij kan uitvoeren religieuze daden, maar zijn geest is egoïstisch, en hij is gebonden door deze obligaties. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206119,10546,'O genadige Heer, Alstublieft zegen mij uw genade, dat Nanak kan de slaaf van uw slaven geworden. | | 8 | | 3 | | 15 | | 44 | | totaal | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206136,10547,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206153,10548,'Raag gauree poorbee, chhant, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206170,10549,'Voor de bruid, de nacht is pijnlijk; slaap niet komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206187,10550,'De ziel-bruid is gegroeid zwak, in de pijn van de scheiding van haar man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206204,10551,'De ziel-bruid is weg te verspillen, in de pijn van de scheiding van haar man, hoe kan ze hem zien met haar ogen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206221,10552,'Haar decoraties, zoete voedingsmiddelen, zinnelijke genoegens en delicatessen zijn alle valse, ze zijn van geen account at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206238,10553,'Bedwelmd door de wijn van jeugdige trots, is ze geruïneerd, en haar borsten niet meer rendement melk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206255,10554,'O Nanak, de ziel-bruid aan haar man Heer, toen hij haar oorzaken om hem te ontmoeten, zonder hem, slaap niet bij haar komen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206272,10555,'De bruid is onteerd zonder haar geliefde echtgenoot Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206289,10556,'Hoe kan ze vrede vinden, zonder verankering hem in haar hart?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206306,10557,'Zonder haar man, haar huis is niet leefbaar, ga en vraag uw zusters en metgezellen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206323,10558,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, er is geen liefde en genegenheid, maar met haar ware Heer, ze woont in vrede. Door middel van geestelijke waarheid en tevredenheid, eenheid met de ware vriend is bereikt; door middel van de leer van de goeroe\'s, is de echtgenoot Heer bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206340,10559,'O Nanak, die ziel-bruid die zich niet in de steek de Naam, is intuïtief geabsorbeerd in de Naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206357,10560,'Kom, o mijn zussen en metgezellen - laten we genieten van onze man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206374,10561,'Ik zal vragen de goeroe, en schrijf zijn woord als mijn liefde-noot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206391,10562,'De goeroe heeft me de ware woord van de Shabad. De eigenzinnige manmukhs zal spijt en berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206408,10563,'Mijn gedachten dwalen werd steady, toen herkende ik de ware is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206425,10564,'De leer van de waarheid zijn altijd nieuw; de liefde van de Shabad is altijd vers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206442,10565,'O Nanak, door de blik van de genade van de ware Heer, is hemelse vrede verkregen, laten we hem ontmoeten, o mijn zussen en metgezellen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206459,10566,'Mijn wens is vervuld - mijn vriend is gekomen om mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206476,10567,'Bij de vereniging van man en vrouw, werden de liedjes gezongen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206493,10568,'Het zingen van de liederen van lof en vreugdevolle liefde voor hem, de ziel-bruid geest is enthousiast en blij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206510,10569,'Mijn vrienden zijn blij, en mijn vijanden zijn ongelukkig; mediteren op de ware Heer, is de echte winst verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206527,10570,'Met haar handpalmen tegen elkaar gedrukt, de ziel-bruid bidt, dat ze mogen blijven ondergedompeld in de liefde van haar Heer, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206544,10571,'O Nanak, de man heer en de ziel-bruid Revel samen, mijn verlangens zijn vervuld. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206561,10572,'Gauree, chhant, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206578,10573,'Hoor mij, o mijn lieve man god - ik ben helemaal alleen in de woestijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206595,10574,'Hoe vind ik comfort zonder u, o mijn zorgeloze man god?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206612,10575,'De ziel-bruid kan niet leven zonder haar man, de nacht is zo pijnlijk voor haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206629,10576,'Slaap niet komen. Ik ben verliefd op mijn geliefde. Alsjeblieft, luister naar mijn gebed!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206646,10577,'Anders dan mijn geliefde, niemand zorgt voor mij, ik helemaal alleen huilen in de wildernis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206663,10578,'O Nanak, de bruid hem ontmoet toen hij oorzaken haar om hem te ontmoeten, zonder haar geliefde, ze lijdt pijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206680,10579,'Ze is gescheiden van haar man Heer - die haar kan verenigen met hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206697,10580,'Proeverij zijn liefde, ontmoet ze hem, door het mooie woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206714,10581,'Gesierd met de Shabad, verkrijgt zij haar man, en haar lichaam is verlicht met de lamp van spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206731,10582,'Luister, o mijn vrienden en metgezellen - zij die in vrede leeft op de ware Heer en zijn ware lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206748,10583,'Voldoen aan de ware goeroe, is ze geteisterd en genoten door haar man Heer, ze bloeit weer met de ambrozijnen woord van zijn bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206765,10584,'O Nanak, de man Heer geniet van zijn bruid als ze een lust voor zijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206782,10585,'Fascinatie met Maya maakte haar dak-en thuislozen, de vals zijn bedrogen door de leugen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206799,10586,'Hoe kan de strop om haar nek wordt ontkoppeld, zonder dat de meest geliefde goeroe?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206816,10587,'Iemand die houdt van de geliefde Heer, en reflecteert op de Shabad, behoort tot hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206833,10588,'Hoe kan het geven van donaties aan goede doelen en talloze reiniging baden afwassen het vuil in het hart?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206850,10589,'Zonder de Naam, niemand bereikt redding. Hardnekkige zelfdiscipline en leven in de wildernis zijn van geen nut.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206867,10590,'O Nanak, is de thuisbasis van de waarheid bereikt door de Shabad. Hoe kan het herenhuis van zijn aanwezigheid bekend door de dualiteit? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206884,10591,'Waar is uw naam, o lieve Heer, waar is contemplatie van uw shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206901,10592,'Waar is het huis van uw aanwezigheid, o lieve Heer, en waar is de handel in uw naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206918,10593,'Handel in uw naam is heel lief, de toegewijden verdienen deze winst dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206935,10594,'Andere dan deze, kan ik me geen andere merchandise. Dus zingen de Naam ieder moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206952,10595,'De rekening is te lezen; bij de gratie van de Ware Heer en goede karma, de perfecte Heer is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206969,10596,'O Nanak, de nectar van de naam is zo lief. Door de perfecte ware goeroe, is het verkregen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1206986,10597,'Raag gauree poorbee, chhant, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207003,10598,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207020,10599,'De ziel-bruid biedt haar gebeden tot haar lieve Heer, ze woont bij zijn verheven deugden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207037,10600,'Ze kan niet leven zonder haar geliefde Heer, voor een moment, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207054,10601,'Ze kan niet leven zonder haar geliefde Heer, zonder dat de goeroe, de woning van zijn aanwezigheid is niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207071,10602,'Wat de goeroe zegt, moet ze zeker doen, om het vuur van het verlangen te blussen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207088,10603,'De Heer is waar, er is niemand, behalve hem. Zonder Hem te dienen, is vrede niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207105,10604,'O Nanak, die ziel-bruid, die de Heer Zelf verenigt, is met hem verenigd; hij zelf fuseert met haar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207122,10605,'Het leven-nacht van de ziel-bruid is gezegend en vreugdevol, toen ze haar bewustzijn op haar lieve Heer richt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207139,10606,'Ze serveert de ware goeroe met liefde, ze uitroeit egoïsme van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207156,10607,'Uitroeiing van egoïsme en zelfgenoegzaamheid van binnen, en het zingen van de glorieuze lof van de Heer, ze is verliefd op de Heer, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207173,10608,'Luister, lieve vrienden en metgezellen van de ziel - Dompel jezelf in het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207190,10609,'Stilstaan bij glorie van de Heer, en je zal geliefd worden door uw man, allesomvattende liefde voor de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207207,10610,'O Nanak, de ziel-bruid die draagt de ketting van de naam van de Heer om haar nek is geliefd door haar man Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207224,10611,'De ziel-bruid die is zonder haar geliefde man helemaal alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207241,10612,'Ze is bedrogen door de liefde van de dualiteit, zonder het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207258,10613,'Zonder de Shabad van haar geliefde, hoe kan ze kruis over de verraderlijke oceaan? Gehechtheid aan maya heeft geleid haar dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207275,10614,'Geruïneerd door de leugen, is ze verlaten door haar man Heer. De ziel-bruid niet bereiken van het landhuis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207292,10615,'Maar zij die is afgestemd op Shabad de goeroe is bedwelmd met hemelse liefde, dag en nacht, blijft ze geabsorbeerd in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207309,10616,'O Nanak, die ziel-bruid die constant blijft doordrenkt van zijn liefde, is gemengd door de Heer in zich. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207326,10617,'Als de Heer ons fuseert met zichzelf, zijn wij gefuseerd met hem. Zonder de Lieve Heer, wie kan ons fuseren met hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207343,10618,'Zonder onze geliefde goeroe, wie kan verdrijven onze twijfel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207360,10619,'Door middel van de goeroe, twijfel is weggenomen. O mijn moeder, dit is de manier om hem te ontmoeten, dit is hoe de ziel-bruid vrede vindt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207377,10620,'Zonder ten dienste van de goeroe, er is slechts het pikkedonker. Zonder de goeroe, is de weg niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207394,10621,'Die vrouw, die intuïtief is doordrenkt met de kleur van zijn liefde, overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207411,10622,'O Nanak, de ziel-bruid verkrijgt de Heer als haar man, de vastlegging van de liefde voor de geliefde goeroe. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207428,10623,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207445,10624,'Zonder mijn man, ik ben totaal onteerd. Zonder mijn man Heer, hoe kan ik leven, o mijn moeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207462,10625,'Zonder mijn man, slaapt niet komen, en mijn lichaam is niet versierd met mijn bruids jurk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207479,10626,'De bruids jurk ziet er prachtig uit op mijn lichaam, wanneer ik een lust voor mijn man Heer. Volgende leringen van de goeroe, is mijn bewustzijn op hem gericht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207496,10627,'Ik word zijn gelukkige ziel bruid voor altijd, wanneer ik de ware goeroe te dienen; Ik zit in de schoot van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207513,10628,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, de ziel-bruid aan haar man Heer, die verrukt en geniet van haar. De Naam, de Naam van de Heer, is de enige winst in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207530,10629,'O Nanak, is de ziel bruid geliefd door haar man, toen ze woont op de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207547,10630,'De ziel-bruid geniet van de liefde van haar geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207564,10631,'Doordrenkt met zijn liefde dag en nacht, ze overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207581,10632,'Peinzend Shabad de goeroe\'s, ze verovert haar ego, en op deze manier, ontmoet ze haar geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207598,10633,'Zij is de gelukkige ziel bruid van haar Heer, die voor altijd is doordrongen van de liefde van de ware naam van haar geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207615,10634,'Blijven in het gezelschap van onze goeroe, we vatten de Ambrozijn, we veroveren en wierpen ons gevoel van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207632,10635,'O Nanak, de ziel-bruid bereikt haar man Heer, en vergeet al haar pijnen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207649,10636,'De ziel-bruid is vergeten haar man Heer, want van liefde en emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207666,10637,'De valse bruid wordt gehecht aan leugen; de onoprechte men bedrogen door onoprechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207683,10638,'Zij, die uitdrijft haar leugen, en handelt volgens de leer van de goeroe\'s, doet haar leven niet te verliezen in de gok.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207700,10639,'Degene die serveert het woord van Shabad de goeroe\'s wordt geabsorbeerd in de Ware Heer, ze uitroeit egoïsme van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207717,10640,'Dus laat de naam van de Heer houden in je hart; versier jezelf op deze manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207734,10641,'O Nanak, de ziel-bruid die neemt de steun van de echte naam is intuïtief geabsorbeerd in de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207751,10642,'Ontmoet me, o mijn lieve geliefde. Zonder jou, ik ben helemaal onteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207768,10643,'Slapen komt niet in mijn ogen, en ik heb geen verlangen naar voedsel of water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207785,10644,'Ik heb geen verlangen naar voedsel of water, en ik sterf van de pijn van de scheiding. Zonder mijn man Heer, hoe kan ik vrede vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207802,10645,'Ik bied mijn gebeden tot de goeroe, als hij wil van de goeroe, hij moet mij verenigen met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207819,10646,'De gever van de vrede heeft met zichzelf verenigd mij, hij zelf is gekomen om mijn huis om me te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207836,10647,'O Nanak, de ziel-bruid is altijd van de Heer favoriete vrouw, haar man Heer sterft niet, en hij verlaat nooit. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207853,10648,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207870,10649,'De ziel-bruid wordt doorboord met het sublieme essentie van de Heer, in vrede en intuïtieve evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207887,10650,'De verleider van de harten heeft gelokt, en haar gevoel van dualiteit is gemakkelijk weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207904,10651,'Haar gevoel van dualiteit is gemakkelijk weggenomen, en de ziel-bruid krijgt haar man Heer; volgende leringen van de goeroe, maakt ze vrolijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207921,10652,'Dit lichaam is overvol met de leugen, bedrog en het plegen van zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207938,10653,'De Gurmukh praktijken die toegewijde aanbidding, waarbij de hemelse muziek opwelt; zonder deze devotionele aanbidding, vuil niet wordt verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207955,10654,'O Nanak, de ziel-bruid die egoïsme en zelfgenoegzaamheid schuren van binnen, dierbaar is haar geliefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207972,10655,'De ziel-bruid heeft haar man gevonden Heer, door de liefde en genegenheid van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1207989,10656,'Ze geeft haar leven-nacht slapen in vrede, waarin het de Heer in haar hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208006,10657,'Verankering hem diep in haar hart dag en nacht, ontmoet ze haar geliefde, en vertrekken haar pijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208023,10658,'Diep in het landhuis van haar innerlijke wezen, ze geniet van haar echtgenoot Heer, na te denken over de leer van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208040,10659,'Ze drinkt diep van de nectar van de Naam, dag en nacht, ze verovert en werpt uit haar gevoel van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208057,10660,'O Nanak, de gelukkige ziel bruid ontmoet haar ware Heer, door de oneindige liefde van de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208074,10661,'Kom, en douche uw Wees mij genadig, mijn meest lieve, lieve geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208091,10662,'De ziel-bruid biedt haar gebeden tot u, om haar te versieren met het ware woord van uw shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208108,10663,'Versierd met het ware woord van uw Shabad, ze verovert haar ego, en als Gurmukh, haar zaken zijn opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208125,10664,'Door de eeuwen heen, de ene Heer is waar; door wijsheid van de goeroe, hij is bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208142,10665,'De eigenzinnige manmukh is in beslag genomen door seksueel verlangen en gekweld door emotionele gehechtheid. Met wie moet ze haar klachten in te dienen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208159,10666,'O Nanak, de eigenzinnige manmukh vindt geen plaats van rust, zonder de meest geliefde goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208176,10667,'De bruid is dwaas, onwetend en onwaardig. Haar man Heer is ongenaakbaar en onvergelijkbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208193,10668,'Hij zelf ons verenigt in zijn vakbond; hij zelf ons vergeeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208210,10669,'De soul-bruid geliefde echtgenoot Heer is de Vergevensgezinde van zonden, hij is opgenomen in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208227,10670,'De ware goeroe heeft mij begrijpen dit begrip, dat de Heer is verkregen door middel van liefde, genegenheid en liefdevolle toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208244,10671,'Ze blijft voor altijd in gelukzaligheid, dag en nacht, ze is ondergedompeld in zijn liefde, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208261,10672,'O Nanak, die ziel-bruid die verkrijgt de negen schatten, verkrijgt intuïtief haar man heer. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208278,10673,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208295,10674,'De zee van maya is geagiteerd en turbulente, hoe kan iemand cross over deze angstaanjagende wereld-oceaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208312,10675,'Maak de Heer de naam van uw boot, en installeer het woord van de Shabad als de schipper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208329,10676,'Met de Shabad geïnstalleerd als de schipper, de Heer zelf u over te brengen. Op deze manier wordt de moeilijke oceaan overgestoken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208346,10677,'De Gurmukh verkrijgt devotionele aanbidding van de Heer, en dus blijft dood, terwijl nog in leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208363,10678,'In een oogwenk, de heer naam wist zijn zondige fouten, en zijn lichaam wordt puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208380,10679,'O Nanak, door de Heer van de naam, is de emancipatie verkregen, en de slakken ijzer wordt omgezet in goud. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208397,10680,'Mannen en vrouwen zijn geobsedeerd door seks, ze weten niet de weg van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208414,10681,'Moeder, vader, kinderen en broers en zussen zijn erg lief, maar zij verdrinken zelfs zonder water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208431,10682,'Ze zijn verdronken ter dood veroordeeld zonder water - zij niet de weg der zaligheid te horen, en zij dwalen rond de wereld in egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208448,10683,'Al degenen die in de wereld komen zullen wijken. Alleen degenen die overwegen de goeroe zal zalig worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208465,10684,'Degenen die zich Gurmukh en zingen van de Heer naam, zichzelf redden en slaan hun gezinnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208482,10685,'O Nanak, de Naam, de Naam van de Heer, blijft diep in hun hart; door de goeroe\'s leringen, zij voldoen aan hun geliefde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208499,10686,'Zonder de naam van de Heer, niets is stabiel. Deze wereld is gewoon een drama.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208516,10687,'Implantaat ware toegewijde aanbidding in je hart, en de handel in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208533,10688,'Handel in naam van de Heer is oneindig en onpeilbaar. Door middel van de leer van de goeroe\'s, is deze rijkdom verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208550,10689,'Deze onbaatzuchtige dienstbaarheid, meditatie en toewijding is waar, als je te elimineren egoïsme en zelfgenoegzaamheid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208567,10690,'Ik ben zinloos, dwaas, idioot en blind, maar de ware goeroe heeft plaatste me op het pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208584,10691,'O Nanak, de gurmukhs versierd met de Shabad; dag en nacht, ze zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208601,10692,'Hijzelf handelingen, en inspireert anderen handelen; hij zelf versiert ons met het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208618,10693,'Hij is zelf de ware goeroe, en hij zelf is de Shabad, in elke leeftijd, hij houdt van zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208635,10694,'In leeftijd na de leeftijd, hij houdt van zijn volgelingen, de Heer Zelf siert hen, en hij zelf gelast hen om hem te aanbidden met toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208652,10695,'Hijzelf is alwetend, en hij zelf is alziend, hij inspireert ons om Hem te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208669,10696,'Hij is zelf de gever van de verdiensten en de vernietiger van de strafpunten, hij veroorzaakt zijn naam te wonen in onze harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208686,10697,'Nanak is altijd een offer aan de Ware Heer, die zelf de doener, de oorzaak van de oorzaken. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208703,10698,'Gauree, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208720,10699,'Serveer de goeroe, o mijn lieve ziel, mediteren op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208737,10700,'Laat me niet alleen, o mijn lieve ziel - Gij zult de Heer te vinden tijdens de vergadering in het huis van je eigen wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208754,10701,'U ontvangt van de Heer tijdens de vergadering in het huis van je eigen wezen, gericht je bewustzijn voortdurend op de Heer, met echte intuïtieve geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208771,10702,'Ten dienste van de goeroe brengt grote vrede, ze alleen te doen, die de Heer inspireert om dat te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208788,10703,'Zij planten het zaad van de naam en de naam spruitjes binnen; de naam verblijft in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208805,10704,'O Nanak, glorieuze grootheid ligt in de ware naam, het is verkregen door het perfecte voorbeschikt lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208822,10705,'De naam van de Heer is zo lief, o mijn lieve, proeven, en focus je bewustzijn op.