(1628892,35415,'Ik mijn lichaam en geest te offeren aan de goeroe, die heeft me de weg, het pad naar mijn Here God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628909,35416,'Als er maar iemand zou brengen me nieuws van God, hij lijkt zo lief voor mijn hart, geest en lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628926,35417,'Ik zou afgesneden mijn hoofd en leg hem onder de voeten van die ene, die leidt me te ontmoeten en met mijn God te verenigen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628943,35418,'Laat ons gaan, o mijn metgezellen, en begrijpen onze god, met de spreuk van de deugd, laat het ons te verkrijgen onze Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628960,35419,'Hij wordt genoemd de minnaar van zijn volgelingen, laat ons in de voetsporen treden van degenen die proberen Gods heiligdom. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628977,35420,'Als de ziel-bruid siert zich met compassie en vergevingsgezindheid, god is blij, en haar geest is verlicht met de lamp van de wijsheid van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1628994,35421,'Met geluk en extase, mijn god geniet van haar, ik elk stukje van mijn ziel te bieden aan hem. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629011,35422,'Ik heb de naam van de Heer, Har, Har, mijn ketting; mijn geest getint met devotie is de ingewikkelde versiering van de kroon op het werk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629028,35423,'Ik heb uitgespreid mijn bed van het geloof in de Heer, Har, Har. Ik kan niet in de steek hem - mijn geest is gevuld met zo\'n grote liefde voor hem. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629045,35424,'Als God zegt een ding, en de ziel-bruid doet iets anders, dan al haar decoraties zijn nutteloos en vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629062,35425,'Ze kan zich tooien met haar man Heer te ontmoeten, maar toch, alleen de deugdzame ziel bruid voldoet aan god, en de ander gezicht bespuwd. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629079,35426,'Ik ben uw hand-meisje, o Heer ontoegankelijke van het universum, wat kan ik doen door mezelf? Ik ben onder uw macht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629096,35427,'Wees barmhartig, Heer, de zachtmoedigen, en ze opslaan; Nanak is getreden het heiligdom van de Heer, en de goeroe. | | 8 | | 5 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629113,35428,'Bilaaval, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629130,35429,'Mijn lichaam en geest zijn gevuld met liefde voor mijn ontoegankelijke heer en meester. Elk moment uit, ben ik gevuld met een immense geloof en toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629147,35430,'Starend naar de goeroe, is mijn geest geloof vervuld, zoals het lied-vogel, die huilt en huilt, totdat de regen-drop valt in zijn mond. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629164,35431,'Samen met mij, met mij, o mijn metgezellen, en leer mij de preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629181,35432,'De ware goeroe heeft genadig mij verenigd met God. Het afsnijden van mijn hoofd, en hakken het in stukken, ik bied het aan hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629198,35433,'Elke haar op mijn hoofd en mijn lichaam en geest, lijden onder de pijn van de scheiding, zonder het zien van mijn God, ik kan niet slapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629215,35434,'De artsen en genezers naar me kijken, en zijn verbijsterd. In mijn hart, lichaam en geest, voel ik de pijn van de goddelijke liefde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629232,35435,'Ik kan niet leven voor een moment, zelfs voor een ogenblik, zonder mijn geliefde, zoals de opium verslaafde die niet kunnen leven zonder opium.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629249,35436,'Degenen die dorst naar God, hou niet van alle andere. Zonder de Heer, er is geen andere at all. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629266,35437,'Als er maar iemand zou komen en verenig mij met God, ik ben toegewijd, trouw, een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629283,35438,'Na elkaar worden gescheiden van de Heer voor talloze incarnaties, ik ben herenigd met hem, het invoeren van het heiligdom van de echte, true, true goeroe. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629300,35439,'Er is een bed voor de ziel-bruid, en hetzelfde bed voor God, haar Heer en Meester. De eigenzinnige manmukh niet krijgen het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer; zwerft ze rond, in het ongewisse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629317,35440,'In omloop brengen, \"Guru, Guru\", zoekt ze zijn heiligdom, dus God komt haar tegemoet, onverwijld een ogenblik. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629334,35441,'Men kan vervullen vele rituelen, maar de geest is gevuld met hypocrisie, slechte daden en hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629351,35442,'Wanneer een zoon wordt geboren in het huis van een prostituee, kan die vertellen de naam van zijn vader? | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629368,35443,'Omdat van de toegewijde aanbidding in mijn vroegere incarnaties, Ik ben geboren in dit leven. De goeroe heeft me geïnspireerd om het aanbidden van de Heer, Har, Har, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629385,35444,'Aanbidden, Hem te aanbidden met toewijding, vond ik de Heer, en daarna heb ik samengevoegd in de naam van de Heer, Har, Har, Har, Har. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629402,35445,'God zelf kwam en op de grond van de henna bladeren in poeder, en toegepast op mijn lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629419,35446,'Onze Heer en Meester douches zijn barmhartigheid over ons, en grijpt het bezit van onze armen; O Nanak, tilt hij ons op en bespaart ons. | | 8 | | 6 | | 9 | | 2 | | 1 | | 6 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629436,35447,'Raag bilaaval, vijfde Mehl, ashtapadees, twaalfde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629453,35448,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629470,35449,'Ik kan niet uitdrukken de lof van mijn God, ik kan niet uitdrukken Zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629487,35450,'Ik heb verlaten alle anderen, op zoek naar zijn heiligdom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629504,35451,'lotusvoeten Gods zijn oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629521,35452,'Ik ben altijd een offer aan hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629538,35453,'Mijn geest is in de liefde met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629555,35454,'Als ik hen te verlaten, er is nergens anders kon ik gaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629572,35455,'Ik chant des Heeren naam met mijn tong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629589,35456,'De smerigheid van mijn zonden en kwaad fouten is weggebrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629606,35457,'Klimmen aan boord van de boot van de heiligen, ik ben geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629623,35458,'Ik heb gedaan over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629640,35459,'Mijn geest is gebonden aan de Heer met de string van de liefde en toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629657,35460,'Dit is de onbevlekte manier van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629674,35461,'Ze verlaten de zonde en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629691,35462,'Ze voldoen aan de vormloze God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629708,35463,'Starend naar God, ik ben wonderstruck.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629725,35464,'Ik proef de perfecte smaak van gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629742,35465,'Ik heb niet getwijfeld of dwalen hier of daar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629759,35466,'De Here God, Har, Har, woont in mijn bewustzijn. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629776,35467,'Degenen die voortdurend herinneren God, de schat van de deugd, zal nooit naar de hel gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629793,35468,'Degenen die luisteren, gefascineerd, aan de ongeslagen geluid stroom van het woord, zal nooit de boodschapper van de dood met hun ogen te zien. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629810,35469,'Ik zoek het heiligdom van de Heer, de heldhaftige heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629827,35470,'De barmhartige Here God is onder de macht van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629844,35471,'De Veda\'s weten niet het mysterie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629861,35472,'De stille wijzen voortdurend hem dienen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629878,35473,'Hij is de vernietiger van de pijn en leed van de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629895,35474,'Het is zo erg moeilijk om hem te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629912,35475,'Niemand kent zijn grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629929,35476,'Hij is doordringt het water, het land en de lucht. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629946,35477,'Honderdduizenden keren, ik buig nederig voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629963,35478,'Ik heb moe geworden, en ik heb ingestort op de deur van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629980,35479,'O God, maak mij het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1629997,35480,'Gelieve aan deze, Nanak wens. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630014,35481,'Bilaaval, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630031,35482,'God, alstublieft release me vanaf de geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630048,35483,'Ik ben gegroeid moe, en stortte aan je deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630065,35484,'Ik neem uw voeten, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630082,35485,'De liefde van de Heer, Har, Har, is zoet voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630099,35486,'Wees barmhartig en bevestig ik aan de zoom van uw kleed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630116,35487,'Nanak mediteert over de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630133,35488,'O genadige meester van de zachtmoedigen, je bent mijn Heer en Meester, o genadige meester van de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630150,35489,'Ik verlang naar het stof van de voeten van de heiligen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630167,35490,'De wereld is een put van vergif,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630184,35491,'Gevuld met de diepe duisternis van onwetendheid en emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630201,35492,'Neem mijn hand, en red mij, lieve God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630218,35493,'Gelieve zegen mij met uw naam, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630235,35494,'Zonder jou, God, ik heb geen plaats op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630252,35495,'Nanak is een offer, een offer voor jou. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630269,35496,'Het menselijk lichaam is in de greep van de hebzucht en gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630286,35497,'Zonder mediteren en vibreren op de Heer, is het teruggebracht tot as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630303,35498,'De boodschapper van de dood is verschrikkelijk en afschuwelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630320,35499,'De opname schriftgeleerden van het bewuste en het onbewuste, chitr en Gupt kennen alle acties en karma.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630337,35500,'Dag en nacht, ze getuigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630354,35501,'Nanak beoogt het heiligdom van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630371,35502,'O Heer, vernietiger van angst en egoïsme,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630388,35503,'Wees barmhartig, en sla de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630405,35504,'Mijn zonden kan zelfs niet worden geteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630422,35505,'Zonder de Heer, wie kan verbergen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630439,35506,'Ik dacht dat van uw steun, en pakte hem, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630456,35507,'Alsjeblieft, geef Nanak je hand en sla hem op, Heer! | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630473,35508,'De Heer, de schat van de deugd, de heer van de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630490,35509,'Koestert en in stand houdt en ieder hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630507,35510,'Mijn geest is dorst voor uw liefde, en de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630524,35511,'O Heer van het universum, dan voldoen aan mijn verwachtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630541,35512,'Ik kan niet overleven, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630558,35513,'Door grote geluk heeft gevonden Nanak de Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630575,35514,'Zonder jou, God, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630592,35515,'Mijn geest houdt van je, zoals de patrijs houdt van de maan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630609,35516,'Als de vis houdt van het water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630626,35517,'Als de honingbij en de lotus niet kan worden gescheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630643,35518,'Zoals de chakvi vogel verlangt naar de zon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630660,35519,'Dus doet Nanak dorst voor de voeten van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630677,35520,'Zoals de jonge bruid plaatsen de hoop van haar leven in haar man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630694,35521,'Als de hebberige persoon kijkt op de gave van de rijkdom,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630711,35522,'Als melk is verbonden met water,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630728,35523,'Als voedsel is aan de zeer hongerige man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630745,35524,'En als de moeder houdt van haar zoon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630762,35525,'Dus doet Nanak voortdurend denken aan de Heer in meditatie. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630779,35526,'Als de vlinder valt in de lamp,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630796,35527,'Als de dief steelt zonder aarzeling,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630813,35528,'Als de olifant wordt gevangen door zijn seksuele driften,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630830,35529,'Als de zondaar is gevangen in zijn zonden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630847,35530,'Als de gokker de verslaving niet verlaat hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630864,35531,'Dus is deze geest van Nanak\'s verbonden aan de Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630881,35532,'Zoals het hert houdt van het geluid van de bel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630898,35533,'En als de song-vogel verlangt naar de regen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630915,35534,'De Heer nederige dienaar leeft in de samenleving van de heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630932,35535,'Liefdevol mediteren en vibreren op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630949,35536,'Mijn tong gezangen van de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630966,35537,'Gelieve zegen Nanak met de gave van de gezegende visie van uw darshan. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1630983,35538,'Iemand die zingt de glorieuze lof van de Heer, en hoort hen, en schrijft ze,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631000,35539,'Ontvangt alle vruchten en beloningen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631017,35540,'Hij redt al zijn voorouders en generaties,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631034,35541,'En kruisen over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631051,35542,'De voeten van Jezus zijn de boot om hem te voeren over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631068,35543,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zingt hij de lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631085,35544,'De Heer beschermt zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631102,35545,'Nanak beoogt het heiligdom van de deur van de Heer. | | 10 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631119,35546,'Bilaaval, eerste Mehl, t\'hitee ~ de maan dagen, tiende huis, aan de trommel-beat Jat:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631136,35547,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631153,35548,'De eerste dag: de ene universele schepper is uniek,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631170,35549,'Onsterfelijke, ongeboren, boven de sociale klasse of betrokkenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631187,35550,'Hij is ontoegankelijk en onbegrijpelijk, met geen enkele vorm of functie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631204,35551,'Zoeken, zoeken, heb ik hem gezien in elk hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631221,35552,'Ik ben een offer aan degene die ziet, en inspireert anderen om hem te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631238,35553,'Door de genade guru\'s, ik heb verkregen van de hoogste status. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631255,35554,'Wiens naam moet ik zingen en mediteren op, behalve de Heer van het heelal?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631272,35555,'Door het woord van Shabad de goeroe, is het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer onthuld in het huis van een eigen hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631289,35556,'De tweede dag: degenen die in liefde met een ander, kom dan naar spijt en berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631306,35557,'De vastgebonden zijn aan de deur van de dood, en nog steeds komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631323,35558,'Wat hebben zij brachten, en wat zullen ze meenemen als ze gaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631340,35559,'De boodschapper van de dood weefgetouwen boven hun hoofd, en ze verdragen zijn pak slaag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631357,35560,'Zonder het woord van de Shabad van de goeroe, niemand vindt release.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631374,35561,'Oefenen hypocrisie, niemand vindt bevrijding. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631391,35562,'De Ware Heer zelf het universum heeft geschapen, de toetreding tot de elementen samen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631408,35563,'Het breken van de kosmische ei, verenigde hij, en gescheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631425,35564,'Hij maakte de aarde en de hemel in de plaatsen om te wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631442,35565,'Hij schiep dag en nacht, angst en liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631459,35566,'Degene die schiep de schepping, horloges ook over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631476,35567,'Er is geen andere schepper Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631493,35568,'De derde dag: hij creëerde Brahma, Vishnu en Shiva,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631510,35569,'De goden, godinnen en diverse manifestaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631527,35570,'De lichten en formulieren kunnen niet geteld worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631544,35571,'Degene die ouderwetse hen, weet hun waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631561,35572,'Hij evalueert hen en volledig doordringt hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631578,35573,'Wie is dichtbij, en die is ver weg? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631595,35574,'De vierde dag: hij creëerde de vier Veda\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631612,35575,'De vier bronnen van de schepping, en verschillende vormen van spraak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631629,35576,'Hij schiep de achttien Puraanas, de zes Shaastras en de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631646,35577,'Hij begrijpt alleen, wie de Heer oorzaken te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631663,35578,'Degene die overwint de drie kwaliteiten, woont in de vierde staat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631680,35579,'Bidt Nanak, ik ben zijn slaaf. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631697,35580,'De vijfde dag: de vijf elementen zijn demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631714,35581,'De Heer Zelf is ondoorgrondelijk en vrijstaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631731,35582,'Sommige zijn gegrepen door twijfel, honger, emotionele gehechtheid en verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631748,35583,'Sommige proeven van de sublieme essentie van de Shabad, en zijn tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631765,35584,'Sommige zijn doordrenkt met liefde van de Heer, terwijl sommige sterven, en worden gereduceerd tot stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631782,35585,'Sommige bereiken van de rechtbank en het herenhuis van de ware Heer, en ziet hem, altijd aanwezig. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631799,35586,'De valse heeft geen eer of roem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631816,35587,'Net als de zwarte kraai, hij wordt nooit zuiver zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631833,35588,'Hij is als de vogel, opgesloten in een kooi;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631850,35589,'Hij gangen heen en weer achter de tralies, maar hij is niet vrijgegeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631867,35590,'Hij is alleen geëmancipeerd, wie de heer en meester emancipeert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631884,35591,'Hij volgt de goeroe\'s leringen en verankert devotionele aanbidding. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631901,35592,'De zesde dag: God organiseerde de zes systemen van yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631918,35593,'De huidige ongeslagen geluiden van de Shabad trilt van zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631935,35594,'Als God wil het zo, is dan een ontboden naar het huis van zijn aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631952,35595,'Degene die door middel van doorboord door de Shabad, verkrijgt eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631969,35596,'Degenen die het dragen religieuze gewaden te branden, en zijn geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1631986,35597,'Door middel van de waarheid, de waarachtigen behoort samen te voegen in de Ware Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632003,35598,'De zevende dag: wanneer het lichaam doordrongen is met de waarheid en tevredenheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632020,35599,'De zeven zeeën binnen zijn gevuld met de onbevlekte water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632037,35600,'Zwemmen in goed gedrag, en overweegt de Ware Heer in het hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632054,35601,'Verkrijgt men het woord van Shabad de goeroe\'s, en draagt iedereen in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632071,35602,'Met de ware Heer in de geest, en de ware Heer liefdevol op de lippen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632088,35603,'Een daarvan is gezegend met de banner van de waarheid, en voldoet aan geen obstakels. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632105,35604,'De achtste dag: de acht wonderbaarlijke krachten te komen wanneer men zijn eigen geest onderwerpt,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632122,35605,'En overweegt de Ware Heer door pure acties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632139,35606,'Vergeet de drie kwaliteiten van wind, water en vuur,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632156,35607,'En zich concentreren op de pure echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632173,35608,'Dat mens die liefdevol blijft gericht op de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632190,35609,'Bidt Nanak, mag niet worden verbruikt door de dood. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632207,35610,'De negende dag: de naam is het hoogste almachtige meester van de negen meesters van de yoga, de negen sferen van de aarde, en elke hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632224,35611,'Deze hele wereld is het kind van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632241,35612,'Ik buig in onderwerping aan God, mijn beschermer vanaf het allereerste begin van de tijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632258,35613,'Hij was in het begin, hij is door de eeuwen heen, is hij nu, en hij zal er altijd zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632275,35614,'Hij is onbeperkt, en in staat alles in het werk. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632292,35615,'De tiende dag: mediteren over de Naam, geven aan liefdadigheid, en te zuiveren jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632309,35616,'Dag en nacht, baden in spirituele wijsheid en de verheven deugden van de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632326,35617,'Waarheid kan niet worden verontreinigd; twijfel en angst weg te lopen van het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632343,35618,'De dunne draad breekt in een handomdraai.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632360,35619,'Weten dat de wereld is net als deze draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632377,35620,'Je bewustzijn wordt van constante en stabiele, genietend van de liefde van de Ware Heer. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632394,35621,'De elfde dag: verankeren van de ene Heer in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632411,35622,'Roeien wreedheid, egoïsme en emotionele gehechtheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632428,35623,'Verdien de vruchtbare beloningen, door het observeren van het vasten van te weten dat je eigen ik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632445,35624,'Iemand die is in beslag genomen door hypocrisie, ziet niet de ware essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632462,35625,'De Heer is onberispelijk, zelfvoorzienende en ongebonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632479,35626,'De zuivere, ware Heer kan niet worden vervuild. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632496,35627,'Waar ik ook kijk, zie ik daar de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632513,35628,'Hij schiep de andere wezens, van de vele en verschillende soorten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632530,35629,'Eten alleen fruit, verliest men de vruchten van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632547,35630,'Eten alleen lekkernijen van verschillende soorten, verliest men de ware smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632564,35631,'Bij fraude en hebzucht, zijn mensen in beslag genomen en verstrikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632581,35632,'De Gurmukh is geëmancipeerd, het beoefenen van de waarheid. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632598,35633,'De twaalfde dag: iemand wiens geest is niet verbonden aan de twaalf tekens,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632615,35634,'Blijft wakker dag en nacht, en nooit slaapt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632632,35635,'Hij blijft wakker en bewust, liefdevol gericht op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632649,35636,'Met geloof in de goeroe, is hij niet door de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632666,35637,'Degenen die losgeraakt, en verover de vijf vijanden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632683,35638,'- Bidt Nanak, worden ze liefdevol opgenomen in de Heer. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632700,35639,'De twaalfde dag: weten, en de praktijk, mededogen en naastenliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632717,35640,'Breng uw uitgaande gedachten terug naar huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632734,35641,'Let op de snelle van de resterende vrij van begeerte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632751,35642,'Chant de unchanted gezang van de Naam met je mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632768,35643,'Weet dat de ene Heer is opgenomen in de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632785,35644,'Zuiverheid en zelfdiscipline zijn allemaal opgenomen in het kennen van de waarheid. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632802,35645,'De dertiende dag: hij is als een boom op de zee-kust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632819,35646,'Maar zijn wortels kunnen onsterfelijk, als zijn geest afgestemd is op de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632836,35647,'Dan zal hij niet sterven van angst of angst, en hij zal nooit verdrinken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632853,35648,'Zonder de angst voor God, hij verdrinkt en sterft, en verliest zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632870,35649,'Met de angst van God in zijn hart, en zijn hart in de vreze van God, weet dat hij god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632887,35650,'Hij zit op de troon, en wordt een lust voor de geest van de Ware Heer. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632904,35651,'De veertiende dag: een die binnenkomt in de vierde toestand,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632921,35652,'Overwint de tijd, en de drie kwaliteiten van raajas, taamas en Satva.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632938,35653,'Dan komt de zon in het huis van de maan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632955,35654,'En kent men de waarde van de technologie van yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632972,35655,'Hij blijft liefdevol gericht op God, die doordringt in de veertien werelden, de onderwereld regio\'s van de onderwereld, de sterrenstelsels en zonnestelsels. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1632989,35656,'Amaavas - de nacht van de nieuwe maan: de maan is verborgen in de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633006,35657,'O verstandig, te begrijpen en te overwegen het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633023,35658,'De maan aan de hemel verlicht de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633040,35659,'Scheppen van de schepping, de schepper aanschouwt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633057,35660,'Iemand die ziet, door de goeroe, opgaat in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633074,35661,'De eigenzinnige manmukhs misleid zijn, komen en gaan in reïncarnatie. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633091,35662,'Iemand die zijn huis voorziet in zijn eigen hart, verkrijgt de mooiste, permanente plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633108,35663,'Komt men tot zijn eigen zelf, begrijpen wanneer hij vindt de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633125,35664,'Waar is er hoop, er is vernietiging en verwoesting.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633142,35665,'De kom van de dualiteit en egoïsme pauzes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633159,35666,'Bidt Nanak, ik ben de slaaf van die ene, die nog steeds los te midden van de valkuilen van gehechtheid. | | 20 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633176,35667,'Bilaaval, derde Mehl, de zeven dagen, de tiende huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633193,35668,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633210,35669,'Zondag: Hij, de Heer, is de hoofdmotor wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633227,35670,'Hij is zelf het doordringende Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633244,35671,'Door en door, is hij in het weefsel van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633261,35672,'Wat de maker zelf doet, dat alleen gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633278,35673,'Doordrenkt met de Naam, de naam van de Heer, is men voor eeuwig in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633295,35674,'Maar hoe zeldzaam is degene, die als Gurmukh, begrijpt dit. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633312,35675,'In mijn hart, ik chant het gezang van de Heer, de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633329,35676,'De Heer, mijn Heer en Meester, is ontoegankelijk, ondoorgrondelijk en onbeperkt. Grijpen de voeten van de Heer nederige dienaren, Ik mediteer op hem, en word de slaaf van zijn slaven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633346,35677,'Maandag: de Ware Heer doordringt en doordringend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633363,35678,'Zijn waarde kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633380,35679,'Praten en spreken over hem, houden zich liefdevol op hem gericht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633397,35680,'Devotie valt in de schoot van degenen die hij zo zegent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633414,35681,'Hij is ontoegankelijk en onbegrijpelijk, hij kan niet gezien worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633431,35682,'Door het woord van Shabad de goeroe, is de Heer gezien te worden doordringen en doordringend overal. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633448,35683,'Dinsdag: De Heer schiep liefde en gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633465,35684,'Hij zelf heeft bevolen elk en ieder wezen om hun taken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633482,35685,'Hij begrijpt alleen, wie de Heer oorzaken te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633499,35686,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, begrijpt men zijn hart en huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633516,35687,'Hij aanbidt de Heer in liefdevolle toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633533,35688,'Zijn egoïsme en eigenwijsheid worden verbrand meeslepen door de Shabad. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633550,35689,'Woensdag: hijzelf schenkt sublieme begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633567,35690,'De Gurmukh doet goede daden, en overweegt het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633584,35691,'Doordrenkt met de Naam, de Naam van de Heer, de geest geworden zuiver en rein.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633601,35692,'Hij zingt de glorieuze glorieuze lof van de Heer, en wast u de vuiligheid van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633618,35693,'In het hof van de Ware Heer, krijgt hij blijvende glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633635,35694,'Doordrenkt met de Naam, is hij versierd met het woord van Shabad de goeroe\'s. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633652,35695,'De winst van de Naam wordt verkregen door de deur van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633669,35696,'De grote gever zelf geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633686,35697,'Ik ben een offer aan degene die het geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633703,35698,'Door de genade guru\'s, is eigenwijsheid uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633720,35699,'O Nanak, verankeren de Naam in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633737,35700,'Ik vieren de overwinning van de Heer, de grote gever. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633754,35701,'Donderdag: de fifty-twee krijgers werden misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633771,35702,'Alle goblins en demonen zijn verbonden aan dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633788,35703,'God zelf schiep hen, en ziet een ieder verschillend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633805,35704,'O schepper Heer, U bent de steun van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633822,35705,'De wezens en wezens zijn onder uw bescherming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633839,35706,'Hij alleen ontmoet je, die je ontmoet jezelf. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633856,35707,'Vrijdag: god is doordringen en doordringend overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633873,35708,'Hij zelf heeft alles geschapen, en beoordeelt de waarde van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633890,35709,'Iemand die zich Gurmukh, overweegt de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633907,35710,'Hij beoefent waarheid en zelfbeheersing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633924,35711,'Zonder echt begrip, alle vasten, religieuze rituelen en de dagelijkse erediensten leidt alleen tot de liefde van dualiteit. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633941,35712,'Zaterdag: overweegt goede voortekenen en de Shaastras,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633958,35713,'In egoïsme en eigenwaan, de wereld zwerft in waan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633975,35714,'De blinde, eigenzinnige manmukh in beslag genomen in de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1633992,35715,'Gebonden en de mond gesnoerd aan de deur van de dood, is hij geslagen en gestraft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634009,35716,'Door de genade guru\'s, vindt men een duurzame vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634026,35717,'Hij beoefent de waarheid, en liefdevol richt zich op de waarheid. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634043,35718,'Degenen die dienen de ware goeroe zijn zeer gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634060,35719,'Verovering van hun ego, omhelzen ze liefde voor de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634077,35720,'Ze worden automatisch doordrenkt met uw liefde, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634094,35721,'U bent de gever van de vrede; u deze samenvoegen in jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634111,35722,'Alles komt uit de ene en enige Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634128,35723,'De Gurmukh realiseert dit, en begrijpt. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634145,35724,'De vijftien maan-dagen, de zeven dagen van de week,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634162,35725,'De maanden, seizoenen, dagen en nachten, kom over en weer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634179,35726,'Dus de wereld gaat verder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634196,35727,'Komen en gaan zijn gemaakt door de Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634213,35728,'De Ware Heer blijft gestaag en stabiel door zijn almachtige kracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634230,35729,'O Nanak, hoe zeldzaam is dat Gurmukh die begrijpt, en overweegt de Naam, de Naam van de Heer. | | 10 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634247,35730,'Bilaaval, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634264,35731,'De oer-Heer Zelf gevormd het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634281,35732,'De wezens en schepselen zijn in beslag genomen emotionele gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634298,35733,'In de liefde van de dualiteit, zijn ze gehecht aan de illusoire materiele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634315,35734,'De ongelukkige die sterven, en nog steeds komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634332,35735,'Ontmoeting met de ware goeroe, is inzicht verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634349,35736,'Daarna wordt de illusie van de materiële wereld verbrijzeld, en een fuseert in waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634366,35737,'Iemand die een dergelijke voorbeschikt lot ingeschreven op zijn voorhoofd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634383,35738,'- De ene god verblijft in zijn geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634400,35739,'Hij schiep het heelal, en hij zelf aanschouwt alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634417,35740,'Niemand kan je record te wissen, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634434,35741,'Als iemand noemt zichzelf een siddha of een zoeker,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634451,35742,'Hij is misleid door twijfel, en zal blijven komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634468,35743,'Dat nederige om alleen begrijpt, die serveert de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634485,35744,'Veroveren zijn ego, vindt hij van de Heer deur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634502,35745,'Van de ene Heer, werden alle anderen gevormd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634519,35746,'De ene Heer is overal doordringt, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634536,35747,'Afstand te doen van dualiteit, komt men te weten dat de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634553,35748,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, kent men de Heer de deur, en zijn banier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634570,35749,'Vergadering de ware goeroe, vindt men de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634587,35750,'Dualiteit is gematigd binnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634604,35751,'Degene die behoort tot de almachtige heer en meester',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634621,35752,'- Niemand kan hem vernietigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634638,35753,'Dienaar van de Heer blijft onder zijn bescherming;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634655,35754,'De Heer Zelf vergeeft hem, en zegent hem met heerlijke grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634672,35755,'Er is niemand hoger dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634689,35756,'Waarom zou hij bang zijn? Wat moet hij ooit bang voor? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634706,35757,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, vrede en rust houden in het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634723,35758,'Vergeet niet het woord van de Shabad, en je zal nooit pijn lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634740,35759,'Gij zult niet te komen of gaan, of in verdriet lijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634757,35760,'Doordrenkt met de Naam, de Naam van de Heer, zal u samenvoegen in hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634774,35761,'O Nanak, de Gurmukh aanschouwt hem altijd aanwezig, dicht bij de hand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634791,35762,'Mijn god is altijd volledig doordringt overal. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634808,35763,'Sommige zijn onbaatzuchtige dienaren, terwijl anderen dwalen, misleid door twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634825,35764,'De Heer zelf doet, en de oorzaken alles moet worden gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634842,35765,'De ene Heer is alles doordringende, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634859,35766,'De sterfelijke kan klagen, als er een andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634876,35767,'Serveer de ware goeroe, dit is de meest uitstekende actie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634893,35768,'Aan het hof van de ware Heer, zul je worden beoordeeld waar. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634910,35769,'Alle maan-dagen, en de dagen van de week zijn mooi, wanneer men de Shabad overweegt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634927,35770,'Als men serveert de ware goeroe, krijgt hij de vruchten van zijn beloning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634944,35771,'De voortekenen en dagen al komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634961,35772,'Maar het woord van Shabad de goeroe is eeuwig en onveranderlijk. Doorheen, de ene fuseert in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634978,35773,'De dagen zijn gunstig, wanneer men doordrongen van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1634995,35774,'Zonder de naam, dwalen alle valse misleid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635012,35775,'De eigenzinnige manmukhs sterven en dood, zij vallen in de meest slechte toestand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635029,35776,'Ze herinneren zich niet de ene Heer, ze zijn misleid door dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635046,35777,'Het menselijk lichaam is onbewust, onwetend en blind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635063,35778,'Zonder het woord van de Shabad, hoe kan iemand oversteken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635080,35779,'De maker zelf creëert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635097,35780,'Hijzelf beschouwt de goeroe\'s woord. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635114,35781,'De religieuze fanatici dragen allerlei religieuze gewaden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635131,35782,'Ze rollen rond en dwalen rond, net als de valse dobbelstenen op het bord.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635148,35783,'Ze vinden geen rust, hier of hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635165,35784,'De eigenzinnige manmukhs afval weg hun leven en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635182,35785,'Ten dienste van de ware goeroe, twijfel verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635199,35786,'Diep in het huis van het hart, vindt men het herenhuis van de aanwezigheid van de ware Heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635216,35787,'Ongeacht de perfecte Heer doet, dat alleen gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635233,35788,'Bezorgdheid met deze voortekenen en dagen leidt slechts tot dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635250,35789,'Zonder de ware goeroe, er is slechts het pikkedonker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635267,35790,'Alleen idioten en dwazen zorgen over deze voortekenen en dagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635284,35791,'O Nanak, de Gurmukh verkrijgt begrip en de realisatie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635301,35792,'Hij blijft voor eeuwig opgegaan in de naam van de ene Heer. | | 10 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635318,35793,'Bilaaval, eerste Mehl, chhant, dakhnee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635335,35794,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635352,35795,'De jonge, onschuldige ziel-bruid is gekomen om de weilanden van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635369,35796,'Tot vernietiging van haar kruik van wereldse zorgen, ze stemt liefdevol zich aan haar Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635386,35797,'Ze blijft liefdevol opgenomen in het weiland van de Heer, automatisch verfraaid met het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635403,35798,'Met haar handpalmen tegen elkaar gedrukt, ze bidt tot de goeroe, om haar te verenigen met haar ware geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635420,35799,'Het zien van zijn bruid liefdevolle toewijding, de geliefde Heer vernietigt onvervuld seksueel verlangen en onopgeloste woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635437,35800,'O Nanak, de jonge, onschuldige bruid is zo mooi; het zien van haar man heer, is ze ontroostbaar. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635454,35801,'Eerlijk, o jonge soul-bruid, je jeugd houdt je onschuldig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635471,35802,'Niet komen en gaan overal, blijf met je man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635488,35803,'Ik blijf met mijn man Heer, ik ben zijn hand-meisje. Devotionele aanbidding voor de Heer welgevallig is voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635505,35804,'Ik weet het onkenbare, en spreken de onuitgesproken; Ik zing de glorieuze lof van de hemelse Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635522,35805,'Zij, die gezangen en smaken de smaak van de naam van de Heer is geliefd bij de echte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635539,35806,'De goeroe geeft haar de gave van de Shabad; O Nanak, zij overweegt en reflecteert daarop. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635556,35807,'Zij die is gefascineerd door de Allerhoogste Heer, slaapt met haar man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635573,35808,'Ze loopt in harmonie met de wil van de goeroe\'s, afgestemd op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635590,35809,'De ziel-bruid is afgestemd op de waarheid, en slaapt met de Heer, samen met haar metgezellen en zus soul-bruiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635607,35810,'Liefdevol de ene Heer, met eenpuntige geest, de Naam woont binnen, ik ben verenigd met de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635624,35811,'Dag en nacht, elke ademtocht, vergeet ik niet de onbevlekte heer, voor een moment, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635641,35812,'Zo licht de lamp van de Shabad, O Nanak, en wegbranden je angst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635658,35813,'O ziel-bruid, de Heer het licht doordringt de hele de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635675,35814,'Hij is doordringende ieders hart, het onzichtbare en oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635692,35815,'Hij is onzichtbaar en oneindig, oneindig en waar; overmeesteren zijn eigenwaan, ontmoet men hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635709,35816,'Dus wegbranden je egoïstische trots, gehechtheid en hebzucht, met het woord van de Shabad; weg te wassen uw vuiligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635726,35817,'Als je naar de deur van de Heer wordt, ontvangt u de gezegende visie van zijn darshan, door zijn wil, de verlosser zal voeren u over en u redden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635743,35818,'Het proeven van de Ambrozijn van de naam van de Heer, de ziel-bruid is voldaan; O Nanak, ze bekrachtigt hem in haar hart. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635760,35819,'Bilaaval, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635777,35820,'Mijn geest is gevuld met zo\'n grote vreugde, ik heb weer tot bloei in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635794,35821,'Ik ben verleid door de liefde van mijn man Heer, de eeuwige, onvergankelijke God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635811,35822,'De Heer is eeuwig, de meester van de meesters. Wat hij wil, gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635828,35823,'O grote gever, je bent altijd vriendelijk en medelevend. U doordringen leven in alle levende wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635845,35824,'Ik heb geen andere spirituele wijsheid, meditatie of aanbidding, de naam van de Heer alleen woont diep in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635862,35825,'Ik weet niets over religieuze gewaden, bedevaarten of koppig fanatisme; O Nanak, ik houd vast aan de waarheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635879,35826,'De nacht is mooi, doordrenkt met dauw, en de dag is heerlijk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635896,35827,'Toen haar man Heer ontwaakt de slapende ziel-bruid, in het huis van het zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635913,35828,'De jonge bruid is ontwaakt om het woord van de Shabad, ze is een lust voor haar man heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635930,35829,'Dus afzien leugen, bedrog, liefde van dualiteit en werken voor mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635947,35830,'De naam van de Heer is mijn ketting, en ik ben gezalfd met de ware Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635964,35831,'Met zijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, Nanak smeekt om de gave van de echte naam, kijk, zegen mij met uw genade, door het plezier van uw wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635981,35832,'Wakker, o bruid van splendored ogen, en zingen het woord van Bani de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1635998,35833,'Luister, en plaats uw geloof in de onuitgesproken speech van de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636015,35834,'De onuitgesproken speech, de stand van nirvaanaa - hoe zeldzaam is het Gurmukh die dit begrijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636032,35835,'Samenvoeging in het woord van de Shabad, eigenwaan is uitgeroeid, en de drie werelden zijn aan haar geopenbaard begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636049,35836,'Resterende vrijstaand, met oneindig infusie, de ware geest koestert de deugden van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636066,35837,'Hij is volledig doordringt en permeating alle plaatsen; Nanak heeft neergelegd hem in zijn hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636083,35838,'De Heer is u belt naar het huis van zijn aanwezigheid; o ziel bruid, hij is de minnaar van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636100,35839,'Naar aanleiding van de guru\'s leringen, wordt je geest zo blij, en je lichaam moet worden voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636117,35840,'Te veroveren en te onderwerpen je geest, en liefde het woord van de Shabad; hervorming van jezelf, en het realiseren van de heer van de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636134,35841,'Haar geest wordt niet getwijfeld of dwalen ergens anders, toen ze te weten komt haar man heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636151,35842,'U bent mijn enige steun, je bent mijn Heer en Meester. U bent mijn kracht en verankeren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636168,35843,'Ze is altijd eerlijk en zuiver, O Nanak, door het Woord van Shabad de goeroe\'s, conflicten worden opgelost. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636185,35844,'Chhant, bilaaval, vierde Mehl, Mangal ~ het lied van vreugde:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636202,35845,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636219,35846,'Mijn God is gekomen om mijn bed, en mijn geest is samengevoegd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636236,35847,'Als hij wil van de goeroe, heb ik gevonden de Here God, en ik geniet en vreugde in Zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636253,35848,'Zeer gelukkig zijn zij gelukkige ziel-bruiden, die het juweel van de Naam op hun voorhoofden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636270,35849,'De Heer, de Here God, is Nanak\'s echtgenoot Heer, een lust voor zijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636287,35850,'De Heer is de eer van de onteerd. De Heer, de Here God zelf door hemzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636304,35851,'De Gurmukh uitroeit eigenwijsheid, en voortdurend gezangen de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636321,35852,'Mijn Here God doet wat hij wil, de Heer doordrenkt sterfelijke wezens met de kleur van zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636338,35853,'Dienaar Nanak is gemakkelijk opgegaan in de hemelse Heer. Hij is tevreden met de sublieme essentie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636355,35854,'De Heer is alleen te vinden via deze menselijke incarnatie. Dit is de tijd om de Heer te aanschouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636372,35855,'Zoals gurmukhs, de gelukkige ziel bruiden ontmoeten, en hun liefde voor hem is er in overvloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636389,35856,'Degenen die niet hebben bereikt menselijke incarnatie, zijn vervloekt door boze bestemming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636406,35857,'O Heer, God, Har, Har, Har, Har, behalve Nanak, hij is uw nederige dienaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636423,35858,'De goeroe heeft geïmplanteerd in mij de naam van de god ontoegankelijke Heer, mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636440,35859,'De naam van de Heer is de minnaar van zijn volgelingen, de gurmukhs het bereiken van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636457,35860,'Zonder de naam van de Heer, kunnen ze niet eens, leven als een vis zonder water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636474,35861,'Het vinden van de Heer, heeft mijn leven geworden vruchtbaar; O Nanak, de Here God heeft voldaan aan mij. | | 4 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636491,35862,'Bilaaval, vierde Mehl, shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636508,35863,'Zoeken naar de Here God, uw enige echte vriend. Hij zal wonen in je geest, door een groot goed geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636525,35864,'De ware goeroe zal openbaren hem aan u; O Nanak, liefdevol aandacht jezelf op de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636542,35865,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636559,35866,'De ziel-bruid is gekomen om bekoren en haar Here God te genieten, na de uitroeiing van het gif van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636576,35867,'Volgende leringen van de goeroe, heeft ze geëlimineerd haar eigenwijsheid, ze is liefdevol afgestemd op haar Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636593,35868,'Haar hart-Lotus diep van binnen heeft weer tot bloei, en door de goeroe, heeft spirituele wijsheid is ontwaakt in haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636610,35869,'Dienaar Nanak heeft gevonden de Here God, door een perfecte, grote geluk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636627,35870,'De Heer, de Here God, is een lust voor haar geest, de Heer de naam klinkt in haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636644,35871,'Door de perfecte goeroe, god is verkregen, ze is liefdevol gericht op de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636661,35872,'De duisternis van onwetendheid is weggenomen, en het goddelijk licht stralend straalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636678,35873,'De Naam, de Naam van de Heer, is Nanak\'s ondersteunen alleen, hij opgaat in de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636695,35874,'De ziel-bruid is geteisterd en genoten van haar geliefde Heer God, wanneer de Here God is blij met haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636712,35875,'Mijn ogen worden getrokken om zijn liefde, zoals de kat met de muis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636729,35876,'De perfecte goeroe heeft verenigd me met de Heer, ik ben tevreden door de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636746,35877,'Dienaar Nanak bloeit in de Naam, de Naam van de Heer, hij is liefdevol afgestemd op de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636763,35878,'Ik ben een dwaas en een idioot, maar de Heer gedoucht mij met zijn genade, en verenigd mij met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636780,35879,'Gezegend, gezegend is de meest wonderlijke goeroe, die heeft veroverd egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636797,35880,'Zeer gelukkig, van de zalige lot zijn zij, die leggen het Heer, Har, Har, in hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636814,35881,'O dienaar Nanak, loven de Naam, en een offer aan de Naam. | | 4 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636831,35882,'Bilaaval, vijfde Mehl, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636848,35883,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636865,35884,'De tijd van vreugde is gekomen, ik zing van mijn Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636882,35885,'Ik heb gehoord van mijn man onvergankelijke Heer, en geluk vult mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636899,35886,'Mijn geest is in de liefde met hem; wanneer zal ik mijn grote geluk te realiseren, en een ontmoeting met mijn perfecte man?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636916,35887,'Als alleen kon ik de Heer van het universum te voldoen, en worden automatisch opgenomen in hem; mij vertellen hoe, o mijn metgezellen!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636933,35888,'Dag en nacht, ik sta en serveer mijn god, hoe kan ik Hem bereiken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636950,35889,'Bidt Nanak, ontferm U over mij, en bevestig ik aan de zoom van uw kleed, o Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636967,35890,'Joy is gekomen! Ik heb gekocht de parel van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1636984,35891,'Zoeken, heeft de zoeker vond de Heer met de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637001,35892,'Ik heb een ontmoeting met de geliefde heiligen, en ze hebben me gezegend met hun vriendelijkheid; ik nadenk over de onuitgesproken speech van de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637018,35893,'Met mijn bewustzijn gecentreerd, en mijn geest op een punt, ik mediteer op mijn Heer en Meester, met liefde en genegenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637035,35894,'Met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, ik bid tot God, om mij te zegenen met de winst van lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637052,35895,'Bidt Nanak, ik ben je slaaf. Mijn god is ontoegankelijk en onbegrijpelijk. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637069,35896,'De datum voor mijn huwelijk is ingesteld, en kan niet worden veranderd, mijn verbondenheid met de Heer is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637086,35897,'Ik ben helemaal in vrede, en mijn scheiding van hem is afgelopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637103,35898,'De heiligen te ontmoeten en samen komen, en mediteren over God, ze vormen een wonderlijke huwelijksfeest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637120,35899,'Samenkomen, komen ze met evenwicht en genade, en liefde vult de geest van de familie van de bruid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637137,35900,'Haar licht combineert met zijn licht, door en door, en iedereen geniet van de nectar van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637154,35901,'Bidt Nanak, hebben de heiligen volstrekt Verenigde mij met God, de almachtige oorzaak van oorzaken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637171,35902,'Mooi is mijn thuis, en schoon is de aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637188,35903,'God is getreden het huis van mijn hart, ik raak de goeroe\'s voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637205,35904,'Grijpen de goeroe\'s voeten, ik wakker in vrede en evenwicht. Al mijn verlangens zijn vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637222,35905,'Mijn hoop is voldaan, door het stof van de voeten van de heiligen. Na zo\'n lange scheiding, heb ik ontmoette mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637239,35906,'Dag en nacht, de geluiden van ecstasy klinken en resoneren, ik heb verlaten mijn koppige-minded intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637256,35907,'Bidt Nanak, ik zoek het heiligdom van mijn Heer en Meester, in de samenleving van de heiligen, ik ben liefdevol afgestemd op hem. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637273,35908,'Bilaaval, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637290,35909,'Door gezegend lot, heb ik mijn man gevonden Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637307,35910,'De huidige ongeslagen geluiden trilt en weerklinkt in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637324,35911,'Dag en nacht, de geluiden van ecstasy klinken en resoneren; dag en nacht, ik ben verrukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637341,35912,'Ziekte, verdriet en lijden daar niet verdrukken niemand, er is geen geboorte of dood is er.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637358,35913,'Er zijn schatten overvolle daar - rijkdom, wonderbaarlijke krachten, Ambrozijn en devotionele aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637375,35914,'Bidt Nanak, Ik ben een offer, gewijd aan de Allerhoogste Heer God, de ondersteuning van de adem van het leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637392,35915,'Luister, o mijn metgezellen, en zus soul-bruiden, laten we samen te voegen en zingen de liederen van vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637409,35916,'Liefhebben van onze god met lichaam en geest, laten bekoren en te genieten van hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637426,35917,'Liefdevol genieten van hem, raken we Hem behaagt, laten we niet verwerpen hem, voor een moment, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637443,35918,'Laten we hem knuffelen dicht in onze omhelzing, en niet het gevoel verlegen, laten we onze gedachten baden in het stof van zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637460,35919,'Met de bedwelmende drug van devotionele aanbidding, laten we hem te verleiden, en niet dwalen ergens anders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637477,35920,'Bidt Nanak, ontmoeting met onze ware vriend, halen wij de onsterfelijke status. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637494,35921,'Ik ben verbaasd en verwonderd, starend naar de glorie van mijn onvergankelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637511,35922,'Hij nam mijn hand en hield mijn arm, en weggesneden de strop van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637528,35923,'Houdt me bij de arm, maakte hij me zijn slaaf; het bijkantoor is gekiemde in overvloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637545,35924,'Verontreiniging, gehechtheid en corruptie hebben weg te lopen, het smetteloze dag is aangebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637562,35925,'Uitbrengen van zijn blik van genade, de Heer houdt van mij met zijn geest, mijn immense kwaad-mindedness is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637579,35926,'Bidt Nanak, ik heb geworden rein en zuiver, ik heb voldaan aan de onvergankelijke God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637596,35927,'De stralen van het licht samen te voegen met de zon, water en fuseert met water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637613,35928,'licht mengt met het licht, en men wordt helemaal perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637630,35929,'Ik zie God, God horen, en spreken van de ene en enige God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637647,35930,'De ziel is de schepper van de uitgestrektheid van de schepping. Zonder God, ik weet geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637664,35931,'Hij is zelf de schepper, en hij zelf is de genieter. Hij schiep de schepping.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637681,35932,'Bidt Nanak, alleen zij weet dit, die drinken in de subtiele essentie van de Heer. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637698,35933,'Bilaaval, vijfde Mehl, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637715,35934,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637732,35935,'Kom, o mijn zusters, kom, o mijn metgezellen, en laat ons onder controle blijven van de Heer. Laten we zingen de liedjes van gelukzaligheid van onze echtgenoot Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637749,35936,'Zweer je trots, o mijn metgezellen, af te zien van uw egoïstische trots, o mijn zussen, zodat u kan worden aangenaam aan uw geliefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637766,35937,'Afzien trots, emotionele gehechtheid, corruptie en dualiteit, en dient den HEERE een vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637783,35938,'Vasthouden aan het heiligdom van de voeten van de Genadevolle Heer, uw geliefde, de vernietiger van alle zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637800,35939,'De slaaf van zijn slaven, verlaat verdriet en droefheid, en doen geen moeite met andere apparaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637817,35940,'Bidt Nanak, o Heer, Alstublieft zegen mij met uw genade, dat ik kan zingen je liedjes van gelukzaligheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637834,35941,'De ambrozijnen Naam, de Naam van mijn geliefde, is als een stok om een blinde man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637851,35942,'Maya verleidt op zoveel manieren, zoals een mooie verleidelijke vrouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637868,35943,'Deze verleider is zo ongelooflijk mooi en slim, ze lokt met talloze suggestieve gebaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637885,35944,'Maya is koppig en vasthoudend; ze lijkt zo lief om de geest, en dan is hij niet zingen van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637902,35945,'Thuis, in het bos, aan de oevers van de heilige rivieren, vasten, aanbidden, op de wegen en op de oever, is ze spionage.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637919,35946,'Bidt Nanak, dan zegen mij met uw goedheid, Heer, ik ben blind, en je naam is mijn wandelstok. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637936,35947,'Ik ben hulpeloos en meester, u, o mijn geliefde, mijn Heer en Meester. Als het U behaagt, doet u mij beschermen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637953,35948,'Ik heb geen wijsheid of intelligentie, wat het gezicht moet ik aan u alstublieft?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637970,35949,'Ik ben niet slim, behendig of verstandig, ik ben waardeloos, zonder enige grond op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1637987,35950,'Ik heb geen schoonheid of aangename geur, geen mooie ogen. Als het U behaagt, dan weerhoud mij, o Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638004,35951,'Zijn overwinning wordt gevierd door alle, hoe kan ik weten dat de toestand van de heer van barmhartigheid?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638021,35952,'Bidt Nanak, ik ben de knecht van uw dienaren, als het U behaagt, dan weerhoud mij. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638038,35953,'Ik ben de vis, en je bent het water; zonder jou, wat kan ik doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638055,35954,'Ik ben de Rainbird, en je bent de regen-drop, en wanneer het valt in mijn mond, ik ben tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638072,35955,'Als het valt in mijn mond, mijn dorst gelest is, je bent de Heer van mijn ziel, mijn hart, mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638089,35956,'Raak me aan, en ik streel, o Heer, U bent in alle, laat mij u ontmoeten, zodat ik kan worden geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638106,35957,'In mijn bewustzijn Ik herinner u, en de duisternis is verdreven, net als de chakvi eend, die verlangt om te zien de dageraad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638123,35958,'Bidt Nanak, o mijn geliefde, pas verenig mij met jezelf, de vis vergeet nooit het water. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638140,35959,'Gezegend, gezegend is mijn lot, mijn man Heer is gekomen in mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638157,35960,'De poort van mijn huis is zo mooi, en al mijn tuinen zijn zo groen en levendig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638174,35961,'Mijn vrede-giving heer en meester heeft verjongd mij, en zegende mij met grote vreugde, geluk en liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638191,35962,'Mijn jonge man Heer is eeuwig jong, en zijn lichaam is voor eeuwig jeugdige, wat tong kan ik gebruiken om zijn glorieuze zingen lof?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638208,35963,'Mijn bed is mooi; staren op hem, ik ben gefascineerd, en al mijn twijfels en pijnen zijn verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638225,35964,'Bidt Nanak, zijn mijn verwachtingen voldaan, mijn heer en meester is onbeperkt. | | 5 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638242,35965,'Bilaaval, vijfde Mehl, chhant, Mangal ~ het lied van vreugde:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638259,35966,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638276,35967,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638293,35968,'God is mooi, rustig en barmhartig, hij is de schat van absolute rust, mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638310,35969,'Ontmoeting met God, de oceaan van vrede, O Nanak, deze ziel wordt gelukkig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638327,35970,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638344,35971,'Men vindt god, de oceaan van vrede, als het lot is geactiveerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638361,35972,'Afschaffing van de onderscheidingen van eer en schande, pakt de voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638378,35973,'Afzien slimheid en bedrog, en verlaat uw kwaadwillenden intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638395,35974,'O Nanak, zoek het heiligdom van de Oppermachtige HERE, uw koning, en je huwelijk zal worden permanent en stabiel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638412,35975,'Daarom steek God, en hecht je aan een ander? Zonder de Heer, kun je niet eens leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638429,35976,'De onwetende dwaas voelt geen schaamte; de boze man dwaalt rond misleid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638446,35977,'God is de zuiveraar van de zondaars, als hij verlaat god, zeg mij, waar hij een plaats van rust te vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638463,35978,'O Nanak, door liefdevolle toegewijde aanbidding van de Barmhartige Heer, bereikt hij de staat van het eeuwige leven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638480,35979,'Kan die vicieuze tong die niet zingen de naam van de grote heer van de wereld, worden verbrand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638497,35980,'Iemand die niet God dienen, de minnaar van zijn toegewijden, hebben zijn lichaam opgegeten door kraaien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638514,35981,'Gelokt door twijfel, doet hij niet begrijpt de pijn brengt, hij zwerft door miljoenen incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638531,35982,'O Nanak, indien u dat wenst iets anders dan de Heer, zal u worden geconsumeerd, zoals een made in mest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638548,35983,'Omarm de liefde voor de Here God, en in onthechting, verenigen met hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638565,35984,'Geef je sandelhout olie, dure kleren, parfums, lekkere smaken en het gif van egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638582,35985,'Niet aarzelen deze manier of dat, maar wakker in dienst van de Heer te blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638599,35986,'O Nanak, zij die behaalde haar god, is een gelukkige ziel bruid voor eeuwig. | | 4 | | 1 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638616,35987,'Bilaaval, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638633,35988,'Zoekt de Heer, o gelukkigen, en toetreden tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638650,35989,'Zing het glorieuze lof van de Heer van het universum voor eeuwig, doordrenkt met de liefde van de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638667,35990,'Het dienen van God voor eeuwig, zult u het vruchtbare beloningen die u wenst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638684,35991,'O Nanak, zoek het heiligdom van God; mediteren op de Heer, en rijden de vele golven van de geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638701,35992,'Ik zal niet vergeten god, zelfs voor een instant, hij heeft me gezegend met alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638718,35993,'Door grote geluk, ik heb hem ontmoet; als Gurmukh, ik nadenk over mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638735,35994,'Houdt me bij de arm, heeft hij tilde me op en trok me uit de duisternis, en maakte me eigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638752,35995,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, Nanak leeft, zijn geest en hart worden gekoeld en gekalmeerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638769,35996,'Welke deugden van jou kan ik praten, o god, o zoeker van de harten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638786,35997,'Mediteren, mediteren in herinnering op de Heer, heb ik overgestoken naar de andere oever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638803,35998,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer van het universum, zijn al mijn wensen vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638820,35999,'Nanak wordt opgeslagen, mediteren op de Heer, de Heer en meester van alle. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638837,36000,'Sublime zijn die ogen, die zijn doordrenkt met de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638854,36001,'Starend naar God, zijn mijn verlangens vervuld, ik heb een ontmoeting met de Heer, de vriend van mijn ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638871,36002,'Ik heb de verkregen Ambrozijn van de liefde van de Heer, en nu de smaak van corruptie is flauw en smakeloos voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638888,36003,'O Nanak, als water zich vermengt met water, is mijn licht opgegaan in het licht. | | 4 | | 2 | | 5 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638905,36004,'Vaar van bilaaval, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638922,36005,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638939,36006,'Shalok, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638956,36007,'Ik zing van het sublieme Heer, de Heer God, in de melodie van Raag bilaaval.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638973,36008,'Het horen van de guru\'s leringen, ik gehoorzaam hen, dit is de pre-gewijde lot geschreven op mijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1638990,36009,'De hele dag en nacht, ik chant de glorieuze lof van de Heer, Har, Har, Har, in mijn hart, ik ben liefdevol afgestemd op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639007,36010,'Mijn lichaam en geest zijn totaal verjongd en de tuin van mijn geest weer tot bloei in de weelderige overvloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639024,36011,'De duisternis van onwetendheid is weggenomen, met het licht van de lamp van de wijsheid van de guru. Dienaar Nanak leeft door het aanschouwen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639041,36012,'Laat me ziet uw gezicht, voor een ogenblik, zelfs een handomdraai! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639058,36013,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639075,36014,'Gelukkig zijn en zingen in bilaaval, toen de Naam, de Naam van de Heer, is in je mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639092,36015,'De melodie en muziek, en het woord van de Shabad zijn mooi, wanneer men zijn meditatie op de hemelse Heer richt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639109,36016,'Dus achter de melodie en muziek, en dient den HEERE;, dan zal jij eer te verkrijgen in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639126,36017,'O Nanak, zoals Gurmukh overwegen God, en je geest te ontdoen van egoïstische trots. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639143,36018,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639160,36019,'O Here God, je zelf zijn ontoegankelijk, je gevormd alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639177,36020,'U bent zelf geheel doordringen en doordringt het hele universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639194,36021,'U bent zelf geabsorbeerd in de staat van diepe meditatie; u zelf zing je glorieuze lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639211,36022,'Mediteren op de Heer, o gelovigen, dag en nacht, hij zal u te leveren in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639228,36023,'Degenen die de Heer dienen, rust vinden, ze zijn opgenomen in de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639245,36024,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639262,36025,'In de liefde van de dualiteit, is het geluk van bilaaval niet komen; de eigenzinnige manmukh vindt geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639279,36026,'Door middel van hypocrisie, niet toegewijde aanbidding niet gekomen, en de Opperste Here God is niet gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639296,36027,'Door hardnekkige doelbewust het uitvoeren van religieuze rituelen, niemand krijgt de goedkeuring van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639313,36028,'O Nanak, de Gurmukh zichzelf begrijpt, en een eind eigenwijsheid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639330,36029,'Hij is zelf de Opperste Here God, de Allerhoogste Heer God komt te wonen in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639347,36030,'Geboorte en dood zijn gewist, en zijn licht mengt met het licht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639364,36031,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639381,36032,'Gelukkig te zijn in bilaaval, o mijn geliefden, en omarmen liefde voor de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639398,36033,'De pijnen van de geboorte en de dood zal worden uitgeroeid, en je blijft opgenomen in de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639415,36034,'Gij zult voor altijd gelukkig zijn in bilaaval, als je loopt in harmonie met de wil van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639432,36035,'Zittend in de heiligen \'gemeente, zingen met liefde de glorieuze lof voor altijd van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639449,36036,'O Nanak, mooi zijn die nederige wezens, die, als Gurmukh, zijn verenigd in de Unie van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639466,36037,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639483,36038,'De Heer Zelf is binnen alle wezens. De Heer is de vriend van zijn toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639500,36039,'Iedereen is onder controle van de Heer, in het huis van de toegewijden is er gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639517,36040,'De Heer is de vriend en metgezel van zijn volgelingen; al zijn nederige dienaren strekken zich uit en slaap in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639534,36041,'De Heer is de Heer en meester van alle; o nederige toegewijde, vergeet hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639551,36042,'Niemand kan gelijk U, Heer. Degenen die het proberen, strijd en sterven in frustratie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639568,36043,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639585,36044,'Hij weet alleen God, en hij alleen is een brahmaan, die in harmonie wandelingen met de wil van de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639602,36045,'Iemand, wiens hart is gevuld met de Heer, is bevrijd van egoïsme en ziekte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639619,36046,'Hij zingt de Heer lof, verzamelt deugd, en zijn licht opgaat in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639636,36047,'Hoe zeldzaam zijn de brahmanen, die in dit tijdperk komen, weten dat God door de liefde richten hun bewustzijn op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639653,36048,'O Nanak, die gezegend zijn door blik van de Heer van genade blijven liefdevol afgestemd op de naam van de Ware Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639670,36049,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639687,36050,'Degene die niet dienen de ware goeroe, en die houdt niet van het woord van de Shabad,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639704,36051,'Verdient de zeer pijnlijke ziekte van egoïsme, hij is zo egoïstisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639721,36052,'Handelend hardnekkige doelbewust, hij is gereïncarneerd over en weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639738,36053,'De geboorte van de Gurmukh vruchtbaar is en gunstig. De Heer verenigt hem met zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639755,36054,'O Nanak, toen de Genadevolle Heer zijn barmhartigheid, verkrijgt men de rijkdom van de Naam, de Naam van de Heer subsidies. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639772,36055,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639789,36056,'Alle glorieuze grootheid is in de naam van de Heer; als Gurmukh, mediteren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639806,36057,'Bekomt men al wat hij vraagt, als hij blijft zijn bewustzijn gericht op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639823,36058,'Als hij vertelt de geheimen van zijn ziel aan de Ware Guru, dan vindt hij absolute rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639840,36059,'Als de perfecte goeroe schenkt de Heer leer, dan zijn alle honger vertrekt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639857,36060,'Iemand die gezegend is met een dergelijk voorbeschikt lot, zingt de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639874,36061,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639891,36062,'Niemand gaat met lege handen weg van de ware goeroe, hij verenigt mij in vereniging met mijn God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639908,36063,'Vruchtbaar is de gezegende visie van de darshan van de ware goeroe; doorheen, verkrijgt men ongeacht vruchtbare beloningen die hij wenst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639925,36064,'Het woord van Shabad de goeroe is Ambrozijn. Het verbant alle honger en dorst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639942,36065,'Drinken in het sublieme essentie van de Heer brengt tevredenheid, de ware Heer komt te wonen in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639959,36066,'Mediteren op de ware Heer, is de status van onsterfelijkheid verkregen; de ongespeelde woord van de Shabad trilt en weerklinkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639976,36067,'De Ware Heer is doordringend in de tien richtingen; door de goeroe, is dit intuïtief geweten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1639993,36068,'O Nanak, die bescheiden wezens die de waarheid hebben diep van binnen, nooit verborgen, zelfs als anderen proberen om ze te verbergen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640010,36069,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640027,36070,'Ten dienste van de goeroe, vindt men de Heer, wanneer de Heer hem zegent met zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640044,36071,'Menselijke wezens geworden engelen, toen de Heer hen zegent met echte toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640061,36072,'Verovering van egoïsme, ze zijn vermengd met de Heer, door het Woord van Shabad de goeroe\'s, ze zijn gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640078,36073,'O Nanak, blijven ze samengevoegd met de Heer, ze zijn gezegend met de heerlijke grootheid van de Naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640095,36074,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640112,36075,'Binnen de goeroe, de ware goeroe, is de glorieuze grootheid van de naam. Heer, de Schepper zelf heeft vergroot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640129,36076,'Al zijn knechten en sikhs leven staren, staren daarop. Het is verheugend om hun hart te diep van binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640146,36077,'De lasteraars en boosdoeners niet kunnen zien deze glorieuze grootheid, ze niet waarderen de goedheid van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640163,36078,'Wat kan worden bereikt door iedereen brabbelen? De goeroe is verliefd op de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640180,36079,'Wat is een lust voor de Schepper God, verhoogt met de dag, terwijl alle mensen gebabbel nutteloos. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640197,36080,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640214,36081,'Vervloekt zijn de verwachtingen in de liefde van de dualiteit, zij het bewustzijn te koppelen aan liefde en gehechtheid aan maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640231,36082,'Iemand die afziet van de vrede van de Heer in ruil voor stro, en vergeet de Naam, lijdt pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640248,36083,'De onwetende eigenzinnige manmukhs zijn blind. Ze zijn geboren, alleen om weer sterven, en blijven komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640265,36084,'Hun zaken zijn niet opgelost, en op het einde, ze vertrekken, spijt en berouw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640282,36085,'Iemand die gezegend is met de genade van de Heer, aan de Ware Guru; hij alleen mediteert op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640299,36086,'Doordrenkt met de Naam, de nederige dienaren van de Heer vinden van een duurzame vrede; dienaar Nanak is een offer voor hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640316,36087,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640333,36088,'Hoop en verlangen de wereld te verleiden, ze lokken het hele universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640350,36089,'Iedereen, en dat alles is gemaakt, is onder de heerschappij van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640367,36090,'Door de Hukam van de opdracht van de Heer, de dood grijpt de sterfelijke, hij alleen is opgeslagen, die de Schepper God vergeeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640384,36091,'O Nanak, door de genade goeroe\'s, dit sterfelijke zwemt in, als hij afziet van zijn ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640401,36092,'Conquer hoop en verlangen, en blijven niet-bevestigde; overwegen het woord van Shabad van de guru. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640418,36093,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640435,36094,'Waar ik ook ga in deze wereld, zie ik daar de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640452,36095,'In de wereld aangeduid als goed, de Heer, is de ware rechter zelf, doordringende en permeating overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640469,36096,'De gezichten van de valse vervloekt zijn, terwijl de ware gelovigen gezegend zijn met heerlijke grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640486,36097,'Waar is de Heer en meester, en waar is zijn rechtvaardigheid. De hoofden van de lasteraars zijn bedekt met as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640503,36098,'Dienaar Nanak aanbidt de Ware Heer in aanbidding; als Gurmukh, vindt hij vrede. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640520,36099,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640537,36100,'Door een perfecte bestemming, vindt men de ware goeroe, als de Here God subsidies vergeving.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640554,36101,'Van alle inspanningen, de beste inspanning is voor het bereiken van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640571,36102,'Het brengt een verkoelende, kalmerende stilte diep in het hart, en eeuwige vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640588,36103,'Toen, op een eet en draagt de Ambrozijn; O Nanak, door de naam, komt glorieuze grootheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640605,36104,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640622,36105,'O geest, luisteren naar de leringen van de goeroe\'s, zult u het verkrijgen van de schat van deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640639,36106,'De gever van de vrede zal wonen in je geest, je moet ontdoen van egoïsme en hoogmoed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640656,36107,'O Nanak, door Zijn genade, is een gezegend met de Ambrozijn van de schat van de deugd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640673,36108,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640690,36109,'De koningen, keizers, heersers, heren, edelen en stamhoofden, zijn allemaal gemaakt door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640707,36110,'Wat de Heer hen oorzaken te doen, ze doen, ze zijn allemaal bedelaars, afhankelijk van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640724,36111,'Dat is God, de Heer van alle, hij is aan de kant van de ware goeroe. Alle kasten en sociale klassen, de vier bronnen van de schepping, en het hele universum zijn slaven van de ware goeroe, God maakt ze werk voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640741,36112,'Zie de glorieuze grootsheid van het dienen van de Heer, o heiligen van de Heer, hij heeft overwonnen en gedreven alle vijanden en boosdoeners uit het lichaam-dorp.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640758,36113,'De Heer, Har, Har, is genadig zijn nederige toegewijden; de toekenning van zijn genade, de Heer zelf beschermt en bewaart ze. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640775,36114,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640792,36115,'Fraude en hypocrisie binnen te brengen constante pijn, het eigenzinnige manmukh niet de praktijk meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640809,36116,'Lijden in pijn, hij doet zijn daden, hij is ondergedompeld in pijn, en hij zal hierna last van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640826,36117,'Door zijn karma, dat hij de ware goeroe ontmoet, en dan is hij liefdevol afgestemd op de echte naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640843,36118,'O Nanak, Hij is van nature in vrede; twijfel en angst weg te lopen en laat hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640860,36119,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640877,36120,'De Gurmukh is in de liefde met de Heer voor altijd. De naam van de Heer is een lust voor zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640894,36121,'De Gurmukh aanschouwt en spreekt de Naam, de Naam van de Heer; het zingen van de Naam, vindt hij vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640911,36122,'O Nanak, de spirituele wijsheid van de Gurmukh straalt, de zwarte duisternis van onwetendheid is weggenomen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640928,36123,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640945,36124,'De smerige, dwaas, eigenzinnig manmukhs sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640962,36125,'De gurmukhs zijn vlekkeloos en puur, ze houden de Heer verankerd in hun hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640979,36126,'Bidt Nanak, luister, o broers en zussen van het lot!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1640996,36127,'Serveer de ware goeroe, en het vuil van je ego wordt gegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641013,36128,'Diep van binnen, de pijn van het scepticisme kwelt hen, hun hoofd worden constant aangevallen door wereldse verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641030,36129,'In slaap in de liefde van de dualiteit, ze nooit meer wakker worden, ze zijn gehecht aan de liefde van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641047,36130,'Ze weet niet meer de naam, en ze gaan niet in op het woord van de Shabad, dit is de mening van de eigenzinnige manmukhs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641064,36131,'Ze houden niet van de Heer naam, en verliezen ze hun leven nutteloos. O Nanak, de boodschapper van de dood hen aanvalt, en vernedert hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641081,36132,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641098,36133,'Hij is alleen een echte koning, die de Heere zegent met ware toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641115,36134,'Mensen betuigen hun trouw aan hem, geen andere winkel voorraden van deze goederen, noch deals in deze handel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641132,36135,'Dat nederige toegewijde die zijn gezicht verandert de richting van de goeroe en wordt sunmukh, ontvangt van de Heer rijkdom; de ongelovige baymukh, die draait zijn gezicht weg van de goeroe, verzamelt alleen as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641149,36136,'De Heer toegewijden zijn dealers in de naam van de Heer. De boodschapper van de dood, de tollenaar, zelfs niet benaderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641166,36137,'Dienaar Nanak is geladen de rijkdom van de naam van de Heer, die is altijd onafhankelijk en zorgeloos. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641183,36138,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641200,36139,'In dit tijdperk, de toegewijde verdient de rijkdom van de Heer; de rest van de wereld zwerft misleid in twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641217,36140,'Door de genade goeroe\'s, de Naam, de Naam van de Heer, komt te wonen in zijn geest; dag en nacht, mediteert hij op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641234,36141,'In het midden van corruptie, blijft hij los; door het woord van de Shabad hij brandwonden weg zijn ego.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641251,36142,'Hij steekt over, en slaat zijn familie ook; gezegend is de moeder die geboorte gaf aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641268,36143,'Vrede en evenwicht voorgoed te vullen zijn geest, en hij omarmt de liefde voor de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641285,36144,'Brahma, Vishnu en Shiva dwalen in de drie kwaliteiten, terwijl hun egoïsme en verlangen te verhogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641302,36145,'De pandits, de religieuze geleerden en het lezen stille sages en debat in verwarring; hun bewustzijn is gericht op de liefde van dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641319,36146,'De yogi\'s, dwalen pelgrims en sanyaasees misleid, zonder de goeroe, vinden zij niet de essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641336,36147,'De ellendige eigenzinnige manmukhs zijn altijd misleid door twijfel, ze wegkwijnen hun leven nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641353,36148,'O Nanak, die doordrongen zijn van de Naam zijn evenwichtig en klaar; ze te vergeven, de Heer verenigt ze met zichzelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641370,36149,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641387,36150,'O Nanak, looft Hem, die controle heeft over alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641404,36151,'Herinner me hem, o stervelingen - zonder hem, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641421,36152,'Hij woont diep van binnen wie Gurmukh; voor eeuwig en altijd, ze zijn in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641438,36153,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641455,36154,'Degenen die niet worden Gurmukh en verdien de rijkdom van de naam van de Heer, in staat van faillissement in deze leeftijdsgroep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641472,36155,'Zij dwalen rond bedelen in de hele wereld, maar niemand, zelfs spuugt in hun gezichten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641489,36156,'Ze roddelen over anderen, en verliezen hun krediet, en zich bloot ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641506,36157,'Dat rijkdom, waarvoor zij laster anderen, komt niet in hun handen, maakt niet uit waar ze heen gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641523,36158,'Door middel van liefdevolle dienst, de gurmukhs ontvangt de rijkdom van de Naam, maar de pech hebben dat ze niet kan ontvangen. Deze rijkdom is nergens anders te vinden, in dit land of in een andere. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641540,36159,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641557,36160,'De Gurmukh heeft nog geen jota van scepsis en twijfel; zorgen afwijken van binnen in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641574,36161,'Wat hij doet, doet hij met gratie en evenwicht. Niets anders kan worden gezegd over hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641591,36162,'O Nanak, de Heer Zelf hoort de toespraak van degenen die hij zijn eigen maakt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641608,36163,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641625,36164,'Hij overwint de dood, en onderwerpt de verlangens van zijn geest, het smetteloze naam blijft diep in hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641642,36165,'Dag en nacht, blijft hij wakker en bewust, hij slaapt nooit, en hij intuïtief drankjes in de Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641659,36166,'Zijn toespraak is zoet, en zijn woorden zijn nectar; dag en nacht, zingt hij de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641676,36167,'Hij woont in het huis van zijn eigen ik, en lijkt mooi voor eeuwig; ontmoeting met hem, Nanak vindt vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641693,36168,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641710,36169,'De rijkdom van de Heer is een juweel, een parel, de goeroe heeft veroorzaakt dat de Heer die rijkdom van de Heer te verlenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641727,36170,'Als iemand iets ziet, kan hij vragen; of iemand kan ervoor zorgen dat hem gegeven worden. Maar niemand kan een aandeel nemen in deze rijkdom van de Heer met geweld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641744,36171,'Hij krijgt alleen een deel van de rijkdom van de Heer, die gezegend is door de Schepper met geloof en toewijding aan de ware goeroe, volgens zijn voorbeschikt lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641761,36172,'Niemand is een aandeel-houder in deze rijkdom van de Heer, en niemand is eigenaar van. Het heeft geen grenzen of grenzen worden betwist. Als iemand spreekt kwaad van de rijkdom van de Heer, zal zijn gezicht zwart gemaakt worden in de vier richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641778,36173,'Niemand macht of laster kunnen optornen tegen de gaven van de Heer; de dag ze voortdurend, continu stijgen. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641795,36174,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641812,36175,'De wereld gaat in vlammen op - douche met uw genade, en sla het op!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641829,36176,'Sla het op en leveren, ongeacht de methode die hij neemt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641846,36177,'De ware goeroe heeft aangetoond de weg naar vrede, overweegt het ware woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641863,36178,'Nanak kent geen andere dan de Heer, de Heer vergevingsgezind. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641880,36179,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641897,36180,'Door middel van egoïsme, heeft fascinatie met Maya gevangen hen in de dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641914,36181,'Het kan niet worden gedood, maar niet sterft, en het kan niet worden verkocht in een winkel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641931,36182,'Door het woord van de Shabad van de goeroe, is het weg verbrand, en dan vertrekt van binnen uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641948,36183,'Het lichaam en geest zuiver, en de Naam, de Naam van de Heer, komt om zich in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641965,36184,'O Nanak, de Shabad is de moordenaar van Maya, de Gurmukh verkrijgt het. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641982,36185,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1641999,36186,'De glorieuze grootheid van de ware goeroe was geschonken door de ware goeroe, hij begreep dit als de Insignia, het merkteken van de oer-Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642016,36187,'Hij testte zijn zonen, neven, zonen-in-law en familieleden, en onderwierp de egoïstische trots van hen allen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642033,36188,'Waar iemand eruit ziet, mijn ware goeroe is er, de Heer zegende hem met de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642050,36189,'Iemand die voldoet aan, en gelooft in de ware goeroe, is hier en hiernamaals verfraaid. Wie draait zijn rug op de goeroe en wordt baymukh, zullen gaan weiden in vervloekt en kwaad plaatsen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642067,36190,'Mijn Heer en Meester is aan de kant van dienaar Nanak. De almachtige en alwetende God is mijn beste vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642084,36191,'Het zien van het voedsel wordt verdeeld, iedereen kwam en viel aan de voeten van de ware goeroe, die de geesten gereinigd van al hun egoïstische trots. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642101,36192,'Shalok, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642118,36193,'Een planten het zaad, een ander oogsten van het gewas, en nog een andere beats het graan van het kaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642135,36194,'O Nanak, is niet bekend, wie zal uiteindelijk eten het graan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642152,36195,'Eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642169,36196,'Hij alleen is uitgevoerd in binnen wiens geest de Heer verblijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642186,36197,'O Nanak, dat alleen gebeurt, dat welgevallig is aan zijn wil. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642203,36198,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642220,36199,'De barmhartige Opperste Here God heeft uitgevoerd mij over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642237,36200,'De barmhartige perfecte goeroe heeft uitgeroeid mijn twijfels en angsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642254,36201,'Onbevredigd seksueel verlangen en onopgeloste woede, de afschuwelijke demonen, zijn volledig verwoest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642271,36202,'Ik heb verankerd de schat van de ambrozijnen Naam in mijn keel en hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642288,36203,'O Nanak, in de saadh Sangat, hebben het bedrijf van de heilige, mijn geboorte en dood is versierd en verlost. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642305,36204,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642322,36205,'Degenen die vergeet de Naam, de Naam van de Heer, wordt gezegd vals te zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642339,36206,'De vijf dieven plunderen hun huizen, en egoïsme breekt inch',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642356,36207,'De ongelovige cynici zijn bedrogen door hun eigen kwaad-mindedness, ze weten niet het sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642373,36208,'Degenen die de Ambrozijn verliezen door twijfel blijft verdiept en verstrikt in corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642390,36209,'Ze maken vrienden met de goddelozen, en ruzie met de nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642407,36210,'O Nanak, de ongelovige cynici gebonden en de mond gesnoerd door de boodschapper van de dood, pijn en lijden in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642424,36211,'Ze handelen volgens het karma van de acties die zij gepleegd vóór als de HEERE houdt ze, doen ze wonen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642441,36212,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642458,36213,'Degenen die dienen de ware goeroe, zijn getransformeerd van machteloos in krachtige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642475,36214,'Met elke adem en hap van voedsel, kan de Heer verblijft in hun geheugen gegrift staan, en de boodschapper van de dood zelfs niet zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642492,36215,'De naam van de Heer, Har, Har, vult hun harten, en Maya is hun dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642509,36216,'Iemand die wordt de slaaf van de slaven van de Heer, verkrijgt de grootste schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642526,36217,'O Nanak, ik ben altijd een offer aan die ene, in wiens geest en lichaam God woont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642543,36218,'Iemand die een dergelijke voorbeschikt lot, hij is alleen in liefde met de nederige heiligen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642560,36219,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642577,36220,'Ongeacht de perfecte ware goeroe zegt, het transcendente Heer hoort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642594,36221,'Het doordringt en doordringt de hele wereld, en het is aan de monding van elk wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642611,36222,'Zo talrijk zijn de grote glorie van de Heer, kunnen ze niet eens geteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642628,36223,'Waarheid, evenwicht en zaligheid rust in de ware goeroe, de goeroe schenkt het juweel van de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642645,36224,'O Nanak, de Opperste Here God verfraait de heiligen, die zich net als de Ware Heer. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642662,36225,'Shalok, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642679,36226,'Hij begrijpt niet zichzelf, hij gelooft dat de Here God te ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642696,36227,'Hij vergeet te dienen van de Guru, hoe kan zijn geest blijft in aanwezigheid van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642713,36228,'De eigenzinnige manmukh afval weg zijn leven in waardeloze hebzucht en leugens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642730,36229,'O Nanak, de heer vergeeft, en verbindt ze met zichzelf; door middel van het ware woord van de Shabad, hij is altijd aanwezig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642747,36230,'Derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642764,36231,'Waar is de lof van de Here God, de Gurmukh gezangen de naam van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642781,36232,'Prees de Naam dag en nacht, en mediteren op de Heer, de geest wordt gelukzalig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642798,36233,'Door grote geluk, heb ik gevonden de Heer, de perfecte belichaming van de opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642815,36234,'Dienaar Nanak prijst de Naam; zijn geest en lichaam zal nooit meer worden verbrijzeld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642832,36235,'Pauree:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642849,36236,'Als iemand lasterpraatjes de ware goeroe, en dan komt op zoek naar de guru\'s bescherming,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642866,36237,'De ware goeroe vergeeft hem voor zijn zonden uit het verleden, en verenigt hem met de heiligen \'gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642883,36238,'Toen de regen, het water in de beken, rivieren en vijvers stroomt valt in de Ganges; uitmondt in de Ganges, wordt het gemaakt heilig en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642900,36239,'Dat is de glorieuze grootheid van de ware goeroe, die geen wraak; ontmoeting met hem, dorst en honger zijn uitgeblust, en onmiddellijk, bereikt men hemelse vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642917,36240,'O Nanak, zie dit wonder van de Heer, mijn echte koning! Iedereen is blij met iemand die gehoorzaamt en gelooft in de ware goeroe. | | 13 | | 1 | | sudh | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642934,36241,'Bilaaval, het woord van de toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642951,36242,'Van Kabeer jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642968,36243,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd door de genade guru\'s:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1642985,36244,'Deze wereld is een drama, niemand kan hier blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643002,36245,'Loop het rechte pad, anders zul je sollen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643019,36246,'De kinderen, de jonge en de oude, o broers en zussen van het lot, zal worden weggenomen door de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643036,36247,'De Heer heeft gemaakt van de arme man een muis, en de kat van de dood is het eten van hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643053,36248,'Het geeft geen speciale aandacht aan zowel de rijken of de armen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643070,36249,'De koning en zijn onderdanen zijn eveneens gedood, zo is de macht van de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643087,36250,'Degenen die een lust voor de Heer zijn de dienaren van de Heer, hun verhaal is uniek en enkelvoud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643104,36251,'Ze niet komen en gaan, en ze sterven nooit, ze blijven met de god Allerhoogste Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643121,36252,'Dit weet in je ziel, dat door afstand te doen van uw kinderen, echtgenoot, rijkdom en eigendom',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643138,36253,'- Zegt Kabeer, luister, o heiligen - u wordt verenigd met de Heer van het universum. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643155,36254,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643172,36255,'Ik lees geen boeken van de kennis, en ik begrijp niet de debatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643189,36256,'Ik heb gek geworden, zingen en horen van de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643206,36257,'O mijn vader, heb ik gek geworden, de hele wereld gezond is, en ik ben gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643223,36258,'Ik ben verwend, laat niemand anders verwend worden zoals ik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643240,36259,'Ik heb niet zelf gemaakt gek - de Heer maakte me gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643257,36260,'De ware goeroe heeft gebrand afstand mijn twijfel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643274,36261,'Ik ben verwend, ik ben mijn intellect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643291,36262,'Laat niemand dwalen in twijfel als ik. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643308,36263,'Hij is alleen gek, die niet begrijpt zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643325,36264,'Toen hij zichzelf begrijpt, dan weet hij de ene Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643342,36265,'Iemand die niet bedwelmd met de Heer nu, zal nooit worden bedwelmd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643359,36266,'Zegt Kabeer, ik ben doordrongen van liefde van de Heer. | | 5 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643376,36267,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643393,36268,'Opgeven van zijn huishouden, kan hij naar het bos, en live door het eten van wortels;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643410,36269,'Maar zelfs zo is, doet zijn zondige, boze geest niet af te zien van corruptie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643427,36270,'Hoe kan iemand gered worden? Hoe kan iemand het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643444,36271,'Red mij, red mij, o mijn Heer! Uw nederige dienaar probeert uw heiligdom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643461,36272,'Ik kan niet ontsnappen aan mijn verlangen naar zonde en corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643478,36273,'Ik maak allerlei pogingen om terug te houden van dit verlangen, maar het klampt zich vast aan mij, opnieuw en opnieuw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643495,36274,'Jeugd en ouderdom - mijn hele leven voorbij is, maar ik heb niet gedaan geen goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643512,36275,'Deze kostbare ziel is behandeld als wanneer waard waren niet meer dan een shell. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643529,36276,'Zegt Kabeer, o mijn Heer, U bent in alle bevatte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643546,36277,'Er is niemand zo barmhartig zoals je bent, en niet als zondig als ik ben. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643563,36278,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643580,36279,'Elke dag, hij stijgt vroeg op, en brengt een frisse aarden pot, hij gaat zijn leven verfraaien en beglazing is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643597,36280,'Hij denkt niet aan alle wereldse weven, hij is opgenomen in de subtiele essentie van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643614,36281,'Wie in onze familie heeft ooit scandeerden de naam van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643631,36282,'Sinds dit waardeloze mijn zoon begon zingend met zijn mala, we hebben geen vrede at all! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643648,36283,'Luister, o mijn zusters-in-law, heeft een wonderlijk iets gebeurd!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643665,36284,'Deze jongen heeft geruïneerd onze weven bedrijf. Waarom heeft hij niet gewoon sterven? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643682,36285,'O moeder, de ene Heer, de Heer en meester, is de bron van alle vrede. De goeroe heeft me gezegend met zijn naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643699,36286,'Hij bewaarde de eer van prahlaad, en vernietigd harnaakhash met zijn nagels. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643716,36287,'Ik heb afstand gedaan van de goden en voorouders van mijn huis, voor het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643733,36288,'Zegt Kabeer, god is de vernietiger van alle zonden, hij is de reddende genade van zijn heiligen. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643750,36289,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643767,36290,'Er is geen koning gelijk is aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643784,36291,'Al deze heren van de wereld duurt maar een paar dagen, brengen op hun valse displays. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643801,36292,'Hoe kan uw nederige dienaar Waver? Je spreid je schaduw over de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643818,36293,'Wie kan verhogen zijn hand tegen uw nederige dienaar? Niemand kan beschrijven van de Heer uitgestrektheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643835,36294,'Herinner me hem, o mijn ondoordachte en dwaze geest, en de ongeslagen melodie van het geluid stroom zal resoneren en weerklank.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643852,36295,'Zegt Kabeer, mijn scepsis en twijfel is weggenomen, de Heer heeft mij verheven, zoals hij deed dhroo en prahlaad. | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643869,36296,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643886,36297,'Red mij! Ik heb ongehoorzaam je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643903,36298,'Ik heb niet geoefend nederigheid, gerechtigheid of devotionele aanbidding, ik ben trots en egoïstisch, en ik heb een scheve pad genomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643920,36299,'Te nemen dat dit orgaan worden onsterfelijk, ik verwend, maar het is een kwetsbaar en vergankelijk schip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643937,36300,'Vergeet de Heer die gevormd, ouderwets en verfraaid me, ik heb gehecht raken aan een ander. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643954,36301,'Ik ben je dief, ik kan niet heilig worden genoemd. Ik heb gevallen aan je voeten, op zoek naar uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643971,36302,'Zegt Kabeer, luister alstublieft naar dit gebed van mij, o Heer, aarzel dan niet stuur me sommons van de boodschapper van de dood. | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1643988,36303,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644005,36304,'Ik sta nederig bij uw rechtbank.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644022,36305,'Wie kan voor me zorgen, andere dan jij? Gelieve jouw deur open, en schenk mij de gezegende visie van uw darshan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644039,36306,'U bent de rijkste van de rijke, gulle en ongebonden. Met mijn oren, ik luister naar uw lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644056,36307,'Van wie moet ik smeken? Ik zie dat allemaal bedelaars. Mijn redding komt alleen van jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644073,36308,'Je gezegend jai dayv, Naam dayv en sudaamaa de brahmaan met uw oneindige barmhartigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644090,36309,'Zegt Kabeer, u bent de almachtige Heer, de grote gever; in een oogwenk, kunt u schenken de vier grote zegeningen. | | 2 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644107,36310,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644124,36311,'Hij heeft een wandelstok, oorringen, een gepatchte jas en een bedelnap.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644141,36312,'Het dragen van het gewaad van een bedelaar, hij dwaalt rond, misleid door twijfel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644158,36313,'Geef je yoga-houdingen en ademhaling oefeningen, o gek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644175,36314,'Afzien van fraude en bedrog, en voortdurend mediteren op de Heer, o gek. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644192,36315,'Dat wat je smeken om, is genoten in de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644209,36316,'Zegt Kabeer, de Heer is de enige yogi in de wereld. | | 2 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644226,36317,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644243,36318,'Deze Maya heeft mij vergeet je voeten, o Heer van de wereld, meester van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644260,36319,'Zelfs niet een beetje liefde opwelt in uw nederige dienaar, wat kan je arme knecht doen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644277,36320,'Vervloekt is het lichaam, vervloekt is de rijkdom, en vervloekt is deze maya; vervloekt, vervloekt is de slimme verstand en begrip.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644294,36321,'Te beperken en tegenhouden van deze Maya; overwinnen, door het woord van de leringen van de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644311,36322,'Wat goed is landbouw, en wat goed is trading? Wereldse verstrengelingen en trots zijn vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644328,36323,'Zegt Kabeer, op het einde, ze zijn verwoest; uiteindelijk, de dood zal komen voor hen. | | 2 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644345,36324,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644362,36325,'Binnen de pool van het lichaam, is er een onvergelijkbaar mooie lotusbloem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644379,36326,'Daarbinnen is het hoogste licht, de opperste ziel, die heeft geen functie of vorm. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644396,36327,'Oh mijn geest, trillen, mediteren op de Heer, en verlaat je twijfel. De Heer is het leven van de wereld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644413,36328,'Niets wordt gezien komst in de wereld, en er wordt niets gezien te verlaten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644430,36329,'Waar het lichaam is geboren, daar sterft, als de bladeren van de waterlelie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644447,36330,'Maya is vals en van voorbijgaande aard; verzaken is, verkrijgt men rustige, hemelse contemplatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644464,36331,'Zegt Kabeer, Hem dienen in je geest, hij is de vijand van het ego, de vernietiger van demonen. | | 3 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644481,36332,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644498,36333,'De illusie van geboorte en dood is gegaan, ik liefdevol richten op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644515,36334,'In mijn leven, ben ik opgenomen in een diepe stille meditatie, de goeroe\'s leringen zijn ontwaakt mij. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644532,36335,'Het geluid gemaakt van brons, dat geluid gaat in het brons weer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644549,36336,'Maar wanneer het brons is gebroken, o pandit, o religieuze geleerde, doet het geluid, waar dan heen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644566,36337,'Ik blik op de wereld, de samenvloeiing van de drie kwaliteiten; god is wakker en bewust in elk hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644583,36338,'Dat is het inzicht aan mij geopenbaard; in mijn hart, Ik ben een vrijstaande onthechte. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644600,36339,'Ik ben gekomen om mijn eigen zelf weten, en mijn licht is opgegaan in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644617,36340,'Zegt Kabeer, nu ik weet dat de Heer van het universum, en mijn geest is voldaan. | | 3 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644634,36341,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644651,36342,'Wanneer uw lotusvoeten wonen in het hart, waarom zou die persoon weifelen, o goddelijke Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644668,36343,'Ik weet dat van alle gemakken, en de negen schatten, kom dan naar iemand die intuïtief, natuurlijk, de lof zingt van de goddelijke Heer. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644685,36344,'Die wijsheid komt, alleen wanneer men de Here in alles, en ontwart de knoop van hypocrisie ziet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644702,36345,'Keer op keer, moet hij houd zich terug uit maya, laat hem de omvang van de Heer, en wegen zijn geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644719,36346,'Dan overal waar hij gaat, zal hij rust vinden, en Maya niet zal schudden hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644736,36347,'Zegt Kabeer, mijn geest gelooft in de Heer, ik ben opgenomen in de liefde van de goddelijke Heer. | | 2 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644753,36348,'Bilaaval, het woord van toegewijde Naam dayv jee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644770,36349,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644787,36350,'De goeroe heeft mijn leven vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644804,36351,'Mijn pijn is vergeten, en ik heb rust gevonden diep in mezelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644821,36352,'De goeroe heeft me gezegend met de zalf van spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644838,36353,'Zonder de naam van de Heer, het leven is hersenloze. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644855,36354,'Mediteren in herinnering, heeft Naam dayv gekomen om de Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644872,36355,'Zijn ziel wordt gemengd met de Heer, het leven van de wereld. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644889,36356,'Bilaaval, het woord van toegewijde ravi Daas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644906,36357,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644923,36358,'Het zien van mijn armoede, iedereen lachte. Dit was mijn conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644940,36359,'Nu, ik houd de achttien wonderbaarlijke geestelijke machten in de palm van mijn hand, alles is door uw genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644957,36360,'Je weet wel, en ik ben niets, o Heer, vernietiger van de angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644974,36361,'Alle wezens proberen uw heiligdom, o god, vervuller, resolver van onze zaken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1644991,36362,'Wie gaat uw heiligdom, is bevrijd van zijn last van de zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645008,36363,'U hebt opgeslagen de hoge en de lage uit de schaamteloze wereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645025,36364,'Zegt Ravi Daas, wat er nog meer kan worden gezegd over de onuitgesproken speech?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645042,36365,'Wat je ook bent, u bent, o Heer, hoe kan alles vergelijken met uw lof? | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645059,36366,'Bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645076,36367,'Die familie, waarin een heilige persoon is geboren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645093,36368,'Of van de hoge of lage sociale klasse, arm of rijk, heeft zijn zuivere geur verspreid over de hele wereld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645110,36369,'Of hij is een brahmaan, een vaishya, een soodra, of een kh\'shaatriya; of hij is een dichter, een kasteloze, of een vieze-minded persoon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645127,36370,'Hij wordt puur, door te mediteren over de Here God. Hij redt zichzelf, en de families van zijn beide ouders. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645144,36371,'Zalig is dat dorp, en gezegend is de plaats van zijn geboorte; gezegend is zijn pure familie, in alle werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645161,36372,'Iemand die dranken in de sublieme essentie afziet andere smaken; bedwelmd met deze goddelijke essentie, hij ontdoet zonde en corruptie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645178,36373,'Onder de religieuze geleerden, strijders en koningen, er is geen andere gelijk aan toegewijde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645195,36374,'Als de bladeren van de waterlelie drijven vrij in het water, zegt Ravi Daas, zo is hun leven in de wereld. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645212,36375,'Het woord van sadhana, Raag bilaaval:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645229,36376,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645246,36377,'Voor de dochter van een koning, een man vermomde zich als Vishnu.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645263,36378,'Hij deed het voor seksuele uitbuiting, en voor de egoïstische motieven, maar de Heer beschermd zijn eer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645280,36379,'Wat is uw waarde, o goeroe van de wereld, als je niet het karma van mijn daden uit het verleden te wissen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645297,36380,'Waarom zoeken de veiligheid van een leeuw, als men te worden opgegeten door een jakhals? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645314,36381,'Omwille van een enkele regen-drop, de Rainbird lijdt pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645331,36382,'Wanneer de adem van het leven is verdwenen, zelfs een oceaan is van geen enkel nut om het te. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645348,36383,'Nu heeft mijn leven moe geworden, en ik zal niet veel langer duren, hoe kan ik geduld hebben?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645365,36384,'Als ik verdrinken en sterven, en dan een boot langs komt, vertel me, hoe klim ik aan boord? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645382,36385,'Ik ben niets, ik heb niets, en niets hoort bij mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645399,36386,'Nu, mijn eer te beschermen; sadhana is uw nederige dienaar. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645416,36387,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645433,36388,'Raag Gond, Chau-padas, vierde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645450,36389,'Als, in zijn bewustzijn, plaatst hij zijn hoop op de Heer, dan zal hij het verkrijgen van de vruchten van de vele verlangens van zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645467,36390,'De Heer weet alles wat er gebeurt met de ziel. Zelfs geen jota van een inspanning verloren gaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645484,36391,'Plaats uw hoopt op de Heer, o mijn geest, de heer en meester is doordringend en permeating allemaal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645501,36392,'Oh mijn geest, plaats uw hoop op de Heer van de wereld, de meester van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645518,36393,'Die hoop die in een andere positie dan de Heer - dat hoop is vruchteloos, en totaal nutteloos. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645535,36394,'Dat wat je kunt zien, maya, en alle gehechtheid aan familie - niet plaats je hoop in hen, of je leven zal worden verspild en verloren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645552,36395,'Niets is in hun handen, wat kan deze arme schepsels doen? Door hun acties, kan niets worden gedaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645569,36396,'Oh mijn geest, plaats je hoopt op de Heer, uw geliefde, die voert u over, en sla uw hele familie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645586,36397,'Als u uw hoop op enige andere, in een vriend anders dan de Heer, dan zult gij te weten komen dat het van geen enkel nut.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645603,36398,'Deze hoop ondergebracht bij andere vrienden komt uit de liefde van de dualiteit. In een oogwenk, is het weg, het is volkomen onwaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645620,36399,'Oh mijn geest, plaats je hoopt op de Heer, je ware geliefde, die goed te keuren en je belonen voor al uw inspanningen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645637,36400,'Hoop en verlangen zijn allemaal van jou, o mijn Heer en Meester. Zoals u inspireren hoop, zo zijn gehouden de hoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645654,36401,'Niets is in de handen van iemand, o mijn Heer en Meester, dat is het begrijpen van de ware goeroe heeft mij te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645671,36402,'U alleen de hoop van dienaar Nanak, o Heer te leren kennen; starend naar de gezegende visie van darshan van de Heer, is hij tevreden. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645688,36403,'Gond, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645705,36404,'Serveer zoals een heer, en steeds mediteren over hem, die in een oogwenk wist alle zonden en fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645722,36405,'Als iemand afziet van de heer en plaatst zijn hoop in een ander, dan al zijn dienst aan de Heer wordt gemaakt vruchteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645739,36406,'O, mijn geest, de Heer te dienen, de gever van de vrede; Hem te dienen, wordt al uw honger vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645756,36407,'Oh mijn geest, plaatsen is uw geloof in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645773,36408,'Waar ik ook ga, mijn heer en meester is er met mij. De Heer redt de eer van zijn nederige dienaren en slaven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645790,36409,'Als je je verdriet aan een ander vertellen, dan is hij, in ruil, zal je vertellen van zijn grotere verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645807,36410,'Dus vertel je verdriet aan de Heer, uw heer en meester, die direct de pijn weg te nemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645824,36411,'Verzaken een dergelijke Here God, als u uw verdriet naar de andere, dan zult gij sterven van schaamte. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645841,36412,'De familieleden, vrienden en broers en zussen van de hele wereld die je ziet, o mijn geest, voldoen allemaal aan met je voor hun eigen doeleinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645858,36413,'En die dag, wanneer hun eigen belangen niet worden gediend, op die dag, zullen zij niet komen in uw buurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645875,36414,'Oh mijn geest, aanbidt uw Heer, dag en nacht, hij zal je helpen in goede en slechte tijden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645892,36415,'Waarom plaats je geloof in iemand, o mijn geest, die niet kunnen aan uw redding komt op het laatste moment?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645909,36416,'Chant de Heer mantra, neemt u de guru\'s leer, en mediteren op hem. Op het einde, de heer redt wie houdt van hem in hun bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645926,36417,'Dienaar Nanak spreekt: dag en nacht, zang de Heer de naam, o heiligen, dit is de enige echte hoop voor emancipatie. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645943,36418,'Gond, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645960,36419,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, wordt je geluk en vrede voor altijd diep van binnen, en je geest zal rustig en koel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645977,36420,'Het is alsof de harde zon van maya, met haar brandende hitte, het zien van de maan, de goeroe, de warmte verdwijnt volledig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1645994,36421,'Oh mijn geest, dag en nacht, te mediteren en chanten van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646011,36422,'Hier en hiernamaals, zal hij je beschermen, overal; altijd dienen deze een god. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646028,36423,'Mediteren op de Heer, die bevat alle schatten, o mijn geest; als Gurmukh, zoeken naar de parel, de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646045,36424,'Diegenen die mediteren op de Heer, het vinden van de Heer, mijn Heer en meester, ik was de voeten van die slaven van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646062,36425,'Iemand die beseft het woord van de Shabad, verkrijgt het sublieme essentie van de Heer; zoals een heilige is verheven en subliem, de grootste van de grote.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646079,36426,'De Heer Zelf vergroot de glorie van die nederige dienaar. Niemand kan verminderen of te verlagen die glorie, zelfs niet een beetje. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646096,36427,'Hij zal je vrede geven, o mijn geest; mediteren altijd, elke dag op hem, met je handpalmen tegen elkaar gedrukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646113,36428,'Gelieve zegen dienaar Nanak met deze gave, o Heer, dat uw voeten altijd kan wonen in mijn hart. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646130,36429,'Gond, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646147,36430,'Al de koningen, keizers, edelen, heren en hoofden zijn valse en van voorbijgaande aard, verdiept in de dualiteit - weet dat dit goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646164,36431,'De eeuwige Heer is blijvend en onveranderlijk; mediteren op Hem, o mijn geest, en je moet worden goedgekeurd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646181,36432,'Oh mijn geest, trillen, en mediteren op de naam van de Heer, die zal uw verdediger altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646198,36433,'Iemand die verkrijgt het huis van de aanwezigheid van de Heer, door het woord van de leringen van de goeroe\'s - niemand anders de macht is zo groot als de zijne. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646215,36434,'Alle rijken, hoge klasse eigenaren van onroerend goed die je ziet, o mijn geest, wordt, verdwijnen als het vervagen kleur van de saffloer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646232,36435,'Serveer de ware, voor altijd smetteloze Heer, o mijn geest, en gij zult worden geëerd in de Hof van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646249,36436,'Er zijn vier kasten: brahmaan, kh\'shaatriya, soodra en vaishya, en er zijn vier stadia van het leven. Iemand die mediteert op de Heer, is de meest vooraanstaande en gerenommeerde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646266,36437,'De arme castorolie plant, groeit in de buurt van de sandelhout boom, wordt geurige, op dezelfde wijze, de zondaar, omgang met de heiligen, wordt toegelaten en goedgekeurd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646283,36438,'Hij, in wiens hart de Heer verblijft, is de hoogste van alle, en de zuiverste van allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646300,36439,'Dienaar Nanak wast de voeten van THM in nederige dienaar van de Heer, hij kan worden uit een lage klasse familie, maar hij is nu dienaar van de Heer. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646317,36440,'Gond, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646334,36441,'De Heer, de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, is alles doordringende. Als de heer zorgt ervoor dat ze handelen, doen ze handelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646351,36442,'Dus altijd dienen een dergelijke Heer, o mijn geest, wie zal jullie beschermen tegen alles. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646368,36443,'O, mijn geest, mediteren op de Heer, en lees over de Heer elke dag.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646385,36444,'Anders dan de Heer, niemand kan je doden of redden, dus waarom zou je zorgen te maken, o mijn geest? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646402,36445,'De Schepper schiep het hele universum, en Zijn Licht in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646419,36446,'De ene Heer spreekt, en de ene Heer zorgt ervoor dat alle voor een perfecte goeroe speak.the is gebleken dat de ene Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646436,36447,'De Heer is met u, binnen en buiten; mij vertellen, o geest, hoe kun je verbergen iets van hem?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646453,36448,'Dien de Heer openhartig, en dan, o mijn geest, wordt je totale vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646470,36449,'Alles is onder zijn controle, hij is de grootste van allemaal. Oh mijn geest, voor eeuwig mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646487,36450,'O dienaar Nanak, die Heer is altijd bij je. Mediteer altijd op uw Heer, en hij zal emanciperen jou. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646504,36451,'Gond, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646521,36452,'Mijn geest hunkert zo diep voor de gezegende visie van darshan van de Heer, net als de dorstige man zonder water. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646538,36453,'Mijn geest is doorboord door een pijl van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646555,36454,'De Here God kent mijn angst en de pijn diep in mijn gedachten. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646572,36455,'Wie vertelt me de verhalen van mijn geliefde Heer is mijn broertje van het lot, en mijn vriend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646589,36456,'Komen, en zich verenigen, o mijn metgezellen, laten we zingen de lof van glorieuze mijn god, en volg de troostende advies van de ware goeroe .. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646606,36457,'Gelieve te voldoen aan de verwachtingen van dienaar Nanak, o Heer, zijn lichaam vindt vrede en rust in de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646623,36458,'Eerste set van zes. | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646640,36459,'Raag Gond, vijfde Mehl, Chau-padas, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646657,36460,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646674,36461,'Hij is de Schepper van alles, hij is de genieter van alle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646691,36462,'De maker luistert, en de Schepper ziet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646708,36463,'De maker is ongezien, en de maker wordt gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646725,36464,'De maker vormen, en de maker vernietigt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646742,36465,'De maker raakt, en de maker is vrijstaand. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646759,36466,'De maker is degene die spreekt, en de maker is degene die begrijpt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646776,36467,'De maker komt, en de maker gaat ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646793,36468,'De maker is absoluut en zonder eigenschappen, de maker is gerelateerd, met de meest uitstekende kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646810,36469,'Door de genade guru\'s, Nanak ziet op alle hetzelfde. | | 2 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646827,36470,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646844,36471,'Je bent gevangen, zoals de vis en de aap, je bent verstrikt in de vergankelijke wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646861,36472,'Uw voet-stappen en je ademhaling zijn genummerd, alleen door het zingen van de glorieuze lof van de Heer zal u worden gered. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646878,36473,'O geest, de hervorming van jezelf, en steek je doelloos zwerven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646895,36474,'U heeft geen plaats van rust voor jezelf, dus waarom moet je proberen om anderen te onderwijzen? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646912,36475,'Net als de olifant, gedreven door seksuele begeerte, bent u gehecht aan uw familie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646929,36476,'Mensen zijn als vogels die bij elkaar komen, en vlieg weer uit elkaar, je wordt van stabiel te zijn, alleen wanneer je mediteert op de Heer, Har, Har, in het gezelschap van de heilige. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646946,36477,'Net als de vis, die vanwege haar wens vergaat naar smaak, de dwaas is geruïneerd door zijn hebzucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646963,36478,'Je hebt gevallen onder de macht van de vijf dieven; ontsnappen is alleen mogelijk in het heiligdom van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646980,36479,'Wees mij genadig, o vernietiger van de pijn van de zachtmoedigen; alle wezens en wezens van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1646997,36480,'Kan ik de gave van het zien van de altijd gezegend visie van uw darshan; ontmoeting met u, Nanak is de slaaf van uw slaven. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647014,36481,'Raag Gond, vijfde Mehl, Chau-padas, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647031,36482,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647048,36483,'Hij ouderwets de ziel en de adem van het leven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647065,36484,'En Zijn Licht in het stof;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647082,36485,'Hij verheven u en gaf je alles te gebruiken, en te eten en te genieten',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647099,36486,'- Hoe kun je dat god verlaten, idioot! Waar anders ga je heen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647116,36487,'Verbindt zich aan de dienst van het transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647133,36488,'Door middel van de goeroe, verstaat men de onbevlekte, goddelijke Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647150,36489,'Hij schiep speelt en drama\'s van alle soorten;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647167,36490,'Hij schept en vernietigt in een oogwenk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647184,36491,'Zijn toestand en de toestand kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647201,36492,'Mediteer altijd op dat god, o mijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647218,36493,'De onveranderlijke Heer niet komen of gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647235,36494,'Zijn verheven deugden zijn oneindig, hoe velen van hen kan ik rekenen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647252,36495,'Zijn schat is vol met de robijnen van de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647269,36496,'Hij geeft ondersteuning aan alle harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647286,36497,'De naam is de ware oorspronkelijke wezen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647303,36498,'Miljoenen zonden worden weggewassen in een oogwenk, zingt zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647320,36499,'De Here God is je beste vriend, je speelkameraadje Vanaf zijn vroegste jeugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647337,36500,'Hij is de ondersteuning van de adem van het leven; O Nanak, Hij liefde is, is hij het bewustzijn. | | 4 | | 1 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647354,36501,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647371,36502,'Ik handel in de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647388,36503,'De Naam is de ondersteuning van de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647405,36504,'Mijn bewustzijn nodig is om de beschutting van de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647422,36505,'Het zingen van de Naam, zijn miljoenen van zonden gewist. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647439,36506,'De Heer heeft mij gezegend met de rijkdom van de Naam, de Naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647456,36507,'De wens van mijn gedachten is om te mediteren over de Naam, in samenwerking met de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647473,36508,'De Naam is de rijkdom van mijn ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647490,36509,'Waar ik ook ga, de Naam is met mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647507,36510,'De Naam is zoet voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647524,36511,'In het water, op het land, en overal zie ik de Naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647541,36512,'Door middel van de Naam, een gezicht wordt stralend in het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647558,36513,'Door middel van de Naam, zijn allen een generaties gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647575,36514,'Door middel van de Naam, zijn mijn zaken opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647592,36515,'Mijn geest is gewend aan de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647609,36516,'Door middel van de Naam, heb ik geworden onbevreesd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647626,36517,'Door middel van de Naam, mijn doen en laten niet meer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647643,36518,'De perfecte goeroe heeft verenigd mij met de Heer, de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647660,36519,'Zegt Nanak, ik woon in hemelse vrede. | | 4 | | 2 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647677,36520,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647694,36521,'Geeft hij eer aan de onteerd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647711,36522,'En geeft geschenken aan alle honger;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647728,36523,'Hij beschermt die in de verschrikkelijke baarmoeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647745,36524,'Dus nederig buigen voor eeuwig, dat heer en meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647762,36525,'Mediteren op zulk een God in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647779,36526,'Hij zal uw hulp en steun overal, in goede en slechte tijden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647796,36527,'De bedelaar en de koning zijn allemaal hetzelfde voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647813,36528,'Hij ondersteunt en voldoet aan zowel de mier en de olifant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647830,36529,'Hij niet te raadplegen of te zoeken van iemand advies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647847,36530,'Wat hij doet, doet hij zelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647864,36531,'Niemand kent zijn grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647881,36532,'Hij is zelf de onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647898,36533,'Hij zelf is gevormd, en hij zelf is vormloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647915,36534,'In het hart, in elk hart, hij is de steun van alle harten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647932,36535,'Door de liefde van de Naam, de Naam van de Heer, de toegewijden geworden zijn geliefden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647949,36536,'Zingen de lof van de Schepper, de heiligen zijn eeuwig in gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647966,36537,'Door de liefde van de Naam, blijven de Heer nederige dienaren tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1647983,36538,'Nanak valt aan de voet van die nederige dienaren van de Heer. | | 4 | | 3 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648000,36539,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648017,36540,'Omgang met hen is dit geest vlekkeloos en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648034,36541,'Omgang met hen, men mediteert ter nagedachtenis aan de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648051,36542,'Omgang met hen, zijn alle zonden gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648068,36543,'Omgang met hen, is het hart verlicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648085,36544,'Die heiligen van de Heer zijn mijn vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648102,36545,'Het is hun gewoonte om alleen de Naam, de Naam van de Heer te zingen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648119,36546,'Met hun mantra, de Heer, Har, Har, woont in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648136,36547,'Door hun leer, twijfel en angst worden verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648153,36548,'Door hun kirtan, worden ze verzorgd en subliem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648170,36549,'De wereld verlangt naar het stof van hun voeten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648187,36550,'Miljoenen zondaars zijn gered door de omgang met hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648204,36551,'Zij hebben de steun van de naam van de ene vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648221,36552,'Hij kent de geheimen van alle wezens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648238,36553,'Hij is de schat van genade, de goddelijke onbevlekte Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648255,36554,'Toen de Allerhoogste Heer God wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648272,36555,'Dan ontmoet men de barmhartige heilige goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648289,36556,'Dag en nacht, Nanak mediteert op de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648306,36557,'Door de naam van de Heer, is hij gezegend met vrede, evenwicht en geluk. | | 4 | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648323,36558,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648340,36559,'Mediteer op het imago van de goeroe in je mind;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648357,36560,'Laat je geest het woord te accepteren van de Shabad van de goeroe en zijn mantra.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648374,36561,'Verankeren van de guru voeten in je hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648391,36562,'Bow in nederigheid altijd vóór de goeroe, de Allerhoogste Heer god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648408,36563,'Laat je niet verdwaalt in geval van twijfel in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648425,36564,'Zonder de goeroe, kan niemand oversteken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648442,36565,'De goeroe geeft het pad aan degenen die zijn afgedwaald uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648459,36566,'Hij leidt hen af te zien van anderen, en hecht ze aan devotionele aanbidding van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648476,36567,'Hij vernietigt de angst van geboorte en dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648493,36568,'De glorieuze grootheid van de perfecte goeroe is eindeloos. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648510,36569,'Door de genade goeroe\'s, de omgekeerde hart-lotus bloeit,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648527,36570,'En het licht schijnt weer in de duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648544,36571,'Door middel van de goeroe, weet degene die jou heeft geschapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648561,36572,'Door de barmhartigheid van de goeroe\'s, de dwaze geest komt te geloven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648578,36573,'De goeroe is de schepper, de goeroe heeft de macht om alles te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648595,36574,'De goeroe is de transcendente heer, hij is, en altijd is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648612,36575,'Zegt Nanak, God heeft mij geïnspireerd om dit te weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648629,36576,'Zonder de goeroe, is bevrijding niet verkregen, o broers en zussen van het lot. | | 4 | | 5 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648646,36577,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648663,36578,'Chant goeroe, guru, Guru, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648680,36579,'Ik heb geen andere dan de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648697,36580,'Ik leun op de steun van de goeroe, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648714,36581,'Niemand kan afnemen Zijn overvloed. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648731,36582,'Weten dat de goeroe en de transcendente Heer een zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648748,36583,'Wat bevalt hem aanvaardbaar is en goedgekeurd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648765,36584,'Iemand wiens geest gehecht is aan de voeten van de Guru\'s',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648782,36585,'- Zijn pijn, lijden en twijfels weg te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648799,36586,'Ten dienste van de goeroe, is eer verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648816,36587,'Ik ben altijd een offer aan de goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648833,36588,'Starend naar de gezegende visie van darshan van de goeroe, ik ben verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648850,36589,'Het werk van dienaar van de goeroe\'s is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648867,36590,'Pijn niet wordt getroffen door de goeroe\'s dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648884,36591,'De goeroe knecht is beroemd in de tien richtingen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648901,36592,'De goeroe\'s heerlijkheid kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648918,36593,'De goeroe blijft opgenomen in de Opperste Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648935,36594,'Zegt Nanak, iemand die gezegend is met een perfecte bestemming',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648952,36595,'- Zijn geest gehecht is aan de voeten van de Guru\'s. | | 4 | | 6 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648969,36596,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1648986,36597,'Ik aanbidden en aanbid mijn goeroe, de goeroe is de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649003,36598,'Mijn goeroe is de Opperste Here God, de goeroe is de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649020,36599,'Mijn goeroe is goddelijk, onzichtbaar en mysterieus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649037,36600,'Ik dien aan de voeten van de goeroe, die worden vereerd door iedereen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649054,36601,'Zonder de goeroe, ik heb geen andere plaats op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649071,36602,'Dag en nacht, ik chant de naam van Guru, Guru. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649088,36603,'De goeroe is mijn spirituele wijsheid, de goeroe is de meditatie in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649105,36604,'De goeroe is de heer van de wereld, de oer-wezen, de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649122,36605,'Met mijn handpalmen tegen elkaar gedrukt, blijf ik in het heiligdom van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649139,36606,'Zonder de goeroe, ik heb geen andere at all. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649156,36607,'De goeroe is de boot te steken over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649173,36608,'Ten dienste van de goeroe, is een vrijgelaten uit de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649190,36609,'In de duisternis, de goeroe\'s mantra straalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649207,36610,'Met de goeroe, zijn allemaal gered. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649224,36611,'De perfecte goeroe is gevonden, door een groot goed geluk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649241,36612,'Ten dienste van de goeroe, geen pijn treffen iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649258,36613,'Niemand kan wissen het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649275,36614,'Nanak is de goeroe; Nanak is de Heer zelf. | | 4 | | 7 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649292,36615,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649309,36616,'Deal en de handel alleen met de Heer, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649326,36617,'De Heer, Raam, Raam, Raam, is de ondersteuning van de adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649343,36618,'Zing het kirtan van de lof van de Heer, Raam, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649360,36619,'De Heer is altijd aanwezig, alles doordringend. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649377,36620,'Deelnemen aan de nederige heiligen, zang de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649394,36621,'Dit is de meest vlekkeloze en perfecte bezetting van alle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649411,36622,'Verzamel de schat, de rijkdom van de Heer, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649428,36623,'Laat uw voedsel worden de Heer, Raam, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649445,36624,'Vergeet nooit de Heer, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649462,36625,'In zijn barmhartigheid, heeft de goeroe deze geopenbaard aan mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649479,36626,'De Heer, Raam, Raam, Raam, is altijd onze hulp en ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649496,36627,'Omarmen liefde voor de Heer, Raam, Raam, Raam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649513,36628,'Door middel van de Heer, Raam, Raam, Raam, ik ben geworden vlekkeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649530,36629,'De zonden van talloze incarnaties zijn weggenomen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649547,36630,'Uitspreken van de naam van de Heer, geboorte en dood zijn afgewerkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649564,36631,'Herhaling van de Heer naam, steekt men over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649581,36632,'De lichtgevende Heer is de hoogste van alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649598,36633,'Dag en nacht, dienaar Nanak mediteert op hem. | | 4 | | 8 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649615,36634,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649632,36635,'Mijn Heer en Meester heeft tegengehouden de vijf demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649649,36636,'Hij veroverde ze, en bang ze weg van slaaf van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649666,36637,'Ze kan het niet vinden het herenhuis van toegewijde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649683,36638,'Die zich verenigen, de Heer nederige dienaren zingen de liederen van vreugde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649700,36639,'De vijf demonen zijn de heersers van de hele wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649717,36640,'Maar ze zijn alleen maar water-dragers voor toegewijde van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649734,36641,'Ze verzamelen belastingen uit de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649751,36642,'Maar ze boog in dienstbaarheid aan toegewijden van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649768,36643,'Ze plunderen en schande de ongelovige cynici,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649785,36644,'Maar ze massage en wassen de voeten van de heilige. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649802,36645,'De ene moeder is bevallen van de vijf zonen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649819,36646,'En begon het spel van de geschapen wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649836,36647,'Met de drie kwaliteiten zijn samengevoegd, ze vieren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649853,36648,'Afstand te doen van deze drie kwaliteiten, de Heer nederige dienaren boven hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649870,36649,'In zijn barmhartigheid, redt hij zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649887,36650,'Ze behoren tot hem, en hij slaat ze door het rijden van de vijf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649904,36651,'Zegt Nanak, toewijding aan God is nobel en verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649921,36652,'Zonder toewijding, allemaal nutteloos afval weg. | | 4 | | 9 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649938,36653,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649955,36654,'Lijden en problemen zijn uitgeroeid door de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649972,36655,'Pijn is weggenomen, en vrede in de plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1649989,36656,'Mediteren, het zingen van de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, ik ben tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650006,36657,'Door de genade van de heiligen, heb ik alle ontvangen vruchtbare beloningen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650023,36658,'Mediteren op de Heer, is zijn nederige dienaar verricht in,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650040,36659,'En de zonden van talloze incarnaties worden weggehaald. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650057,36660,'Ik heb vastgelegd van de goeroe voeten in mijn hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650074,36661,'En stak de oceaan over van het vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650091,36662,'Alle pijnlijke aandoeningen van geboorte en dood zijn uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650108,36663,'Ik ben gehecht aan god in hemelse samaadhi. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650125,36664,'In alle plaatsen en tussenruimten, de Ene, is onze Heer en Meester bevatte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650142,36665,'Hij is de innerlijke-kenner van alle harten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650159,36666,'Degene die door de Heer zegent met begrip,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650176,36667,'Chants de naam van God, vierentwintig uur per dag. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650193,36668,'Diep van binnen, god zelf blijft;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650210,36669,'In zijn hart, het goddelijke licht straalt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650227,36670,'Met liefdevolle toewijding, zingen de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650244,36671,'Mediteren op de Allerhoogste Heer God, O Nanak, en gij zult zalig worden. | | 4 | | 10 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650261,36672,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650278,36673,'Bow in nederigheid aan de lotus voeten van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650295,36674,'Elimineer seksueel verlangen en woede uit het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650312,36675,'Wees het stof van alle,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650329,36676,'En zie de Heer in ieders hart, in alle. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650346,36677,'Op deze manier stil te staan bij de Heer van de wereld, de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650363,36678,'Mijn lichaam en rijkdom behoren God aan, mijn ziel behoort God aan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650380,36679,'Vierentwintig uur per dag, zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650397,36680,'Dit is het doel van het menselijk leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650414,36681,'Zweer je egoïstische trots, en weet dat God met u is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650431,36682,'Door de genade van de heilige, laat uw geest doordrenkt met liefde van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650448,36683,'Weet degene die u geschapen heeft,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650465,36684,'En in de wereld hierna je wordt gehuldigd in het Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650482,36685,'Je geest en lichaam onberispelijk en gelukzalig zijn;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650499,36686,'Chant de naam van de Heer van het universum met je tong. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650516,36687,'Grant uw soort genade, o mijn Heer, genadig aan de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650533,36688,'Mijn geest smeekt om het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650550,36689,'Wees barmhartig, en zegen mij met dit geschenk,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650567,36690,'Dat Nanak kunnen leven, zingen Gods naam. | | 4 | | 11 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650584,36691,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650601,36692,'Mijn wierook en lampen zijn mijn dienst aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650618,36693,'Keer op keer, ik nederig buigen voor de Schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650635,36694,'Ik heb afstand gedaan alles, en greep het heiligdom van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650652,36695,'Door grote geluk, heeft de goeroe geworden blij en tevreden met mij. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650669,36696,'Vierentwintig uur per dag, ik zing van de heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650686,36697,'Mijn lichaam en rijkdom behoren God aan, mijn ziel behoort God aan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650703,36698,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, ik ben zo gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650720,36699,'De Opperste Here God is de perfecte Vergevensgezinde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650737,36700,'Het verlenen van zijn genade, heeft hij die verbonden zijn nederige dienaren zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650754,36701,'Hij heeft mij verlossen van de pijn van geboorte en dood, en samengevoegd mij met zichzelf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650771,36702,'Dit is de essentie van karma, hetgeen rechtschapen gedrag en spirituele wijsheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650788,36703,'Zingen van de Heer zijn naam in het saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650805,36704,'Gods voeten zijn de boot te steken over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650822,36705,'God, de innerlijke-kenner, is de oorzaak van de oorzaken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650839,36706,'Douchen zijn genade, heeft hij zelf heeft me gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650856,36707,'De vijf afschuwelijke demonen hebben weg te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650873,36708,'Niet verliest uw leven in het gokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650890,36709,'De maker Heer heeft genomen Nanak\'s kant. | | 4 | | 12 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650907,36710,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650924,36711,'In zijn barmhartigheid, heeft hij mij gezegend met vrede en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650941,36712,'De goddelijke goeroe heeft gered zijn kind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650958,36713,'God is goedertieren en barmhartig, Hij is de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650975,36714,'Hij vergeeft alle wezens en creaturen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1650992,36715,'Ik zoek uw heiligdom, o god, o barmhartige aan de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651009,36716,'Mediteren op de Allerhoogste Heer God, ik ben altijd in extase. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651026,36717,'Er is geen andere, zoals de barmhartige God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651043,36718,'Hij is diep vervat in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651060,36719,'Hij siert zijn slaaf, hier en hiernamaals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651077,36720,'Het is je natuur, God, om zondaars te zuiveren. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651094,36721,'Meditatie op de Heer van het universum is het medicijn om miljoenen van ziekten te genezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651111,36722,'Mijn Tantra en Mantra is om te mediteren, te trillen op de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651128,36723,'Ziekten en pijnen zijn verdreven, mediteren over God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651145,36724,'De vruchten van de verlangens van de geest is voldaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651162,36725,'Hij is de oorzaak van de oorzaken, de almachtige barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651179,36726,'Overweegt hem is de grootste van alle schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651196,36727,'God zelf heeft vergeven Nanak;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651213,36728,'Voor eeuwig en altijd, hij zingt de naam van de ene Heer. | | 4 | | 13 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651230,36729,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651247,36730,'Chant de naam van de Heer, Har, Har, o mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651264,36731,'Je bewustzijn is rein en zuiver worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651281,36732,'Alle ellende van je lichaam en geest zal worden weggenomen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651298,36733,'En al je pijn en duisternis zal worden weggenomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651315,36734,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, kruis over de wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651332,36735,'Door grote geluk, bereikt men de oneindige Heer, de oer-wezen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651349,36736,'De boodschapper van de dood kan zelfs niet aanraken, dat nederig wezen, die zingt de kirtan van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651366,36737,'De Gurmukh realiseert zijn heer en meester; zijn komst in deze wereld is goedgekeurd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651383,36738,'Hij zingt de glorieuze lof van de Heer, door de genade van de heiligen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651400,36739,'Zijn seksuele begeerte, woede en waanzin zijn uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651417,36740,'Hij kent de Here God te zijn altijd aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651434,36741,'Dit is de perfecte leer van de perfecte goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651451,36742,'Hij verdient de schat van de rijkdom van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651468,36743,'Ontmoeting met de ware goeroe, zijn al zijn zaken opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651485,36744,'Hij is wakker en bewust in de liefde van de naam van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651502,36745,'O Nanak, is zijn geest aan de voeten van de Heer. | | 4 | | 14 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651519,36746,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651536,36747,'De voeten van Jezus zijn de boot te steken over de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651553,36748,'Mediteren in herinnering over de Naam, de Naam van de Heer, doet hij niet meer sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651570,36749,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, heeft hij niet te lopen op het pad van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651587,36750,'Overweegt de Allerhoogste Heer, zijn de vijf demonen overwonnen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651604,36751,'Ik hebt uw heiligdom, o perfecte heer en meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651621,36752,'Geef je hand aan je wezens. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651638,36753,'De Simritees, Shaastras, Veda\'s en Puraanas',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651655,36754,'Toelichten op de Allerhoogste Heer god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651672,36755,'De yogi\'s, celibatairen, vaishnavs en aanhangers van Ram Das',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651689,36756,'Kunt u niet vinden de grenzen van de eeuwige God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651706,36757,'Shiva en de goden jammeren en zeuren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651723,36758,'Maar ze begrijpen niet eens een klein beetje van het onzichtbare en onbekende heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651740,36759,'Degene die door de Heer Zelf zegent met liefdevolle toegewijde aanbidding,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651757,36760,'Is zeer zeldzaam in deze wereld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651774,36761,'Ik ben waardeloos, met absoluut geen deugd helemaal;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651791,36762,'Alle schatten zijn in jouw blik van genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651808,36763,'Nanak, de zachtmoedigen, wensen alleen om u te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651825,36764,'Wees genadig, en hem deze zegen, o goddelijke goeroe. | | 4 | | 15 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651842,36765,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651859,36766,'Iemand die vervloekt is door de heiligen, naar beneden gegooid wordt op de grond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651876,36767,'De lasteraar van de heiligen naar beneden gegooid wordt uit de lucht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651893,36768,'Ik houd de heiligen dicht bij mijn ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651910,36769,'De heiligen worden onmiddellijk opgeslagen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651927,36770,'Hij is alleen een heilige, die aangenaam is voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651944,36771,'De heiligen, en god, hebben slechts een werk te doen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651961,36772,'God geeft zijn hand om te schuilen de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651978,36773,'Hij woont met zijn heiligen, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1651995,36774,'Met elke adem, hij koestert zijn heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652012,36775,'Hij neemt de macht van de vijanden van de heiligen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652029,36776,'Laat niemand laster de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652046,36777,'Wie laster, zullen worden vernietigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652063,36778,'Iemand die wordt beschermd door de Schepper God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652080,36779,'Kan niet worden geschaad, ongeacht hoeveel de hele wereld kan proberen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652097,36780,'Ik plaats mijn geloof in mijn god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652114,36781,'Mijn ziel en lichaam behoren allemaal tot hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652131,36782,'Dit is het geloof dat Nanak inspireert:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652148,36783,'De eigenzinnige manmukhs zal mislukken, terwijl de gurmukhs zal altijd winnen. | | 4 | | 16 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652165,36784,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652182,36785,'De naam van de onbevlekte Heer is de ambrozijnen water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652199,36786,'Zingen met de tong, zijn zonden weggewassen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652216,36787,'De Heer verblijft in iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652233,36788,'De Heer verlicht ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652250,36789,'Zingen de naam van de Heer, gaat men niet vallen in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652267,36790,'Ten dienste van de Heer, zijn alle vruchtbare beloningen verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652284,36791,'In mijn geest is de steun van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652301,36792,'De Heer is de boot te steken over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652318,36793,'Chant de heer naam, en de boodschapper van de dood zal weg rennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652335,36794,'De Heer breekt de tanden van Maya, de heks. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652352,36795,'De Heer is voor altijd en eeuwig de Vergevensgezinde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652369,36796,'De Heer ons zegent met vrede en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652386,36797,'De Heer heeft geopenbaard zijn glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652403,36798,'De Heer is de moeder en de vader van zijn heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652420,36799,'De Heer, de Heer, is in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652437,36800,'Keer op keer, ik zing van de Heer prijst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652454,36801,'Ontmoeting met de goeroe, heb ik bereikt het onbegrijpelijke object.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652471,36802,'Slave Nanak heeft begrepen de ondersteuning van de Heer. | | 4 | | 17 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652488,36803,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652505,36804,'Iemand die wordt beschermd door de beschermer Lord',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652522,36805,'- De vormloze Heer aan zijn zijde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652539,36806,'In de baarmoeder van de moeder, het vuur zich niet hem aanraken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652556,36807,'Seksueel verlangen, woede, hebzucht en emotionele gehechtheid hebben geen invloed op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652573,36808,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, mediteert hij op de vormloze Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652590,36809,'Stof is gegooid in de gezichten van de lasteraars. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652607,36810,'De heer de beschermende spreuk is het pantser van zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652624,36811,'De goddelozen, kwade demonen kunnen zelfs niet aanraken hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652641,36812,'Wie zich overgeeft aan egoïstische trots, wordt afval weg te ruïneren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652658,36813,'God is het heiligdom van zijn nederige slaaf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652675,36814,'Wie komt het heiligdom van God, de HEER',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652692,36815,'- Hij slaat die slaaf, knuffelen hem dicht in zijn omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652709,36816,'Wie is trots op zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652726,36817,'In een oogwenk, worden als stof mengen met stof. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652743,36818,'De Ware Heer is, en zal er altijd zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652760,36819,'Voor eeuwig en altijd, ik ben een offer aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652777,36820,'Het verlenen van zijn genade, redt hij zijn slaven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652794,36821,'God is de ondersteuning van de ademhaling Nanak\'s van het leven. | | 4 | | 18 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652811,36822,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652828,36823,'Wonderlijk en mooi is de beschrijving van de schoonheid van de Allerhoogste Ziel, de Allerhoogste Heer god. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652845,36824,'Hij is niet oud, hij is niet jong.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652862,36825,'Hij is geen pijn, hij is niet gevangen in strop dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652879,36826,'Hij sterft niet, hij gaat niet weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652896,36827,'In het begin, en door de eeuwen heen, is hij permeating overal. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652913,36828,'Hij is niet heet, hij is niet koud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652930,36829,'Hij heeft geen vijand, hij heeft geen vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652947,36830,'Hij is niet blij, hij is niet triest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652964,36831,'Alles behoort tot hem, hij kan alles doen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652981,36832,'Hij heeft geen vader, hij heeft geen moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1652998,36833,'Hij is buiten het daarbuiten, en is altijd zo geweest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653015,36834,'Hij wordt niet beïnvloed door deugd of ondeugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653032,36835,'Diep in ieders hart, hij is altijd wakker en bewust. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653049,36836,'Van de drie kwaliteiten, was het een mechanisme van maya geproduceerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653066,36837,'De grote maya is alleen zijn schaduw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653083,36838,'Hij is undeceivable, ondoordringbare, ondoorgrondelijk en barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653100,36839,'Hij is barmhartig aan de zachtmoedigen, altijd meelevend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653117,36840,'Zijn toestand en beperkingen kan nooit bekend worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653134,36841,'Nanak is een offer, een offer aan hem. | | 4 | | 19 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653151,36842,'Gond, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653168,36843,'Ik ben een offer aan de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653185,36844,'Omgang met de heiligen, ik zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653202,36845,'Door de genade van de heiligen, zijn alle zonden weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653219,36846,'Door grote geluk, vindt men het heiligdom der heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653236,36847,'Mediteren op de Heer, zal niets in de weg te blokkeren je weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653253,36848,'Door de genade guru\'s, mediteren over God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653270,36849,'Toen de Allerhoogste Heer God wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653287,36850,'Hij maakt me het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653304,36851,'Seksueel verlangen en woede laat zijn lichaam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653321,36852,'En de Heer, het juweel, komt te wonen in zijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653338,36853,'Vruchtbaar en goedgekeurd is het leven van een',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653355,36854,'Wie weet de Opperste Here God te sluiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653372,36855,'Degene die is toegewijd aan liefdevolle toegewijde aanbidding van God, en de kirtan van zijn lof,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653389,36856,'Ontwaakt uit de slaap van talloze incarnaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653406,36857,'De Heer lotusvoeten zijn de ondersteuning van zijn nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653423,36858,'Om te zingen de lof van de Heer van het universum is de ware handel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653440,36859,'Gelieve te voldoen aan de verwachtingen van uw nederige slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653457,36860,'Nanak vindt vrede in het stof van de voeten van de nederigen. | | 4 | | 20 | | 22 | | 6 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653474,36861,'Raag Gond, ashtapadees, vijfde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653491,36862,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653508,36863,'Nederig buigen voor de perfecte goddelijke goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653525,36864,'Vruchtbaar is zijn beeld, en vruchtbaar is service aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653542,36865,'Hij is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, de architect van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653559,36866,'Vierentwintig uur per dag, blijft hij doordrongen van de liefde van de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653576,36867,'De goeroe is de Heer van het universum, de goeroe is de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653593,36868,'Hij is de reddende genade van zijn slaven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653610,36869,'Hij voldoet aan de koningen, keizers en edelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653627,36870,'Hij vernietigt de egoïstische schurken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653644,36871,'Hij zet ziekte in de monden van de lasteraars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653661,36872,'Alle mensen vieren zijn overwinning. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653678,36873,'Opperste gelukzaligheid vult de hoofden van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653695,36874,'De heiligen mediteren op de goddelijke goeroe, de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653712,36875,'De gezichten van zijn metgezellen geworden stralend en helder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653729,36876,'De lasteraars verliest alle plaatsen van rust. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653746,36877,'Bij elke ademhaling, de Heer nederige slaven beloon hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653763,36878,'De Allerhoogste Heer god en de goeroe zijn zorg-vrij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653780,36879,'Alle angsten zijn uitgeroeid, in zijn heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653797,36880,'Smashing alle lasteraars, de heer klopt ze op de grond. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653814,36881,'Laat niemand laster van de Heer nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653831,36882,'Wie dat doet, zal ellendig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653848,36883,'Vierentwintig uur per dag, de Heer nederige dienaar mediteert op hem alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653865,36884,'De boodschapper van de dood zelfs niet naar hem toe. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653882,36885,'De Heer nederige dienaar heeft geen wraak. De lasteraar is egoïstisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653899,36886,'De Heer nederige dienaar wensen goed, terwijl de lasteraar woont op het kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653916,36887,'De Sikh van de Goeroe mediteert over de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653933,36888,'De Heer nederige dienaren worden opgeslagen, terwijl de lasteraar is in de hel geworpen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653950,36889,'Luister, o mijn geliefde vrienden en metgezellen:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653967,36890,'Deze woorden waar te zijn in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1653984,36891,'Als je plant, zo zal je oogsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654001,36892,'De trotse, egoïstisch persoon zal zeker uitgeroeid worden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654018,36893,'O ware goeroe, u bent de steun van de niet-ondersteunde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654035,36894,'Wees barmhartig, en sla uw nederige dienaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654052,36895,'Zegt Nanak, ik ben een offer aan de goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654069,36896,'Herinneren hem in meditatie, heeft mijn eer gered. | | 8 | | 1 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654086,36897,'Raag Gond, het woord van de toegewijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654103,36898,'Kabeer jee, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654120,36899,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654137,36900,'Wanneer u een heilige te ontmoeten, met hem praten en luisteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654154,36901,'Ontmoeting met een unsaintly persoon, gewoon zwijgen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654171,36902,'O Vader, als ik, spreken wat woorden moet ik spreken?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654188,36903,'Spreek deze woorden, waarmee u kan geabsorbeerd blijven in de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654205,36904,'Spreken met de heiligen, wordt men genereus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654222,36905,'Om te spreken met een dwaas te nutteloos gebabbel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654239,36906,'Door te spreken en alleen spreken, corruptie alleen maar toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654256,36907,'Als ik niet spreken, kunnen de arme stakker doen wat? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654273,36908,'Zegt Kabeer, de lege werper maakt lawaai,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654290,36909,'Maar dat die vol is maakt geen geluid. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654307,36910,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654324,36911,'Wanneer een mens sterft, is hij van geen nut voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654341,36912,'Maar als een dier sterft, wordt het gebruikt in tien manieren. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654358,36913,'Wat moet ik weten over de toestand van mijn karma?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654375,36914,'Wat weet ik, o Baba? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654392,36915,'Zijn botten branden, als een bundel van boomstammen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654409,36916,'Zijn haar brandt als een baal hooi. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654426,36917,'Zegt Kabeer, de man wakker,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654443,36918,'Alleen wanneer de boodschapper van de dood slaat hem over het hoofd met zijn club. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654460,36919,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654477,36920,'De hemelse Heer is in de akaashic ethers van de hemel, de hemelse Heer is in de onderwereld regio\'s van de onderwereld, in de vier richtingen, de hemelse Heer is doordringend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654494,36921,'De Opperste Here God is altijd de bron van gelukzaligheid. Wanneer het vaartuig van het lichaam vergaat, de hemelse Heer niet vergaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654511,36922,'Ik heb droevig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654528,36923,'Vraagt u zich af waar de ziel vandaan komt, en waar het heen gaat. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654545,36924,'Het lichaam wordt gevormd uit de vereniging van de vijf tatvas, maar waar waren de vijf tatvas gemaakt?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654562,36925,'U zegt dat de ziel verbonden is aan zijn karma, maar die gaf karma op het lichaam? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654579,36926,'Het lichaam is opgenomen in de Heer, en de Heer is opgenomen in het lichaam. Hij is binnen alle doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654596,36927,'Zegt Kabeer, ik zal niet afzien van de Heer naam. Ik zal aanvaarden wat er ook gebeurt. | | 3 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654613,36928,'Raag Gond, het woord van Kabeer jee, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654630,36929,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654647,36930,'Ze bond mijn armen, gebundelde me op, en gooide me voor een olifant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654664,36931,'De olifant bestuurder sloeg hem op het hoofd, en woedend hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654681,36932,'Maar de olifant liep weg, getrompetter,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654698,36933,'Ik ben een offer aan dit beeld van de Heer |. | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654715,36934,'O, mijn Heer en Meester, jij bent mijn kracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654732,36935,'De Qazi schreeuwde naar de chauffeur om de olifant rijden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654749,36936,'Riep hij uit, \"o bestuurder, Ik zal u in stukken gesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654766,36937,'Sloeg hem, en rijdt hem op! \"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654783,36938,'Maar de olifant bewoog niet, in plaats daarvan begon hij te mediteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654800,36939,'De Here God verblijft in zijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654817,36940,'Wat zonde heeft begaan deze heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654834,36941,'Die u gemaakt hebt hem in een bundel en hem daarin gegooid voordat de olifant?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654851,36942,'Het optillen van de bundel, de olifant buigt voor hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654868,36943,'De Qazi kon het niet begrijpen, hij was blind. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654885,36944,'Drie keer, hij probeerde om het te doen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654902,36945,'Zelfs toen werd zijn verhard geest niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654919,36946,'Zegt Kabeer, zo is mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654936,36947,'De ziel van zijn nederige dienaar woont in de vierde staat. | | 4 | | 1 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654953,36948,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654970,36949,'Het is niet menselijk, en het is niet een god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1654987,36950,'Het heet niet voor niets celibatair, of een aanbidder van Shiva.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655004,36951,'Het is niet een yogi, en het is niet een kluizenaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655021,36952,'Het is niet een moeder, of iemand\'s zoon. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655038,36953,'Wat is het dan, die woont in deze tempel van het lichaam?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655055,36954,'Niemand kan vinden zijn grenzen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655072,36955,'Het is geen huis-houder, en het is niet een verzaker van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655089,36956,'Het is niet een koning, en het is niet een bedelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655106,36957,'Het heeft geen lichaam, geen druppel bloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655123,36958,'Het is niet een brahmaan, en het is niet een kh\'shaatriya. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655140,36959,'Het heet niet voor niets een man van strenge zelfdiscipline, of een shaykh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655157,36960,'Het leeft niet, en het is niet gezien te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655174,36961,'Als iemand huilt over zijn dood,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655191,36962,'Die persoon verliest zijn eer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655208,36963,'Door de genade guru\'s, heb ik gevonden op het pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655225,36964,'Geboorte en dood zijn beide gewist.