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208839,10706,'Proef de sublieme essentie van de Heer met je tong, lieve, en afzien van de genoegens van de andere smaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208856,10707,'U ontvangt de eeuwige essentie van de Heer, wanneer hij wil de Heer, uw tong zal worden getooid met het woord van zijn shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208873,10708,'Mediteren op de Naam, de Naam van de Heer, is een duurzame vrede verkregen; zo blijven liefdevol gericht op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208890,10709,'Van de Naam hebben we vandaan komen, en in de Naam zullen wij gaan; door de Naam, zijn wij opgenomen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208907,10710,'O Nanak, de Naam verkregen door leerstellingen van de goeroe, hij zelf hecht ons aan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208924,10711,'Werken voor iemand anders, o mijn lieve, is als het verzaken van de bruid, en gaan naar het buitenland.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208941,10712,'In de dualiteit, heeft niemand ooit vrede gevonden, o mijn lieve, je bent hebberig voor corruptie en hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208958,10713,'Hebzuchtig voor corruptie en hebzucht, en misleid door twijfel, hoe kan iemand vrede vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208975,10714,'Werken bij vreemden is erg pijnlijk; te doen, een verkoopt zichzelf en verliest zijn geloof in de dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1208992,10715,'Gebonden door Maya, de geest is niet stabiel. Elk moment, het lijdt pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209009,10716,'O Nanak, is de pijn van de maya weggenomen door zich te concentreren het bewustzijn op het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209026,10717,'De eigenzinnige manmukhs zijn dom en gek, o mijn lieve, ze niet de Shabad vastleggen in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209043,10718,'De waan van de maya heeft hen blind, o mijn lieve, hoe kunnen ze de weg van de Heer te vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209060,10719,'Hoe kunnen ze de weg vinden, zonder de wil van de ware goeroe? De manmukhs dom display zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209077,10720,'De heer tot knechten zijn voor altijd comfortabel. Ze richten hun bewustzijn op de voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209094,10721,'Degenen aan wie de Heer toont zijn genade, zingen de glorieuze lof voor altijd van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209111,10722,'O Nanak, de parel van de Naam, de Naam van de Heer, is de enige winst in deze wereld. De Heer zelf zorgt voor dit inzicht aan de Gurmukh. | | 4 | | 5 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209128,10723,'Raag gauree, chhant, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209145,10724,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209162,10725,'Mijn geest is geworden verdrietig en depressief, hoe kan ik God zien, de grote gever?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209179,10726,'Mijn vriend en metgezel is de Lieve Heer, de goeroe, de architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209196,10727,'De ene Heer, de architect van het lot, de meester van de godin van de welvaart, hoe kan ik, in mijn verdriet, je ontmoeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209213,10728,'Mijn handen u van dienst zijn, en mijn hoofd is aan uw voeten. Mijn geest, onteerd, verlangt naar de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209230,10729,'Bij elke ademhaling, ik denk aan jou, dag en nacht, ik vergeet niet dat je, voor een moment, zelfs voor een moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209247,10730,'O Nanak, ik ben dorstig, net als de Rainbird, hoe kan ik God ontmoeten, de grote gever? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209264,10731,'Ik bied dit een gebed - luister alsjeblieft, o mijn geliefde echtgenoot Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209281,10732,'Mijn geest en lichaam zijn gelokt, aanschouwen je wonderbaarlijke spelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209298,10733,'Aanschouwen je wonderbaarlijke spelen, ben ik verleid, maar hoe kan het trieste, verlaten bruid te vinden tevredenheid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209315,10734,'Mijn Heer is verdienstelijk, barmhartig en eeuwig jong, hij is vol met alle kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209332,10735,'De fout ligt niet bij mijn man Heer, de gever van de vrede, ik ben van hem gescheiden door mijn eigen fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209349,10736,'Bidt Nanak, wees mij genadig, en terug naar huis, o mijn geliefde echtgenoot Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209366,10737,'Ik geef mijn mening, ik geef mijn hele lichaam; Ik geef al mijn land.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209383,10738,'Ik geef mijn hoofd om die geliefde vriend, die brengt me nieuws van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209400,10739,'Ik heb aangeboden mijn hoofd aan de goeroe, de meest verheven, hij heeft me laten zien dat God met mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209417,10740,'In een oogwenk, is al het lijden verwijderd. Ik heb nu al mijn gedachten verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209434,10741,'Dag en nacht, de ziel-bruid maakt vrolijk; al haar angsten worden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209451,10742,'Bidt Nanak, heb ik een ontmoeting met de man Heer van mijn verlangen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209468,10743,'Mijn geest is gevuld met geluk en felicitaties stromen binnen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209485,10744,'Mijn liefste geliefde heeft thuis te komen bij mij, en al mijn verlangens is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209502,10745,'Ik heb kennisgemaakt met mijn lieve heer en meester van het universum, en mijn metgezellen zingen de liederen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209519,10746,'Al mijn vrienden en familie zijn gelukkig, en alle sporen van mijn vijanden zijn verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209536,10747,'De ongeslagen melodie trilt in mijn huis, en het bed is opgemaakt voor mijn geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209553,10748,'Bidt Nanak, ik ben in de hemelse gelukzaligheid. Ik heb nu de Heer, de gever van de vrede, als mijn man. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209570,10749,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209587,10750,'O Mohan, uw tempel is zo verheven, en uw huis is onovertroffen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209604,10751,'O Mohan, uw poorten zijn zo mooi. Ze zijn de aanbidding-huizen van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209621,10752,'In deze onvergelijkbare aanbidding-huizen, voortdurend zij zingen kirtan, de lof van hun Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209638,10753,'Wanneer de heiligen en de heilige bijeen te brengen, daar zijn ze mediteren op je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209655,10754,'Wees vriendelijk en medelevend, o Barmhartige Heer, wees genadig de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209672,10755,'Bidt Nanak, ik dorst naar de gezegende visie van uw darshan; ontvangst van uw darshan, ik ben helemaal in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209689,10756,'O Mohan, uw toespraak is onvergelijkbaar; wonderbaarlijk zijn uw wegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209706,10757,'O Mohan, je gelooft in de ene. Alles wat anders is stof voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209723,10758,'U aanbid de ene Heer, het onkenbare heer en meester; zijn macht geeft ondersteuning aan alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209740,10759,'Door het woord van de goeroe\'s, heb je gevangen het hart van de oer-wezen, de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209757,10760,'Je jezelf verplaatsen en je jezelf stil te staan; u zelf ter ondersteuning van de hele schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209774,10761,'Bidt Nanak, dan redt mijn eer; al uw knechten te zoeken de bescherming van uw heiligdom. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209791,10762,'O Mohan, de Sat Sangat, de ware gemeente, mediteert op je, ze mediteren op de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209808,10763,'O Mohan, heeft de boodschapper van de dood zelfs niet benaderen diegenen die mediteren op u, op het laatste moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209825,10764,'De boodschapper van de dood niet kan aanraken diegenen die mediteren op je eenzijdig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209842,10765,'Degenen die aanbidding en aanbid je in gedachte, woord en daad, het verkrijgen van alle vruchten en beloningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209859,10766,'Degenen die zijn dwaas en dom, smerig met urine en mest, worden alwetende na het behalen van het gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209876,10767,'Bidt Nanak, uw koninkrijk is eeuwig, o god perfecte oer-heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209893,10768,'O Mohan, heb je bloeide weer met de bloem van uw gezin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209910,10769,'O Mohan, je kinderen, vrienden, broers en zussen en familieleden zijn allemaal gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209927,10770,'U bespaart hen die hun egoïstische trots op het verkrijgen van de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209944,10771,'De boodschapper van de dood niet eens benadering die bel je \'gezegend\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209961,10772,'Uw deugden zijn onbeperkt - ze kunnen niet worden beschreven, o ware goeroe, oer-wezen, vernietiger van demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209978,10773,'Bidt Nanak, de jouwe is dat anker, vasthouden die de gehele wereld wordt opgeslagen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1209995,10774,'Gauree, vijfde Mehl,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210012,10775,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210029,10776,'Talloze zondaars zijn gezuiverd, ik ben een offer, over en weer, aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210046,10777,'O Nanak, meditatie op de naam van de Heer is de brand die een afstand van zondige fouten als stro brandwonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210063,10778,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210080,10779,'Mediteer, o mijn gedachten op de Here God, de Heer van het universum, de Heer, de meester van de rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210097,10780,'Mediteer, o mijn geest, op de Heer, de vernietiger van het ego, de gever van de verlossing, die wegsnijdt de strop van de pijnlijke dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210114,10781,'Mediteer liefdevol op de lotus voeten van de Heer, de vernietiger van nood, de beschermer van de armen, de heer van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210131,10782,'Het verraderlijke pad van de dood en de angstaanjagende oceaan van vuur zijn gekruist door te mediteren in herinnering op de Heer, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210148,10783,'Mediteer dag en nacht op de Heer, de vernietiger van het verlangen, de zuiveraar van de verontreiniging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210165,10784,'Bidt Nanak, wees mij genadig, o Heer van de wereld, Heer van het heelal, heer van rijkdom. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210182,10785,'O mijn geest, herinner de Heer in de meditatie, hij is de vernietiger van pijn, de Eradicator van angst, de Oppermachtige HERE koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210199,10786,'Hij is de grootste minnaar, de barmhartige meester, de verleider van de geest, de steun van zijn volgelingen - dit is zijn aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210216,10787,'De perfecte Heer is de minnaar van zijn volgelingen, hij voldoet aan de verlangens van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210233,10788,'Hij tilt ons op uit de diepe, donkere put; verankeren zijn naam in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210250,10789,'De goden, de siddha\'s, de engelen, de hemelse zangers, de stille wijzen en de toegewijden zingen uw talloze glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210267,10790,'Bidt Nanak, wees mij genadig, o Allerhoogste Heer God, mijn koning. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210284,10791,'Oh mijn geest, zich bewust zijn van de Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer, die alle macht hanteert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210301,10792,'Hij is almachtig, de belichaming van mededogen. Hij is de kapitein van elk en ieder hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210318,10793,'Hij is de ondersteuning van de adem van het leven. Hij is de gever van de adem van het leven, van lichaam, geest en ziel. Hij is oneindig, ontoegankelijke en onbegrijpelijke.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210335,10794,'De almachtige Heer is onze heilige, hij is de verleider van de geest, die verbant alle verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210352,10795,'Alle ziekten, lijden en pijn zijn verjaagd door het chanten van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210369,10796,'Bidt Nanak, wees mij genadig, almachtige Heer, u bent de Wielder van alle macht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210386,10797,'O mijn geest, zingen de lof van glorieuze de onvergankelijke, eeuwige, barmhartige meester, de hoogste van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210403,10798,'De ene Heer is de onderhouder van het universum, de grote gever, hij is de Heer van allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210420,10799,'De Heer Heer is zo barmhartig en wijs, hij is vol mededogen voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210437,10800,'De pijnen van de dood, hebzucht en emotionele gehechtheid gewoon verdwijnen, wanneer God komt te wonen in de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210454,10801,'Wanneer de Heer goed is blij, dan is een dienst van wordt perfect vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210471,10802,'Bidt Nanak, zijn mijn verlangens vervuld door te mediteren op de Heer, genadig de zachtmoedigen. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210488,10803,'Gauree, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210505,10804,'Luister, o mijn metgezellen: samen laten aansluiten en de moeite, zich overgeven aan onze man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210522,10805,'Afstand te doen van onze trots, laat de charme van hem met de toverdrank van de toegewijde aanbidding, en de mantra van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210539,10806,'O, mijn metgezellen, als hij komt onder onze macht, zal hij nooit meer verlaten ons. Dit is het goede karakter van de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210556,10807,'O Nanak, God verdrijft de angst voor ouderdom, dood en de hel, hij zuivert zijn wezens. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210573,10808,'Luister, o mijn metgezellen, mijn oprechte gebed: laten we dit bedrijf op te lossen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210590,10809,'In de rustige houding van intuïtieve gelukzaligheid, zal het geweld verdwenen zijn, zoals we zingen de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210607,10810,'Onze pijnen en problemen worden uitgeroeid, en onze twijfels worden weggenomen, we krijgen de vruchten van onze geest \'verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210624,10811,'O Nanak, mediteren over de Naam, de Naam van de Allerhoogste Heer God, de perfecte, transcendente heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210641,10812,'O mijn metgezellen, ik voortdurend verlangen naar hem, ik beroep doen op zijn zegeningen, en bid dat God mijn hoop te vervullen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210658,10813,'Ik heb dorst voor zijn voeten, en ik verlang naar de gezegende visie van zijn darshan, ik kijk naar hem overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210675,10814,'Ik zoek naar sporen van de Heer in de samenleving van de heiligen, ze zullen verenig mij met de almachtige God oer-heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210692,10815,'O Nanak, die nederig, nobele wezens die voldoen aan de Heer, de gever van de vrede, zijn zeer gezegend, o mijn moeder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210709,10816,'O mijn metgezellen, nu ik woon met mijn geliefde man, mijn geest en lichaam zijn afgestemd op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210726,10817,'Luister, o mijn metgezellen: Nu heb ik goed geslapen, omdat ik mijn man Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210743,10818,'Mijn twijfels zijn weggenomen, en ik heb gevonden intuïtieve vrede en rust door mijn Heer en Meester. Ik ben al verlicht, en mijn hart-Lotus heeft weer tot bloei.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210760,10819,'Ik heb verkregen god, de binnenste-kenner, de zoeker van de harten, als mijn man, O Nanak, zal mijn huwelijk eeuwig duren. | | 4 | | 4 | | 2 | | 5 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210777,10820,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210794,10821,'Gauree, baavan akhree ~ de 52 letters, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210811,10822,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210828,10823,'De goddelijke Guru is mijn moeder, de goddelijke Guru is mijn vader, de goddelijke Guru is mijn transcendente heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210845,10824,'De goddelijke goeroe is mijn metgezel, de vernietiger van onwetendheid; de goddelijke Guru is mijn relatieve en broer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210862,10825,'De goddelijke Guru is de gever, de leraar van de naam van de Heer. De goddelijke Guru is de mantra die nooit faalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210879,10826,'De goddelijke Guru is het beeld van vrede, waarheid en wijsheid. De goddelijke Guru is de steen der wijzen - aan te raken, is een getransformeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210896,10827,'De goddelijke Guru is het heiligdom van de bedevaart, en het zwembad van goddelijke ambrosia, baden in de wijsheid van de goeroe, ervaart men het oneindige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210913,10828,'De goddelijke goeroe is de schepper en de vernietiger van alle zonden; de goddelijke Guru is de zuiveraar van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210930,10829,'De goddelijke goeroe bestond op het oer-begin, door de eeuwen heen, in elke leeftijd. De goddelijke Guru is de mantra van de naam van de Heer; chanten is, wordt iemand gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210947,10830,'O God, wees mij genadig, dat ik kan zijn met het goddelijke goeroe, ik ben een dwaas zondaar, maar vasthouden aan hem, ik ben uitgevoerd over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210964,10831,'De goddelijke Guru is de ware goeroe, de Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer; Nanak bogen in nederige eerbied voor de Heer, de goddelijke goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210981,10832,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1210998,10833,'Hijzelf handelingen, en de oorzaken anderen handelen; hij zelf kan alles doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211015,10834,'O Nanak, is de ene Heer doordringende overal, er is nog nooit alle andere, en zal er nooit zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211032,10835,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211049,10836,'Ong: Ik buig nederig in eerbied voor de een universele schepper, naar de heilige ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211066,10837,'In het begin, in het midden, en op het einde, hij is de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211083,10838,'Hij is zelf in de absolute staat van oer-meditatie, hij is zelf in de stoel van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211100,10839,'Hijzelf luistert naar zijn eigen lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211117,10840,'Hij zelf schiep zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211134,10841,'Hij is zijn eigen vader, hij is zijn eigen moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211151,10842,'Hijzelf is subtiel en etherische, hij zelf is manifest en duidelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211168,10843,'O Nanak, kan zijn wonderlijke spelen niet begrepen worden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211185,10844,'O God, genadig de zachtmoedigen, dan worden aardig voor me,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211202,10845,'Dat mijn geest zou het stof van de voeten van uw heiligen te worden. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211219,10846,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211236,10847,'Hij is zelf vormloos, en ook gevormd; de ene Heer is zonder attributen, en ook met attributen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211253,10848,'Beschrijf de ene Heer als een, en slechts een; O Nanak, Hij is degene, en de vele. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211270,10849,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211287,10850,'Ong: de ene universele schepper schiep de schepping door het woord van de oer-goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211304,10851,'Hij geregen het op zijn ene draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211321,10852,'Hij schiep de diverse uitgestrektheid van de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211338,10853,'Van vormloos, verscheen hij als vorm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211355,10854,'De maker heeft de schepping van alle soorten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211372,10855,'De bevestiging van de geest heeft geleid tot de geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211389,10856,'Hij zelf is boven beide, ongerept en onaangetast.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211406,10857,'O Nanak, hij heeft geen einde of beperking. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211423,10858,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211440,10859,'Degenen die te verzamelen waarheid, en de rijkdom van de naam van de Heer, zijn rijk en gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211457,10860,'O Nanak, waarachtigheid en de zuiverheid worden verkregen van heiligen zoals deze. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211474,10861,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211491,10862,'Sassa: true, true, true is dat Lord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211508,10863,'Niemand staat los van de echte oer-heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211525,10864,'Zij alleen in te voeren van de Heer heiligdom, die de Heer inspireert binnen te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211542,10865,'Mediteren, mediteren in herinnering, ze zingen en prediken het glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211559,10866,'Twijfel en scepsis hebben geen invloed op ze in het geheel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211576,10867,'Ze ziet het manifest heerlijkheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211593,10868,'Zij zijn de heiligen - het bereiken van deze bestemming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211610,10869,'Nanak is altijd een offer aan hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211627,10870,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211644,10871,'Waarom huil je uit voor rijkdom en goederen? Al deze emotionele gehechtheid aan maya is onjuist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211661,10872,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, O Nanak, zijn alle gereduceerd tot stof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211678,10873,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211695,10874,'Dhadha: het stof van de voeten van de heiligen heilig is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211712,10875,'Gezegend zijn degenen wier geesten zijn gevuld met dit verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211729,10876,'Ze zoeken geen rijkdom, en zij verlangen niet het paradijs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211746,10877,'Ze worden ondergedompeld in de diepe liefde van hun geliefde, en het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211763,10878,'Hoe kan wereldse zaken die je niet in de steek de ene Heer, en die gaan nergens anders beïnvloeden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211780,10879,'Iemand, wiens hart is gevuld met Gods naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211797,10880,'O Nanak, is een volmaakt geestelijk wezen van God. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211814,10881,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211831,10882,'Door allerlei religieuze gewaden, kennis, meditatie en koppig-mindedness, heeft niemand ooit God ontmoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211848,10883,'Zegt Nanak, van die welke god douches zijn barmhartigheid, zijn aanhangers van spirituele wijsheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211865,10884,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211882,10885,'Nganga: spirituele wijsheid wordt niet verkregen door alleen woorden van de mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211899,10886,'Het is niet verkregen door middel van de verschillende debatten van de Shaastras en geschriften.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211916,10887,'Zij alleen zijn geestelijk wijs, van wie de geest stevig op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211933,10888,'Gehoor en het vertellen van verhalen, niemand bereikt yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211950,10889,'Zij alleen zijn geestelijk wijs, die stevig blijven inzetten om het bevel van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211967,10890,'Warmte en koude zijn allemaal hetzelfde voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1211984,10891,'Het ware volk van spirituele wijsheid zijn de gurmukhs, die nadenken over de essentie van de werkelijkheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212001,10892,'O Nanak, de heer douches zijn barmhartigheid over hen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212018,10893,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212035,10894,'Degenen die hebben in de wereld komen, zonder te begrijpen zijn als dieren en beesten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212052,10895,'O Nanak, degenen die Gurmukh begrijpen; op hun voorhoofd is zo\'n voorbeschikte lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212069,10896,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212086,10897,'Zij hebben in deze wereld gekomen om te mediteren op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212103,10898,'Maar sinds hun geboorte, zijn ze gelokt door de fascinatie van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212120,10899,'Upside-down in de kamer van de baarmoeder, traden ze op intense meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212137,10900,'Zij herinnerden zich god in meditatie met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212154,10901,'Maar nu zijn ze verwikkeld in dingen die ze moeten achterlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212171,10902,'Ze vergeten de grote gever uit hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212188,10903,'O Nanak, van die welke de heer douches zijn barmhartigheid, vergeet hem niet, hier of hiernamaals. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212205,10904,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212222,10905,'Door zijn opdracht, wij komen, en door zijn bevel, we gaan, niemand is buiten zijn commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212239,10906,'Komen en gaan in reïncarnatie is beëindigd, O Nanak, voor degenen wier geesten zijn gevuld met de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212256,10907,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212273,10908,'Deze ziel heeft gewoond in een groot aantal baarmoeders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212290,10909,'Gelokt door zoete gehechtheid, is gevangen in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212307,10910,'Deze Maya heeft onderworpen wezens door middel van de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212324,10911,'Maya heeft geïnfundeerd gehechtheid aan zich in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212341,10912,'O vriend, vertel me een of andere manier,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212358,10913,'Waarmee ik kan zwemmen in deze verraderlijke oceaan van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212375,10914,'De heer douches zijn barmhartigheid, en leidt ons naar de Sat Sangat, de ware gemeente te sluiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212392,10915,'O Nanak, heeft Maya\'s niet komen zelfs in de buurt. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212409,10916,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212426,10917,'God zelf veroorzaakt een om goed te presteren en de slechte daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212443,10918,'Het beest zich overgeeft aan egoïsme, zelfzucht en eigenwaan; O Nanak, zonder de Heer, wat kan iemand doen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212460,10919,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212477,10920,'De ene Heer zelf is de oorzaak van alle acties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212494,10921,'Hijzelf verdeelt zonden en nobele daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212511,10922,'In dit tijdperk, zijn mensen die als de heer hecht hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212528,10923,'Zij ontvangen wat de Heer zelf geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212545,10924,'Niemand kent zijn grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212562,10925,'Wat hij ook doet, komt doorgeven aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212579,10926,'Van de een, de gehele uitgestrektheid van het heelal uitging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212596,10927,'O Nanak, Hij is onze reddende genade. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212613,10928,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212630,10929,'Man blijft verdiept in vrouwen en speelse genoegens; het tumult van zijn passie is als de kleurstof van de saffloer, die vervaagt al te snel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212647,10930,'O Nanak, zoek Gods heiligdom, en je egoïsme en zelfgenoegzaamheid worden weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212664,10931,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212681,10932,'O geest: zonder de Heer, wat u betrokken bent bij wordt je binden in ketens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212698,10933,'De trouweloze cynicus doet deze daden die nooit zal toestaan hem te geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212715,10934,'Handelend in egoïsme, zelfzucht en eigenwaan, de liefhebbers van rituelen uitvoeren de ondraaglijke last.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212732,10935,'Als er geen liefde voor de Naam, dan zijn deze rituelen zijn corrupt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212749,10936,'Het touw van de dood bindt hen die in liefde met de zoete smaak van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212766,10937,'Misleid door twijfel, ze begrijpen niet dat God altijd bij hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212783,10938,'Wanneer hun accounts zijn opgeroepen, zullen zij niet worden vrijgegeven; hun muur van modder niet kan worden schoongewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212800,10939,'Degene die is gemaakt om te begrijpen - O Nanak, dat Gurmukh verkrijgt onbevlekte begrip. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212817,10940,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212834,10941,'Degene wiens obligaties zijn weggesneden toetreedt tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212851,10942,'Degenen die zijn doordrenkt met de liefde van de ene Heer, O Nanak, nemen over de diepe en blijvende kleur van zijn liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212868,10943,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212885,10944,'Rarra: kleurstof dit hart van jou in de kleur van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212902,10945,'Mediteer op de naam van de Heer, Har, Har - chant met je tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212919,10946,'In de Hof van de Heer zal niemand hard met je praten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212936,10947,'Iedereen is welkom, zeggende: \"Kom, en ga zitten.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212953,10948,'In dat huis van de aanwezigheid van de Heer, zal je een thuis vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212970,10949,'Er is geen geboorte of dood, of vernietiging daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1212987,10950,'Iemand die heeft zo\'n karma geschreven op zijn voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213004,10951,'O Nanak, is de rijkdom van de Heer in zijn huis. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213021,10952,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213038,10953,'Hebzucht, leugens, corruptie en emotionele gehechtheid verwarren de blinde en de dwazen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213055,10954,'Gebonden door maya, O Nanak, een nare geur klampt zich vast aan hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213072,10955,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213089,10956,'Lalla: mensen zijn verstrikt in de liefde van corrupte genoegens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213106,10957,'Ze zijn dronken met de wijn van egoïstische intellect en Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213123,10958,'In deze maya, zijn ze geboren en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213140,10959,'Mensen handelen volgens de Hukam van de opdracht van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213157,10960,'Niemand is perfect, en niemand is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213174,10961,'Niemand is wijs, en niemand is dwaas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213191,10962,'Waar de Heer grijpt iemand, daar is hij bezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213208,10963,'O Nanak, is onze Heer en Meester altijd vrijstaand. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213225,10964,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213242,10965,'Mijn geliefde god, de onderhouder van de wereld, de Heer van het heelal, is diep, diep en ondoorgrondelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213259,10966,'Er is geen andere als hem; O Nanak, is hij niet bang. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213276,10967,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213293,10968,'Lalla: er is niemand gelijk is aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213310,10969,'Hij is zelf de ene, er zal nooit een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213327,10970,'Hij is nu, is hij, en hij zal er altijd zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213344,10971,'Niemand heeft ooit gevonden zijn limiet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213361,10972,'In de mier en de olifant, is hij helemaal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213378,10973,'De Heer, is de hoofdmotor wordt, bekend bij iedereen en overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213395,10974,'Die ene, aan wie de Heere heeft gegeven zijn liefde',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213412,10975,'- O Nanak, dat Gurmukh gezangen de naam van de Heer, Har, Har. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213429,10976,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213446,10977,'Iemand die weet de smaak van sublieme van de Heer wezen, geniet intuïtief liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213463,10978,'O Nanak, gezegend, gezegend, gezegend zijn de Heer nederige dienaren; hoe gelukkig is hun komst in de wereld! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213480,10979,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213497,10980,'Hoe vruchtbaar is de komst in de wereld, van deze',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213514,10981,'Waarvan de tongen verheerlijken met de lof van de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213531,10982,'Ze komen wonen met de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213548,10983,'Dag en nacht, ze liefdevol mediteren op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213565,10984,'Gezegend is de geboorte van deze nederige wezens die zijn afgestemd op de Naam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213582,10985,'De Heer, de architect van het lot, schenkt zijn soort genade over hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213599,10986,'Ze zijn slechts een keer geboren - zij zullen niet opnieuw worden gereïncarneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213616,10987,'O Nanak, worden ze opgenomen in de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213633,10988,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213650,10989,'Te zingen, is de geest vol van gelukzaligheid, liefde van dualiteit wordt geëlimineerd en de pijn, angst en verlangens zijn gedoofd. O Nanak, dompel je onder in de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213667,10990,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213684,10991,'Yayya: wegbranden dualiteit en kwaad-mindedness.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213701,10992,'Geef ze op, en slapen in intuïtieve vrede en evenwicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213718,10993,'Yaya: gaan, en proberen het heiligdom van de heiligen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213735,10994,'Met hun hulp wordt het oversteken van de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213752,10995,'Yaya: degene die weeft de ene naam in zijn hart, niet opnieuw geboorte nemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213769,10996,'Yaya: dit menselijk leven wordt niet verspild, als je de steun van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213786,10997,'O Nanak, wiens hart is gevuld met de ene Heer vindt vrede. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213803,10998,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213820,10999,'Degene die woont diep in de geest en het lichaam is je vriend hier en hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213837,11000,'De perfecte goeroe heeft mij geleerd, O Nanak, op zijn naam steeds zingen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213854,11001,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213871,11002,'Dag en nacht, mediteren in herinnering aan de ene, die zal uw hulp en steun in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213888,11003,'Dit gif duurt slechts een paar dagen; iedereen moet vertrekken, en laat het achter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213905,11004,'Wie is onze moeder, vader, zoon en dochter?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213922,11005,'Huishouden, de vrouw, en andere dingen zullen niet met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213939,11006,'Dus verzamelen die rijkdom die nooit zal vergaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213956,11007,'Zodat je naar je ware thuis met eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213973,11008,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, degenen die zingen de kirtan van de Heer lof in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1213990,11009,'- O Nanak, doen ze niet opnieuw te verduren reïncarnatie. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214007,11010,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214024,11011,'Hij kan erg knap, geboren in een zeer gerespecteerde familie, heel wijs, een beroemde spirituele leraar, welvarend en rijk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214041,11012,'Maar zelfs zo is, wordt hij gezien als een lijk, O Nanak, indien hij houdt niet van de Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214058,11013,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214075,11014,'Nganga: hij kan een wetenschapper van de zes Shaastras worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214092,11015,'Hij kan de praktijk inademen, uitademen en vasthouden van de adem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214109,11016,'Hij kan de praktijk spirituele wijsheid, meditatie, pelgrimstochten naar gewijde heiligdommen en rituele reiniging baden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214126,11017,'Hij kan koken zijn eigen voedsel, en raak nooit van iemand anders, hij mag leven in de woestijn als een kluizenaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214143,11018,'Maar als hij niet de liefde voor de naam van de Heer in zijn hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214160,11019,'Dan is alles wat hij doet is van voorbijgaande aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214177,11020,'Zelfs een onaanraakbare paria is superieur aan hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214194,11021,'O Nanak, als de Heer van de wereld blijft in zijn gedachten. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214211,11022,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214228,11023,'Hij dwaalt rond in de vier kwartalen en in de tien richtingen, volgens de dictaten van zijn karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214245,11024,'Plezier en pijn, bevrijding en reïncarnatie, O Nanak, kom volgens een pre-gewijde lot. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214262,11025,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214279,11026,'Kakka: hij is de schepper, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214296,11027,'Niemand kan wissen zijn voorbeschikt plan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214313,11028,'Niets kan worden gedaan een tweede keer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214330,11029,'De Schepper God maakt geen fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214347,11030,'Voor sommigen is hij zelf wijst de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214364,11031,'Terwijl hij veroorzaakt anderen jammerlijk in de wildernis ronddwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214381,11032,'Hijzelf heeft zijn eigen spel in beweging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214398,11033,'Wat hij, O Nanak, geeft dat is wat wij ontvangen. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214415,11034,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214432,11035,'Mensen blijven eten en consumeren en genieten, maar van de Heer magazijnen zijn nooit uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214449,11036,'Zoveel chant de naam van de Heer, Har, Har, O Nanak, kunnen ze niet worden geteld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214466,11037,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214483,11038,'Khakha: de almachtige Heer ontbreekt niets;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214500,11039,'Wat hij ook is om te geven, blijft hij geven aan - laat iedereen gaan waar hij wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214517,11040,'De rijkdom van de Naam, de Naam van de Heer, is een schat te besteden, het is de hoofdstad van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214534,11041,'Met tolerantie, nederigheid, gelukzaligheid en intuïtief evenwicht, blijven ze te mediteren op de Heer, de schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214551,11042,'Diegenen, aan wie de Heere Zijn barmhartigheid toont, spelen graag en bloeien voort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214568,11043,'Degenen die de rijkdom van de naam van de Heer in hun huizen zijn altijd rijk en mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214585,11044,'Degenen die zijn gezegend met blik van de Heer van genade te lijden noch marteling, noch pijn, noch straf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214602,11045,'O Nanak, voor degenen die God behagen geworden perfect geslaagd. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214619,11046,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214636,11047,'Zien, dat zelfs door het berekenen en plannen in hun hoofd, moeten de mensen zeker vertrekken op het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214653,11048,'Hoop en verlangens voor de tijdelijke dingen zijn gewist voor de Gurmukh; O Nanak, de naam alleen al brengt ware gezondheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214670,11049,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214687,11050,'Gagga: chant de glorieuze lof van de Heer van het heelal met elke ademtocht; altijd mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214704,11051,'Hoe kan u een beroep doen op het lichaam? Aarzel niet, mijn vriend;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214721,11052,'Er is niets om op te staan in de weg van de dood - noch in de kindertijd, noch in de jeugd, noch op oudere leeftijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214738,11053,'Die tijd is niet bekend, wanneer de strop van de dood zal komen en die op je vallen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214755,11054,'Kijk, dat zelfs spirituele geleerden, mensen die mediteren, en degenen die zijn slim mag niet blijven in deze plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214772,11055,'Alleen de dwaas zich vastklampt aan dat, dat iedereen heeft verlaten en achtergelaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214789,11056,'Door de genade guru\'s, iemand die heeft zulke goede lot geschreven op zijn voorhoofd herinnert zich de Heer in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214806,11057,'O Nanak, gezegend en vruchtbaar is de komst van degenen die het verkrijgen van de geliefde Heer als hun echtgenoot. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214823,11058,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214840,11059,'Ik heb gezocht alle Shaastras en de Veda\'s, en zij zeggen niets, behalve dit:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214857,11060,'In het begin, door de eeuwen heen, nu en voor altijd, O Nanak, de ene Heer alleen bestaat |. | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214874,11061,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214891,11062,'Ghagha: zet dit in je geest, dat er niemand is, behalve de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214908,11063,'Er was nooit, en zal er nooit zijn. Hij is overal doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214925,11064,'U wordt opgenomen in hem, o geest, als je naar zijn heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214942,11065,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, alleen de Naam, de Naam van de Heer, moeten van een echte te gebruiken om je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214959,11066,'Zoveel werk en slaaf voortdurend, maar ze komen te betreuren en op het einde bekeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214976,11067,'Zonder devotionele aanbidding van de Heer, hoe kan ze vinden stabiliteit?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1214993,11068,'Zij alleen de smaak van de hoogste wezen, en drinken in de Ambrozijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215010,11069,'O Nanak, tot wie de Heer, de goeroe, het geeft. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215027,11070,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215044,11071,'Hij heeft geteld, al de dagen en de adem, en plaatste ze in mensen het lot, ze niet te verhogen of te verlagen een klein beetje.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215061,11072,'Degenen die lang meer te leven in twijfel en emotionele gehechtheid, O Nanak, de totale dwazen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215078,11073,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215095,11074,'Nganga: de dood grijpt degenen die God heeft gemaakt in ongelovige cynici.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215112,11075,'Ze zijn geboren en ze sterven, duurzame ontelbare incarnaties; ze niet de Heer, de Allerhoogste Ziel te realiseren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215129,11076,'Zij alleen te vinden spirituele wijsheid en meditatie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215146,11077,'Wie de Heere zegent met Zijn genade;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215163,11078,'Niemand is ontvoogd zijn door het tellen en rekenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215180,11079,'Het vaartuig van klei zal zeker breken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215197,11080,'Ze alleen wonen, die, terwijl leven, mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215214,11081,'Ze worden gerespecteerd, O Nanak, en niet verborgen blijven. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215231,11082,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215248,11083,'Focus je bewustzijn op zijn lotus voeten, en de omgekeerde lotus van uw hart zal weer bloeien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215265,11084,'De heer van het universum zelf manifesteert, O Nanak, door de leer van de heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215282,11085,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215299,11086,'Chacha: Gezegend, gezegend is die dag, toen ik werd gehecht aan lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215316,11087,'Na omzwervingen in de vier kwartalen en de tien richtingen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215333,11088,'God toonde Zijn genade aan mij, en daarna kreeg ik de gezegende visie van zijn darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215350,11089,'Door zuivere levensstijl en meditatie, is alles dualiteit verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215367,11090,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, wordt de geest vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215384,11091,'Angsten zijn vergeten, en de ene Heer alleen is gezien,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215401,11092,'O Nanak, door wier ogen zijn gezalfd met de zalf van spirituele wijsheid. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215418,11093,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215435,11094,'Het hart wordt gekoeld en gekalmeerd, en de geest is in vrede, zang en zingen de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215452,11095,'Toon deze genade, o God, kan dat Nanak uitgegroeid tot de slaaf van je slaven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215469,11096,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215486,11097,'Chhachha: Ik ben uw kind-slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215503,11098,'Ik ben het water-drager van de slaaf van uw slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215520,11099,'Chhachha: Ik verlang ernaar om het stof onder de voeten van uw heiligen geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215537,11100,'Gelieve douche mij met uw genade, God, o Heer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215554,11101,'Ik heb mijn overdreven slimheid en gekonkel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215571,11102,'En ik heb de steun van de heiligen als ondersteuning van mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215588,11103,'Zelfs een marionet van as bereikt de hoogste status,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215605,11104,'O Nanak, indien zij de hulp en steun van de heiligen heeft. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215622,11105,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215639,11106,'Oefenen onderdrukking en tirannie, hij blaast zichzelf op, hij handelt in de corruptie met zijn frêle, vergankelijke lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215656,11107,'Hij is gebonden door zijn egoïstische verstand; O Nanak, redding komt alleen via de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215673,11108,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215690,11109,'Jajja: wanneer iemand in zijn ego, is van mening dat hij toch iets zijn,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215707,11110,'Hij is gevangen in zijn fout, net als een papegaai in een val.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215724,11111,'Toen hij gelooft in zijn ego, dat hij een liefhebber en een spirituele leraar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215741,11112,'Daarna, in de wereld hierna, de Heer van het universum hebben geen respect voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215758,11113,'Toen hij gelooft dat hij een predikant te worden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215775,11114,'Hij is slechts een venter zwerven over de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215792,11115,'Maar degene die overwint zijn ego in het gezelschap van de heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215809,11116,'O Nanak, voldoet aan de Heer. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215826,11117,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215843,11118,'Stijging in de vroege ochtend, en zingen de Naam; aanbidden en aanbid de Heer, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215860,11119,'Angst wordt je niet treffen, O Nanak, en je ongeluk wordt verdwijnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215877,11120,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215894,11121,'Jhajha: je verdriet moet vertrekken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215911,11122,'Als u te maken met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215928,11123,'De trouweloze cynicus sterft in verdriet en pijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215945,11124,'Zijn hart is gevuld met de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215962,11125,'Uw slechte daden en zonden afvallig worden, o mijn geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215979,11126,'Luisteren naar de ambrozijnen toespraak in de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1215996,11127,'Seksueel verlangen, boosheid en goddeloosheid wegvallen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216013,11128,'O Nanak, van degenen die gezegend zijn door de genade van de Heer van de wereld. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216030,11129,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216047,11130,'U kunt proberen allerlei dingen, maar je kan nog steeds niet hier blijven, mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216064,11131,'Maar gij zult voor altijd leven, O Nanak, als je trillen en hou van de Naam, de Naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216081,11132,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216098,11133,'Nyanya: kennen dit als volkomen juist, dat deze gewone liefde zal een einde komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216115,11134,'U kan rekenen en het berekenen van zoveel als je wilt, maar je kunt niet tellen hoeveel zich hebben voorgedaan en vertrok.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216132,11135,'Wie ik zie zal vergaan. Met wie moet ik omgaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216149,11136,'Kennen dit als ware in je bewustzijn, dat de liefde van maya vals is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216166,11137,'Hij alleen weet, en hij is alleen een heilige, die vrij is van twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216183,11138,'Hij is opgetild en uit de diepe donkere put, de Heer is volledig tevreden met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216200,11139,'Gods hand is almachtig, hij is de schepper, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216217,11140,'O Nanak, vol lof over de een, die ons verbindt met zichzelf. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216234,11141,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216251,11142,'De gebondenheid van geboorte en dood is gebroken en vrede is verkregen, met inachtneming van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216268,11143,'O Nanak, mag ik nooit vergeten uit mijn hoofd, de schat van de deugd, de soevereine Heer van het universum. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216285,11144,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216302,11145,'Werk voor de ene Heer, niemand met lege handen terug van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216319,11146,'Wanneer de Heer verblijft in je geest, lichaam, mond en hart, dan wat je wil zal geschieden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216336,11147,'Hij krijgt alleen de Heer service, en het huis van zijn aanwezigheid, aan wie de heilige Sint barmhartig is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216353,11148,'Hij voegt zich bij de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, alleen wanneer de Heer zelf zijn barmhartigheid toont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216370,11149,'Ik heb gezocht en gezocht, in heel Zoveel werelden, maar zonder de naam, er is geen vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216387,11150,'De boodschapper van de dood retraites van degenen die wonen in het saadh Sangat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216404,11151,'Opnieuw en opnieuw, ben ik altijd gewijd aan de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216421,11152,'O Nanak, mijn zonden van zo lang geleden zijn gewist. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216438,11153,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216455,11154,'Die wezens, met wie de Heer is goed blij, ontmoeten geen obstakels aan zijn deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216472,11155,'Die nederige wezens die God heeft zijn eigen, O Nanak, zijn gezegend, dus zeer gezegend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216489,11156,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216506,11157,'T\'hat\'ha: degenen die hebben alles verlaten, en die zich vastklampen aan de ene Heer alleen, maak geen problemen voor de geest van iemand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216523,11158,'Degenen die volledig worden geabsorbeerd en gepreoccupeerd met Maya zijn dood;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216540,11159,'Ze nergens vinden geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216557,11160,'Iemand die woont in de samenleving van de heiligen vindt een grote vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216574,11161,'De Ambrozijn van de Naam wordt zoet voor zijn ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216591,11162,'Dat nederig wezen, die aangenaam is om zijn heer en meester',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216608,11163,'- O Nanak, is zijn geest gekoeld en gekalmeerd. | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216625,11164,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216642,11165,'Ik buig neer, en op de grond vallen in nederige aanbidding, ontelbare malen, tot de almachtige Heer, die beschikt over alle bevoegdheden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216659,11166,'Bescherm mij, en verlos mij van zwerven, god. Steek je hand uit en geef Nanak je hand. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216676,11167,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216693,11168,'Dadda: dit is niet je ware plaats, je moet weten waar die plaats werkelijk is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216710,11169,'U zal komen om de weg te realiseren dat plaats, door het Woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216727,11170,'Deze plek, hier, is opgericht door hard werken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216744,11171,'Maar niet een jota van dit zal er met je meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216761,11172,'De waarde van die plaats dan is alleen bekend bij degenen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216778,11173,'Op wie de perfecte Here God werpt zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216795,11174,'Die vaste en waar plaats is verkregen in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216812,11175,'O Nanak, doen die nederige wezens niet getwijfeld of dwalen. | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216829,11176,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216846,11177,'Als de rechtvaardige Rechter van Dharma begint te vernietigen iemand, niemand kan plaats geen obstakel op zijn weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216863,11178,'O Nanak, zijn degenen die toetreden tot de saadh Sangat en mediteren op de Heer gered. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216880,11179,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216897,11180,'Dhadha: waar ga je heen, zwerven en zoeken? Zoek plaats binnen je eigen geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216914,11181,'God is met je, dus waarom zou je rondwandelen van bos tot bos?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216931,11182,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, breken de heuvel van uw verschrikkelijke, egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216948,11183,'Gij zult vrede vinden, en blijf in intuïtieve zaligheid; starend naar de gezegende visie van darshan van God, je zult blij zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216965,11184,'Iemand die een dergelijke heuvel heeft als deze, sterft en lijdt de pijn van reïncarnatie via de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216982,11185,'Iemand die bedwelmd door emotionele gehechtheid, verstrikt in egoïsme, egoïsme en zelfgenoegzaamheid, blijven komen en gaan in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1216999,11186,'Langzaam en gestaag, heb ik nu overgeleverd aan de heiligen, ik ben gekomen om hun heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217016,11187,'God heeft weggesneden de strop van mijn pijn; O Nanak, Hij is gefuseerd me in zichzelf. | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217033,11188,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217050,11189,'Waar het heilige volk voortdurend de kirtan van het trillen lof van de Heer van het universum, O Nanak',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217067,11190,'- De rechtvaardige rechter zegt, \"niet benadering die plaats, o boodschapper van de dood, of anders noch u, noch ik zal ontsnappen!\" | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217084,11191,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217101,11192,'Nanna: wie overwint zijn eigen ziel, wint de strijd van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217118,11193,'Degene die sterft, terwijl de strijd tegen egoïsme en vervreemding, wordt verheven en mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217135,11194,'Iemand die zijn ego uitroeit, blijft dood, terwijl nog levend, door de leer van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217152,11195,'Hij overwint zijn geest, en voldoet aan de Heer, hij is gekleed in gewaden van eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217169,11196,'Hij maakt geen aanspraak op iets als zijn eigen, de ene Heer is zijn anker ondersteuning en.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217186,11197,'Dag en nacht, denkt hij voortdurend de almachtige, oneindige God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217203,11198,'Hij maakt zijn geest het stof van alles; dat is het karma van de daden die hij doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217220,11199,'Inzicht in de Hukam van de opdracht van de Heer, bereikt hij eeuwige vrede. O Nanak, zo is zijn voorbeschikt lot. | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217237,11200,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217254,11201,'Ik bied mijn lichaam, geest en rijkdom voor iedereen die mij kan verenigen met God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217271,11202,'O Nanak, heb zo mijn twijfels en angsten weggenomen, en de boodschapper van de dood mij niet ziet langer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217288,11203,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217305,11204,'Tatta: omarmen liefde voor de schat van excellentie, de soevereine Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217322,11205,'U ontvangt de vruchten van de verlangens van je geest en je brandende dorst wordt gelest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217339,11206,'Iemand, wiens hart is gevuld met de naam zal geen vrees op het pad van de dood te hebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217356,11207,'Hij wint redding, en zijn intellect wordt verlicht, hij zal zijn plaats in het landhuis van de aanwezigheid van de Heer te vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217373,11208,'Noch rijkdom, noch huishouden, noch jeugd, noch macht wordt met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217390,11209,'In de samenleving van de heiligen, mediteren in herinnering op de Heer. Dit alleen wordt van het gebruik aan u voor.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217407,11210,'Er zal geen verbranding te allen, wanneer hij zelf neemt uw koorts.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217424,11211,'O Nanak, de Heere Zelf koestert ons, hij is onze moeder en vader. | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217441,11212,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217458,11213,'Ze hebben moe geworden, worstelen op allerlei manieren, maar ze zijn niet tevreden, en hun dorst niet uitgeblust wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217475,11214,'Het verzamelen van in-en hamsteren wat ze kunnen, de ongelovige cynici sterven, O Nanak, maar de rijkdom van de Maya\'s niet mee te gaan op het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217492,11215,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217509,11216,'T\'hat\'ha: niets is permanent - waarom denk je strek je voeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217526,11217,'Je commit zo veel frauduleuze en bedrieglijke handelingen als je achterna maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217543,11218,'Je werkt te vullen uw tas, idioot, en dan moet je naar beneden vallen uitgeput.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217560,11219,'Maar dit is van geen enkel nut om u op alle op dat laatste moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217577,11220,'Gij zult vinden stabiliteit alleen door het laten trillen op de Heer van het universum, en het aanvaarden van de leer van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217594,11221,'Omarm de liefde voor de ene Heer altijd - dit is ware liefde!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217611,11222,'Hij is de doener, de oorzaak van de oorzaken. Alle mogelijke manieren en middelen in zijn handen alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217628,11223,'Wat je me hechten aan, om dat ik gehecht ben, O Nanak, ik ben een hulpeloos schepsel. | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217645,11224,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217662,11225,'Zijn slaven hebben aanschouwd de ene Heer, de gever van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217679,11226,'Ze blijven hem aanschouwen met elke ademtocht; O Nanak, de gezegende visie van zijn darshan is hun steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217696,11227,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217713,11228,'Dadda: de ene Heer is de grote gever, hij is de gever voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217730,11229,'Er is geen limiet aan zijn te geven. Zijn talloze magazijnen zijn overvol.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217747,11230,'De grote gever leeft voor eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217764,11231,'O, dwaze geest, waarom ben je hem vergeten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217781,11232,'Niemand is fout, mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217798,11233,'God schiep de slavernij van emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217815,11234,'Hijzelf neemt de pijn van de Gurmukh; O Nanak, Hij is vervuld. | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217832,11235,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217849,11236,'O mijn ziel, pakt de steun van de ene Heer, geef je hoop op anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217866,11237,'O Nanak, mediteren over de Naam, de naam van de Heer, uw zaken worden opgelost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217883,11238,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217900,11239,'Dhadha: de geest omzwervingen te staken, wanneer men komt te wonen in de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217917,11240,'Als de Heer is barmhartig vanaf het allereerste begin, dan een geest wordt verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217934,11241,'Degenen die de ware rijkdom zijn de echte bankiers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217951,11242,'De Heer, Har, Har, is hun rijkdom, en zij de handel in zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217968,11243,'Geduld, glorie en eer komen aan degenen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1217985,11244,'Die luisteren naar de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218002,11245,'Dat Gurmukh wiens hart blijft samengevoegd met de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218019,11246,'O Nanak, verkrijgt glorieuze grootheid. | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218036,11247,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218053,11248,'O Nanak, iemand die gezangen de Naam, en mediteert over de Naam met liefde innerlijk en uiterlijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218070,11249,'Ontvangt de leringen van de perfecte goeroe, hij toetreedt tot de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, en valt niet in de hel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218087,11250,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218104,11251,'Nanna: degenen wier geest en lichaam worden gevuld met de Naam, de Naam van de Heer, vallen niet in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218121,11252,'Die gurmukhs die zingen de schat van de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218138,11253,'Worden niet vernietigd door het gif van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218155,11254,'Degenen die zijn gezien de mantra van de Naam van de goeroe, is niet weg worden gedraaid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218172,11255,'Ze zijn gevuld en vervuld met de Ambrozijn van de Heer, de schat van sublieme weelde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218189,11256,'O Nanak, de ongespeelde hemelse melodie trilt voor hen. | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218206,11257,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218223,11258,'De goeroe, de Allerhoogste Heer God, behouden mijn eer, toen ik hypocrisie, emotionele gehechtheid en corruptie afgezworen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218240,11259,'O Nanak, aanbidding en aanbid de ene, die heeft geen einde of beperking. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218257,11260,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218274,11261,'Pappa: hij is dan schatten; zijn grenzen niet kan worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218291,11262,'De soevereine Heer koning is onbereikbaar;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218308,11263,'Hij is de zuiveraar van de zondaars. Miljoenen zondaars worden gezuiverd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218325,11264,'Ze voldoen aan de heilige, en prevelen het Ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218342,11265,'Bedrog, fraude en emotionele gehechtheid worden geëlimineerd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218359,11266,'Door degenen die zijn beschermd door de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218376,11267,'Hij is de hoogste koning, met de koninklijke baldakijn boven zijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218393,11268,'O Nanak, er is geen andere at all. | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218410,11269,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218427,11270,'De strop van de dood is gesneden, en je omzwervingen te staken; overwinning is verkregen, wanneer men zijn eigen geest overwint.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218444,11271,'O Nanak, is het eeuwige stabiliteit wordt verkregen uit de goeroe, en een van dag-tot-dag omzwervingen staken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218461,11272,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218478,11273,'Faffa: na wandelen en zwerven zo lang bent u bij ons;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218495,11274,'In deze donkere tijd van Kali Yuga, heb je bereikt, wordt het menselijk lichaam, dus zeer moeilijk te verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218512,11275,'Deze kans is niet terug te komen in uw handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218529,11276,'Dus zingen van de Naam, de Naam van de Heer, en de strop van de dood wordt weggesneden worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218546,11277,'Gij zult niet te komen en in reïncarnatie gaan over en weer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218563,11278,'Als je zingen en mediteren op de ene en enige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218580,11279,'Douche uw genade, o God, Schepper des Heren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218597,11280,'En verenigen arme Nanak met jezelf. | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218614,11281,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218631,11282,'Hoor mijn gebed, o Allerhoogste Heer, God, barmhartig aan de zachtmoedigen, heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218648,11283,'Het stof van de voeten van heilige vrede, rijkdom, veel plezier en genoegen voor Nanak. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218665,11284,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218682,11285,'Babba: iemand die weet God is een brahmaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218699,11286,'Een vaishnaav is iemand die, als Gurmukh, leeft de rechtvaardige het leven van de dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218716,11287,'Iemand die zijn eigen uitroeit kwaad is een dappere krijger;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218733,11288,'Geen kwaad benaderingen hem zelfs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218750,11289,'De mens is gebonden aan de ketens van zijn eigen egoïsme, egoïsme en zelfgenoegzaamheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218767,11290,'De geestelijk blind plaats de schuld op anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218784,11291,'Maar alle debatten en slimme trucs zijn van geen nut.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218801,11292,'O Nanak, hij komt alleen om te weten, wie de Heer inspireert weten. | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218818,11293,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218835,11294,'De vernietiger van de angst, de Eradicator van de zonde en verdriet - te verankeren dat de Heer in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218852,11295,'Iemand, wiens hart blijft in de samenleving van de heiligen, O Nanak, niet rond te dwalen in twijfel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218869,11296,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218886,11297,'Bhabha: stemmen uit je twijfel en illusie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218903,11298,'- Deze wereld is slechts een droom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218920,11299,'De engelachtige wezens, zijn godinnen en goden misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218937,11300,'De Siddha en zoekers, en zelfs brahma zijn misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218954,11301,'Ronddolen, misleid door twijfel, zijn mensen geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218971,11302,'Het is zo moeilijk en verraderlijk te steken over deze oceaan van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1218988,11303,'Dat Gurmukh die heeft uitgeroeid twijfel, angst en gehechtheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219005,11304,'O Nanak, verkrijgt opperste vrede. | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219022,11305,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219039,11306,'Maya klampt zich vast aan de geest, en de oorzaken daarvan af te wijken op zoveel manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219056,11307,'Wanneer u, o Heer, iemand weerhouden vragen om rijk te worden dan, O Nanak, hij gaat om de liefde de naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219073,11308,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219090,11309,'Mamma: de bedelaar is zo onwetend',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219107,11310,'- De grote gever blijft geven. Hij is alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219124,11311,'Wat hij geeft, geeft hij eens en voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219141,11312,'O, dwaze geest, waarom doe je klagen, en schreeuwen zo hard?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219158,11313,'Wanneer u vragen om iets, vraagt u naar wereldse dingen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219175,11314,'Niemand heeft verkregen geluk van deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219192,11315,'Als je moet vragen voor een cadeau, vraag dan voor de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219209,11316,'O Nanak, door hem, zult u worden gered. | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219226,11317,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219243,11318,'Perfect is het intellect, en de meeste onderscheiden is de reputatie van degenen wier geesten zijn gevuld met de mantra van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219260,11319,'Degenen die naar hun god, o Nanak weet, zijn zeer gelukkig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219277,11320,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219294,11321,'Mamma: mensen die begrijpen Gods mysterie is voldaan, wordt de toetreding tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219311,11322,'Ze kijken op genot en pijn als hetzelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219328,11323,'Ze zijn vrijgesteld van incarnatie in de hemel of de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219345,11324,'Ze leven in de wereld, en toch zijn ze los.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219362,11325,'De sublieme Heer, is de oorspronkelijke wezen, geheel doordringt elk en ieder hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219379,11326,'In zijn liefde, vinden ze rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219396,11327,'O Nanak, heeft Maya\'s niet vastklampen aan ze helemaal. | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219413,11328,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219430,11329,'Luister, mijn lieve vrienden en metgezellen: zonder de Heer, is er geen redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219447,11330,'O Nanak, iemand die valt voor de voeten van de goeroe, heeft zijn banden weggesneden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219464,11331,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219481,11332,'Yayya: mensen proberen allerlei dingen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219498,11333,'Maar zonder dat de ene naam, kan hoe ver ze daarin slagen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219515,11334,'Die inspanningen, waarbij emancipatie kan worden bereikt',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219532,11335,'- Deze inspanningen worden gedaan in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219549,11336,'Iedereen heeft dit idee van de verlossing,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219566,11337,'Maar zonder meditatie, kan er geen redding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219583,11338,'De almachtige Heer is de boot om ons te voeren over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219600,11339,'O Heer, bewaar deze waardeloze wezens!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219617,11340,'Degenen die de Heer Zelf instrueert in gedachte, woord en daad',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219634,11341,'- O Nanak, is hun intellect verlicht. | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219651,11342,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219668,11343,'Niet boos op iemand anders te worden, kijk in je eigen zelf plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219685,11344,'Nederig te zijn in deze wereld, O Nanak, en door zijn genade bent u moeten worden uitgevoerd over te brengen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219702,11345,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219719,11346,'Rarra: worden het stof onder de voeten van iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219736,11347,'Geef je egoïstisch trots, en het saldo van uw rekening wordt afgeschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219753,11348,'Dan wordt win je de strijd in de Hof van de Heer, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219770,11349,'Als Gurmukh, liefdevol afstemmen zelf de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219787,11350,'Uw boze wegen worden langzaam en gestaag uitgewist, door de Shabad, de onvergelijkbare woord van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219804,11351,'U wordt doordrenkt met liefde van de Heer, en bedwelmd door de nectar van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219821,11352,'O Nanak, heeft de Heer, de goeroe, aangezien dit geschenk. | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219838,11353,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219855,11354,'De kwellingen van hebzucht, leugens en corruptie zich in dit lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219872,11355,'Drinken in de Ambrozijn van de naam van de Heer, Har, Har, O Nanak, de Gurmukh blijft in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219889,11356,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219906,11357,'Lalla: degene die neemt de geneeskunde van de Naam, de Naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219923,11358,'Is genezen van zijn pijn en verdriet in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219940,11359,'Iemand, wiens hart is gevuld met het medicijn van de Naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219957,11360,'Is niet besmet met de ziekte, zelfs in zijn dromen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219974,11361,'Het medicijn van de naam van de Heer is in alle harten, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1219991,11362,'Zonder de perfecte goeroe, niemand weet hoe het te bereiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220008,11363,'Als de perfecte goeroe geeft de instructies om het voor te bereiden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220025,11364,'Dan, O Nanak, hoeft men niet opnieuw te lijden ziekte. | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220042,11365,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220059,11366,'De alles doordringende Heer is in alle plaatsen. Er is geen plek waar hij niet bestaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220076,11367,'Binnen en buiten, hij is met jou. O Nanak, wat kan worden voor hem verborgen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220093,11368,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220110,11369,'Wawwa: geen haven haat tegen wie dan ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220127,11370,'In elk en ieder hart, dat God aanwezig is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220144,11371,'De alles doordringende Heer is doordringen en doordringt de oceanen en het land.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220161,11372,'Hoe zeldzaam zijn degenen die, door de genade goeroe\'s, zingen van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220178,11373,'Haat en vervreemding afwijken van die',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220195,11374,'Die, als Gurmukh, luister naar de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220212,11375,'O Nanak, iemand die wordt Gurmukh gezangen de naam van de Heer, Har, Har, en stijgt boven alle sociale klassen en statussymbolen. | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220229,11376,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220246,11377,'Handelend in egoïsme, zelfzucht en eigenwaan, de dwaze, onwetende, Faithless cynicus afvalstoffen zijn leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220263,11378,'Hij sterft van de pijn, als een sterven van de dorst; O Nanak, dit is vanwege de daden die hij heeft gedaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220280,11379,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220297,11380,'Rarra: conflict wordt uitgescheiden in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220314,11381,'Mediteer in aanbidding op de Naam, de Naam van de Heer, de essentie van karma en dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220331,11382,'Wanneer de mooie Heer verblijft in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220348,11383,'Conflict is gewist en eindigde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220365,11384,'De dwaze, ongelovige cynicus haalt argumenten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220382,11385,'- Zijn hart is gevuld met corruptie en egoïstisch intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220399,11386,'Rarra: voor de Gurmukh, is conflict geëlimineerd in een oogwenk, O Nanak, door de leer. | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220416,11387,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220433,11388,'O geest, pakt de steun van de heilige Sint, geef je slimme argumenten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220450,11389,'Degene die de Guru\'s leer is in zijn geest, O Nanak, heeft een goede bestemming ingeschreven op zijn voorhoofd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220467,11390,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220484,11391,'Sassa: Ik heb nu in uw heiligdom, Heer, ik ben zo moe van het reciteren van de Shaastras, de Simritees en de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220501,11392,'Ik zocht en zocht en zocht, en nu heb ik tot het besef komen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220518,11393,'Dat zonder mediteren op de Heer, is er geen emancipatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220535,11394,'Bij elke ademhaling, ik maak fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220552,11395,'U bent almachtig, oneindig en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220569,11396,'Ik zoek uw heiligdom - red me alstublieft, barmhartige Heer!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220586,11397,'Nanak is uw kind, o Heer van de wereld. | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220603,11398,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220620,11399,'Als egoïsme en zelfgenoegzaamheid worden gewist, vrede komt, en de geest en het lichaam genezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220637,11400,'O Nanak, dan komt hij om gezien te worden - degene die het waard is van lof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220654,11401,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220671,11402,'Khakha: lof en roemen hem op hoog,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220688,11403,'Wie vult de lege tot over-stromen in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220705,11404,'Wanneer het sterfelijk wezen raakt volledig nederig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220722,11405,'Dan is hij mediteert dag en nacht op God, de vrijstaande heer van nirvaanaa.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220739,11406,'Als hij wil de wil van onze Heer en Meester, dan zal hij ons zegent met vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220756,11407,'Dat is de oneindige, de hoogste God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220773,11408,'Hij vergeeft talloze zonden in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220790,11409,'O Nanak, onze Heer en Meester is barmhartig voor altijd. | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220807,11410,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220824,11411,'Ik spreek de waarheid - luister, o mijn hoofd: te nemen om het heiligdom van de Oppermachtige HERE koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220841,11412,'Geef al je slimme trucs, O Nanak, en Hij zal u opnemen in zichzelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220858,11413,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220875,11414,'Sassa: geef je slimme trucs, je onwetende dwaas!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220892,11415,'God is niet blij met slimme trucs en opdrachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220909,11416,'U kunt de praktijk een duizend vormen van slimheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220926,11417,'Maar zelfs niet een zal met u meegaan op het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220943,11418,'Mediteer op dat Lord, dat Lord, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220960,11419,'O ziel, alleen hij moet meegaan met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220977,11420,'Degenen die de Heer Zelf verbindt aan de dienst van het heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1220994,11421,'O Nanak, worden niet getroffen door het lijden. | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221011,11422,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221028,11423,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, en houden het in je geest, zult gij vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221045,11424,'O Nanak, is de Heer doordringende overal, hij is opgenomen in alle ruimten en tussenruimten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221062,11425,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221079,11426,'Ziet! De Here God is helemaal doordringt elk en ieder hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221096,11427,'Voor eeuwig en altijd, heeft de goeroe van de wijsheid is de vernietiger van pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221113,11428,'Het stilleggen van de ego, is ecstasy verkregen. Wanneer het ego niet bestaat, god zelf is er.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221130,11429,'De pijn van geboorte en dood wordt verwijderd, door de kracht van de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221147,11430,'Hij wordt vriendelijk voor mensen die liefdevol vastleggen van de naam van de Barmhartige Heer in hun hart, in de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221164,11431,'In deze wereld, niemand volbrengt iets door zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221181,11432,'O Nanak, alles is gedaan door God. | | 51 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221198,11433,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221215,11434,'Omdat het saldo op zijn rekening, kan hij nooit worden losgelaten, hij fouten maakt ieder moment.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221232,11435,'O vergeven Heer, vergeef mij, en dragen Nanak over te brengen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221249,11436,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221266,11437,'De zondaar is ontrouw aan zichzelf, hij is onwetend, met ondiepe begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221283,11438,'Hij weet niet de essentie van alles, degene die hem lichaam, ziel en vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221300,11439,'Omwille van persoonlijk gewin en Maya, gaat hij uit, het zoeken in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221317,11440,'Hij wil niet vastleggen van de gulle Here God, de grote gever, in zijn geest, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221334,11441,'Hebzucht, leugens, corruptie en emotionele gehechtheid - dit zijn wat hij verzamelt in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221351,11442,'Het ergste perverselingen, dieven en lasteraars - hij gaat zijn tijd met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221368,11443,'Maar als het U behaagt, Heer, dan vergeef je het samen met de valse echte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221385,11444,'O Nanak, indien zij de Allerhoogste Heer God behaagt, dan kan zelfs een steen zal op het water drijven. | | 52 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221402,11445,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221419,11446,'Eten, drinken, spelen en lachen, ik heb gezworven door talloze incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221436,11447,'Alstublieft, God, hef me op en uit de angstaanjagende wereld-oceaan. Nanak zoekt uw steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221453,11448,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221470,11449,'Spelen, spelen, heb ik ontelbare keren gereïncarneerd, maar dit heeft slechts gebracht pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221487,11450,'Problemen zijn weggenomen, wanneer men voldoet aan de heilige; dompel je onder in het woord van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221504,11451,'Vaststelling van een houding van verdraagzaamheid, en het verzamelen van de waarheid, deel aan de Ambrozijn van de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221521,11452,'Toen mijn heer en meester zijn grote barmhartigheid, vond ik vrede, geluk en zaligheid zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221538,11453,'Mijn koopwaar veilig is aangekomen, en ik heb een grote winst, ik heb naar huis teruggekeerd met eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221555,11454,'De goeroe heeft mij veel troost, en de Here God is gekomen om me te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221572,11455,'Hij zelf heeft gehandeld, en hij zelf handelt. Hij was in het verleden, en hij zal in de toekomst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221589,11456,'O Nanak, lof degene, die is opgenomen in ieders hart. | | 53 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221606,11457,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221623,11458,'O God, ik ben gekomen om uw heiligdom, o Barmhartige Heer, oceaan van mededogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221640,11459,'Iemand wiens geest gevuld is met het ene woord van de Heer, O Nanak, wordt volledig gelukzalig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221657,11460,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221674,11461,'In het woord, God de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221691,11462,'Gemaakt van het woord, zijn de Veda\'s overwogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221708,11463,'Van het woord, kwam de Shaastras, Simritees en Puraanas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221725,11464,'Van het woord, kwam het geluid van de Naad, toespraken en verklaringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221742,11465,'Van het woord, komt de weg van de bevrijding van angst en twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221759,11466,'Van het woord, kom religieuze rituelen, karma, heiligheid en dharma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221776,11467,'In het zichtbare heelal, is het woord gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221793,11468,'O Nanak, blijft de Opperste Here God losse en ongerept. | | 54 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221810,11469,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221827,11470,'Met pen in de hand, de ontoegankelijke Heer schrijft bestemming van de mens op zijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221844,11471,'De heer van onvergelijkbare schoonheid is betrokken bij alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221861,11472,'Ik kan niet beschrijven uw lof met mijn mond, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221878,11473,'Nanak is gefascineerd, starend naar de gezegende visie van uw darshan, hij is een offer voor jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221895,11474,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221912,11475,'O onroerende Heer, o Allerhoogste Heer God, onvergankelijk, vernietiger van zonden:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221929,11476,'O perfect, alles doordringende Heer, vernietiger van pijn, schat van deugd:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221946,11477,'O metgezel, vormloos, absolute heer, ondersteuning van alle:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221963,11478,'O Heer van het universum, schat van topkwaliteit, met duidelijke eeuwige begrip:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221980,11479,'Meest afgelegen van de afstandsbediening, Here God: je bent, je was, en gij zult er altijd zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1221997,11480,'O constante metgezel van de heiligen, u bent de steun van de niet-ondersteunde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222014,11481,'O, mijn Heer en Meester, ik ben uw slaaf. Ik ben waardeloos, ik heb geen moeite at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222031,11482,'Nanak: schenk mij de gave van uw naam, Heer, dat ik kan string en houd het in mijn hart. | | 55 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222048,11483,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222065,11484,'De goddelijke goeroe is onze moeder, de goddelijke goeroe is onze vader, de goddelijke Guru is onze Heer en Meester, het transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222082,11485,'De goddelijke goeroe is mijn metgezel, de vernietiger van onwetendheid; de goddelijke Guru is mijn relatieve en broer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222099,11486,'De goddelijke Guru is de gever, de leraar van de naam van de Heer. De goddelijke Guru is de mantra die nooit faalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222116,11487,'De goddelijke Guru is het beeld van vrede, waarheid en wijsheid. De goddelijke Guru is de steen der wijzen - aan te raken, is een getransformeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222133,11488,'De goddelijke Guru is het heiligdom van de bedevaart, en het zwembad van de goddelijke nectar; baden in de wijsheid van de guru\'s, ervaart men het oneindige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222150,11489,'De goddelijke goeroe is de schepper en de vernietiger van alle zonden; de goddelijke Guru is de zuiveraar van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222167,11490,'De goddelijke goeroe bestond in het begin, door de eeuwen heen, in elke leeftijd. De goddelijke Guru is de mantra van de naam van de Heer; chanten is, wordt iemand gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222184,11491,'O God, wees mij genadig, dat ik kan zijn met het goddelijke goeroe, ik ben een dwaas zondaar, maar vasthouden aan hem, ik zal worden uitgevoerd over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222201,11492,'De goddelijke Guru is de ware goeroe, de Allerhoogste Heer God, de transcendente Heer; Nanak bogen in nederige eerbied voor de Heer, de goddelijke goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222218,11493,'Lees dit shalok aan het begin en aan het eind. | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222235,11494,'Gauree sukhmani, vijfde Mehl,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222252,11495,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222269,11496,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222286,11497,'Ik buig voor de oer-goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222303,11498,'Ik buig voor de goeroe van de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222320,11499,'Ik buig voor de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222337,11500,'Ik buig voor de grote, goddelijke goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222354,11501,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222371,11502,'Mediteren, mediteren, mediteren in herinnering aan hem, en vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222388,11503,'Zorgen en angst worden weggenomen uit uw lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222405,11504,'Vergeet niet in lof degene die doordringt het hele universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222422,11505,'Zijn naam wordt gezongen door talloze mensen, op zoveel verschillende manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222439,11506,'De Veda\'s, de Puraanas en de Simritees, de zuiverste van uitingen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222456,11507,'Werden gemaakt op basis van het ene woord van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222473,11508,'Dat men, in wiens ziel de ene Heer woont',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222490,11509,'- De lof van zijn heerlijkheid niet kan worden verhaald.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222507,11510,'Degenen die alleen verlangen naar de zegen van uw darshan',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222524,11511,'- Nanak: red mij met hen mee! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222541,11512,'Sukhmani: gemoedsrust, de nectar van de naam van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222558,11513,'De hoofden van de toegewijden zich in een vreugdevolle vrede. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222575,11514,'Aan God te denken, hoeft men niet opnieuw in te voeren in de baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222592,11515,'Herinneren van God, de pijn van de dood is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222609,11516,'Herinneren van God, de dood, wordt geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222626,11517,'Aan God te denken, je vijanden worden afgestoten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222643,11518,'Aan God te denken, geen obstakels zijn voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222660,11519,'Aan God te denken, blijft men wakker en bewust, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222677,11520,'Aan God te denken, is men niet geraakt door angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222694,11521,'Aan God te denken, geen last verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222711,11522,'De meditatieve herinnering van God is in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222728,11523,'Alle schatten, O Nanak, in de liefde van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222745,11524,'In de herinnering van God zijn rijkdom, wonderbaarlijke geestelijke machten en de negen schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222762,11525,'In de herinnering van God zijn kennis, meditatie en de essentie van de wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222779,11526,'In de herinnering van God zijn zingen, intense meditatie en devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222796,11527,'In de herinnering van God, is de dualiteit verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222813,11528,'In de herinnering van God zijn zuiverende baden in heilige tempels van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222830,11529,'In de herinnering van God, bereikt men eer in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222847,11530,'In de herinnering van God, wordt men goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222864,11531,'In de herinnering van God, een bloemen in bloei.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222881,11532,'Zij alleen herinneren dat hij in meditatie, die hij inspireert om te mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222898,11533,'Nanak grijpt de voeten van die bescheiden wezens. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222915,11534,'De herinnering van God is de hoogste en meest verheven van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222932,11535,'In de herinnering van God, zijn veel gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222949,11536,'In de herinnering van God, is dorst gelest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222966,11537,'In de herinnering van God zijn alle dingen bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1222983,11538,'In de herinnering van God, is er geen angst voor de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223000,11539,'In de herinnering van God, zijn verwachtingen voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223017,11540,'In de herinnering van God, is het vuil van de geest verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223034,11541,'De ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, is opgenomen in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223051,11542,'God blijft op de tongen van zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223068,11543,'Nanak is de dienaar van de slaaf van zijn slaven. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223085,11544,'Degenen die God herinneren zijn rijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223102,11545,'Degenen die God herinneren zijn eervol.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223119,11546,'Degenen die God herinneren zijn goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223136,11547,'Degenen die God herinneren zijn de meest vooraanstaande personen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223153,11548,'Degenen die God herinneren niet ontbreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223170,11549,'Degenen die God herinneren zijn de heersers van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223187,11550,'Degenen die herinneren wonen god in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223204,11551,'Degenen die God herinneren zijn onsterfelijk en eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223221,11552,'Alleen zij vasthouden aan de herinnering aan hem, aan wie hij zelf zijn barmhartigheid toont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223238,11553,'Nanak smeekt om het stof van hun voeten. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223255,11554,'Degenen die God herinneren royaal anderen te helpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223272,11555,'Degenen die God herinneren - om hen, ik ben altijd een offer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223289,11556,'Degenen die God herinneren - hun gezichten zijn prachtig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223306,11557,'Degenen die God herinneren zich in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223323,11558,'Degenen die God herinneren veroveren hun zielen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223340,11559,'Degenen die God herinneren heb een schoon en zuiver levensstijl.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223357,11560,'Degenen die God herinneren ervaringen van allerlei geneugten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223374,11561,'Degenen die God herinneren zich in de buurt van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223391,11562,'Door de genade van de heiligen, blijft men wakker en bewust, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223408,11563,'O Nanak, deze meditatieve herdenking komt alleen door een perfecte bestemming. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223425,11564,'Aan God te denken, je werken zijn voltooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223442,11565,'Aan God te denken, het verdriet nooit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223459,11566,'Aan God te denken, spreekt men de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223476,11567,'Aan God te denken, men is opgenomen in de staat van intuïtief gebruiksgemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223493,11568,'Aan God te denken, bereikt men de onveranderlijke positie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223510,11569,'Aan God te denken, het hart-Lotus bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223527,11570,'Herinneren van God, de ongespeelde melodie trilt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223544,11571,'De vrede van de meditatieve herinnering van God heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223561,11572,'Zij alleen herinneren dat hij, op wie God schenkt Zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223578,11573,'Nanak beoogt het heiligdom van deze nederige wezens. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223595,11574,'Het onthouden van de Heer, zijn volgelingen zijn beroemd en stralend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223612,11575,'Het onthouden van de Heer, werden de Veda\'s samengesteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223629,11576,'Het onthouden van de Heer, worden we siddha\'s, celibatairen en gevers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223646,11577,'Het onthouden van de Heer, de nederigen bekend geworden in alle vier richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223663,11578,'Voor de herdenking van de Heer, was de hele wereld gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223680,11579,'Remember, remember in meditatie de Heer, de schepper, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223697,11580,'Voor de herdenking van de Heer, creëerde hij de hele schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223714,11581,'In de herinnering van de Heer, hij zelf is vormloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223731,11582,'Door Zijn genade, schenkt hij zelf begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223748,11583,'O Nanak, de Gurmukh bereikt de herdenking van de Heer. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223765,11584,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223782,11585,'O vernietiger van de pijn en het lijden van de armen, o meester van elk en ieder hart, o meester een:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223799,11586,'Ik ben gekomen op zoek naar uw heiligdom. O God, wees met Nanak! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223816,11587,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223833,11588,'Wanneer er geen moeder, vader, kinderen, vrienden of broers en zussen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223850,11589,'- O mijn gedachten, er wordt alleen de Naam, de Naam van de Heer, met u als uw hulp en steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223867,11590,'Waar de grote en verschrikkelijke boodschapper van de dood zal je proberen te verpletteren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223884,11591,'Er wordt alleen de Naam met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223901,11592,'Waar de hindernissen zijn zo zwaar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223918,11593,'De naam van de Heer zal je redden in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223935,11594,'Door het uitvoeren van talloze religieuze rituelen, zult gij niet zalig worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223952,11595,'De naam van de Heer wast af miljoenen van zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223969,11596,'Als Gurmukh, zingen de Naam, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1223986,11597,'O Nanak, dient u te verkrijgen talloze geneugten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224003,11598,'De heersers van de gehele wereld ongelukkig zijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224020,11599,'Iemand die gezangen de naam van de Heer wordt gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224037,11600,'Het verwerven van honderdduizenden en miljoenen, zal uw verlangens niet worden opgenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224054,11601,'Zingen van de naam van de Heer, je los te maken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224071,11602,'Door de talloze geneugten van maya, zal uw dorst niet uitgeblust worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224088,11603,'Zingen van de naam van de Heer, zul je tevreden zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224105,11604,'Op dat pad waar je moet helemaal alleen gaan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224122,11605,'Er wordt alleen de Heer de naam gaan met u om u te ondersteunen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224139,11606,'Op een dergelijke naam, o mijn gedachten, voor altijd mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224156,11607,'O Nanak, als Gurmukh, dient u het verkrijgen van de staat van opperste waardigheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224173,11608,'Gij zult niet gered worden door honderdduizenden en miljoenen helpende handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224190,11609,'Het zingen van de Naam, zult u worden opgetild en gedragen over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224207,11610,'Waar talloze tegenslagen dreigt u te vernietigen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224224,11611,'De naam van de Heer zal je redden in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224241,11612,'Door ontelbare incarnaties, zijn mensen geboren en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224258,11613,'Zingen van de naam van de Heer, kom je tot rust in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224275,11614,'Het ego is vervuild door een smerigheid die nooit kan worden afgewassen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224292,11615,'De naam van de Heer wist miljoenen van zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224309,11616,'Chant een dergelijke naam met liefde, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224326,11617,'O Nanak, is verkregen in het gezelschap van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224343,11618,'Op dat pad waar de mijl niet kan worden geteld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224360,11619,'Daar wordt de naam van de Heer uw levensonderhoud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224377,11620,'Op die reis van het totaal, pikzwarte duisternis,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224394,11621,'De naam van de Heer zal het licht met u zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224411,11622,'Op die reis waar niemand weet dat je,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224428,11623,'Met de naam van de Heer, zal u worden erkend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224445,11624,'Wanneer er sprake is geweldig en verschrikkelijke hitte en brandende zon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224462,11625,'Daar zal de naam van de Heer, geef je schaduw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224479,11626,'Wanneer de dorst, o mijn gedachten, kwellingen u te schreeuwen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224496,11627,'Er wordt O Nanak, de ambrozijnen naam, Har, Har, een daling van regen op je. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224513,11628,'Tot de toegewijde, de Naam is een artikel van dagelijks gebruik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224530,11629,'De geest van de nederige heiligen zijn in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224547,11630,'De naam van de Heer is de steun van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224564,11631,'Door de naam van de Heer, zijn miljoenen zijn opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224581,11632,'De heiligen zingen de lof van de Heer, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224598,11633,'Har, Har - de Heer naam - de heilige gebruiken als hun geneeskunst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224615,11634,'De Heer is de naam van de schat van dienaar van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224632,11635,'De Opperste Here God gezegend heeft zijn nederige dienaar met deze gave.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224649,11636,'Lichaam en geest zijn doordrenkt met ecstasy in de liefde van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224666,11637,'O Nanak, zorgvuldige en kritische inzicht is de weg van nederige dienaar van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224683,11638,'De naam van de Heer is het pad van bevrijding voor zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224700,11639,'Met het voedsel van de naam van de Heer, zijn zijn dienaren voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224717,11640,'De naam van de Heer is de schoonheid en vreugde van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224734,11641,'Zingen de naam van de Heer, is een nooit geblokkeerd door obstakels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224751,11642,'De naam van de Heer is de glorieuze grootheid van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224768,11643,'Door de naam van de Heer, zijn knechten te verkrijgen eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224785,11644,'De naam van de Heer is het genot en de yoga van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224802,11645,'Zingen de naam van de Heer is, is er geen scheiding van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224819,11646,'Zijn dienaren zijn doordrongen van de dienst van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224836,11647,'O Nanak, vereren de Heer, de Heer goddelijke, Har, Har. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224853,11648,'De heer naam, Har, Har, is de schat van de rijkdom van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224870,11649,'De schat van de Heer is, werd geschonken aan zijn knechten door God zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224887,11650,'De Heer, Har, Har is de almachtige bescherming van zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224904,11651,'Zijn dienaren ken geen andere dan pracht en praal van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224921,11652,'Door en door, zijn zijn knechten doordrongen van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224938,11653,'In de diepste samaadhi, ze zijn bedwelmd met de essentie van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224955,11654,'Vierentwintig uur per dag, zijn knechten zingen Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224972,11655,'De toegewijden van de Heer zijn bekend en gerespecteerd; ze niet te verbergen in het geheim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1224989,11656,'Door middel van toewijding aan de Heer, hebben veel zijn bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225006,11657,'O Nanak, samen met zijn dienaren, zijn vele anderen gered. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225023,11658,'Dit Elysian boom van wonderbaarlijke krachten is de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225040,11659,'De khaamadhayn, de koe van wonderbaarlijke krachten, is het zingen van de heerlijkheid van de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225057,11660,'Hoogste van alles is de Heer toespraak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225074,11661,'Het horen van de Naam, pijn en verdriet zijn verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225091,11662,'De glorie van de Naam blijft in de harten van Zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225108,11663,'Per soort van de heilige interventie, alle schuld is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225125,11664,'De samenleving van de heiligen wordt verkregen door het grote geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225142,11665,'Ten dienste van de heilige, mediteert men op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225159,11666,'Er is niets gelijk aan de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225176,11667,'O Nanak, zeldzaam zijn diegenen, die, als Gurmukh, het verkrijgen van de Naam. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225193,11668,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225210,11669,'De vele Shaastras en de vele Simritees - ik heb gezien en gezocht door hen allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225227,11670,'Ze zijn niet gelijk aan har, haray - O Nanak, de Heer is van onschatbare waarde naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225244,11671,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225261,11672,'Zingen, intense meditatie, spirituele wijsheid en alle meditaties;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225278,11673,'De zes scholen van filosofie en preken over de Schriften;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225295,11674,'De beoefening van yoga en rechtschapen gedrag;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225312,11675,'De afstand van alles en dwalen rond in de woestijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225329,11676,'De prestaties van alle soorten van werken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225346,11677,'Schenkingen aan liefdadigheidsinstellingen en aanbod van juwelen bij brand;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225363,11678,'Het snijden van het lichaam uit elkaar en het maken van de stukjes in ceremonieel vuur aanbod;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225380,11679,'Het houden van vasten en het maken van geloften van alle soorten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225397,11680,'- Geen van deze zijn gelijk aan de contemplatie van de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225414,11681,'O Nanak, indien, zoals Gurmukh, een gezangen de Naam, zelfs een keer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225431,11682,'U kunt zwerven over de negen continenten van de wereld en leven een zeer lange levensduur;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225448,11683,'U kunt een grote asceet en een meester van de gedisciplineerde meditatie geworden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225465,11684,'En branden jezelf in brand;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225482,11685,'Je mag weggeven goud, paarden, olifanten en land;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225499,11686,'U kunt de praktijk technieken van innerlijke reiniging en allerlei yoga-houdingen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225516,11687,'U kan de nodige zelf-versterving manieren van de Jains en grote spirituele disciplines;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225533,11688,'Stukje bij beetje, kan je uit elkaar knippen je lichaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225550,11689,'Maar zelfs zo is, wordt het vuil van je ego niet afwijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225567,11690,'Er is niets gelijk aan de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225584,11691,'O Nanak, als Gurmukh, het chanten van de Naam, en het verkrijgen van heil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225601,11692,'Met je geest gevuld met verlangen, kan je geeft je lichaam op een heiligdom van de bedevaart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225618,11693,'Maar zelfs zo is, wordt egoïstische trots niet worden verwijderd uit je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225635,11694,'U kunt de praktijk reiniging dag en nacht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225652,11695,'Maar het vuil van je geest is niet van je lichaam verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225669,11696,'U kunt de onderwerpregel van uw lichaam om allerlei disciplines,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225686,11697,'Maar je geest zal nooit af van zijn corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225703,11698,'Je mag wassen dit van voorbijgaande aard lichaam met veel water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225720,11699,'Maar hoe kan een muur van modder worden gewassen schoon te maken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225737,11700,'O mijn geest, de glorieuze lof van de naam van de Heer is de hoogste;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225754,11701,'O Nanak, heeft de Naam opgeslagen, zodat veel van de ergste zondaars. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225771,11702,'Zelfs met veel slimheid, de angst voor de dood klampt zich vast aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225788,11703,'Je probeert van alles, maar uw dorst is nog niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225805,11704,'Het dragen van verschillende religieuze gewaden, het vuur is niet gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225822,11705,'Zelfs het maken van miljoenen van de inspanningen, zult u niet worden geaccepteerd in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225839,11706,'Je kunt niet ontsnappen naar de hemel of naar de onderwereld regio\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225856,11707,'Als je verstrikt in emotionele gehechtheid en het net van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225873,11708,'Alle andere pogingen worden bestraft door de boodschapper van de dood,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225890,11709,'Die accepteert helemaal niets, behalve meditatie op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225907,11710,'Zingen van de naam van de Heer, verdriet is verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225924,11711,'O Nanak, chant met intuïtief gebruiksgemak. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225941,11712,'Iemand die bidt voor de vier kardinale zegeningen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225958,11713,'Moet zich ertoe verbinden de dienst van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225975,11714,'Wilt u uw verdriet te wissen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1225992,11715,'Zingen de naam van de Heer, Har, Har, in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226009,11716,'Als u lang om de eer voor jezelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226026,11717,'Dan afzien je ego in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226043,11718,'Als u bang voor de cyclus van geboorte en dood,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226060,11719,'Dan zoek het heiligdom van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226077,11720,'Degenen die dorsten naar de gezegende visie van darshan god',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226094,11721,'- Nanak is een offer, een offer aan hen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226111,11722,'Onder alle personen, de hoogste persoon is degene',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226128,11723,'Wie geeft zijn egoïstische trots op het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226145,11724,'Iemand die zichzelf ziet als nederige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226162,11725,'Dient te worden verwerkt als de hoogste van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226179,11726,'Iemand wiens geest is de stof van alle,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226196,11727,'Erkent de naam van de Heer, Har, Har, in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226213,11728,'Iemand die wreedheid uitroeit vanuit zijn eigen geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226230,11729,'Kijkt over de gehele wereld als zijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226247,11730,'Iemand die op genot en pijn ziet als een en dezelfde,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226264,11731,'O Nanak, wordt niet beïnvloed door de zonde of deugd. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226281,11732,'Aan de armen, uw naam is rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226298,11733,'Aan de daklozen, uw naam is thuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226315,11734,'Aan de onteerd, god u, o, zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226332,11735,'Voor iedereen, jij bent de gever van geschenken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226349,11736,'O Schepper God, de oorzaak van de oorzaken, o Heer en Meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226366,11737,'Inner-kenner, searcher van alle harten:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226383,11738,'U alleen weet dat uw eigen conditie en staat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226400,11739,'Je jezelf, God, zijn doordrenkt met jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226417,11740,'U alleen kunt vieren uw lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226434,11741,'O Nanak, niemand anders weet. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226451,11742,'Van alle religies, de beste religie',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226468,11743,'Is de naam van de Heer zingen en zuivere gedrag te handhaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226485,11744,'Van alle religieuze rituelen, de meest verheven ritueel',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226502,11745,'Is om het vuil van de Dirty Mind wissen in het gezelschap van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226519,11746,'Van alle inspanningen, de beste inspanning',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226536,11747,'Is de naam van de Heer in het hart voor altijd zingen,.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226553,11748,'Van alle spraak, de meest ambrozijnen toespraak',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226570,11749,'Is om de Heer lof te horen en het zingen met de tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226587,11750,'Van alle plaatsen, de meest verheven plaats,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226604,11751,'O Nanak, is dat hart, waarin de naam van de Heer verblijft. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226621,11752,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226638,11753,'Je waardeloos, onwetende dwaas - stil te staan bij eeuwig God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226655,11754,'Koesteren in je bewustzijn degene die u geschapen heeft; O Nanak, alleen hij moet meegaan met je mee. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226672,11755,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226689,11756,'Denk aan de glorie van de allesdoordringende Heer, o sterveling;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226706,11757,'Wat is uw afkomst, en wat is je uiterlijk?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226723,11758,'Hij die ouderwetse, versierd en ingericht u',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226740,11759,'- In het vuur van de baarmoeder, hij bewaarde jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226757,11760,'In uw kinderschoenen, gaf hij je melk te drinken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226774,11761,'In de fleur van je jeugd, gaf hij je eten, plezier en begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226791,11762,'Als je oud, familie en vrienden zijn er om u voer als u rust geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226808,11763,'Deze waardeloze persoon heeft niet gewaardeerd in het minst, alle goede daden voor hem gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226825,11764,'Als je hem zegenen met vergeving, O Nanak, alleen dan zal hij gered worden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226842,11765,'Door Zijn genade, u zich in alle comfort op de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226859,11766,'Met uw kinderen, broers en zussen, vrienden en echtgenoot, je aan het lachen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226876,11767,'Door Zijn genade, je drinkt in koud water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226893,11768,'Je hebt rustig briesje en onbetaalbaar brand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226910,11769,'Door Zijn genade, u genieten van alle soorten van genoegens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226927,11770,'U bent voorzien van alle noodzakelijkheden van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226944,11771,'Hij gaf je handen, voeten, oren, ogen en tong,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226961,11772,'En toch, je verlaat hem en voeg jezelf aan anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226978,11773,'Dergelijke zondige fouten vastklampen aan de blinde dwazen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1226995,11774,'Nanak: verheffen en op te slaan, god! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227012,11775,'Van begin tot eind, hij is onze beschermer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227029,11776,'En toch, doe de onwetenden niet geven hun liefde aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227046,11777,'Hem te dienen, zijn de negen schatten verkregen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227063,11778,'En toch, doe de dwaze niet koppelen hun gedachten met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227080,11779,'Onze Heer en Meester is altijd aanwezig, voor eeuwig en altijd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227097,11780,'En toch, de geestelijk blind geloven dat hij ver weg is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227114,11781,'In zijn dienst, verkrijgt men eer in het hof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227131,11782,'En toch, de onwetende dwaas vergeet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227148,11783,'Voor eeuwig en altijd, deze persoon maakt fouten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227165,11784,'O Nanak, de oneindige Heer is onze reddende genade. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227182,11785,'Verzaken het juweel, worden ze in beslag genomen met een shell.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227199,11786,'Zij afzien van waarheid en onwaarheid te omarmen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227216,11787,'Dat die weg gaat, zij geloven dat het permanent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227233,11788,'Dat wat immanente is, geloven ze naar verre zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227250,11789,'Ze strijd voor wat zij moeten uiteindelijk vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227267,11790,'Zij keren zich tegen de Heer, hun hulp en steun, die altijd met hen is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227284,11791,'Ze wassen de sandelhoutpasta;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227301,11792,'Zoals ezels, ze zijn verliefd op de modder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227318,11793,'Ze zijn gevallen in de diepe, donkere put.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227335,11794,'Nanak: til ze op en bewaar ze, o barmhartige God! | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227352,11795,'Ze behoren tot de menselijke soort, maar ze gedragen zich als dieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227369,11796,'Ze vervloeken anderen dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227386,11797,'Naar buiten toe, ze dragen religieuze gewaden, maar binnen is de vuiligheid van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227403,11798,'Ze kunnen niet verhullen dat, ongeacht hoe hard ze proberen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227420,11799,'Naar buiten, tonen zij kennis, meditatie en zuivering,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227437,11800,'Maar binnen klampt zich de hond van de hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227454,11801,'Het vuur van verlangen woedt binnen, buiten zij van toepassing zijn as naar hun lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227471,11802,'Er is een steen rond hun nek - hoe kan het overschrijden van de onpeilbare oceaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227488,11803,'Deze, in wie God zichzelf blijft',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227505,11804,'- O Nanak, die bescheiden wezens intuïtief geabsorbeerd in de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227522,11805,'Door te luisteren, hoe kan de blinde vind de weg?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227539,11806,'Pak zijn hand, en dan kan hij zijn bestemming te bereiken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227556,11807,'Hoe kan een raadsel worden begrepen door de doof?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227573,11808,'Zeg \'nacht\', en hij denkt dat je zei \'dag\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227590,11809,'Hoe kan de mute zingen de liederen van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227607,11810,'Hij kan proberen, maar zijn stem zal mislukken hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227624,11811,'Hoe kan de verlamde beklimming van de berg?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227641,11812,'Hij kan gewoon niet daar heen te gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227658,11813,'O Schepper, Heer van barmhartigheid - uw nederige dienaar bidt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227675,11814,'Nanak: door uw genade, red me alstublieft. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227692,11815,'De Heer, onze hulp en steun, is altijd bij ons, maar de sterfelijke niet herinneren hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227709,11816,'Hij toont liefde voor zijn vijanden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227726,11817,'Hij woont in een kasteel van zand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227743,11818,'Hij geniet van het spelen van plezier en de smaak van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227760,11819,'Hij gelooft dat ze permanent worden - dit is het geloof van zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227777,11820,'De dood komt niet eens voor de geest voor de gek te houden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227794,11821,'Haat, conflict, seksuele begeerte, boosheid, emotionele gehechtheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227811,11822,'Leugen, corruptie, immense hebzucht en bedrog:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227828,11823,'Zoveel levens zijn verspild in deze manieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227845,11824,'Nanak: bodemverheffing hen, en hen te verlossen, o Heer - toon uw genade! | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227862,11825,'U bent onze Heer en Meester; u, bied ik dit gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227879,11826,'Dit lichaam en ziel zijn om al uw eigendommen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227896,11827,'U bent onze moeder en vader, wij zijn uw kinderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227913,11828,'In uw genade, er zijn zoveel vreugde!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227930,11829,'Niemand kent je grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227947,11830,'O hoogste van de hoge, meest genereuze god,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227964,11831,'De hele schepping is geregen op je draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227981,11832,'Dat die van u afkomstig is onder jouw commando.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1227998,11833,'U alleen weet dat je staat en mate.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228015,11834,'Nanak, uw slaaf, is altijd een offer. | | 8 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228032,11835,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228049,11836,'Iemand die afziet van de god van de gever, en hecht zich aan andere zaken',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228066,11837,'- O Nanak, zal hij nooit slagen. Zonder de naam, wordt hij verliest zijn eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228083,11838,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228100,11839,'Hij krijgt tien dingen, en zet ze achter hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228117,11840,'Omwille van de ingehouden een ding, dan verbeurt hij zijn geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228134,11841,'Maar wat als dat een ding waren niet gegeven, en de tien waren weggehaald?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228151,11842,'Dan, wat zou de dwaas zeggen of doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228168,11843,'Onze Heer en Meester kan niet worden verplaatst door middel van geweld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228185,11844,'Tot hem, boog voor altijd in aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228202,11845,'Dat men, tot wiens geest God lijkt zoete',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228219,11846,'- Alle genoegens gekomen om zich in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228236,11847,'Iemand die zich aan wil van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228253,11848,'O Nanak, verkrijgt alle dingen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228270,11849,'God geeft de bankier eindeloze kapitaal aan de sterfelijke,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228287,11850,'Wie eet, drinkt en uitgeeft met plezier en vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228304,11851,'Als sommige van dit kapitaal wordt later worden teruggenomen door de bankier,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228321,11852,'De onwetende persoon toont zijn woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228338,11853,'Hijzelf vernietigt zijn eigen geloofwaardigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228355,11854,'En hij zal niet meer worden vertrouwd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228372,11855,'Wanneer men biedt aan de Heer, dat die behoort tot de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228389,11856,'En gewillig houdt zich aan de wil van Gods bevel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228406,11857,'De Heer zal hem gelukkig maken vier keer voorbij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228423,11858,'O Nanak, onze Heer en Meester is barmhartig voor altijd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228440,11859,'De vele vormen van gehechtheid aan maya zullen zeker voorbijgaan - weten dat ze van voorbijgaande aard zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228457,11860,'Mensen vallen in liefde met de schaduw van de boom,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228474,11861,'En wanneer zij overlijdt, ze voelen spijt in hun gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228491,11862,'Wat wordt gezien, zullen voorbijgaan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228508,11863,'En toch, de blinde de blinde vasthouden aan het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228525,11864,'Degene die geeft haar liefde aan een passerende reiziger',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228542,11865,'- Niets treedt in haar handen op deze manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228559,11866,'O geest, de liefde van de naam van de Heer schenkt vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228576,11867,'O Nanak, de Heer, in Zijn genade, verenigt ons met zichzelf. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228593,11868,'Vals zijn lichaam, rijkdom, en alle betrekkingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228610,11869,'Vals zijn ego, bezitterigheid en Maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228627,11870,'Vals zijn macht, jeugd, rijkdom en eigendom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228644,11871,'Vals zijn seksueel verlangen en wilde woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228661,11872,'Vals zijn strijdwagens, olifanten, paarden en dure kleren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228678,11873,'Onwaar is de liefde voor het verzamelen van rijkdom, en genietend van de aanblik ervan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228695,11874,'Vals zijn bedrog, emotionele gehechtheid en egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228712,11875,'Vals zijn trots en eigenwaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228729,11876,'Alleen devotionele aanbidding is permanent, en het heiligdom van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228746,11877,'Nanak leven door te mediteren, mediteren op de lotus voeten van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228763,11878,'Vals zijn de oren die luisteren naar de laster van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228780,11879,'Vals zijn de handen die de rijkdom van anderen te stelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228797,11880,'Vals zijn de ogen die blik op de schoonheid van een andere vrouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228814,11881,'Onwaar is de tong, die lekkernijen en externe smaken geniet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228831,11882,'False zijn de voeten die zich om kwaad te doen aan anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228848,11883,'Onwaar is de geest die de rijkdom van anderen begeert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228865,11884,'Onwaar is het lichaam dat niet goed doen voor anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228882,11885,'Onwaar is de neus, die van corruptie inhaleert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228899,11886,'Zonder te begrijpen, alles is onwaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228916,11887,'Vruchtbaar is het lichaam, O Nanak, die nodig is om de naam van de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228933,11888,'Het leven van de ongelovige cynicus is totaal nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228950,11889,'Zonder de waarheid, hoe kan iemand zuiver zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228967,11890,'Nutteloos is het lichaam van de geestelijk blind, zonder de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1228984,11891,'Uit zijn mond, een vieze geur kwesties voort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229001,11892,'Zonder de herinnering aan de Heer, dag en nacht door te vergeefs,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229018,11893,'Net als het gewas dat de schoft zonder regen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229035,11894,'Zonder meditatie op de Heer van het universum, alle werken zijn tevergeefs,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229052,11895,'Net als de rijkdom van een vrek, die ligt nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229069,11896,'Gezegend, gezegend zijn zij, wier harten gevuld zijn met de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229086,11897,'Nanak is een offer, een offer aan hen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229103,11898,'Hij zegt een ding, en doet iets anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229120,11899,'Er is geen liefde in zijn hart, en toch met zijn mond praat hij hoog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229137,11900,'De alwetende God is de kenner van alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229154,11901,'Hij is niet onder de indruk van uiterlijk vertoon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229171,11902,'Iemand die niet doen wat hij predikt aan anderen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229188,11903,'Zullen komen en gaan in reïncarnatie, door geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229205,11904,'Iemand wiens innerlijke wezen is gevuld met de vormloze Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229222,11905,'- Door zijn leer, is de wereld gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229239,11906,'Degenen die het u behaagt God, weet je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229256,11907,'Nanak valt aan hun voeten. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229273,11908,'Bied uw gebeden tot de Allerhoogste Heer God, die alles weet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229290,11909,'Hij zelf zijn eigen waarden schepselen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229307,11910,'Hijzelf, door hem zelf, maakt de beslissingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229324,11911,'Voor sommigen lijkt hij ver weg, terwijl anderen zien hem in de buurt bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229341,11912,'Hij is buiten alle inspanningen en slimme trucs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229358,11913,'Hij kent alle wegen en middelen van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229375,11914,'Degenen met wie hij is blij zijn bevestigd aan de zoom van zijn mantel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229392,11915,'Hij is doordringt alle plaatsen en tussenruimtes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229409,11916,'Degenen aan wie hij schenkt zijn gunst, geworden zijn knechten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229426,11917,'Elk moment, O Nanak, mediteren op de Heer. | | 8 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229443,11918,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229460,11919,'Seksueel verlangen, woede, hebzucht en emotionele gehechtheid - kunnen deze worden gegaan, en egoïsme ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229477,11920,'Nanak beoogt het heiligdom van God; dan zegen mij met uw genade, o goddelijke goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229494,11921,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229511,11922,'Door Zijn genade, u deelnemen aan de zesendertig delicatessen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229528,11923,'Verankeren dat de heer en meester in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229545,11924,'Door Zijn genade, u van toepassing geparfumeerde oliën om je lichaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229562,11925,'Hem te blijven herinneren, is de hoogste status verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229579,11926,'Door Zijn genade, u woont in het paleis van de vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229596,11927,'Mediteer altijd op hem in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229613,11928,'Door Zijn genade, u zich aan met uw gezin in vrede;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229630,11929,'Houdt zijn herinnering op je tong, vierentwintig uur per dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229647,11930,'Door Zijn genade, u genieten van smaken en pleziertjes;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229664,11931,'O Nanak, altijd mediteren op de ene, die waardig is van meditatie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229681,11932,'Door Zijn genade, draag je zijde en satijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229698,11933,'Waarom verlaten hem, om jezelf te hechten aan een ander?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229715,11934,'Door Zijn genade, u slaapt in een gezellige bed;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229732,11935,'Oh mijn geest, psalmzingen zijn, vierentwintig uur per dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229749,11936,'Door zijn genade bent u geëerd door iedereen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229766,11937,'Met je mond en met je tong, chant Zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229783,11938,'Door Zijn genade, je blijft in het dharma;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229800,11939,'O geest, voortdurend mediteren op de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229817,11940,'Mediteren over God, zult gij worden geëerd in zijn hof;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229834,11941,'O Nanak, zal je terugkeren naar je ware thuis met eer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229851,11942,'Door Zijn genade, heb je een gezonde, gouden lichaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229868,11943,'Attune jezelf om die liefdevolle Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229885,11944,'Door Zijn genade, is je eer behouden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229902,11945,'O geest, zingen de lof van de Heer, Har, Har, en vrede vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229919,11946,'Door Zijn genade, zijn al je tekorten gedekt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229936,11947,'O geest, zoekt het heiligdom van God, onze Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229953,11948,'Door Zijn genade, kan niemand je rivaal;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229970,11949,'O geest, met elke ademtocht, herinner God in de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1229987,11950,'Door Zijn genade, u verkregen dit kostbare menselijke lichaam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230004,11951,'O Nanak, aanbid hem met toewijding. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230021,11952,'Door Zijn genade, je draagt decoraties;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230038,11953,'O geest, waarom ben je zo lui? Waarom ga je niet herinneren dat hij in meditatie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230055,11954,'Door Zijn genade, je hebt paarden en olifanten te rijden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230072,11955,'O geest, nooit vergeten dat god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230089,11956,'Door Zijn genade, u hebt het land, tuinen en rijkdom;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230106,11957,'Houd god verankerd in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230123,11958,'O geest, degene die je vorm gevormd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230140,11959,'- Opstaan en gaan zitten, altijd mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230157,11960,'Mediteren op hem - de ene onzichtbare Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230174,11961,'Hier en hiernamaals, O Nanak, zal hij u redden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230191,11962,'Door Zijn genade, je geeft donaties aan goede doelen in overvloed;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230208,11963,'O geest, te mediteren op hem, vierentwintig uur per dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230225,11964,'Door Zijn genade, die u uitvoert religieuze rituelen en wereldlijke taken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230242,11965,'Denk aan god met elke ademtocht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230259,11966,'Door Zijn genade, uw formulier is zo mooi;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230276,11967,'Voortdurend herinneren god, de onvergelijkelijk mooie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230293,11968,'Door Zijn genade, je hebt zulke hoge sociale status;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230310,11969,'Onthoud altijd, dag en nacht god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230327,11970,'Door Zijn genade, is je eer behouden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230344,11971,'Door de genade guru\'s, O Nanak, chant Zijn lof. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230361,11972,'Door Zijn genade, je luistert naar het geluid van de Naad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230378,11973,'Door Zijn genade, je ziet wonders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230395,11974,'Door Zijn genade, u spreekt ambrozijnen woorden met je tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230412,11975,'Door Zijn genade, gij in vrede en gemak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230429,11976,'Door Zijn genade, je handen bewegen en werken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230446,11977,'Door Zijn genade, ben je helemaal voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230463,11978,'Door Zijn genade, krijgt u de hoogste status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230480,11979,'Door zijn genade bent u opgenomen in hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230497,11980,'Daarom steek God, en hecht je aan een ander?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230514,11981,'Door guru\'s genade, O Nanak, ontwaak je geest! | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230531,11982,'Door zijn genade bent u beroemd over de hele wereld;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230548,11983,'Vergeet nooit god uit je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230565,11984,'Door Zijn genade, je hebt prestige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230582,11985,'O, dwaze geest, mediteren op hem!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230599,11986,'Door Zijn genade, zijn uw werken voltooid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230616,11987,'O geest, weet dat hij dicht bij de hand te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230633,11988,'Door Zijn genade, u de waarheid;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230650,11989,'Oh mijn geest, samenvoegen jezelf in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230667,11990,'Door Zijn genade, is iedereen gered;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230684,11991,'O Nanak, mediteren, en zingen zijn zang. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230701,11992,'Degenen, die hij inspireert om te chanten, zingen zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230718,11993,'Degenen, die hij inspireert zingen, zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230735,11994,'Door Gods genade, verlichting komt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230752,11995,'Door Gods genade natura, het hart-Lotus bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230769,11996,'Wanneer God volledig tevreden is, hij komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230786,11997,'Per soort Gods genade, is het verstand verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230803,11998,'Alle schatten, o Heer, kom door uw soort genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230820,11999,'Niemand krijgt iets door zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230837,12000,'Zoals u heeft gedelegeerd, dus passen we ons, o Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230854,12001,'O Nanak, niets is in onze handen. | | 8 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230871,12002,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230888,12003,'Onaantastbaar en ondoorgrondelijk is de god Allerhoogste Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230905,12004,'Wie spreekt van hem worden bevrijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230922,12005,'Luister, o vrienden, Nanak bidt, om het prachtige verhaal van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230939,12006,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230956,12007,'In het gezelschap van het gezicht van de heilige, je wordt stralend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230973,12008,'In het gezelschap van de heilige, wordt alle vuil verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1230990,12009,'In het gezelschap van de heilige, is egoïsme geëlimineerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231007,12010,'In het gezelschap van de heilige, spirituele wijsheid wordt onthuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231024,12011,'In het gezelschap van de heilige, is God begrepen te worden in de buurt bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231041,12012,'In het gezelschap van de heilige, zijn alle conflicten beslecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231058,12013,'In het gezelschap van de heilige, verkrijgt men het juweel van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231075,12014,'In het gezelschap van de inspanningen van de heilige, een van zijn gericht op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231092,12015,'Welke sterveling kan spreken van de glorieuze lof van de heilige?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231109,12016,'O Nanak, de glorie van het heilige volk opgaat in God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231126,12017,'In het gezelschap van de heilige, ontmoet men de onbegrijpelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231143,12018,'In het gezelschap van de heilige, een bloeit eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231160,12019,'In het gezelschap van de heilige, zijn de vijf passies tot rust gebracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231177,12020,'In het gezelschap van de heilige, geniet men de essentie van ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231194,12021,'In het gezelschap van de heilige, men wordt het stof van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231211,12022,'In het gezelschap van de toespraak van de heilige, een is verleidelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231228,12023,'In het gezelschap van de heilige, is de geest niet dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231245,12024,'In het gezelschap van de heilige, de geest stabiel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231262,12025,'In het gezelschap van de heilige, is een ontdoen van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231279,12026,'In het gezelschap van de heilige, O Nanak, god is helemaal tevreden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231296,12027,'In het gezelschap van de heilige, al je vijanden worden vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231313,12028,'In het gezelschap van de heilige, is er grote zuiverheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231330,12029,'In het gezelschap van de heilige, is niemand gehaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231347,12030,'In het gezelschap van de heilige, doe je voeten niet dwalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231364,12031,'In het gezelschap van de heilige, lijkt niemand kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231381,12032,'In het gezelschap van de heilige, opperste gelukzaligheid is bekend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231398,12033,'In het gezelschap van de heilige, de koorts van het ego vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231415,12034,'In het gezelschap van de heilige, een doet afstand van alle zelfzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231432,12035,'Hijzelf kent de grootheid van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231449,12036,'O Nanak, de heilige een zijn met God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231466,12037,'In het gezelschap van de heilige, de geest dwaalt nooit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231483,12038,'In het gezelschap van de heilige, verkrijgt men eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231500,12039,'In het gezelschap van de heilige, een grijpt het onbegrijpelijke.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231517,12040,'In het gezelschap van de heilige, kan men doorstaan de ondraaglijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231534,12041,'In het gezelschap van de heilige, een verblijft in de meest verheven plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231551,12042,'In het gezelschap van de heilige, bereikt men het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231568,12043,'In het gezelschap van de heilige, is een van de dharmic geloof stevig gevestigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231585,12044,'In het gezelschap van de heilige, een woont bij de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231602,12045,'In het gezelschap van de heilige, verkrijgt men de schat van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231619,12046,'O Nanak, ik ben een offer aan de heilige. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231636,12047,'In het gezelschap van de heilige, is alles wat men de familie gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231653,12048,'In het gezelschap van de heilige, je vrienden, kennissen en familieleden worden ingewisseld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231670,12049,'In het gezelschap van de heilige, is dat rijkdom verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231687,12050,'Iedereen heeft baat bij die rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231704,12051,'In het gezelschap van de heilige, de Heer van Dharma serveert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231721,12052,'In het gezelschap van de heilige, het goddelijke, engelachtige wezens zingen Gods lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231738,12053,'In het gezelschap van de heilige, een van de zonden weg te vliegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231755,12054,'In het gezelschap van de heilige, een zingt het Ambrozijnen heerlijkheden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231772,12055,'In het gezelschap van de heilige, alle plaatsen zijn binnen handbereik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231789,12056,'O Nanak, in het gezelschap van het leven van de heilige, je wordt vruchtbaar. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231806,12057,'In het gezelschap van de heilige, is er geen lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231823,12058,'De gezegende visie van hun darshan brengt een sublieme, gelukkig vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231840,12059,'In het gezelschap van de heilige, zijn vlekken verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231857,12060,'In het gezelschap van de heilige, de hel is ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231874,12061,'In het gezelschap van de heilige, een is gelukkig hier en hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231891,12062,'In het gezelschap van de heilige, zijn de gescheiden degenen herenigd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231908,12063,'De vruchten van iemands verlangens worden verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231925,12064,'In het gezelschap van de heilige, niemand gaat met lege handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231942,12065,'De Allerhoogste Heer God woont in de harten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231959,12066,'O Nanak, luisteren naar de zoete woorden van de heilige, wordt iemand gered. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231976,12067,'In het gezelschap van de heilige, luister naar de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1231993,12068,'In het gezelschap van de heilige, zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232010,12069,'In het gezelschap van de heilige, vergeet hem niet uit je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232027,12070,'In het gezelschap van de heilige, wordt je zeker gered worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232044,12071,'In het gezelschap van de heilige, de god lijkt heel lief.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232061,12072,'In het gezelschap van de heilige, wordt hij gezien in elk hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232078,12073,'In het gezelschap van de heilige, worden we gehoorzaam aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232095,12074,'In het gezelschap van de heilige, krijgen we de toestand van het heil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232112,12075,'In het gezelschap van de heilige, zijn alle ziekten genezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232129,12076,'O Nanak, ontmoet men met de heilige, door de hoogste lot. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232146,12077,'De glorie van het heilige volk is niet bekend bij de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232163,12078,'Ze kunnen alleen beschrijven wat ze hebben gehoord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232180,12079,'De grootheid van de heilige mensen buiten de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232197,12080,'De grootheid van de heilige mensen doordringt alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232214,12081,'De glorie van het heilige volk heeft geen limiet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232231,12082,'De glorie van het heilige volk is oneindig en eeuwig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232248,12083,'De glorie van het heilige volk is de hoogste van de hoge.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232265,12084,'De glorie van het heilige volk is de grootste van de grote.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232282,12085,'De glorie van het heilige volk van hen is alleen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232299,12086,'O Nanak, is er geen verschil tussen de heilige mensen en God. | | 8 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232316,12087,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232333,12088,'De ware is op zijn hoofd, en de ware is op zijn lippen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232350,12089,'Hij ziet alleen de ene.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232367,12090,'O Nanak, dit zijn de kwaliteiten van de god-bewust wezen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232384,12091,'Ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232401,12092,'De god-bewust wezen is altijd onthecht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1232418,12093,'Zoals de lotus in het water blijft vrijstaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),