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655242,36965,'Zegt Kabeer, is dit gevormd van hetzelfde wezen als de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655259,36966,'Het is als de inkt op het papier dat niet kan worden gewist. | | 4 | | 2 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655276,36967,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655293,36968,'De draden zijn gebroken, en het zetmeel is opgebruikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655310,36969,'Bare riet glinsteren bij de voordeur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655327,36970,'De arme borstels zijn verspreid in stukken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655344,36971,'De dood is aangegaan dit kaalgeschoren hoofd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655361,36972,'Dit kaalgeschoren hoofd-bedelmonnik heeft verspild al zijn rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655378,36973,'Dit alles komen en gaan heeft irriteerde hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655395,36974,'Hij heeft je al het gepraat van zijn weefgetouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655412,36975,'Zijn geest is afgestemd op de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655429,36976,'Zijn dochters en zonen hebben niets te eten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655446,36977,'Terwijl de kaalgeschoren hoofd-bedelmonniken dag en nacht eten hun buik vol. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655463,36978,'Een of twee zijn in het huis, en een of twee meer zijn op de weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655480,36979,'We slapen op de vloer, terwijl ze slapen in de bedden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655497,36980,'Ze wrijven hun blote hoofd, en voeren gebedenboeken in hun taille-bands.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655514,36981,'We krijgen droge korrels, terwijl ze broden. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655531,36982,'Hij zal een van deze kaalgeschoren hoofd-bedelmonniken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655548,36983,'Ze zijn de steun van de verdrinking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655565,36984,'Luister, o blinde en ongeleide loi:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655582,36985,'Kabeer heeft onderdak bij deze kaalgeschoren hoofd-bedelmonniken. | | 4 | | 3 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655599,36986,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655616,36987,'Toen haar man sterft, is de vrouw niet huilen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655633,36988,'Iemand anders wordt haar beschermer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655650,36989,'Wanneer deze beschermer sterft,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655667,36990,'Valt hij in de wereld van de hel hiernamaals, voor de seksuele genoegens genoot hij in deze wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655684,36991,'De wereld houdt alleen van de ene bruid, maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655701,36992,'Zij is de vrouw van alle wezens en creaturen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655718,36993,'Met haar ketting om haar nek, deze bruid ziet er prachtig uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655735,36994,'Ze is vergif voor de heilige, maar de wereld is blij met haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655752,36995,'Sieren zichzelf, ze zit als een prostituee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655769,36996,'Vervloekt is door de heiligen, ze zwerft rond als een stakker. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655786,36997,'Ze loopt rond, op jacht na de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655803,36998,'Ze is bang geslagen door die gezegend met de genade van de Guru\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655820,36999,'Ze is het lichaam, de adem van het leven, van de ongelovige cynici.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655837,37000,'Ze lijkt me als een bloeddorstige heks. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655854,37001,'Ik ken haar geheimen goed',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655871,37002,'- In zijn barmhartigheid, het goddelijke goeroe ontmoette mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655888,37003,'Zegt Kabeer, nu heb ik haar uit gegooid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655905,37004,'Ze klampt zich vast aan de rok van de wereld. | | 4 | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655922,37005,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655939,37006,'Als iemand huishouden heeft geen glorie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655956,37007,'De gasten die komen er wijken nog steeds honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655973,37008,'Diep van binnen, is er geen tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1655990,37009,'Zonder zijn bruid, de rijkdom van de Maya\'s, hij lijdt pijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656007,37010,'Dus vol lof over dit bruid, die het bewustzijn van zelfs de meest toegewijde asceten en wijzen kan schudden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656024,37011,'Deze bruid is de dochter van een ellendige vrek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656041,37012,'Afschaffing van de dienstmaagd des Heren, slaapt ze met de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656058,37013,'Staande bij de deur van de heilige man,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656075,37014,'Zegt ze, \"Ik ben gekomen om uw heiligdom;! Nu red mij\" | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656092,37015,'Deze bruid is zo mooi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656109,37016,'De klokken op haar enkels te maken zachte muziek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656126,37017,'Zolang er de adem van het leven in de man, blijft ze aan hem gehecht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656143,37018,'Maar wanneer is het niet meer, krijgt ze snel op en vertrekt, blote voeten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656160,37019,'Deze bruid heeft de drie werelden veroverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656177,37020,'De achttien Puraanas en de heiligdommen van de bedevaart hou van haar ook.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656194,37021,'Ze doorboorden het hart van Brahma, Shiva en Vishnu.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656211,37022,'Ze vernietigden de grote keizers en koningen van de wereld. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656228,37023,'Deze bruid heeft geen beperkingen of grenzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656245,37024,'Ze is in samenspanning met de vijf stelen passies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656262,37025,'Wanneer de aarden pot van deze vijf passies uitbarstingen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656279,37026,'Dan, zegt Kabeer, door de barmhartigheid van goeroe\'s, een is vrijgelaten. | | 5 | | 5 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656296,37027,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656313,37028,'Als het huis niet zal staan als de ondersteunende balken worden verwijderd uit daarbinnen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656330,37029,'Gewoon zo, zonder de Naam, de Naam van de Heer, hoe kan iemand worden vervoerd over?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656347,37030,'Zonder de werper, is het water niet opgenomen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656364,37031,'Gewoon zo, zonder de heilige Sint, de sterfelijke vertrekt in de ellende. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656381,37032,'Een wie herinnert zich niet de Heer - laat hem branden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656398,37033,'Zijn lichaam en geest zijn gebleven geabsorbeerd in dit gebied van de wereld. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656415,37034,'Zonder een landbouwer, is het land niet geplant;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656432,37035,'Zonder een draad, hoe kan de kralen geregen te worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656449,37036,'Zonder een lus, hoe kan de knoop worden gekoppeld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656466,37037,'Gewoon zo, zonder de heilige Sint, de sterfelijke vertrekt in de ellende. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656483,37038,'Zonder een moeder of vader is er geen kind;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656500,37039,'Gewoon zo, zonder water, hoe kan de kleding worden gewassen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656517,37040,'Zonder een paard, hoe kan er een rijder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656534,37041,'Zonder de heilige heilige, kan men niet bereiken van de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656551,37042,'Net als zonder muziek, is er geen dansen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656568,37043,'De bruid afgewezen door haar man wordt onteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656585,37044,'Zegt Kabeer, dit doen een ding:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656602,37045,'Geworden Gurmukh, en gij zult nooit meer sterven. | | 4 | | 6 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656619,37046,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656636,37047,'Hij is alleen een pooier, die ponden over zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656653,37048,'Bonzen van zijn geest, ontsnapt hij uit de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656670,37049,'Beukende en het verslaan van zijn geest, hij zet het op de proef;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656687,37050,'Zoals een pooier bereikt totale bevrijding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656704,37051,'Die geroepen is een pooier in deze wereld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656721,37052,'In alle spraak, moet men zorgvuldig te overwegen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656738,37053,'Hij is alleen een danser, die danst met zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656755,37054,'De Heer is niet tevreden met de leugen, hij is blij alleen met de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656772,37055,'Dus speel het ritme van de trommel in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656789,37056,'De Heer is de beschermer van de danser met een dergelijke geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656806,37057,'Ze is alleen een straat-danseres, die haar lichaam reinigt-straat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656823,37058,'En voedt de vijf passies.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656840,37059,'Ze omhelst die devotionele aanbidding voor de Heer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656857,37060,'- Ik accepteer zoals een straat-dancer als mijn goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656874,37061,'Hij is alleen een dief, die is boven afgunst,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656891,37062,'En wie gebruikt zijn zintuigen om te chanten van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656908,37063,'Zegt Kabeer, dit zijn de kwaliteiten van de ene',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656925,37064,'Ik weet dat als mijn gezegende goddelijke Guru, die is de mooiste en wijs. | | 4 | | 7 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656942,37065,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656959,37066,'Gezegend is de Heer van de wereld. Gezegend is de goddelijke goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656976,37067,'Zalig is dat graan, waardoor het hart-lotus van de hongerige bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1656993,37068,'Zalig zijn die heiligen, die dit weten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657010,37069,'Ontmoeting met hen, een aan de Heer, de onderhouder van de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657027,37070,'Dit graan is afkomstig van de oer-Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657044,37071,'Een gezangen van de Naam, de Naam van de Heer, alleen als hij smaakt dit graan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657061,37072,'Mediteer op de Naam, en mediteren op dit graan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657078,37073,'Gemengd met water, de smaak wordt sublieme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657095,37074,'Iemand die afziet van dit graan,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657112,37075,'Verliest zijn eer in de drie werelden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657129,37076,'Iemand die zich ontdoet dit graan, is het beoefenen van hypocrisie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657146,37077,'Ze is noch een gelukkige ziel-bruid, noch een weduwe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657163,37078,'Degenen die beweren in deze wereld, dat ze leven op melk alleen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657180,37079,'Stiekem eet hele ladingen van voedsel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657197,37080,'Zonder deze graan, gaat de tijd niet door in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657214,37081,'Verzaken dit graan, gaat men niet voldoet aan de Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657231,37082,'Zegt Kabeer, weet dat dit i:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657248,37083,'Zalig is dat graan, die het geloof in de Heer en meester brengt de geest. | | 4 | | 8 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657265,37084,'Raag Gond, het woord van Naam dayv jee, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657282,37085,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657299,37086,'Het rituele offer van paarden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657316,37087,'Het geven van iemands gewicht in goud aan goede doelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657333,37088,'En ceremoniële reiniging baden - | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657350,37089,'Deze zijn niet gelijk aan zingen de lof van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657367,37090,'Mediteer op uw Heer, je lui man! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657384,37091,'Het aanbieden van zoete rijst Gaya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657401,37092,'Wonen op de oevers in Benares,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657418,37093,'Het reciteren van de vier Veda\'s uit het hoofd; | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657435,37094,'Het invullen van alle religieuze rituelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657452,37095,'Beteugeling van seksuele passie door de spirituele wijsheid gegeven door de goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657469,37096,'En het uitvoeren van de zes rituelen; | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657486,37097,'Uiteen te zetten over Shiva en Shakti',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657503,37098,'- O man, afzien en afzien van al deze dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657520,37099,'Mediteren, mediteren in herinnering op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657537,37100,'Mediteren, o Naam dayv, en ga over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657554,37101,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657571,37102,'Het hert is gelokt door het geluid van de bel van de jager;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657588,37103,'Verliest zij haar leven, maar het kan niet stoppen met denken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657605,37104,'Op dezelfde manier, kijk ik bij mijn Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657622,37105,'Ik zal niet in de steek mijn Heer, en zet mijn gedachten naar de andere. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657639,37106,'Als de visser ziet op de vis,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657656,37107,'En de goudsmid ziet op het goud dat hij modes; | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657673,37108,'Als de man gedreven door seks ziet op andermans vrouw,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657690,37109,'En de gokker ziet op het gooien van de dobbelsteen - | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657707,37110,'Op dezelfde manier, waar Naam dayv kijkt, ziet hij de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657724,37111,'Naam dayv mediteert continu op de voeten van de Heer. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657741,37112,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657758,37113,'Carry me in, o Heer, draag me over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657775,37114,'Ik ben onwetend, en ik weet niet hoe om te zwemmen. O mijn geliefde vader, geef me je arm. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657792,37115,'Ik heb is getransformeerd van een sterfelijk wezen in een engel, in een oogwenk; de ware goeroe heeft me dit geleerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657809,37116,'Geboren uit menselijk vlees, heb ik overwonnen de hemel; zo is de medicijnen die ik kreeg. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657826,37117,'Plaats dan me waar je geplaatst dhroo en naarad, o mijn meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657843,37118,'Met de steun van uw naam, zoveel is opgeslagen, dit is Naam dayv het begrip. | | 2 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657860,37119,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657877,37120,'Ik ben onrustig en ongelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657894,37121,'Zonder haar kalf, de koe is eenzaam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657911,37122,'Zonder water, de vis kronkelt van de pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657928,37123,'Dus is slecht Naam dayv zonder de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657945,37124,'Net als de koe kalf, die, wanneer losgelaten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657962,37125,'Zuigt op haar uiers en drinken haar melk - | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657979,37126,'Dus heeft Naam dayv de Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1657996,37127,'Voldoen aan de goeroe, heb ik gezien het onzichtbare Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658013,37128,'Als de man gedreven door seks wil een andere man de vrouw,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658030,37129,'Dus doet Naam dayv liefde van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658047,37130,'Als de aarde verbrandt in de verblindend zonlicht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658064,37131,'Dus geen slechte Naam dayv branden zonder de naam van de Heer. | | 5 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658081,37132,'Raag Gond, het woord van Naam dayv jee, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658098,37133,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658115,37134,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, alle twijfels zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658132,37135,'Zingen van de naam van de Heer is de hoogste religie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658149,37136,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, wist sociale klassen en voorouderlijke stambomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658166,37137,'De Heer is de wandelstok van de blinde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658183,37138,'Ik buig voor de Heer, ik buig nederig tot de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658200,37139,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, zult u niet gekweld door de boodschapper van de dood. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658217,37140,'De Heer nam het leven van harnaakhash,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658234,37141,'En gaf ajaamal een plaats in de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658251,37142,'Het onderwijzen van een papegaai aan de Heer de naam uit te spreken, ganika de prostituee werd gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658268,37143,'Dat Heer is het licht van mijn ogen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658285,37144,'Zingen van de naam van de Heer, Har, Har, was pootna opgeslagen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658302,37145,'Ook al was zij een bedrieglijke kind-killer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658319,37146,'Peinzend over de Heer, was dropadi opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658336,37147,'Gautam\'s vrouw, in steen veranderd werd, werd gered. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658353,37148,'De Heer, die gedood Kaysee en Kans,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658370,37149,'Gaf het geschenk van het leven aan kali.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658387,37150,'Bidt Naam dayv, zo is mijn Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658404,37151,'Mediteren op hem, angst en lijden zijn verdreven. | | 4 | | 1 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658421,37152,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658438,37153,'Iemand die jaagt na de god bhairau, boze geesten en de godin van de pokken,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658455,37154,'Is het rijden op een ezel, schoppen tot het stof. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658472,37155,'Ik neem alleen de naam van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658489,37156,'Ik heb weggegeven alle andere goden in ruil voor hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658506,37157,'Die man die gezangen \"Shiva, Shiva\", en mediteert op hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658523,37158,'Is het rijden op een stier, schudden van een tamboerijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658540,37159,'Degene die aanbidt de grote godin maya',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658557,37160,'Gereïncarneerd zal worden als een vrouw, en niet een man. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658574,37161,'U bent wel de oer-godin.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658591,37162,'Op het moment van bevrijding, waar zal je dan te verbergen? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658608,37163,'Volg de guru\'s leer, en vasthouden aan de naam van de Heer, o vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658625,37164,'Zo bidt Naam dayv, en dus zegt de gita ook. | | 5 | | 2 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658642,37165,'Bilaaval Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658659,37166,'Vandaag Naam dayv zag de Heer, en dus zal ik de onwetenden te onderwijzen. | | Pauze | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658676,37167,'O pandit, o religieuze geleerde, uw Gayatri was grazen in de velden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658693,37168,'Het nemen van een stok, de boer brak zijn been, en nu loopt met een slap. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658710,37169,'O pandit, ik zag je grote god Shiva, rijden langs op een witte stier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658727,37170,'In het huis van de handelaar, werd een banket bereid voor hem - hij doodde de koopmanszoon. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658744,37171,'O pandit, ik zag je Raam Chand kom ook',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658761,37172,', Hij verloor zijn vrouw, vechten een oorlog tegen raawan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658778,37173,'De hindoe is blinde, de moslim heeft maar een oog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658795,37174,'De spirituele leraar is wijzer dan hen beiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658812,37175,'De hindoe aanbidt in de tempel, de moslim in de moskee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658829,37176,'Naam dayv bedient deze Heer, die niet beperkt is tot ofwel de tempel of de moskee. | | 4 | | 3 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658846,37177,'Raag Gond, het woord van Ravi Daas jee, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658863,37178,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658880,37179,'Mediteren op de Heer mukanday, de bevrijder, o mensen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658897,37180,'Zonder mukanday, wordt het lichaam worden verminderd tot as.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658914,37181,'Mukanday is de schenker van bevrijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658931,37182,'Mukanday is mijn vader en moeder. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658948,37183,'Mediteer op mukanday in het leven, en mediteren op mukanday in de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658965,37184,'Zijn knecht staat te gelukzalige eeuwigheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658982,37185,'De Heer, mukanday, is mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1658999,37186,'Mediteren op mukanday, zal men op het voorhoofd dragen de Heer insigne van goedkeuring.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659016,37187,'De onthechte serveert mukanday.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659033,37188,'Mukanday is de rijkdom van de armen en wanhopigen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659050,37189,'Als de ene bevrijder doet me een plezier,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659067,37190,'Wat kan de wereld doen om mij?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659084,37191,'Wissen mijn sociale status, ik heb ingevuld zijn hof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659101,37192,'U, mukanday, zijn potente gedurende de vier tijdperken. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659118,37193,'Geestelijke wijsheid heeft welde, en ik heb zijn verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659135,37194,'In zijn genade, de Heer heeft gemaakt deze worm zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659152,37195,'Zegt Ravi Daas, nu is mijn dorst gelest is;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659169,37196,'Ik mediteer op mukanday de bevrijder, en ik hem dienen. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659186,37197,'Gond:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659203,37198,'Iemand kan baden op de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659220,37199,'En aanbidden de twaalf Shiva-lingam stenen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659237,37200,'En graven putten en poelen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659254,37201,'Maar als hij zich overgeeft aan laster, dan is dit allemaal nutteloos. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659271,37202,'Hoe kan de lasteraar van de heiligen worden gered?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659288,37203,'Zeker weten, dat hij naar de hel gaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659305,37204,'Iemand kan baden in kuruk-shaytra tijdens een zonsverduistering,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659322,37205,'En geeft zijn ingericht vrouw in het aanbieden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659339,37206,'En luisteren naar alle Simritees,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659356,37207,'Maar als hij zich overgeeft aan laster, deze zijn van geen rekening. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659373,37208,'Iemand kan geven talloze feesten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659390,37209,'En doneer het land, en bouwt prachtige gebouwen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659407,37210,'Hij kan verwaarlozing zijn eigen zaken te werken voor anderen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659424,37211,'Maar als hij zich overgeeft aan laster, zal hij dwalen in talloze incarnaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659441,37212,'Waarom doe je genieten van laster, o mensen van de wereld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659458,37213,'De leegte van de lasteraar is snel blootgesteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659475,37214,'Ik heb nagedacht, en bepaald het lot van de lasteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659492,37215,'Zegt Ravi Daas, hij is een zondaar, hij zal naar de hel gaan. | | 4 | | 2 | | 11 | | 7 | | 2 | | 49 | | totaal | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659509,37216,'Raamkalee, eerste Mehl, eerste huis, Chau-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659526,37217,'Een universele schepper god. Waarheid is de naam. Creatief wezen gepersonifieerd. Geen angst. Geen haat. Imago van de onsterfelijke. Voorbij geboorte. Self-existent. Door guru\'s genade:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659543,37218,'Sommige Lees het Sanskriet geschriften, en sommige lees de Puraanas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659560,37219,'Sommige mediteren over de Naam, de Naam van de Heer, en zing het op hun malas, met de nadruk op het in meditatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659577,37220,'Ik weet niets, nu of ooit, ik herken alleen je een naam, Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659594,37221,'Ik weet het niet, Heer, wat mijn conditie wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659611,37222,'Ik ben dom en onwetend, ik zoek uw heiligdom, god. Alstublieft, red mijn eer en mijn zelfrespect. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659628,37223,'Soms, de ziel zweeft hoog in de hemel, en soms valt het naar de diepten van de onderwereld regio\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659645,37224,'De hebzuchtige ziel blijft niet stabiel; er gezocht in de vier richtingen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659662,37225,'Met de dood voorbeschikt, de ziel in de wereld komt, het verzamelen van de rijkdom van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659679,37226,'Ik zie dat sommige al zijn gegaan, o mijn Heer en Meester, de brandende vuur dichterbij komt! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659696,37227,'Niemand heeft geen vrienden, en niemand heeft een broeder, niemand heeft elke vader of moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659713,37228,'Bidt Nanak, als je me zegenen met uw naam, wordt het mijn hulp en ondersteuning bij het einde. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659730,37229,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659747,37230,'Uw licht is overal heersende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659764,37231,'Waar ik ook kijk, zie ik daar de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659781,37232,'Gelieve mij bevrijden van het verlangen om te leven, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659798,37233,'Mijn geest is verstrikt in de diepe donkere put van maya. Hoe kan ik oversteken, o heer en meester? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659815,37234,'Hij woont diep in, in het hart, hoe kan hij niet worden ook daarbuiten?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659832,37235,'Onze Heer en Meester heeft altijd voor ons gezorgd, en houdt ons in zijn gedachten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659849,37236,'Hij is zelf in de buurt bij de hand, en hij is ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659866,37237,'Hij is zelf alles doordringende, die doordrong tot overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659883,37238,'Voldoen aan de ware goeroe, de duisternis is verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659900,37239,'Waar ik ook kijk, daar zie ik hem doordringt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659917,37240,'Er is twijfel in mij, en Maya is buiten, het raakt me in de ogen als een pijl.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659934,37241,'Bidt Nanak, de slaaf van de slaven van de Heer: zoals een sterveling lijdt verschrikkelijk. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659951,37242,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659968,37243,'Waar is die deur, waar je woont, o Heer? Wat is die deur genoemd? Onder alle deuren, kan die vinden dat de deur?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1659985,37244,'Omwille van die deur, ik dwaal rond helaas, los van de wereld, als er maar iemand zou komen en me vertellen over die deur. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660002,37245,'Hoe kan ik kruis over de wereld-oceaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660019,37246,'Terwijl ik woon, kan ik niet dood zijn. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660036,37247,'Pijn is de deur, en woede is de bewaker; hoop en angst zijn de twee luiken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660053,37248,'Maya is het water in de gracht, in het midden van deze gracht, heeft hij bouwde zijn huis. De oer-Heer zit in de zetel van de waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660070,37249,'Je hebt zo veel namen, Heer, ik weet het niet hun limiet. Er is geen andere gelijk is aan jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660087,37250,'Spreek niet hardop - blijven in je geest. De Heer Zelf weet, en hij zelf handelt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660104,37251,'Zolang er hoop is, is er angst, dus hoe kan iemand spreken van de ene Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660121,37252,'In het midden van de hoop, blijven onaangetast door hoop, vandaar, O Nanak, moet je aan de ene Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660138,37253,'Op deze manier wordt het oversteken van de wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660155,37254,'Dit is de manier om te blijven dood, terwijl nog in leven. | | 1 | | pauze | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660172,37255,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660189,37256,'Bewustwording van de Shabad en de leer is mijn hoorn, de mensen horen het geluid van de trillingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660206,37257,'Eer is mijn bedelen-kom, en de Naam, de Naam van de Heer, is de liefde die ik ontvang. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660223,37258,'O baba, Gorakh is de Heer van het heelal, hij is altijd wakker en bewust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660240,37259,'Hij alleen is Gorakh, die ondersteunt de aarde, hij heeft gemaakt in een handomdraai. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660257,37260,'Samenbinden water en lucht, hij geïnfundeerd de adem van het leven in het lichaam, en maakte de lampen van de zon en de maan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660274,37261,'Te sterven en te leven, hij gaf ons de aarde, maar we zijn vergeten deze zegeningen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660291,37262,'Er zijn zo veel siddha\'s, asielzoekers, yogi\'s, zwervende pelgrims, spirituele leraren en goede mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660308,37263,'Als ik hen ontmoeten, ik chant des Heeren lof, en dan, mijn geest hem dient. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660325,37264,'Papier en zout, beschermd door ghee, onaangetast blijven door het water, zoals de lotus blijft onaangetast in het water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660342,37265,'Degenen die voldoen aan met zulke toegewijden, o dienaar Nanak - wat kan de dood doen om hen? | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660359,37266,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660376,37267,'Luister, machhindra, wat Nanak zegt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660393,37268,'Iemand die onderwerpt de vijf passies niet wankelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660410,37269,'Iemand die praktijken yoga op een zodanige wijze,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660427,37270,'Slaat zichzelf, en slaat al zijn generaties. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660444,37271,'Hij is alleen een kluizenaar, die bereikt een dergelijk inzicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660461,37272,'Dag en nacht, blijft hij opgenomen in de diepste samaadhi. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660478,37273,'Smeekt hij voor liefdevolle toewijding aan de Heer, en leeft in de vreze Gods.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660495,37274,'Hij is tevreden, met de onschatbare gave van tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660512,37275,'Steeds de belichaming van meditatie, bereikt hij de ware yoga-houding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660529,37276,'Richt hij zijn bewustzijn in de diepe trance van het echte naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660546,37277,'Nanak gezangen het Ambrozijnen bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660563,37278,'Luister, o machhindra: dit is het embleem van de ware kluizenaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660580,37279,'Iemand die, in het midden van de hoop, blijft onaangetast door hoop,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660597,37280,'Wordt werkelijk vinden de Schepper God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660614,37281,'Bidt Nanak, ik deel de mysterieuze geheimen van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660631,37282,'De goeroe en zijn leerling worden samengevoegd!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660648,37283,'Iemand die dit voedsel eet, dit geneesmiddel van de leringen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660665,37284,'Heeft de wijsheid van de zes Shaastras. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660682,37285,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660699,37286,'Mijn boot is wiebelig en wankel, het is gevuld met zonden. De wind neemt toe - wat als er tips over?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660716,37287,'Zoals sunmukh hebben wendde ik mij tot de goeroe; o mijn volmaakte meester; dan moet u mij te zegenen met uw roemrijke grootheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660733,37288,'O goeroe, mijn reddende genade, dan draag mij over de hele wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660750,37289,'Zegen mij met de devotie tot de perfecte, onvergankelijke Heer God, ik ben een offer aan u voor. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660767,37290,'Hij is alleen een siddha, een zoeker, een yogi, een zwervende pelgrim, die mediteert op de ene perfecte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660784,37291,'Het aanraken van de voeten van de Heer meester, ze zijn geëmancipeerd, ze komen aan het woord van de leringen ontvangen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660801,37292,'Ik weet niets van de liefde, meditatie, zelfdiscipline of religieuze rituelen; ik alleen chant uw naam, god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660818,37293,'Nanak heeft voldaan aan de goeroe, de transcendente God; door het ware woord van zijn Shabad, is hij vrijgelaten. | | 3 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660835,37294,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660852,37295,'Focus je bewustzijn in diepe absorptie op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660869,37296,'Maak je lichaam een vlot, oversteken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660886,37297,'Diep van binnen is het vuur van de begeerte; bewaar deze op te controleren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660903,37298,'Dag en nacht, dat de lamp wordt onophoudelijk branden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660920,37299,'Float een dergelijke lamp op het water;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660937,37300,'Deze lamp zal de totale begrip. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660954,37301,'Dit inzicht is goed klei;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660971,37302,'Een lamp gemaakt van deze klei is acceptabel voor de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1660988,37303,'Dus vorm deze lamp op het wiel van goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661005,37304,'In deze wereld en in het volgende, wordt deze lamp bij je zijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661022,37305,'Toen hij zich subsidies zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661039,37306,'Dan, als Gurmukh, kan men hem begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661056,37307,'In het hart, deze lamp blijft branden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661073,37308,'Het is niet gedoofd door water of wind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661090,37309,'Een dergelijke lamp brengt u over het water. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661107,37310,'Wind niet schudden, of zet het uit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661124,37311,'Haar licht onthult de goddelijke troon.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661141,37312,'De kh\'shaatriyas, brahmanen, soodras en vaishyas',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661158,37313,'Niet kan vinden zijn waarde, zelfs door duizenden berekeningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661175,37314,'Als een van hen gaat een dergelijke lamp,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661192,37315,'O Nanak, Hij is geëmancipeerd. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661209,37316,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661226,37317,'Plaats een geloof in uw naam, Heer, is de ware aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661243,37318,'Met een aanbod van de waarheid, om verkrijgt men een plek zitten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661260,37319,'Als een gebed wordt aangeboden met de waarheid en tevredenheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661277,37320,'De Heer zal horen, en noemen hem in te zitten bij hem. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661294,37321,'O Nanak, niemand terug met lege handen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661311,37322,'Dat is de rechter van de Ware Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661328,37323,'De schat ik zoek is een geschenk van uw genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661345,37324,'Gelieve zegen dit nederige bedelaar - dit is wat ik zoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661362,37325,'Gelieve, giet je liefde in de beker van mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661379,37326,'Dit is uw vooraf bepaalde waarde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661396,37327,'Degene die alles geschapen, alles doet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661413,37328,'Hij zelf beoordeelt zijn eigen waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661430,37329,'De soevereine Heer koning manifesteert zich aan de Gurmukh.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661447,37330,'Hij komt niet, en hij gaat niet verder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661464,37331,'Mensen vloek op de bedelaar; door te bedelen, hij ontvangt geen eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661481,37332,'O Heer, U inspireren mij om uw woorden te spreken, en het verhaal van uw rechter te vertellen. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661498,37333,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661515,37334,'De daling is in de oceaan, en de oceaan is in de drop. Die begrijpt, en weet dit?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661532,37335,'Hij zelf maakt de wonderlijke spel van de wereld. Hijzelf beschouwt het, en begrijpt haar ware essentie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661549,37336,'Hoe zeldzaam zijn degenen die overwegen deze spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661566,37337,'Door deze, is de opperste staat van bevrijding bereikt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661583,37338,'De nacht is op de dag, en de dag is in de nacht. Hetzelfde geldt voor warm en koud.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661600,37339,'Niemand anders weet dat zijn toestand en de omvang, zonder de goeroe, is dit niet begrepen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661617,37340,'Het vrouwtje is in de man, en de man is in de vrouwelijke. Begrijp dit, o god-gerealiseerd worden!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661634,37341,'De meditatie is in de muziek, en kennis is in meditatie. Geworden Gurmukh, en spreken de onuitgesproken speech. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661651,37342,'Het licht is in de geest, en de geest is in het licht. De goeroe brengt de vijf zintuigen samen, als broers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661668,37343,'Nanak is altijd een offer aan diegenen die de liefde voor het woord van de Shabad. | | 4 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661685,37344,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661702,37345,'Toen de Here God gedoucht zijn barmhartigheid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661719,37346,'Egoïsme was uitgeroeid in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661736,37347,'Dat nederige dienaar die overweegt het woord van Shabad van de goeroe, zeer dierbaar is aan de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661753,37348,'Dat nederige dienaar van de Heer welgevallig is aan zijn Here God;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661770,37349,'Dag en nacht, hij presteert devotionele aanbidding, dag en nacht. Afgezien van zijn eigen eer, zingt hij de glorieuze lof van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661787,37350,'De ongeslagen melodie van het geluid resoneert huidige en weerklinkt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661804,37351,'Mijn geest is gestild door de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661821,37352,'Door de perfecte goeroe, ben ik opgenomen in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661838,37353,'Door middel van de goeroe, heb ik gevonden de Heer, de oer-wezen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661855,37354,'Gurbani is het geluid van de Naad, de Veda\'s, alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661872,37355,'Mijn geest is afgestemd op de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661889,37356,'Hij is mijn heiligdom van de bedevaart, het vasten en sober zelfdiscipline.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661906,37357,'De Heer redt, en voert over, die een ontmoeting met de goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661923,37358,'Iemand wiens is verdwenen eigenwaan, ziet zijn angsten weg te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661940,37359,'Die dienstknecht grijpt de goeroe\'s voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661957,37360,'De goeroe, de ware goeroe, heeft uitgewezen mijn twijfels.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661974,37361,'Zegt Nanak, ik heb samengevoegd tot het woord van de Shabad. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1661991,37362,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662008,37363,'Hij loopt rond, bedelend voor kleding en voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662025,37364,'Hij brandt van honger en corruptie, en zal hierna lijden in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662042,37365,'Hij volgt niet de guru\'s leer; door zijn kwade geest, verliest hij zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662059,37366,'Alleen door de goeroe\'s leer zal een dergelijk persoon te worden gewijd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662076,37367,'De weg van de yogi is te wonen in het hemelse huis van gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662093,37368,'Hij kijkt onpartijdig, eveneens op alle. Hij ontvangt de liefdadigheid van de liefde van de Heer, en het woord van de Shabad, en zo is hij tevreden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662110,37369,'De vijf stieren, de zintuigen, rond trekt de wagen van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662127,37370,'Door de kracht van de Heer, is een eer behouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662144,37371,'Maar toen de as breekt, de wagen valt en crashes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662161,37372,'Het valt uit elkaar, zoals een stapel houtblokken. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662178,37373,'Aanschouw het woord van Shabad de goeroe\'s, yogi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662195,37374,'Kijk naar pijn en plezier als een en dezelfde, verdriet en scheiding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662212,37375,'Laat uw voedsel contemplatieve meditatie op de Naam, de Naam van de Heer, en het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662229,37376,'Uw muur is permanent, door te mediteren op de vormloze Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662246,37377,'Draag de lendendoek van evenwicht, en vrij zijn van verwikkelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662263,37378,'De goeroe\'s woord zal jullie bevrijden van seksueel verlangen en woede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662280,37379,'In je geest, laat uw oor-ringen het heiligdom van de goeroe, de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662297,37380,'O Nanak, het aanbidden van de Heer in diepe devotie, zijn de bescheiden plaats in. | | 4 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662314,37381,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662331,37382,'Raamkalee, derde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662348,37383,'In de Gouden Eeuw van sat yuga, iedereen de waarheid sprak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662365,37384,'In elk huis werd toegewijde aanbidding uitgevoerd door de mensen, volgens de goeroe\'s leringen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662382,37385,'In die gouden eeuw, dharma had vier voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662399,37386,'Hoe zeldzaam zijn de mensen die, als Gurmukh, overweeg dit en begrijpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662416,37387,'In alle vier de leeftijden, de Naam, de Naam van de Heer, is roem en grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662433,37388,'Iemand die houdt vast aan de Naam is bevrijd, zonder de goeroe, niemand krijgt de Naam. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662450,37389,'In de zilveren leeftijd van traytaa yuga, was een been verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662467,37390,'Hypocrisie werd voorkomende, en mensen dachten dat de Heer was ver weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662484,37391,'De gurmukhs nog steeds begrepen en gerealiseerd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662501,37392,'De Naam nageleefd diep in hen, en zij waren in vrede. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662518,37393,'In de messing leeftijd van dwaapur yuga, dualiteit en dubbel-mindedness is ontstaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662535,37394,'Misleid door twijfel, ze wisten dualiteit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662552,37395,'In deze messing leeftijd werd dharma nog slechts twee voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662569,37396,'Degenen die werd Gurmukh geïmplanteerd de Naam diep van binnen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662586,37397,'In de IJzertijd van Kali Yuga, was dharma nog slechts een kracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662603,37398,'Het loopt op slechts een voet; liefde en emotionele gehechtheid aan maya zijn toegenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662620,37399,'Liefde en emotionele gehechtheid aan maya te brengen totale duisternis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662637,37400,'Als iemand voldoet aan de ware goeroe, is hij gered, door de Naam, de Naam van de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662654,37401,'Door de eeuwen heen, is er alleen de ene ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662671,37402,'Van alle, is de ware Heer, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662688,37403,'Prees de Ware Heer, is echte vrede bereikt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662705,37404,'Hoe zeldzaam zijn degenen, die als Gurmukh, het chanten van de Naam. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662722,37405,'Door alle eeuwen heen, de Naam is de ultieme, het meest verheven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662739,37406,'Hoe zeldzaam zijn degenen, die als Gurmukh, dit begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662756,37407,'Iemand die mediteert op de naam van de Heer is een nederige toegewijde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662773,37408,'O Nanak, in elke leeftijd, de Naam is roem en grootheid. | | 6 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662790,37409,'Raamkalee, vierde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662807,37410,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662824,37411,'Als iemand zich zeer gelukkig prijzen, en is gezegend met een grote hoge bestemming, dan is hij mediteert op de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662841,37412,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, vindt hij rust, en gaat met de Naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662858,37413,'O sterveling, als Gurmukh, aanbidding van de Heer in toewijding altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662875,37414,'Je hart wordt verlicht; door middel van de leer van de goeroe\'s, liefdevol afstemmen jezelf aan de Heer. U zult samen in de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662892,37415,'De grote gever is gevuld met diamanten, smaragden, robijnen en parels;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662909,37416,'Degene die geluk en grote lot ingeschreven heeft op zijn voorhoofd, graaft ze uit, door het volgen van de goeroe\'s leringen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662926,37417,'De Heer is de naam van het juweel, de smaragd, de robijn, graven het uit, de goeroe heeft geplaatst in uw handpalm.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662943,37418,'De ongelukkige, eigenzinnige manmukh niet verkrijgen; deze onbetaalbare parel verborgen blijft achter een gordijn van stro. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662960,37419,'Indien een dergelijke pre-lot is geschreven op je voorhoofd, dan de ware goeroe maant hem om hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662977,37420,'O Nanak, dan krijgt hij het juweel, de edelsteen; gezegend, gezegend is dat iemand die volgt op de guru\'s leer, en vindt de Heer. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1662994,37421,'Raamkalee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663011,37422,'Ontmoeting met de nederige dienaren van de Heer, ik ben in extase, ze prediken het sublieme preek van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663028,37423,'De smerigheid van het kwaad-mindedness is volledig weggespoeld; toetreding tot de Sat Sangat, de ware gemeente, is een gezegend met inzicht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663045,37424,'O nederige dienaar van de Heer, volg dan de guru\'s leer, en zingen de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663062,37425,'Wie hoort en spreekt het bevrijd is; het zingen van de Heer de naam, het is een opgesmukt met schoonheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663079,37426,'Als iemand heeft uiterst hoge bestemming geschreven op zijn voorhoofd, de Heer brengt hem om te voldoen aan de nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663096,37427,'Wees barmhartig, en schenk mij de gezegende visie van de heiligen \'darshan, die mij zal ontdoen van alle armoede en pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663113,37428,'De Heer mensen zijn goed en subliem, de ongelukkigen niet graag ze in het geheel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663130,37429,'Hoe meer van de Heer verheven dienaren over hem spreken, hoe meer de lasteraars aanval en Sting hen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663147,37430,'Vervloekt, vervloekt zijn de lasteraars die niet net als de nederige, de vrienden en metgezellen van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663164,37431,'Degenen die niet graag de eer en glorie van de goeroe zijn Faithless, zwart-geconfronteerd dieven, die hun rug op de Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663181,37432,'Ontferm U, ontferm U, red me alstublieft, lieve heer. Ik ben zachtmoedig en nederig - ik zoek uw bescherming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663198,37433,'Ik ben uw kind, en jij bent mijn vader, God. Vergeef dienaar Nanak en hem met jezelf samen te voegen. | | 5 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663215,37434,'Raamkalee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663232,37435,'De vrienden van de Heer, de nederigen, heiligen zijn subliem, de Heer spreidt zijn handen boven hen te beschermen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663249,37436,'De gurmukhs zijn de heiligen, God behaagt; in zijn barmhartigheid, hij combineert ze met zichzelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663266,37437,'O Heer, mijn geest hunkert naar een ontmoeting met de nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663283,37438,'De zoete, subtiele essentie van de Heer is onsterfelijk ambrozijn. Voldoen aan de heiligen, ik drink inch | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663300,37439,'De Heer mensen zijn de meest verheven en verheven. Ontmoeting met hen, is de meest verheven status verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663317,37440,'Ik ben de slaaf van de slaaf van de slaven van de Heer, mijn Heer en Meester is blij met mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663334,37441,'De nederige dienaar aandoet; wie legt zijn liefde voor de Heer in zijn hart, geest en lichaam zich zeer gelukkig prijzen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663351,37442,'Iemand die te veel praat zonder liefde, spreekt valselijk, en verkrijgt slechts valse beloningen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663368,37443,'Heb medelijden met mij, o Heer van de wereld, o grote gever, laat me vallen aan de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663385,37444,'Ik zou mij mijn hoofd afgeslagen, en snijd het in stukjes, O Nanak, en zet het neer voor de heiligen te lopen op. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663402,37445,'Raamkalee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663419,37446,'Als ik ben gezegend met het toppunt van hoge bestemming, zal ik aan de nederige dienaren van de Heer, zonder vertraging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663436,37447,'De Heer nederige dienaren zijn poelen van Ambrozijn, door grote geluk, een baadt in hen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663453,37448,'O Heer, laat ik het werk voor de nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663470,37449,'Ik draag het water-, golf-de ventilator en malen het koren voor hen, ik massage en wassen hun voeten. Breng ik de stof van hun voeten op mijn voorhoofd. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663487,37450,'De Heer nederige dienaren zijn groot, zeer groot, de grootste en meest verheven, ze leiden ons naar de ware goeroe te ontmoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663504,37451,'Niemand anders zo groot is als het ware goeroe; voldoen aan de Ware Guru, ik mediteren op de Heer, de oer-wezen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663521,37452,'Degenen die het heiligdom van de ware goeroe vinden van de Heer. Mijn Heer en Meester bespaart hun eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663538,37453,'Sommigen komen voor hun eigen doeleinden, en zitten voor de goeroe, ze pretenderen te zijn in samaadhi, zoals ooievaars met hun ogen dicht. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663555,37454,'Associëren met de ellendige en de zachtmoedigen, zoals de ooievaar en de kraai, is als het eten van een karkas van gif.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663572,37455,'Nanak: o god, verenig mij met de Sangat, de gemeente. Verenigd met de Sangat, zal ik een zwaan. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663589,37456,'Raamkalee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663606,37457,'O ware goeroe, wees vriendelijk en verenig mij met de Heer. Mijn soevereine Heer is de geliefde van mijn adem van het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663623,37458,'Ik ben een slaaf, ik val op de voeten van de goeroe. Hij heeft me de weg, de weg naar mijn Here God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663640,37459,'De naam van mijn Heer, Har, Har, is een lust voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663657,37460,'Ik heb geen vriend, behalve de Heer, de Heer is mijn vader, mijn moeder, mijn metgezel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663674,37461,'Mijn adem van het leven zal niet overleven voor een ogenblik, zonder mijn geliefde;, tenzij ik hem zie, zal ik sterven, o mijn moeder!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663691,37462,'Gezegend, gezegend is mijn grote, hoge lot, dat ik gekomen ben om het heiligdom van de Guru\'s. Ontmoeting met de goeroe, ik heb verkregen van de gezegende visie van darshan van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663708,37463,'Ik weet niet of begrijpen enig ander in mijn hoofd, ik mediteer en zang de Heer zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663725,37464,'Degenen die niet over de Naam, dwalen in schaamte, hun neuzen zijn afgehakt, beetje bij beetje. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663742,37465,'O het leven van de wereld, te verjongen mij! O, mijn Heer en Meester, verankerd uw naam diep in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663759,37466,'O Nanak, perfect is de goeroe, de goeroe. Voldoen aan de Ware Guru, ik mediteren op de Naam. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663776,37467,'Raamkalee, vierde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663793,37468,'De ware goeroe, de grote gever, is de grote, oorspronkelijke wezen; ontmoeting met hem, de Heer is vastgelegd in het hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663810,37469,'De perfecte goeroe heeft mij het leven van de ziel, ik in herinnering mediteren op de ambrozijnen naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663827,37470,'O Heer, heeft de goeroe geïmplanteerd de naam van de Heer, Har, Har, in mijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663844,37471,'Als Gurmukh, heb ik gehoord zijn preek, die mijn geest wil; gezegend, gezegend is mijn grote lot. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663861,37472,'Miljoenen, driehonderd dertig millioen van de goden mediteren over hem, maar ze niet kunnen vinden zijn einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663878,37473,'Met seksuele dringt er in hun hart, ze smeken voor mooie vrouwen; strekken hun handen, ze smeken om rijkdom. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663895,37474,'Iemand die de lof zingt van de Heer is de grootste van de grote, de Gurmukh houdt de heer geklemd in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663912,37475,'Als een is gezegend met een hoge lot, mediteert hij op de Heer, die hem voert over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663929,37476,'De Heer is dicht bij zijn nederige dienaar, en zijn nederige dienaar is dicht bij de Heer, hij houdt zijn nederige dienaar sloeg om zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663946,37477,'O Nanak, de Here God is onze vader en moeder. Ik ben zijn kind, de Heer koestert me. | | 4 | | 6 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663963,37478,'Raag Raamkalee, vijfde Mehl, eerste huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663980,37479,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1663997,37480,'Ontferm U over mij, o gulle gever, heer van de zachtmoedigen; dan helemaal geen rekening met mijn voor-en nadelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664014,37481,'Hoe kan het stof worden gewassen? O, mijn Heer en Meester, dat is de toestand van de mensheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664031,37482,'O mijn geest, dienen de ware goeroe en in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664048,37483,'Wat u wenst, ontvangt u ter beloning, en gij zult niet worden getroffen door pijn meer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664065,37484,'Hij schept en siert het aarden vaten, hij blaast zijn licht in hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664082,37485,'Zoals het lot voorbeschikt door de schepper, dus zijn de daden die we doen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664099,37486,'Hij gelooft dat de geest en het lichaam al zijn eigen, dit is de oorzaak van zijn komen en gaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664116,37487,'Hij denkt niet aan degene die hem deze, hij blind is, verstrikt in emotionele gehechtheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664133,37488,'Iemand die weet dat God hem geschapen heeft, bereikt de onvergelijkbare herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664150,37489,'Het aanbidden van de Heer, ik zing zijn glorieuze lof. Nanak is uw slaaf. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664167,37490,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664184,37491,'Plaats jezelf onder alle mannen de voeten, en u zal worden opgeheven; dienen hem op deze manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664201,37492,'Weten dat alle boven u, en zult gij vrede vinden in de Hof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664218,37493,'O heiligen, spreken die toespraak waarin de goden reinigt en heiligt de goddelijke wezens. Als Gurmukh, zingen het woord van zijn Bani, zelfs voor een ogenblik. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664235,37494,'Zweer je frauduleuze plannen, en wonen in het hemelse paleis, doen geen afbreuk aan iemand anders false.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664252,37495,'Ontmoeting met de ware goeroe wordt, ontvangt u de negen schatten; op deze manier, zult u de essentie van de werkelijkheid te vinden. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664269,37496,'Roeien twijfel, en als Gurmukh, de liefde voor de Heer; begrijp uw eigen ziel, o broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664286,37497,'Weten dat God nabij is, en altijd aanwezig. Hoe zou je kunnen proberen anders iemand pijn gedaan? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664303,37498,'Ontmoeting met de ware goeroe, wordt je pad duidelijk, en gij zult eenvoudig aan uw Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664320,37499,'Gezegend, gezegend zijn die nederige wezens, die in deze donkere tijd van Kali Yuga, het vinden van de Heer. Nanak is altijd een offer aan hen. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664337,37500,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664354,37501,'Komende bevalt mij niet, en gaan niet tot me pijn, en dus mijn geest is niet getroffen door ziekte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664371,37502,'Ik ben zo gelukkig voor altijd, want ik heb de perfecte goeroe, mijn afscheiding van de Heer is volledig afgesloten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664388,37503,'Dit is hoe ik mijn geest zich aan de Here.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664405,37504,'Bevestiging, verdriet, ziekte en de publieke opinie hebben geen invloed op mij, en ja, ik geniet van de subtiele essentie van de Heer, Har, Har, Har. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664422,37505,'Ik ben zuiver in de hemelse gewesten, puur op deze aarde, en zuiver in de onderwereld regio\'s van de onderwereld. Ik blijf met uitzondering van de mensen van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664439,37506,'Gehoorzaam aan de Heer, ik geniet van de vrede voorgoed; waar ik ook kijk, ik, de HEER van de verheven deugden zien. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664456,37507,'Er is geen Shiva of Shakti, geen energie of materie, geen water of wind, geen wereld van de vorm is er,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664473,37508,'Waar de ware goeroe, de yogi, woont, waar de onvergankelijke Heer God, de ongenaakbare meester blijft. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664490,37509,'Lichaam en geest horen bij de Heer; alle rijkdom behoort tot de Heer, wat verheven deugden van de Heer kan ik beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664507,37510,'Zegt Nanak, heeft de goeroe verwoest mijn gevoel van \'mijn en jouwe\'. Als water met water, ik ben gemengd met God. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664524,37511,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664541,37512,'Het is dan de drie kwaliteiten, het blijft onaangeroerd. De asielzoekers en siddha weet het niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664558,37513,'Er is een kamer gevuld met juwelen, vol met Ambrozijn, in de schatkamer van de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664575,37514,'Dit ding is prachtig en geweldig! Het kan niet worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664592,37515,'Het is een ondoorgrondelijke object, o broers en zussen van het lot! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664609,37516,'De waarde ervan kan niet worden geschat op alle, wat kan iemand zeggen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664626,37517,'Door te spreken en te beschrijven, kan niet worden begrepen; enige die het ziet beseft dat. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664643,37518,'Alleen de Schepper God weet het, wat kunt een arm schepsel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664660,37519,'Alleen hij zelf kent zijn eigen staat en de omvang. De Heer Zelf is de schat overloopt. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664677,37520,'Proeverij zoals Ambrozijn, blijft de geest tevreden en verzadigd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664694,37521,'Zegt Nanak, mijn hoop is voldaan; ik heb gevonden van de guru\'s heiligdom. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664711,37522,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664728,37523,'God heeft mij het zijne, en overwonnen al mijn vijanden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664745,37524,'Die vijanden die geplunderd deze wereld, zijn allemaal geplaatst in gebondenheid. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664762,37525,'De echte goeroe is mijn transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664779,37526,'Ik geniet van talloze geneugten van macht en smakelijke lekkernijen, zingen uw naam, en het plaatsen van mijn geloof in jou. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664796,37527,'Ik denk niet dat er geen andere at all. De Heer is mijn beschermer, boven mijn hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664813,37528,'Ik ben zorgeloos en onafhankelijk, toen ik de steun van uw naam, o mijn Heer en Meester. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664830,37529,'Ik heb volmaakt, ontmoeting met de gever van de vrede, en nu, mis ik helemaal niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664847,37530,'Ik heb nu de essentie van uitmuntendheid, de hoogste status, ik zal niet in de steek is om ergens anders heen te gaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664864,37531,'Ik kan niet beschrijven hoe je bent, o Ware Heer, ongezien, oneindig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664881,37532,'Onmetelijke, onuitputtelijke en onbeweeglijk heer. O Nanak, Hij is mijn Heer en meester. | | 4 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664898,37533,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664915,37534,'Je bent wijs, je bent eeuwig en onveranderlijk. Jij bent mijn sociale klasse en eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664932,37535,'U bent onbewogen - je nooit bewegen. Hoe kan ik zorgen maken? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664949,37536,'U alleen bent de enige Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664966,37537,'Alleen jij bent de koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1664983,37538,'Door uw genade, ik heb vrede gevonden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665000,37539,'U bent de oceaan, en ik ben uw zwaan; de parels en robijnen zijn in jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665017,37540,'Je geeft, en je hoeft niet aarzelen voor een instant; ontvang ik, voor altijd in vervoering. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665034,37541,'Ik ben uw kind, en jij bent mijn vader, plaatst u de melk in mijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665051,37542,'Ik speel met je, en je strelen me op elke manier. Je bent voor altijd de oceaan van excellentie. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665068,37543,'Je bent perfect, perfect alles doordringende, ik ben vervuld met u als goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665085,37544,'Ik ben samengevoegd, samengevoegd, samengevoegd en blijven samengevoegd; O Nanak, ik kan het niet beschrijven! | | 4 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665102,37545,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665119,37546,'Maak uw handen de bekkens, je ogen de tamboerijnen, en uw voorhoofd van de gitaar je speelt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665136,37547,'Laat de zoete fluitmuziek klinken in uw oren, en met uw tong, trillen dit lied.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665153,37548,'Beweeg je hoofd als de ritmische bewegingen met de hand, doe de dans, en schud je enkelbanden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665170,37549,'Dit is de ritmische dans van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665187,37550,'De barmhartige publiek, de Heer, ziet al je make-up en decoraties. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665204,37551,'De hele aarde is de fase, met de koepel van de hemel overhead.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665221,37552,'De wind is de directeur; mensen zijn geboren wordt uit water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665238,37553,'Uit de vijf elementen, was de pop die met haar acties. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665255,37554,'De zon en de maan zijn de twee lampen, die glans met de vier hoeken van de wereld geplaatst zijn tussen hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665272,37555,'De tien zintuigen zijn de dansende meisjes, en de vijf passies zijn het koor, ze zitten samen in het ene lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665289,37556,'Ze hebben allemaal op hun eigen shows, en spreken in verschillende talen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665306,37557,'In elk huis is er dansen, dag en nacht, in elk huis, de bugels blazen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665323,37558,'Sommige zijn gemaakt om te dansen, en sommige zijn rondgeslingerd, sommige komen en sommige gaan, en sommige zijn gereduceerd tot stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665340,37559,'Zegt Nanak, iemand die voldoet aan de ware goeroe, hoeft niet de dans van reïncarnatie weer dansen. | | 4 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665357,37560,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665374,37561,'Hij zingt het lied van de ene universele schepper, hij zingt de melodie van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665391,37562,'Hij woont in het land van de ene Heer, toont de weg naar de ene Heer, en blijft afgestemd op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665408,37563,'Hij centra zijn bewustzijn aan de ene Heer, en dient slechts de ene Heer, die bekend is door de goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665425,37564,'Gezegend en goed is zo\'n kirtanee, die zingt zoals lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665442,37565,'Hij zingt de glorieuze lof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665459,37566,'En afziet van de verwikkelingen en achtervolgingen van maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665476,37567,'Hij maakt de vijf deugden, zoals tevredenheid, zijn muzikale instrumenten, en speelt de zeven noten van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665493,37568,'De noten die hij speelt zijn het afzweren van trots en macht; zijn voeten te houden van de beat op het rechte pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665510,37569,'Hij heeft niet in de cyclus van reïncarnatie ooit weer, hij houdt het een woord van de Shabad gebonden aan de zoom van zijn mantel. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665527,37570,'Om te spelen als naarad, is om te weten dat de Heer is altijd aanwezig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665544,37571,'Het gerinkel van de enkel klokken is het vergieten van verdriet en zorgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665561,37572,'De dramatische gebaren van handelen zijn hemelse gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665578,37573,'Zoals een danser niet opnieuw wordt gereïncarneerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665595,37574,'Als iemand, van miljoenen mensen, wordt een lust voor zijn heer en meester, hij zingt de Heer prijst op deze manier.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665612,37575,'Ik heb kennis genomen van de steun van de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665629,37576,'Zegt Nanak, de kirtan van de ene Heer lof zijn er gezongen. | | 4 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665646,37577,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665663,37578,'Sommigen noemen hem \', Raam, Raam\', en sommigen noemen hem \'khudaa-i\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665680,37579,'Sommige hem dienen als \'gusain\', anderen als \'Allah\'. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665697,37580,'Hij is de oorzaak van de oorzaken, de gulle Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665714,37581,'Hij douches zijn genade en barmhartigheid over ons. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665731,37582,'Sommige baden in heilige tempels van de bedevaart, en sommigen maken de bedevaart naar Mekka. |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665748,37583,'Sommige voeren devotionele erediensten, en sommige van hun hoofden buigen in gebed. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665765,37584,'Sommige lees de Veda\'s, en sommige van de Koran.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665782,37585,'Sommige dragen blauwe gewaden, en sommige dragen witte. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665799,37586,'Sommigen noemen zich moslim, en sommige noemen zichzelf hindoe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665816,37587,'Sommige verlangen naar het paradijs, en anderen lang voor de hemel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665833,37588,'Zegt Nanak, iemand die beseft de Hukam van Gods wil,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665850,37589,'Kent de geheimen van zijn heer en meester. | | 5 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665867,37590,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665884,37591,'De wind gaat over in de wind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665901,37592,'Het licht opgaat in het licht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665918,37593,'Het stof wordt een met het stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665935,37594,'Welke ondersteuning is er voor degene die klagen? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665952,37595,'Die is overleden? O, die is overleden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665969,37596,'O god-gerealiseerde wezens, elkaar ontmoeten en beschouw deze. Wat een wonderlijk iets is gebeurd! | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1665986,37597,'Niemand weet wat er gebeurt na de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666003,37598,'Degene die klagen zal zich ook voordoen en vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666020,37599,'Sterfelijke wezens zijn gebonden door de banden van twijfel en bevestiging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666037,37600,'Als het leven een droom wordt, de blinde man brabbelt en verdriet tevergeefs. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666054,37601,'De maker Heer schiep deze creatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666071,37602,'Het komt en gaat, onderworpen aan de wil van de oneindige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666088,37603,'Niemand sterft, niemand is in staat om te sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666105,37604,'De ziel vergaat niet, het is onvergankelijk. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666122,37605,'Dat wat bekend is, bestaat niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666139,37606,'Ik ben een offer aan de degene die dit weet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666156,37607,'Zegt Nanak, de goeroe heeft weggenomen mijn twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666173,37608,'Niemand sterft, en niemand komt of gaat. | | 4 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666190,37609,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666207,37610,'Mediteren op de Heer van het universum, de geliefde Heer van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666224,37611,'Mediteren in herinnering op de naam van de Heer, zult gij leven, en de grote de dood zal niet consumeren je ooit weer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666241,37612,'Door miljoenen incarnaties, bent u bij ons, zwerven, zwerven, zwerven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666258,37613,'Door de hoogste lot, je vond het saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666275,37614,'Zonder de perfecte goeroe, is niemand gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666292,37615,'Dit is wat baba Nanak zegt, na diep nadenken. | | 2 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666309,37616,'Raag Raamkalee, vijfde Mehl, tweede huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666326,37617,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666343,37618,'De vier Veda\'s verkondigen, maar je geloof ze niet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666360,37619,'De zes zeggen ook Shaastras een ding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666377,37620,'De achttien Puraanas spreken van de Ene God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666394,37621,'Zelfs zo, yogi, je begrijpt het niet dit mysterie. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666411,37622,'De hemelse harp speelt de onvergelijkbare melodie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666428,37623,'Maar in de roes, je niet horen, o yogi. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666445,37624,'In de eerste leeftijd, de Gouden Eeuw, werd het dorp van de waarheid bewoond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666462,37625,'In de zilveren leeftijd van traytaa yuga, dingen begon te dalen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666479,37626,'In de messing leeftijd van dwaapur yuga, was de helft van het verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666496,37627,'Nu, slechts een been van de waarheid blijft, en de ene Heer is geopenbaard. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666513,37628,'De kralen zijn geregen aan de ene draad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666530,37629,'Door middel van vele, verschillende, uiteenlopende knopen, zijn ze gebonden zijn, en gescheiden op de snaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666547,37630,'De kralen van de mala zijn liefdevol gezongen op in vele opzichten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666564,37631,'Wanneer de draad is uitgetrokken, de kralen bij elkaar komen op een plaats. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666581,37632,'Gedurende de vier tijdperken, de ene Heer maakte het lichaam van zijn tempel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666598,37633,'Het is een verraderlijk plaats, met meerdere vensters.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666615,37634,'Zoeken en zoeken, komt men aan de deur van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666632,37635,'Then, o nanak, the yogi attains a home in the mansion of the lord\'s presence. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666649,37636,'Zo, de hemelse harp speelt de onvergelijkbare melodie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666666,37637,'Horen, de yogi\'s geest vindt het zoet. | | 1 | | pauze | | 1 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666683,37638,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666700,37639,'Het lichaam is een patch-werk van draden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666717,37640,'De spieren zijn gestikt samen met de naalden van de botten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666734,37641,'De Heer heeft opgericht een pilaar van water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666751,37642,'O yogi, waarom ben je zo trots op? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666768,37643,'Mediteren op uw heer meester, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666785,37644,'De lappen mantel van het lichaam duurt slechts een paar dagen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666802,37645,'Vegen as op je lichaam, je zit in een diepe meditatieve trance.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666819,37646,'Draag je het oor-ringen van \'mijn en de jouwe\'.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666836,37647,'Je smeken om brood, maar u bent niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666853,37648,'Verlaten uw heer meester, je smeken van anderen, je moet schamen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666870,37649,'Je bewustzijn is rusteloos, yogi, als je gaat zitten in uw yoga-houdingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666887,37650,'U blaast uw hoorn, maar voel me nog steeds verdrietig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666904,37651,'Je begrijpt het niet Gorakh, je goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666921,37652,'Opnieuw en opnieuw, yogi, je komen en gaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666938,37653,'Hij, aan wie de kapitein genade toont',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666955,37654,'- Hem, de goeroe, de Heer van de wereld, ik bied mijn gebed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666972,37655,'Degene die heeft de naam als zijn gelapt jas, en de naam als zijn gewaad,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1666989,37656,'O dienaar Nanak, zoals een yogi is stabiel en stabiel. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667006,37657,'Iemand die mediteert op de master op deze manier, dag en nacht,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667023,37658,'Vindt de goeroe, de Heer van de wereld, in dit leven. | | 1 | | pauze | | 2 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667040,37659,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667057,37660,'Hij is de schepper, de oorzaak van de oorzaken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667074,37661,'Ik zie geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667091,37662,'Mijn Heer en Meester is wijs en alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667108,37663,'Ontmoeting met de Gurmukh, ik geniet van zijn liefde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667125,37664,'Dat is de zoete, subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667142,37665,'Hoe zeldzaam zijn degenen die, als Gurmukh, te proeven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667159,37666,'Het licht van de ambrozijnen naam van de Heer is rein en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667176,37667,'Drinken in een onsterfelijk en vrij van begeerte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667193,37668,'Het lichaam en geest worden gekoeld en gekalmeerd, en het vuur is gedoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667210,37669,'Een dergelijk wezen is de belichaming van gelukzaligheid, beroemd over de hele wereld. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667227,37670,'Wat kan ik u, Heer? Alles wat bij je hoort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667244,37671,'Ik ben altijd een offer is voor u, honderdduizenden keren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667261,37672,'U heeft mij gezegend, en ouderwetse mijn lichaam, geest en ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667278,37673,'Door de genade guru\'s, deze eenvoudige wezen was verheven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667295,37674,'Het openen van de deur, je riep me naar het huis van uw aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667312,37675,'Zoals je bent, dus je hebt geopenbaard zelf aan mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667329,37676,'Zegt Nanak, het scherm is volledig weggerukt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667346,37677,'Ik ben de jouwe, en je bent verankerd in mijn geest. | | 4 | | 3 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667363,37678,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667380,37679,'Hij heeft gekoppeld zijn knecht aan zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667397,37680,'De goddelijke goeroe heeft uitgegoten het Ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer, in zijn mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667414,37681,'Hij heeft al zijn gematigd angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667431,37682,'Ik ben altijd een offer aan die goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667448,37683,'De ware goeroe heeft perfect opgelost mijn zaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667465,37684,'De ware goeroe trilt de ongespeelde melodie van het geluid huidige. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667482,37685,'Zijn glorie is diep en ondoorgrondelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667499,37686,'Degene die hij zegent met geduld wordt gelukzalig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667516,37687,'Degene wiens obligaties zijn verbrijzeld door de landsheer',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667533,37688,'Is niet gegoten in de baarmoeder van reïncarnatie opnieuw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667550,37689,'Iemand die wordt verlicht door straling van de Heer binnen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667567,37690,'Wordt niet geraakt door pijn en verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667584,37691,'Hij in zijn badjas de edelstenen en juwelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667601,37692,'Dat nederig wezen is opgeslagen, samen met al zijn generaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667618,37693,'Hij twijfelt er niet aan, dubbel-mindedness of dualiteit at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667635,37694,'Hij aanbidt en aanbidt de ene onbevlekte alleen Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667652,37695,'Waar ik ook kijk, zie ik de Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667669,37696,'Zegt Nanak, ik heb God gevonden, de bron van nectar. | | 4 | | 4 | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667686,37697,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667703,37698,'Mijn eigenwijsheid is geëlimineerd uit mijn lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667720,37699,'De wil van God is me dierbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667737,37700,'Wat hij ook doet, lijkt lief voor mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667754,37701,'En dan, deze ogen aanschouw de wonderbaarlijke Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667771,37702,'Nu heb ik wijs worden en mijn demonen zijn verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667788,37703,'Mijn dorst gelest is, en mijn gehechtheid is weggenomen. De perfecte goeroe mij heeft opgedragen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667805,37704,'In zijn barmhartigheid, heeft de goeroe hield me onder zijn bescherming.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667822,37705,'De goeroe heeft bevestigd dat ik de voeten van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667839,37706,'Wanneer de geest volkomen in toom gehouden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667856,37707,'Men ziet de goeroe en de Opperste Here God als een en dezelfde. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667873,37708,'Wie je ook hebt gemaakt, ik ben zijn slaaf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667890,37709,'Mijn God woont in alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667907,37710,'Ik heb geen vijanden, geen tegenstanders.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667924,37711,'Ik loop arm in arm, als broeders, met alle. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667941,37712,'Degene die de goeroe, de Heer, zegent met vrede,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667958,37713,'Geen last van de pijn langer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667975,37714,'Hij zelf koestert alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1667992,37715,'Nanak is doordrongen van de liefde van de Heer van de wereld. | | 4 | | 5 | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668009,37716,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668026,37717,'U leest de Schriften, en de commentaren,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668043,37718,'Maar de perfecte Heer niet in uw hart wonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668060,37719,'Je predikt aan anderen om geloof te hebben,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668077,37720,'Maar je hoeft niet practice what you preach. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668094,37721,'O pandit, o religieuze geleerde, nadenken over de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668111,37722,'Roeien woede uit je geest, o pandit. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668128,37723,'U plaatst uw steen god voor jezelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668145,37724,'Maar je gedachten afdwalen in de tien richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668162,37725,'U past een ceremoniële Tilak merk zijn voorhoofd, en val op haar voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668179,37726,'Je probeert de mensen te kalmeren, en handelen blindelings. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668196,37727,'U voert de zes religieuze rituelen, en zit het dragen van uw lendendoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668213,37728,'In de huizen van de rijken, je leest het gebedenboek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668230,37729,'U chant op uw mala, en bedelen om geld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668247,37730,'Niemand heeft ooit op deze manier opgeslagen, vriend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668264,37731,'Hij is alleen een pandit, die leeft het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668281,37732,'Maya, van de drie kwaliteiten, hem verlaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668298,37733,'De vier Veda\'s zijn volledig opgenomen in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668315,37734,'Nanak zoekt zijn heiligdom. | | 4 | | 6 | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668332,37735,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668349,37736,'Miljoenen problemen komen niet bij hem;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668366,37737,'De vele manifestaties van Maya\'s zijn zijn hand-maagden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668383,37738,'Ontelbare zonden zijn water-dragers;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668400,37739,'Hij is gezegend met de genade van de Schepper God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668417,37740,'Degene die heeft de Here God als zijn hulp en ondersteuning',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668434,37741,'- Al zijn inspanningen is voldaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668451,37742,'Hij wordt beschermd door de Schepper God, wat schadelijk kan iedereen met hem doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668468,37743,'Zelfs een mier kan veroveren de hele wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668485,37744,'Zijn glorie is oneindig, hoe kan ik het omschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668502,37745,'Ik ben een offer, een toegewijde offer, aan zijn voeten. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668519,37746,'Hij treedt alleen aanbidden, verzakingen en meditatie;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668536,37747,'Hij is alleen een gever aan diverse goede doelen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668553,37748,'Hij alleen is goedgekeurd in deze donkere tijd van Kali Yuga,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668570,37749,'Wie de heer meester zegent met eer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668587,37750,'Deelnemen aan de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, ik ben verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668604,37751,'Ik heb gemerkt dat hemelse vrede, en mijn verwachtingen voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668621,37752,'De perfecte ware goeroe heeft me gezegend met het geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668638,37753,'Nanak is de slaaf van zijn slaven. | | 4 | | 7 | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668655,37754,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668672,37755,'Doen anderen niet de schuld, o volk;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668689,37756,'Als je plant, zo zal je oogsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668706,37757,'Door uw daden, u hebt gebonden jezelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668723,37758,'Kunt komen en gaan, verstrikt in maya. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668740,37759,'Dat is het begrip van de heilige mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668757,37760,'Gij zult verlicht worden, door het woord van de perfecte goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668774,37761,'Lichaam, welvaart, echtgenoot en opzichtige displays zijn vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668791,37762,'Paarden en olifanten zullen verdwijnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668808,37763,'Kracht, plezier en schoonheid zijn allemaal vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668825,37764,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, is alles teruggebracht tot stof. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668842,37765,'De egoïstische mensen zijn misleid door nutteloze twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668859,37766,'Van dit alles uitgestrektheid, wordt er niets met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668876,37767,'Door middel van plezier en pijn, is het lichaam ouder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668893,37768,'Deze dingen te doen, zijn de ongelovige cynici het passeren van hun leven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668910,37769,'De naam van de Heer is Ambrozijn in deze donkere tijd van Kali Yuga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668927,37770,'Deze schat is afkomstig van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668944,37771,'O Nanak, wie wil de goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668961,37772,'De Heer van het universum, aanschouwt de Heer in ieders hart. | | 4 | | 8 | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668978,37773,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1668995,37774,'De Panch Shabad, de vijf oergeluiden, de echo van de perfecte sound van de Naad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669012,37775,'De wonderlijke, geweldige melodie ongeslagen trilt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669029,37776,'De heilige mensen spelen daar met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669046,37777,'Ze blijven geheel vrijstaand, opgenomen in de Allerhoogste Heer god. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669063,37778,'Het is het rijk van de hemelse vrede en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669080,37779,'De saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, zit en zingt de glorieuze lof van de Heer. Er is geen ziekte of verdriet daar, geen geboorte of overlijden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669097,37780,'Daar mediteren ze alleen op de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669114,37781,'Hoe zeldzaam zijn degenen die vinden deze plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669131,37782,'De liefde van God is hun voedsel, en de kirtan van lof van de Heer is hun steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669148,37783,'Ze krijgen een permanente zetel in het oneindige. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669165,37784,'Niemand valt er, of wankelt, of gaat ergens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669182,37785,'Door de genade guru\'s, sommige vinden dit herenhuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669199,37786,'Ze worden niet geraakt door twijfel, angst, beslaglegging of het vallen van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669216,37787,'Ze gaan de diepste stand van samaadhi, door het soort genade van God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669233,37788,'Hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669250,37789,'Hij is zelf ongemanifesteerde, en hij zelf is manifest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669267,37790,'Iemand die geniet van de smaak van de Heer, Har, Har, diep in zichzelf,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669284,37791,'O Nanak, kan zijn wonderlijke toestand niet beschreven worden. | | 4 | | 9 | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669301,37792,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669318,37793,'Ontmoeting met de Sangat, de gemeente, heeft de Opperste Here God kom in mijn bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669335,37794,'In de Sangat, is mijn geest gevonden tevredenheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669352,37795,'Ik raak mijn voorhoofd aan de voeten van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669369,37796,'Talloze malen, ik nederig buigen voor de heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669386,37797,'Deze geest is een offer aan de heiligen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669403,37798,'Bedrijf vast aan hun steun, ik heb rust gevonden, en in hun barmhartigheid, hebben ze beschermde me. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669420,37799,'Ik was de voeten van de heiligen, en drinken in dat water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669437,37800,'Starend naar de gezegende visie van de heiligen \'darshan, ik leef.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669454,37801,'Mijn geest rust de hoop in de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669471,37802,'De heiligen zijn mijn Onbevlekt rijkdom. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669488,37803,'De heiligen hebben bedekte mijn fouten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669505,37804,'Door de genade van de heiligen, Ik ben niet langer gekweld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669522,37805,'De barmhartige Heer heeft mij gezegend met de heiligen \'gemeente.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669539,37806,'De barmhartige heiligen geworden zijn mijn hulp en ondersteuning. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669556,37807,'Mijn bewustzijn, intellect en wijsheid zijn verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669573,37808,'De Heer is diep, ondoorgrondelijk, oneindig, de schat van de deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669590,37809,'Hij koestert alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669607,37810,'Nanak is verrukt, het zien van de heiligen. | | 4 | | 10 | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669624,37811,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669641,37812,'Uw huis, macht en rijkdom zal van geen nut voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669658,37813,'Uw corrupte wereldse verwikkelingen zullen van geen nut voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669675,37814,'Weet dat al je lieve vrienden nep zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669692,37815,'Alleen de naam van de Heer, Har, Har, zal met u meegaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669709,37816,'Zing het glorieuze lof van de naam van de Heer, o vriend, het onthouden van de Heer in meditatie, zal uw eer worden gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669726,37817,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, de boodschapper van de dood je niet raken. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669743,37818,'Zonder de Heer, alle achtervolgingen zijn nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669760,37819,'Goud, zilver en rijkdom zijn slechts stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669777,37820,'Zingen het woord van Shabad van de goeroe, wordt je geest in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669794,37821,'Hier en hiernamaals, zal uw gezicht stralend en helder. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669811,37822,'Zelfs de grootste van de grote gewerkt en gewerkt tot ze uitgeput waren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669828,37823,'Geen van hen ooit volbracht de taken van maya.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669845,37824,'Alle bescheiden wezen die gezangen de naam van de Heer, Har, Har,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669862,37825,'Zal al zijn hoop vervuld. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669879,37826,'De Naam, de Naam van de Heer, is het anker en de ondersteuning van toegewijden van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669896,37827,'De heiligen zijn overwinning in deze onbetaalbare het menselijk leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669913,37828,'Ongeacht de Heer heilige doet, is goedgekeurd en geaccepteerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669930,37829,'Slave Nanak is een offer voor hem. | | 4 | | 11 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669947,37830,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669964,37831,'Je verzamelt rijkdom door te profiteren van mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669981,37832,'Het is van geen enkel nut voor u, het was bedoeld voor anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1669998,37833,'Je oefent egoïsme, en handelen als een blinde man.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670015,37834,'In de wereld hierna, wordt u gebonden aan de leiband van de boodschapper van de dood. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670032,37835,'Geef je afgunst van anderen, idioot!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670049,37836,'Je leeft maar hier voor een nacht, idioot!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670066,37837,'U bent bedwelmd met Maya, maar je moet al snel ontstaan en vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670083,37838,'U bent volledig opgaan in de droom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670100,37839,'In zijn jeugd, het kind is blind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670117,37840,'In de volheid van de jeugd, is hij betrokken bij stinkende zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670134,37841,'In de derde fase van het leven, hij verzamelt de rijkdom van de Maya\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670151,37842,'En toen hij oud wordt, moet hij vertrekken dit alles, hij vertrekt spijt en berouw. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670168,37843,'Na een zeer lange tijd, verkrijgt men dit kostbare menselijke lichaam, dus moeilijk te verkrijgen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670185,37844,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, is het gereduceerd tot stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670202,37845,'Erger dan een beest, een demon of een idioot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670219,37846,'Is dat iemand die niet begrijpt, die hem geschapen heeft. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670236,37847,'Luister, o schepper Heer, Heer van het universum, Heer van de wereld,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670253,37848,'Genadig de zachtmoedigen, voor altijd medelevend',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670270,37849,'- Als u emanciperen van de mens, dan zijn obligaties zijn gebroken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670287,37850,'O Nanak, de mensen van de wereld zijn blind, kijk, Heer, vergeef hen, en hen te verenigen met jezelf. | | 4 | | 12 | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670304,37851,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670321,37852,'Deelnemen aan de elementen samen, de mantel van het lichaam is ouderwets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670338,37853,'De onwetende dwaas is verdiept in.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670355,37854,'Hij koestert het, en voortdurend verzorgt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670372,37855,'Maar op het allerlaatste moment, moet hij opstaan en vertrekken. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670389,37856,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, alles wat vals is, o sterveling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670406,37857,'Degenen die niet trillen en mediteren op de Heer van het heelal, maar in plaats daarvan doordrongen zijn met andere dingen, - al die stervelingen zijn geplunderd door maya. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670423,37858,'Zwemmen in heiligdommen van de bedevaart, is vuil niet weggespoeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670440,37859,'Religieuze rituelen zijn allemaal egoïstisch displays.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670457,37860,'Door aangenaam en rustgevend mensen, niemand is opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670474,37861,'Zonder de Naam, zullen zij vertrekken huilen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670491,37862,'Zonder de naam van de Heer, is het scherm niet weg gescheurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670508,37863,'Ik heb gestudeerd alle Shaastras en Simritees.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670525,37864,'Hij zingt alleen de Naam, die de Heer Zelf inspireert tot zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670542,37865,'Krijgt hij alle soorten fruit en beloningen, en voegt in vrede. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670559,37866,'O redder Heer, red me alstublieft!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670576,37867,'Alle rust en comfort zijn in uw hand, God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670593,37868,'Wat je me hechten aan, om dat ik gehecht ben, o mijn Heer en Meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670610,37869,'O Nanak, de Heer is de binnenste-kenner, de zoeker van de harten. | | 4 | | 13 | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670627,37870,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670644,37871,'Wat hij ook doet maakt me gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670661,37872,'De onwetende geest wordt aangemoedigd, in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670678,37873,'Nu, het niet tot wankelen op alle, het is geworden een stabiele en constante.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670695,37874,'Ontvangst van de waarheid, is het opgegaan in de Ware Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670712,37875,'Pijn is weg, en alle ziekte is verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670729,37876,'Ik heb ingestemd met de wil van God in mijn geest, associëren met de grote persoon, de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670746,37877,'Alles is puur, alle vlekkeloos is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670763,37878,'Wat bestaat is goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670780,37879,'Waar hij houdt me, dat is de plaats van bevrijding voor mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670797,37880,'Wat hij maakt me zingen, is zijn naam. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670814,37881,'Dat is de achtenzestig heiligdommen van de bedevaart, waar de heilige plaatsen hun voeten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670831,37882,'En dat is de hemel, waar de Naam wordt gezongen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670848,37883,'Alle geluk komt, wanneer men verkrijgt de gezegende visie van darshan van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670865,37884,'Ik zing continu, voortdurend, de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670882,37885,'De Heer Zelf is doordringt in elk hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670899,37886,'De glorie van de Genadevolle Heer is stralend en te manifesteren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670916,37887,'De luiken worden geopend, en twijfels hebben weg te lopen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670933,37888,'Nanak heeft een ontmoeting met de perfecte goeroe. | | 4 | | 14 | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670950,37889,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670967,37890,'Miljoenen meditaties en verzakingen rust in hem,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1670984,37891,'Samen met rijkdom, wijsheid, wonderbaarlijke geestelijke machten en engelachtige geestelijk inzicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671001,37892,'Hij geniet van de verschillende shows en formulieren, plezieren en delicatessen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671018,37893,'De Naam, de Naam van de Heer, woont in het hart van de Gurmukh. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671035,37894,'Dat is de glorieuze grootheid van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671052,37895,'De waarde ervan kan niet worden beschreven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671069,37896,'Hij is alleen moedig, geduldig en is volkomen wijs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671086,37897,'Hij is intuïtief in samaadhi, diepzinnige en onpeilbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671103,37898,'Hij is bevrijd voor eeuwig en al zijn zaken zijn perfect opgelost;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671120,37899,'De heer De naam blijft in zijn hart. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671137,37900,'Hij is volkomen rustig, zalig en gezond;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671154,37901,'Hij ziet er op alle onpartijdig, en is perfect vrijstaand.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671171,37902,'Hij niet komen en gaan, en hij heeft nooit wankelt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671188,37903,'De Naam houdt zich in zijn geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671205,37904,'God is barmhartig voor de zachtmoedigen; Hij is de Heer van de wereld, de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671222,37905,'De Gurmukh mediteert op hem, en zijn zorgen zijn verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671239,37906,'De goeroe Nanak gezegend heeft met de Naam;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671256,37907,'Dient hij de heiligen, en werkt voor de heiligen. | | 4 | | 15 | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671273,37908,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671290,37909,'Zing het kirtan van de Heer lof, en de beej mantra, het zaad mantra.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671307,37910,'Zelfs de daklozen hiernamaals te vinden een thuis in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671324,37911,'Vallen aan de voet van de perfecte goeroe;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671341,37912,'Je hebt geslapen, zodat vele incarnaties - wakker worden! | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671358,37913,'Chant het gezang van de naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671375,37914,'Door de genade guru\'s, wordt het verankerd in je hart, en gij zult het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671392,37915,'Mediteren op de eeuwige schat van de Naam, de Naam van de Heer, o geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671409,37916,'En dan wordt het scherm van maya weg worden gescheurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671426,37917,'Drankje in de Ambrozijn van shabad de goeroe\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671443,37918,'En vervolgens uw ziel zal worden gemaakt vlekkeloos en puur. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671460,37919,'Zoeken, zoeken, zoeken, heb ik me gerealiseerd',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671477,37920,'Dat zonder devotionele aanbidding van de Heer, niemand is opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671494,37921,'Dus trillen, en mediteren op dat de Heer in het saadh Sangat, het gezelschap van de heilige;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671511,37922,'Uw lichaam en geest wordt bezield met liefde voor de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671528,37923,'Afzien van al uw slimheid en bedrog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671545,37924,'O geest, zonder de naam van de Heer, is er geen plaats van rust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671562,37925,'De Heer van het universum, de heer van de wereld, heeft medelijden met mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671579,37926,'Nanak zoekt de bescherming en ondersteuning van de Heer, Har, Har. | | 4 | | 16 | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671596,37927,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671613,37928,'In de heiligen \'gemeente, vreugdevol spelen met de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671630,37929,'En je hoeft niet naar de boodschapper van de dood hierna te voldoen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671647,37930,'Uw egoïstische intellect moet worden weggenomen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671664,37931,', En uw boze-mindedness weg zal volledig worden genomen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671681,37932,'Zing het glorieuze lof van de naam van de Heer, o pandit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671698,37933,'Religieuze rituelen en egoïsme zijn van geen nut. Gij zult naar huis gaan met geluk, o pandit. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671715,37934,'Ik heb verdiend de winst, de rijkdom van lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671732,37935,'Al mijn verwachtingen is voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671749,37936,'Pijn heeft mij verlaten, en vrede is gekomen om mijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671766,37937,'Door de genade van de heiligen, mijn hart-Lotus bloeit. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671783,37938,'Iemand die gezegend is met de gave van het juweel van de naam,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671800,37939,'Verkrijgt alle schatten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671817,37940,'Zijn geest wordt de inhoud, het vinden van de perfecte heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671834,37941,'Waarom zou hij ooit weer gaan bedelen? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671851,37942,'Horen van de heer de preek, wordt hij rein en heilig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671868,37943,'Zingen met zijn tong, vindt hij de weg naar verlossing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671885,37944,'Hij is alleen goedgekeurd, die verankert de Heer in zijn hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671902,37945,'Nanak: zo\'n nederige wezen is verheven, o broers en zussen van het lot. | | 4 | | 17 | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671919,37946,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671936,37947,'Maakt niet uit hoe hard je ook probeert te grijpen, het komt niet in uw handen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671953,37948,'Maakt niet uit hoeveel je kan het liefde, is het niet met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671970,37949,'Zegt Nanak, als je het verlaten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1671987,37950,'Dan komt het en valt aan je voeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672004,37951,'Luister, o heiligen: dit is de zuivere filosofie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672021,37952,'Zonder de naam van de Heer, is er geen redding. Ontmoeting met de perfecte goeroe, wordt iemand gered. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672038,37953,'Wanneer iemand probeert te kalmeren haar,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672055,37954,'Dan neemt ze trots op zichzelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672072,37955,'Maar als iemand legt haar uit zijn gedachten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672089,37956,'Dan serveert ze hem als een slaaf. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672106,37957,'Ze lijkt dan, maar op het einde, ze bedriegt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672123,37958,'Ze blijft niet op dezelfde plaats.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672140,37959,'Ze heeft een betoverd veel werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672157,37960,'De Heer nederige dienaren sneed haar in stukjes uiteen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672174,37961,'Wie smeekt van haar blijft honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672191,37962,'Wie is verliefd op haar krijgt niets.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672208,37963,'Maar iemand die afziet van haar, en voegt zich bij de maatschappij van de heiligen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672225,37964,'Door grote geluk, O Nanak, wordt opgeslagen. | | 4 | | 18 | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672242,37965,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672259,37966,'Zie de Heer, de universele ziel, in alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672276,37967,'De ene God is volmaakt, en alles doordringende.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672293,37968,'Weten dat de kostbare juweel is in je eigen hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672310,37969,'Realiseer je dat je essentie is binnen je eigen zelf. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672327,37970,'Drankje in de Ambrozijn, bij de gratie van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672344,37971,'Iemand die gezegend is met een hoge lot, verkrijgt het. Zonder tong, hoe kan men weten dat de smaak? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672361,37972,'Hoe kan een dove persoon te luisteren naar de achttien Puraanas en de Veda\'s?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672378,37973,'De blinde man kan niet eens zien een miljoen lampjes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672395,37974,'Het beest houdt gras, en blijft eraan verbonden zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672412,37975,'Iemand die niet heeft geleerd - hoe kan hij begrijpen? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672429,37976,'God, de kenner, weet er alles van.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672446,37977,'Hij is met zijn volgelingen, door en door.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672463,37978,'Degenen die Gods lof te zingen van vreugde en genot,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672480,37979,'O Nanak - de boodschapper van de dood zelfs niet benaderen. | | 3 | | 19 | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672497,37980,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672514,37981,'Zegen voor mij met zijn naam, heeft hij gezuiverd en geheiligd mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672531,37982,'De Heer van de rijkdom is mijn kapitaal. Valse hoop heeft me verlaten, dit is mijn rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672548,37983,'Het breken van mijn obligaties, heeft de Heer mij verbonden zijn dienst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672565,37984,'Ik ben een toegewijde van de Heer, Har, Har, ik zing het glorieuze lof van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672582,37985,'De huidige ongeslagen geluiden trilt en weerklinkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672599,37986,'De Heer nederige dienaren te zingen zijn glorieuze lof met liefde en plezier, ze zijn zeer vereerd door de goddelijke goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672616,37987,'Mijn voorbeschikt lot is geactiveerd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672633,37988,'Ik heb ontwaakt uit de slaap van talloze incarnaties.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672650,37989,'In de saadh Sangat, is het bedrijf van de heilige, mijn aversie verdwenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672667,37990,'Mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met liefde voor de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672684,37991,'De barmhartige redder Heer heeft mij gered.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672701,37992,'Ik heb geen dienst of het werk om mijn credit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672718,37993,'In zijn genade, God heeft zich ontfermd over mij;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672735,37994,'Hij tilde me op en trok me uit, toen ik last had van de pijn. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672752,37995,'Luisteren, luisteren naar zijn lof, heeft vreugde welde in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672769,37996,'Vierentwintig uur per dag, ik zing de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672786,37997,'Zingen, zingen zijn lof, ik heb verkregen van de hoogste status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672803,37998,'Door de genade guru\'s, is Nanak liefdevol gericht op de Heer. | | 4 | | 20 | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672820,37999,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672837,38000,'In ruil voor een shell, geeft hij een juweel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672854,38001,'Hij probeert te krijgen wat hij moet opgeven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672871,38002,'Hij verzamelt die dingen die zijn waardeloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672888,38003,'Gelokt door maya, neemt hij de scheve pad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672905,38004,'U ongelukkige man - heb je geen schaamte?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672922,38005,'Je niet meer weet in je geest de oceaan van vrede, de perfecte god transcendente Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672939,38006,'Nectar lijkt bitter is voor u, en gif is zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672956,38007,'Dit is uw conditie, je Faithless cynicus, die ik heb gezien met mijn eigen ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672973,38008,'U bent dol op leugens, bedrog en egoïsme.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1672990,38009,'Als u hoort dat de Naam, de Naam van de Heer, je voelt alsof je gestoken door een schorpioen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673007,38010,'Je voortdurend hunkeren naar maya,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673024,38011,'En je nooit zingen van de Heer prijst met je mond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673041,38012,'De Heer is onverschrokken en vormloze, hij is de grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673058,38013,'Maar je hem niet lief, idioot! | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673075,38014,'God, de ware koning, is boven de hoofden van alle koningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673092,38015,'Hij is de onafhankelijke, perfect heer koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673109,38016,'Mensen zijn bedwelmd door emotionele gehechtheid, verstrikt in twijfel en gezinsleven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673126,38017,'Nanak: ze worden alleen gered door uw barmhartigheid, Heer. | | 4 | | 21 | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673143,38018,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673160,38019,'Dag en nacht, ik chant des Heren naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673177,38020,'Hierna zal ik het verkrijgen van een zetel in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673194,38021,'Ik ben zo gelukkig altijd, ik heb geen spijt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673211,38022,'De ziekte van het ego kwelt me nooit. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673228,38023,'O heiligen van de Heer, op zoek gaan naar mensen die God kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673245,38024,'U dient wonderstruck met verwondering naar het prachtige Heer; mediteren in herinnering op de Heer, o sterveling, en het verkrijgen van de hoogste status. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673262,38025,'Rekenen, meten, en denken in alle opzichten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673279,38026,'Zie je dat, zonder de Naam, niemand kan worden uitgevoerd over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673296,38027,'Van al uw inspanningen, zal niemand met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673313,38028,'U kunt kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan alleen door de liefde van God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673330,38029,'Door alleen wassen van het lichaam, is een van de smerigheid niet verwijderd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673347,38030,'Geteisterd door egoïsme, dualiteit alleen maar toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673364,38031,'Dat nederige wezen neemt de geneeskunde van de naam van de Heer, Har, Har',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673381,38032,'- Al zijn ziekten uitgeroeid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673398,38033,'Heb medelijden met mij, o barmhartige, de god Allerhoogste Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673415,38034,'Laat me nooit de Heer van de wereld te vergeten uit mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673432,38035,'Laat me het stof van de voeten van je slaven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673449,38036,'O God, alstublieft voldoen Nanak hoop. | | 4 | | 22 | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673466,38037,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673483,38038,'U bent mijn bescherming, o perfecte goddelijke goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673500,38039,'Er is geen andere dan jij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673517,38040,'U bent almachtig, o perfecte Opperste Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673534,38041,'Hij mediteert alleen op jou, wiens karma is perfect. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673551,38042,'Uw naam, God, is de boot om ons te voeren over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673568,38043,'Mijn geest is begrepen uw bescherming alleen. Anders dan u, ik heb geen plaats van rust op alle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673585,38044,'Zingen, mediteren op uw naam, ik leef,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673602,38045,'En hierna zal ik een zetel te verkrijgen in het Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673619,38046,'Pijn en duisternis zijn verdwenen uit mijn geest;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673636,38047,'Mijn boze-mindedness is weggenomen, en ik ben opgenomen in de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673653,38048,'Ik heb verankerd liefde voor Lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673670,38049,'De levensstijl van de perfecte goeroe is onberispelijk en zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673687,38050,'Mijn angst is weggelopen, en de onverschrokken Heer woont in mijn gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673704,38051,'Mijn tong gezangen voortdurend de ambrozijnen Naam, de Naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673721,38052,'De stroppen van miljoenen incarnaties zijn weggesneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673738,38053,'Ik heb nu de winst van de ware rijkdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673755,38054,'Deze schat is onuitputtelijk, het zal nooit opraken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673772,38055,'O Nanak, de toegewijden ziet er prachtig uit in de Hof van de Heer. | | 4 | | 23 | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673789,38056,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673806,38057,'De Naam, de Naam van de Heer, is een juweel, een robijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673823,38058,'Het brengt de waarheid, tevredenheid en spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673840,38059,'De Heer vertrouwt de schatten van de vrede, intuïtie en vriendelijkheid voor zijn volgelingen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673857,38060,'Dit is de schat van mijn Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673874,38061,'Consumeren en besteden het, is het nooit opgebruikt. De Heer heeft geen einde of beperking. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673891,38062,'De kirtan lof van de Heer is een onbetaalbare diamant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673908,38063,'Het is de oceaan van gelukzaligheid en deugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673925,38064,'In het woord van Bani de goeroe is de rijkdom van de huidige ongeslagen geluiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673942,38065,'De heiligen zijn de sleutel tot het in hun handen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673959,38066,'Ze zitten daar, in de grot van diepe samaadhi;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673976,38067,'Het unieke, perfecte Here God daar woont.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1673993,38068,'God houdt gesprekken met zijn volgelingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674010,38069,'Er is geen plezier of pijn, geen geboorte of dood is er. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674027,38070,'Degene die door de Heer Zelf zegent met zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674044,38071,'Verkrijgt de Heer rijkdom in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674061,38072,'Nanak bidt tot de barmhartige oorspronkelijke Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674078,38073,'De Heer is mijn koopwaar, en de Heer is mijn kapitaal. | | 4 | | 24 | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674095,38074,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674112,38075,'De Veda\'s weten niet zijn grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674129,38076,'Brahma weet niet wat zijn geheim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674146,38077,'Geïncarneerde wezens weet het niet zijn limiet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674163,38078,'Het transcendente Heer, de Allerhoogste Heer God, is oneindig. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674180,38079,'Alleen hij zelf kent zijn eigen staat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674197,38080,'Anderen spreken van hem alleen van horen zeggen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674214,38081,'Shiva weet niet wat zijn geheim.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674231,38082,'De goden gaven moe geworden van het zoeken naar hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674248,38083,'De godinnen weet niet hoe hij mysterie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674265,38084,'Boven alles is het onzichtbare, de hoogste God. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674282,38085,'Heer, de Schepper speelt zijn eigen toneelstukken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674299,38086,'Hijzelf scheidt, en hij zelf verenigt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674316,38087,'Sommigen dwalen rond, terwijl anderen zijn verbonden met zijn toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674333,38088,'Door zijn acties, maakt hij zich bekend. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674350,38089,'Luister naar het ware verhaal van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674367,38090,'Zij spreken alleen van wat ze zien met hun ogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674384,38091,'Hij is niet betrokken bij deugd of ondeugd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674401,38092,'Nanak god zelf all-in-all. | | 4 | | 25 | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674418,38093,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674435,38094,'Ik heb niet geprobeerd om iets te doen door middel van kennis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674452,38095,'Ik heb geen kennis, intelligentie of spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674469,38096,'Ik heb niet geoefend chanten, diepe meditatie, nederigheid of gerechtigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674486,38097,'Ik weet niets van zulke goede karma. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674503,38098,'O mijn geliefde God, mijn Heer en Meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674520,38099,'Er is geen ander dan jij. Hoewel ik dwalen en fouten maken, ik ben nog steeds van jou, God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674537,38100,'Ik heb geen rijkdom, geen intelligentie, geen wonderbaarlijke geestelijke machten, ik ben niet verlicht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674554,38101,'Ik woon in het dorp van corruptie en ziekte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674571,38102,'O mijn ene schepper Here God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674588,38103,'Uw naam is de ondersteuning van mijn geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674605,38104,'Gehoor, het horen van uw naam, ik woon, dit is mijn geest troost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674622,38105,'Uw naam, God, is de vernietiger van de zonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674639,38106,'U, o onbegrensde Heer, de gever van de ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674656,38107,'Hij alleen kent je, aan wie je jezelf te onthullen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674673,38108,'Wie is gemaakt, berust zijn hoop in jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674690,38109,'Alle aanbidding en aanbidden U, God, o schat van excellentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674707,38110,'Slave Nanak is een offer voor jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674724,38111,'Mijn genadige heer en meester is oneindig. | | 4 | | 26 | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674741,38112,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674758,38113,'De redder Heer is genadig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674775,38114,'Miljoenen incarnaties zijn uitgeroeid in een oogwenk, overweegt de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674792,38115,'Alle wezens aanbidden en aanbid hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674809,38116,'Ontvangst van de guru\'s mantra, ontmoet God. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674826,38117,'Mijn god is de gever van de zielen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674843,38118,'De perfecte transcendente heer meester, mijn god, doordrenkt ieders hart. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674860,38119,'Mijn geest is begrepen zijn steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674877,38120,'Mijn banden zijn verbrijzeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674894,38121,'In mijn hart, ik mediteren op de Heer, de belichaming van de opperste gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674911,38122,'Mijn geest is gevuld met ecstasy. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674928,38123,'De Heer heiligdom is de boot om ons te voeren over te brengen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674945,38124,'De voeten van Jezus zijn de belichaming van het leven zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674962,38125,'Zij zijn de ondersteuning van de adem van het leven van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674979,38126,'God is oneindig, de hoogste van de hoge. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1674996,38127,'Dat de geest is uitstekend en sublieme, die mediteert ter nagedachtenis aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675013,38128,'In zijn genade, de Heer Zelf schenkt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675030,38129,'Vrede, intuïtief evenwicht en geluk zijn te vinden in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675047,38130,'Ontmoeting met de goeroe, Nanak gezangen de naam. | | 4 | | 27 | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675064,38131,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675081,38132,'Verlaat uw slimme trucs.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675098,38133,'Geworden zijn knecht, en Hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675115,38134,'Volledig wissen van uw eigenwijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675132,38135,'U ontvangt de vruchten van de verlangens van je geest. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675149,38136,'Wees wakker en bewust met je goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675166,38137,'Je hoop en verlangens vervuld worden, en gij zult alle schatten te verkrijgen van de goeroe. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675183,38138,'Laat niemand denken dat God en goeroe gescheiden zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675200,38139,'De Ware Guru is de onbevlekte Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675217,38140,'Niet geloven dat hij slechts een mens;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675234,38141,'Hij geeft eer om het onteerd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675251,38142,'Houd vast aan de steun van de goeroe, de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675268,38143,'Geef alle andere hoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675285,38144,'Vraag naar de schat van de naam van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675302,38145,'En dan moet je worden gehuldigd in het Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675319,38146,'Zingen de mantra van het woord van de guru.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675336,38147,'Dit is de essentie van ware toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675353,38148,'Wanneer de ware goeroe wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675370,38149,'Slave Nanak is verrukt. | | 4 | | 28 | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675387,38150,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675404,38151,'Wat er ook gebeurt, accepteren dat zo goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675421,38152,'Laat je egoïstische trots achter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675438,38153,'Dag en nacht, voortdurend zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675455,38154,'Dit is het perfecte doel van het menselijk leven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675472,38155,'Mediteren op de Heer, o heiligen, en in gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675489,38156,'Zweer je slimheid en al je trucs. Chant de onbevlekte zingen van mantra van de guru. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675506,38157,'Plaats de hoop van je geest in de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675523,38158,'Chant de onbevlekte naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675540,38159,'Buigen voor de guru\'s voeten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675557,38160,'En kruis over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675574,38161,'De Here God is de grote gever.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675591,38162,'Hij heeft geen einde of beperking.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675608,38163,'Alle schatten zijn in zijn huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675625,38164,'Hij zal uw reddende genade in het einde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675642,38165,'Nanak heeft verkregen deze schat,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675659,38166,'De onbevlekte naam van de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675676,38167,'Wie zingt het, is geëmancipeerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675693,38168,'Het is alleen verkregen door Zijn genade. | | 4 | | 29 | | 40 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675710,38169,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675727,38170,'Maak deze van onschatbare waarde menselijk leven vruchtbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675744,38171,'Gij zult niet worden vernietigd als je naar het hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675761,38172,'In deze wereld en de volgende, zult u verkrijgen eer en glorie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675778,38173,'Op het allerlaatste moment, zal hij u redden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675795,38174,'Zing het glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675812,38175,'Zowel in deze wereld en de volgende, zult u worden verfraaid met schoonheid, mediterend over de wonderlijke God oer-heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675829,38176,'Tijdens het opstaan en gaan zitten, mediteren op de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675846,38177,'En al uw problemen zullen wijken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675863,38178,'Al uw vijanden zullen worden vrienden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675880,38179,'Je bewustzijn is vlekkeloos en zuiver zijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675897,38180,'Dit is de meest verheven daad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675914,38181,'Van alle geloven, dit is de meest sublieme en uitstekende geloof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675931,38182,'Mediteren in herinnering op de Heer, zult gij zalig worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675948,38183,'Je wordt bevrijd van de last van talloze incarnaties. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675965,38184,'Uw hoop zal vervuld worden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675982,38185,'En de strop van de boodschapper van de dood zal worden weggeknipt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1675999,38186,'Dus luister naar de leer van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676016,38187,'O Nanak, zult u worden opgenomen in de hemelse vrede. | | 4 | | 30 | | 41 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676033,38188,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676050,38189,'Eer de een, aan wie alles toebehoort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676067,38190,'Laat je egoïstische trots achter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676084,38191,'U behoort tot hem, iedereen behoort tot hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676101,38192,'Aanbidden en aanbid hem, en u zult voor altijd in vrede. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676118,38193,'Waarom doe je dwalen in twijfel, je gek?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676135,38194,'Zonder de Naam, de Naam van de Heer, niets is van enige te gebruiken. Huilen uit, \'mijn, mijn\', een groot aantal zijn vertrokken, helaas berouw. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676152,38195,'Wat de Heer heeft gedaan, aanvaarden dat zo goed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676169,38196,'Zonder te accepteren, je moet vermengen met stof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676186,38197,'Zijn wil schijnt lief voor me.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676203,38198,'Door de genade guru\'s, hij komt te wonen in de geest. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676220,38199,'Hijzelf is zorgeloos en onafhankelijk, onmerkbare.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676237,38200,'Vierentwintig uur per dag, o geest, mediteren op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676254,38201,'Als hij komt in het bewustzijn, pijn is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676271,38202,'Hier en hiernamaals, zal uw gezicht stralend en helder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676288,38203,'Wie en hoeveel zijn opgeslagen, het zingen van de glorieuze lof van de Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676305,38204,'Ze kunnen niet worden geteld of geëvalueerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676322,38205,'Zelfs de zinkende ijzer wordt opgeslagen in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676339,38206,'O Nanak, als zijn genade is ontvangen. | | 4 | | 31 | | 42 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676356,38207,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676373,38208,'In je geest, mediteren op de Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676390,38209,'Dit is de leer die door de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676407,38210,'Alle angsten en verschrikkingen worden weggehaald,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676424,38211,'En je hoopt moet worden voldaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676441,38212,'Dienstverlening aan de goddelijke goeroe vruchtbaar is en de moeite waard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676458,38213,'Zijn waarde niet kan worden beschreven; de ware Heer is ongezien en mysterieus. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676475,38214,'Hij is zelf de doener, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676492,38215,'Mediteer op hem voor eeuwig, o mijn geest, en voortdurend Hem dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676509,38216,'U zult gezegend worden met de waarheid, intuïtie en vrede, o mijn vriend. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676526,38217,'Mijn Heer en Meester is zo groot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676543,38218,'In een oogwenk is hij vaststelt en disestablishes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676560,38219,'Er is geen andere dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676577,38220,'Hij is de reddende genade van zijn nederige dienaar. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676594,38221,'Neem medelijden met mij, en hoor mijn gebed,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676611,38222,'Dat uw dienaar kan aanschouwen de gezegende visie van uw darshan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676628,38223,'Nanak gezangen het gezang van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676645,38224,'Waarvan de glorie en uitstraling zijn de hoogste van allemaal. | | 4 | | 32 | | 43 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676662,38225,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676679,38226,'Afhankelijkheid van de sterfelijke mens is nutteloos.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676696,38227,'O God, mijn Heer en Meester, u bent mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676713,38228,'Ik heb weggegooid alle andere hoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676730,38229,'Ik heb gesproken met mijn zorgeloze heer en meester, de schat van de deugd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676747,38230,'Mediteer op de naam van de Heer alleen, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676764,38231,'Uw zaken moet perfect worden opgelost; zingen de glorieuze lof van de Heer, Har, Har, Har, o mijn geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676781,38232,'U bent de dader, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676798,38233,'Uw lotusvoeten, Heer, zijn mijn heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676815,38234,'Ik mediteer op de Heer in mijn geest en lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676832,38235,'De gelukzalige Heer heeft geopenbaard zijn vorm voor mij. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676849,38236,'Ik zoek zijn eeuwige steun;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676866,38237,'Hij is de Schepper van alle wezens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676883,38238,'Ter herinnering aan de Heer in meditatie, is de schat verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676900,38239,'Op het allerlaatste moment, wordt hij je redder. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676917,38240,'Wees het stof van alle mannen de voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676934,38241,'Roeien eigenwijsheid, en samen te voegen in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676951,38242,'Dag en nacht, mediteren over de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676968,38243,'O Nanak, dit is de meest lonende activiteit. | | 4 | | 33 | | 44 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1676985,38244,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677002,38245,'Hij is de doener, de oorzaak van de oorzaken, de overvloedige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677019,38246,'De Genadevolle Heer koestert iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677036,38247,'De Heer is ongezien en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677053,38248,'God is groot en eindeloos. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677070,38249,'Ik bid nederig aan de universele Here God, de Heer van de wereld te roepen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677087,38250,'De Schepper God is alles doordringende, overal. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677104,38251,'Hij is de Heer van het universum, het leven van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677121,38252,'In je hart, aanbidding en aanbid de vernietiger van de angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677138,38253,'De kapitein rishi van de zintuigen, heer van de wereld, heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677155,38254,'Hij is perfect, altijd overal aanwezig, de bevrijder. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677172,38255,'U bent de enige barmhartige meester,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677189,38256,'Spirituele leraar, profeet, godsdienstleraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677206,38257,'Meester van de harten, dispenser van Justitie,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677223,38258,'Meer dan de heilige koran en de bijbel. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677240,38259,'De Heer is machtig en genadig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677257,38260,'De alles doordringende Heer is de ondersteuning van elk en ieder hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677274,38261,'De lichtgevende Heer woont overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677291,38262,'Zijn spel kan niet worden gekend. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677308,38263,'Wees vriendelijk en medelevend aan mij, o Schepper God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677325,38264,'Zegen mij met toewijding en meditatie, o Heer schepper.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677342,38265,'Zegt Nanak, heeft de goeroe mij verlossen van de twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677359,38266,'De moslim god Allah en de hindoeïstische god paarbrahm zijn een en dezelfde. | | 5 | | 34 | | 45 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677376,38267,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677393,38268,'De zonden van miljoenen incarnaties zijn uitgeroeid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677410,38269,'Mediteren op de Heer, Har, Har, pijn zal je niet treffen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677427,38270,'Wanneer de Heer lotusvoeten zijn verankerd in de geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677444,38271,'Alle verschrikkelijke kwalen zijn weggenomen uit het lichaam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677461,38272,'Zingen de lof van de Heer van de wereld, o sterfelijk wezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677478,38273,'De onuitgesproken speech van de ware God is perfect. Woning aan te geven, je licht opgaat in het licht. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677495,38274,'Honger en dorst zijn volledig geblust;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677512,38275,'Door de genade van de heiligen, mediteren over de onsterfelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677529,38276,'Dag en nacht, God dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677546,38277,'Dit is het teken dat men een ontmoeting met de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677563,38278,'Wereldse verstrengelingen zijn beëindigd, wanneer God barmhartig wordt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677580,38279,'Starend naar de gezegende visie van darshan van de goeroe, ik ben verrukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677597,38280,'Mijn perfecte voorbestemd karma is geactiveerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677614,38281,'Met mijn tong, ik voortdurend zingen de glorieuze lof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677631,38282,'De heiligen van de Heer zijn aanvaard en voor altijd goedgekeurd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677648,38283,'De voorhoofden van de heilige mensen zijn gemarkeerd met een insigne van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677665,38284,'Iemand die gezegend is met het stof van de voeten van slaaf van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677682,38285,'O Nanak, verkrijgt de hoogste status. | | 4 | | 35 | | 46 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677699,38286,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677716,38287,'Laat u een offer aan de gezegende visie van darshan van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677733,38288,'Focus je hart meditatie op lotus de voeten van Jezus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677750,38289,'Breng de stof van de voeten van de heiligen aan uw voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677767,38290,'En het vieze kwade-mindedness van talloze incarnaties zullen worden afgewassen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677784,38291,'Ontmoeting met hem, is egoïstisch trots uitgeroeid,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677801,38292,'En je komt tot de Allerhoogste Heer god in alles te zien. De perfecte Here God heeft gedoucht zijn barmhartigheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677818,38293,'Dit is de goeroe\'s lof, de naam van de Heer zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677835,38294,'Dit is toewijding aan de goeroe, voor eeuwig zingen de glorieuze lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677852,38295,'Dit is contemplatie op de goeroe, om te weten dat de Heer nabij is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677869,38296,'Accepteer het woord van Shabad de goeroe\'s als waarheid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677886,38297,'Door het woord van de leringen van de goeroe, kijk op genot en pijn als een en dezelfde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677903,38298,'Honger en dorst zal nooit verdrukken jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677920,38299,'De geest wordt inhoud en voldaan door het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677937,38300,'Mediteren op de Heer van het universum, en hij zal bestrijken al je fouten. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677954,38301,'De goeroe is de god Allerhoogste Heer, de goeroe is de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677971,38302,'De goeroe is de grote gever, barmhartig en vergevingsgezind.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1677988,38303,'Iemand wiens geest gehecht is aan de voeten van de guru\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678005,38304,'O slaaf Nanak, is gezegend met een perfecte bestemming. | | 4 | | 36 | | 47 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678022,38305,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678039,38306,'Wat ondersteunt u in deze wereld?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678056,38307,'U onwetende dwaas, wie is je metgezel?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678073,38308,'De Heer is uw enige metgezel, niemand kent zijn conditie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678090,38309,'Je kijkt op de vijf dieven als uw vrienden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678107,38310,'Serveer dat huis, dat bespaart u, mijn vriend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678124,38311,'Zingen de lof van de glorieuze Heer van het universum, dag en nacht, in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, hem liefde in je geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678141,38312,'Dit menselijk leven gaat voorbij in egoïsme en conflict.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678158,38313,'U bent niet tevreden, zo is de smaak van de zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678175,38314,'Dwalen en zwerven rond, u lijdt vreselijke pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678192,38315,'U kunt geen kruis over de onbegaanbare zee van maya. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678209,38316,'U hoeft de daden die niet helpen bij alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678226,38317,'Als je plant, zo zal je oogsten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678243,38318,'Er is niemand anders dan de Heer om je te redden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678260,38319,'U zult gered worden, alleen als God geeft Zijn genade. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678277,38320,'Uw naam, God, de zuiveraar van de zondaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678294,38321,'Gelieve zegene je slaaf met die gave.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678311,38322,'Gelieve subsidie uw genade, God en emanciperen mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678328,38323,'Nanak begrepen heeft uw heiligdom, god. | | 4 | | 37 | | 48 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678345,38324,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678362,38325,'Ik heb rust gevonden in deze wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678379,38326,'Ik zal niet te verschijnen voor de rechtvaardige Rechter van Dharma aan mijn account te geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678396,38327,'Ik zal in acht worden genomen in de Hof van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678413,38328,'En ik zal niet naar de baarmoeder van reïncarnatie gaan ooit weer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678430,38329,'Nu, ik weet dat de waarde van vriendschap met de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678447,38330,'In zijn genade, de Heer heeft mij gezegend met zijn naam. Mijn voorbeschikt lot is voldaan. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678464,38331,'Mijn bewustzijn is verbonden aan de voeten van de Guru\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678481,38332,'Gezegend, gezegend is deze gelukkige tijd van de Unie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678498,38333,'Ik heb toegepast het stof van de heiligen \'voeten op mijn voorhoofd,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678515,38334,'En al mijn zonden en pijn zijn uitgeroeid. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678532,38335,'Het uitvoeren van trouwe dienst aan de heilige,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678549,38336,'Het sterfelijke geest wordt gezuiverd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678566,38337,'Ik heb gezien de vruchtbare visie van nederige slaaf van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678583,38338,'Gods naam woont in ieders hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678600,38339,'Al mijn problemen en het lijden zijn weggenomen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678617,38340,'Ik heb samengevoegd tot de ene, van wie ik afkomstig is.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678634,38341,'De Heer van het universum, onvergelijkbaar mooie geworden barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678651,38342,'O Nanak, God is volmaakt en vergevingsgezind. | | 4 | | 38 | | 49 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678668,38343,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678685,38344,'De tijger leidt de koe naar de weide,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678702,38345,'De shell is de moeite waard duizenden dollars,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678719,38346,'En de olifant verpleegkundigen de geit,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678736,38347,'Toen God schenkt zijn blik van de genade. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678753,38348,'U bent de schat van genade, o mijn geliefde Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678770,38349,'Ik kan zelfs niet beschrijven je vele verheven deugden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678787,38350,'De kat ziet het vlees, maar niet eten,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678804,38351,'En de grote slager gooit zijn mes;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678821,38352,'De Schepper God blijft God in het hart;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678838,38353,'De netto-holding de vis breekt. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678855,38354,'Het droge hout bloeit in het groen en rode bloemen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678872,38355,'In de grote woestijn, de prachtige lotusbloem bloeit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678889,38356,'De goddelijke ware goeroe dooft het vuur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678906,38357,'Hij koppelt zijn knecht aan zijn dienst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678923,38358,'Hij redt zelfs de ondankbare;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678940,38359,'Mijn god is altijd barmhartig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678957,38360,'Hij is altijd de helper en de ondersteuning van de nederige heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678974,38361,'Nanak heeft gevonden het heiligdom van zijn lotusvoeten. | | 4 | | 39 | | 50 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1678991,38362,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679008,38363,'God doodde de vijf tijgers.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679025,38364,'Hij heeft verdreven de tien wolven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679042,38365,'De drie whirl-zwembaden zijn gestopt met draaien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679059,38366,'In de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is de angst van reïncarnatie gegaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679076,38367,'Mediteren, mediteren in herinnering aan de Heer van het universum, ik leef.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679093,38368,'In zijn barmhartigheid, hij beschermt zijn slaaf, de Ware Heer is voor altijd en eeuwig de Vergevensgezinde. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679110,38369,'De berg van de zonde is afgebrand, zoals stro,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679127,38370,'Door het chanten en mediteren op de naam en het aanbidden van God\'s voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679144,38371,'God, de belichaming van gelukzaligheid, manifesteert zich overal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679161,38372,'Gekoppeld aan zijn liefdevolle toegewijde aanbidding, ik genieten van de rust. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679178,38373,'Ik heb gekruist over de hele wereld-oceaan, alsof het niet groter dan voetafdruk van een kalf op de grond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679195,38374,'Ik zal nooit meer hoeft te lijden of verdriet te verdragen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679212,38375,'De oceaan is opgenomen in de kruik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679229,38376,'Dit is niet zo\'n geweldige ding voor de maker om te doen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679246,38377,'Als ik van hem gescheiden, dan ben ik verzonden naar de onderwereld regio\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679263,38378,'Toen hij me omhoog en trekt me uit, ben dan ben ik verrukt door zijn blik van de genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679280,38379,'Deugd en ondeugd zijn niet onder mijn controle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679297,38380,'Met liefde en genegenheid, Nanak zingt zijn glorieuze lof. | | 4 | | 40 | | 51 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679314,38381,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679331,38382,'Noch uw lichaam en uw geest van jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679348,38383,'Gehecht aan Maya, je bent verstrikt in fraude.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679365,38384,'Je speelt als een baby lammetje.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679382,38385,'Maar plotseling, de dood zal je vangen in haar strop. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679399,38386,'Zoek het heiligdom van de lotus de voeten van Jezus, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679416,38387,'Chant de naam van de Heer, die uw hulp en steun te zijn. Als Gurmukh, zult u het verkrijgen van de ware rijkdom. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679433,38388,'Uw onvoltooide wereldse zaken zal nooit worden opgelost.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679450,38389,'Je zal altijd spijt hebben van je seksuele begeerte, woede en trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679467,38390,'Je handelt in corruptie in om te kunnen overleven,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679484,38391,'Maar zelfs geen jota zal samen met u gaan, u onwetende dwaas! | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679501,38392,'Je oefent bedrog, en je weet dat veel trucs;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679518,38393,'Omwille van de loutere schelpen, gooi je stof op je hoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679535,38394,'Je hebt nooit zelfs denken van degene die u leven schonk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679552,38395,'De pijn van valse hebzucht laat je nooit. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679569,38396,'Toen de Allerhoogste Heer God wordt barmhartig,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679586,38397,'Deze geest wordt het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679603,38398,'Met zijn Lotus handen, heeft hij bevestigd dat we de zoom van zijn mantel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679620,38399,'Nanak fuseert in de waarste van de ware. | | 4 | | 41 | | 52 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679637,38400,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679654,38401,'Ik zoek het heiligdom van de Oppermachtige HERE.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679671,38402,'Ik ben geworden onverschrokken, het zingen van de glorieuze lof van de Heer van het universum. In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, mijn pijn weggenomen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679688,38403,'Die persoon, binnen wiens geest de Heer verblijft,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679705,38404,'Ziet niet de niet te overschrijden wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679722,38405,'Al je zaken zijn opgelost,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679739,38406,'Door het chanten voortdurend de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679756,38407,'Waarom zou zijn slaaf voelt angst? De goeroe legt zijn hand op mijn voorhoofd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679773,38408,'De angst van geboorte en dood is verdreven;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679790,38409,'Ik ben een offer om de perfecte goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679807,38410,'Ik ben verrukt, ontmoeting met de goeroe, de transcendente Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679824,38411,'Hij krijgt alleen de gezegende visie van darshan van de Heer, die gezegend is door zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679841,38412,'Iemand die gezegend is door de genade van de Allerhoogste Heer God,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679858,38413,'Kruist over de angstaanjagende wereld-oceaan in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679875,38414,'Drankje in de Ambrozijn, o geliefde heilige mensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679892,38415,'Je gezicht wordt stralend en helder in de Hof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679909,38416,'Vieren en gelukkig zijn, en laat alle corruptie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679926,38417,'O Nanak, mediteren op de Heer en oversteken. | | 4 | | 42 | | 53 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679943,38418,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679960,38419,'De brand loopt uit de buurt van de brandstof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679977,38420,'Het water loopt weg uit het stof in alle richtingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1679994,38421,'De voeten zijn aangehaald, en de hemel is beneden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680011,38422,'De oceaan lijkt in de beker. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680028,38423,'Dat is onze almachtige Lieve Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680045,38424,'Zijn toegewijden vergeet hem niet, zelfs niet voor een ogenblik. Vierentwintig uur per dag, o geest, mediteren op hem. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680062,38425,'Eerst komt de boter, en vervolgens de melk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680079,38426,'Het vuil reinigt de zeep.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680096,38427,'De onverschrokken zijn bang voor angst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680113,38428,'De levenden zijn gedood door de dood. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680130,38429,'Het zichtbare lichaam is verborgen, en het etherische lichaam wordt gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680147,38430,'De heer van de wereld doet al deze dingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680164,38431,'Degene die wordt bedrogen, is niet bedrogen door de cheat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680181,38432,'Met geen koopwaar, de handelaar trades opnieuw en opnieuw. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680198,38433,'Dus doe de samenleving van de heiligen, en zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680215,38434,'Zo zeggen de Simritees, Shaastras, Veda\'s en Puraanas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680232,38435,'Zeldzaam zijn diegenen die nadenken en mediteren over God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680249,38436,'O Nanak, bereiken ze de hoogste status. | | 4 | | 43 | | 54 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680266,38437,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680283,38438,'Wat bevalt hem gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680300,38439,'Voor eeuwig en altijd, ik zoek het heiligdom van de lord.there is niemand minder dan God. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680317,38440,'Je kijkt op je kinderen, echtgenoot en rijkdom; geen van deze zal met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680334,38441,'Het eten van de giftige drank, heb je afgedwaald. Je zal moeten gaan, en laat maya en uw herenhuizen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680351,38442,'Belasteren anderen, je bent totaal geruïneerd, omdat van uw daden uit het verleden, u wordt verzonden naar de baarmoeder van reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680368,38443,'Uw daden uit het verleden zal niet alleen weg te gaan, de meest verschrikkelijke boodschapper van de dood beslag jou. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680385,38444,'U leugens vertellen, en niet practice what you preach. Je verlangens niet tevreden bent - wat een schande.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680402,38445,'Je hebt een ongeneeslijke ziekte heeft opgelopen; belastering van de heiligen, is uw lichaam wasting away, je bent volkomen geruïneerd. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680419,38446,'Hij versiert degenen die hij heeft gevormd. Hijzelf gaf leven aan de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680436,38447,'O Nanak, hij knuffelt met zijn slaven dicht in zijn omhelzing. Gelieve subsidie uw genade, o Allerhoogste Heer God, en wees vriendelijk tegen mij. | | 4 | | 44 | | 55 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680453,38448,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680470,38449,'Dit is de perfecte goddelijke goeroe, mijn hulp en ondersteuning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680487,38450,'Meditatie op hem is niet verspild. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680504,38451,'Starend naar de gezegende visie van zijn darshan, ik ben verrukt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680521,38452,'Het stof van zijn voeten snaps de strop van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680538,38453,'Zijn lotusvoeten wonen in mijn geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680555,38454,'En dus alle zaken van mijn lichaam zijn opgesteld en worden opgelost. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680572,38455,'Een op wie hij legt zijn hand, is beschermd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680589,38456,'Mijn god is de meester van de meester.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680606,38457,'Hij is de redder van de zondaars, de schat van genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680623,38458,'Voor eeuwig en altijd, ik ben een offer aan hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680640,38459,'Degene die hij zegent met zijn smetteloze mantra,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680657,38460,'Afziet van corruptie; zijn egoïstische trots is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680674,38461,'Mediteren op de ene Heer in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680691,38462,'Zonden worden gewist, door de liefde van de Naam, de Naam van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680708,38463,'De goeroe, het transcendente Heer, woont onder alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680725,38464,'De schat van de deugd doordringt en doordringt elk hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680742,38465,'Gelieve verleen mij de gezegende visie van uw darshan;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680759,38466,'O God, ik leg mijn hoop op jou. Nanak biedt steeds deze ware gebed. | | 4 | | 45 | | 56 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680776,38467,'Raag Raamkalee, vijfde Mehl, tweede huis, du-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680793,38468,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680810,38469,'Zingen de liederen van lof van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680827,38470,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, is totale rust verkregen; komen en gaan is geëindigd, mijn vriend. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680844,38471,'Het zingen van de glorieuze lof van de Heer, is een verlichte,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680861,38472,'En komt te wonen in Zijn lotusvoeten. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680878,38473,'In de samenleving van de heiligen, is een opgeslagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680895,38474,'O Nanak, steekt hij over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 2 | | 1 | | 57 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680912,38475,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680929,38476,'Mijn goeroe is perfect, mijn goeroe is perfect.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680946,38477,'Zingen de naam van de Heer, ik ben altijd in vrede; al mijn ziekte en fraude is verdreven. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680963,38478,'Aanbidden en aanbid, dat een Heer alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680980,38479,'In zijn heiligdom, is eeuwige vrede verkregen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1680997,38480,'Iemand die honger voelt voor de Naam slaapt in vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681014,38481,'Mediteren in herinnering op de Heer, alle pijnen worden verdreven. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681031,38482,'Genieten van hemelse gelukzaligheid, o mijn broers en zussen van het lot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681048,38483,'De perfecte goeroe heeft uitgeroeid alle angst. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681065,38484,'Vierentwintig uur per dag, zang god zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681082,38485,'O Nanak, neemt hij zelf redden. | | 4 | | 2 | | 58 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681099,38486,'Raag Raamkalee, vijfde Mehl, partaal, derde huis:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681116,38487,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681133,38488,'Ik buig nederig tot de Heer, het Opperwezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681150,38489,'De ene, de enige Schepper God doordringt het water, het land, de aarde en de hemel. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681167,38490,'Over en weer, de Schepper God vernietigt, onderhoudt en creëert.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681184,38491,'Hij heeft geen huis, hij heeft geen voeding. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681201,38492,'De Naam, de Naam van de Heer, is diep en diep, sterk, evenwichtig, verheven, verheven en oneindig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681218,38493,'Hij ensceneert zijn toneelstukken, zijn deugden onbetaalbaar zijn. Nanak is een offer voor hem. | | 2 | | 1 | | 59 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681235,38494,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681252,38495,'U moet afzien van uw schoonheid, genot, geuren en genietingen; bedrogen door goud en seksueel verlangen, moet je nog verlaten maya achter. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681269,38496,'U kijkt over miljarden en miljarden van schatten en rijkdom, die vreugde en troost je geest,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681286,38497,'Maar deze zal niet met u meegaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681303,38498,'Verstrikt met kinderen, echtgenoot, broers, zussen en vrienden, bent u verleid en bedrogen; deze doorgeven als de schaduw van een boom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681320,38499,'Nanak beoogt het heiligdom van zijn lotusvoeten, hij heeft rust gevonden in het geloof van de heiligen. | | 2 | | 2 | | 60 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681337,38500,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681354,38501,'Raag Raamkalee, negende Mehl, ti-padas:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681371,38502,'O geest, neemt de beschuttende steun van de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681388,38503,'Herinneren hem in meditatie, het kwaad-mindedness is verdreven, en de stand van nirvaanaa wordt verkregen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681405,38504,'Weet dat iemand die zingt het prachtige lof van de Heer is zeer gelukkig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681422,38505,'De zonden van talloze incarnaties zijn weggespoeld, en bereikt hij het hemelse rijk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681439,38506,'Op het allerlaatste moment, ajaamal zich bewust werd van de Heer;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681456,38507,'Die staat die zelfs de hoogste yogi\'s verlangen - bereikte hij die staat in een handomdraai. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681473,38508,'De olifant had geen deugd en geen kennis, wat religieuze rituelen heeft hij uitgevoerd?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681490,38509,'O Nanak, ziet de weg van de Heer, die schonk de gave van onverschrokkenheid. | | 3 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681507,38510,'Raamkalee, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681524,38511,'Heilige mensen: hoe moet ik nu vaststellen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681541,38512,'Waarbij alle kwaad-mindedness kunnen worden weggenomen, en de geest kan in toegewijde aanbidding te trillen van de Heer? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681558,38513,'Mijn geest is verstrikt in maya, maar weet helemaal niets van de spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681575,38514,'Wat is die naam, waarbij de wereld, overweegt het, zou de toestand van nirvaanaa te bereiken? | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681592,38515,'Wanneer de heiligen werd vriendelijk en meelevend, ze vertelde me dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681609,38516,'Begrijpen, dat wie zingt de kirtan van Gods lof, heeft uitgevoerd alle religieuze rituelen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681626,38517,'Degene die de Heer naam verankerd in zijn hart dag en nacht - zelfs voor een instant',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681643,38518,'- Heeft zijn angst voor de dood uitgeroeid. O Nanak, is zijn leven goedgekeurd en vervuld. | | 3 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681660,38519,'Raamkalee, negende Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681677,38520,'O sterveling, focus je gedachten op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681694,38521,'Van moment tot moment, is uw leven opraakt; dag en nacht, je lichaam gaat voorbij tevergeefs. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681711,38522,'Je hebt verspild je jeugd in corrupte genoegens, en van je jeugd in onwetendheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681728,38523,'Je hebt oud geworden, en zelfs nu, je begrijpt het niet, het kwaad-mindedness waarin je verstrikt. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681745,38524,'Waarom heb je vergeten je heer en meester, die u gezegend met dit menselijk leven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681762,38525,'Herinneren hem in meditatie, een is bevrijd. En toch, hoef je niet te zingen zijn lof, zelfs voor een ogenblik. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681779,38526,'Waarom bent u bedwelmd met Maya? Het zal niet mee te gaan met je mee.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681796,38527,'Zegt Nanak, aan hem denk, herinner hem in je geest. Hij is de vervuller van verlangens, die uw hulp en steun in het einde. | | 3 | | 3 | | 81 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681813,38528,'Raamkalee, eerste Mehl, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681830,38529,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681847,38530,'Dezelfde maan stijgt, en dezelfde sterren, dezelfde zon schijnt in de hemel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681864,38531,'De aarde is hetzelfde, en dezelfde wind waait. Het tijdperk waarin wij wonen treft levende wezens, maar niet deze plaatsen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681881,38532,'Geef je gehechtheid aan het leven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681898,38533,'Degenen die zich gedragen als tirannen zijn aanvaard en goedgekeurd - erkennen dat dit het teken van de donkere tijdperk van Kali Yuga. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681915,38534,'Kali Yuga is niet gehoord te zijn gekomen aan een land of te zitten op een heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681932,38535,'Het is niet waar de gulle persoon geeft aan goede doelen, noch zit in het herenhuis dat hij heeft gebouwd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681949,38536,'Als iemand praktijken waarheid, hij is gefrustreerd; welvaart komt niet naar het huis van de oprechte.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681966,38537,'Als iemand gezangen van de Heer de naam, wordt hij veracht. Dit zijn de tekenen van Kali Yuga. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1681983,38538,'Wie is de baas, is vernederd. Waarom zou de dienaar bang,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682000,38539,'Toen de meester is in de boeien? Hij sterft in de handen van zijn knecht. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682017,38540,'Zingen de lof van de Heer; kaliyuga is gekomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682034,38541,'De rechtvaardigheid van de drie voorgaande eeuwen is verdwenen. Verkrijgt men deugd, alleen als de Heer het schenkt. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682051,38542,'In deze turbulente tijd van Kali Yuga, islamitische wet bepaalt de gevallen, en de blauw-geklede Qazi is de rechter.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682068,38543,'De goeroe\'s Bani heeft de plaats ingenomen van Veda brahma\'s, en het zingen van de Heer prijst zijn goede daden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682085,38544,'Aanbidden zonder geloof; zelfdiscipline zonder waarachtigheid; het ritueel van de heilige draad zonder kuisheid - wat goed dit zijn?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682102,38545,'U kunt baden en wassen, en toepassen van een rituele Tilak merk aan je voorhoofd, maar zonder innerlijke zuiverheid, is er geen begrip. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682119,38546,'In Kali Yuga, hebben de koran en de bijbel beroemd geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682136,38547,'De pandit\'s Schriften en de Puraanas niet worden nageleefd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682153,38548,'O Nanak, de Heer is de naam nu rehmaan, de barmhartige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682170,38549,'Weten dat er slechts een schepper van de schepping. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682187,38550,'Nanak heeft verkregen van de glorieuze grootheid van de Naam, de Naam van de Heer. Er is geen actie meer dan dit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682204,38551,'Als iemand weggaat om te bedelen voor wat er al in zijn eigen huis, dan moet hij worden gestraft. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682221,38552,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682238,38553,'Je predikt in de wereld, en het opzetten van uw huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682255,38554,'Dat je stopt met yoga-houdingen, hoe vind je de ware Heer?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682272,38555,'U bent gehecht aan bezitsdrang en de liefde van seksueel genot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682289,38556,'U bent niet een onthechte, noch een man van de wereld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682306,38557,'Yogi, blijven zitten, en de pijn van de dualiteit zal weglopen van je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682323,38558,'Smeek je van deur tot deur, en je voelt je niet schamen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682340,38559,'Je zingt de liedjes, maar je begrijpt het niet je eigen zelf.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682357,38560,'Hoe zal de brandende pijn binnen worden afgelost?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682374,38561,'Door het woord van Shabad de goeroe\'s, laat je geest worden geabsorbeerd in de liefde van de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682391,38562,'En u zult intuïtief de ervaring van de liefde van contemplatie. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682408,38563,'U past as naar je lichaam, waarbij zij optreedt in hypocrisie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682425,38564,'Gehecht aan maya, zul je geslagen worden door zware dood club.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682442,38565,'Uw bedelnap is gebroken, het zal niet in het bezit van de liefdadigheid van de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682459,38566,'Bound in bondage, kunt u komen en gaan. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682476,38567,'U hoeft geen controle over uw zaad en sperma, en toch heb je aanspraak op onthouding praktijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682493,38568,'Je smeken van Maya, gelokt door de drie kwaliteiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682510,38569,'Je hebt geen mededogen, de Heer het licht niet schijnt in jou.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682527,38570,'U bent verdronken, verdronken in wereldse verwikkelingen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682544,38571,'Je draagt religieuze gewaden, en je gepatched jas draagt vele vermommingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682561,38572,'Je speelt alle soorten valse trucs, zoals een jongleur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682578,38573,'Het vuur van angst brandwonden helder in je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682595,38574,'Zonder dat het karma van goede daden, hoe kun je oversteken? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682612,38575,'Je maakt het oor-ringen van glas te dragen in je oren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682629,38576,'Maar bevrijding komt niet uit het leren zonder te begrijpen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682646,38577,'U bent gelokt door de smaak van de tong en geslachtsorganen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682663,38578,'Je hebt een beest geworden; dit teken kan niet worden gewist. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682680,38579,'De mensen van de wereld zijn verstrikt in de drie standen: de yogi\'s zijn verstrikt in de drie modi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682697,38580,'Peinzend over het woord van de Shabad, verdriet zijn weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682714,38581,'Door de Shabad, wordt men stralend, puur en eerlijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682731,38582,'Iemand die overweegt de ware levensstijl is een yogi. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682748,38583,'De negen schatten zijn met u, Heer, bent u krachtige, de oorzaak van de oorzaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682765,38584,'U vast te stellen en herroepen; wat je ook doet, er gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682782,38585,'Degene die het uitoefent celibaat, kuisheid, zelfbeheersing, waarheid en zuiver bewustzijn',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682799,38586,'- O Nanak, dat yogi is de vriend van de drie werelden. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682816,38587,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682833,38588,'Boven de zes chakra\'s van het lichaam woont de vrijstaande geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682850,38589,'Bewustwording van de trilling van het woord van de Shabad is diep gewekt binnen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682867,38590,'De ongeslagen melodie van het geluid resoneert huidige en weerklinkt binnen, mijn geest is afgestemd op het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682884,38591,'Door middel van de leer van de goeroe\'s, is mijn geloof bevestigd in de echte naam. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682901,38592,'O sterveling, door middel van toewijding aan de Heer, vrede is verkregen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682918,38593,'De Heer, Har, Har, lijkt zoet voor de Gurmukh, die fuseert in de naam van de Heer, Har, Har. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682935,38594,'Roeien gehechtheid aan Maya, een opgaat in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682952,38595,'Ontmoeting met de ware goeroe, we verenigen in zijn vereniging.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682969,38596,'De Naam, de Naam van de Heer, is een onschatbare juweel, een diamant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1682986,38597,'Afgestemd op het, is de geest getroost en aangemoedigd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683003,38598,'De ziekten van egoïsme en bezitterigheid niet verdrukken',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683020,38599,'Degene die aanbidt de Heer. Angst voor de boodschapper van de dood loopt weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683037,38600,'De boodschapper van de dood, de vijand van de ziel, niet in contact me at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683054,38601,'De onbevlekte naam van de Heer verlicht mijn hart. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683071,38602,'Peinzend over de Shabad, worden we nirankaari - komen we te behoren tot de vormloze God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683088,38603,'Ontwaken tot de leer van de goeroe\'s, is het kwaad-mindedness weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683105,38604,'Resterende wakker en bewust dag en nacht, liefdevol gericht op de Heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683122,38605,'Men wordt Jivan mukta - bevrijd, terwijl nog in leven. Hij vindt deze toestand diep in zichzelf. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683139,38606,'In het afgelegen grot, blijf ik losse.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683156,38607,'Met het woord van de Shabad, heb ik doodde de vijf dieven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683173,38608,'Mijn geest niet wankelen of ga naar het huis van een ander.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683190,38609,'Ik blijf intuïtief geabsorbeerd diep van binnen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683207,38610,'Als Gurmukh, blijf ik wakker en bewust, ongebonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683224,38611,'Forever vrijstaand, ik ben verweven in het wezen van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683241,38612,'De wereld slaapt, het sterft, en komt en gaat in reïncarnatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683258,38613,'Zonder het woord van de Shabad van de goeroe, is het niet begrijpt. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683275,38614,'De huidige ongeslagen geluiden van de Shabad trilt dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683292,38615,'De Gurmukh kent de toestand van de eeuwige, onveranderlijke God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683309,38616,'Wanneer iemand de Shabad realiseert, dan weet hij echt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683326,38617,'De ene Heer doordringt en doordringende overal in nirvaanaa. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683343,38618,'Mijn geest is intuïtief geabsorbeerd in de toestand van de diepste samaadhi;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683360,38619,'Afstand te doen van egoïsme en hebzucht, Ik ben gekomen om de ene Heer te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683377,38620,'Als de leerling de geest van accepteert de goeroe,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683394,38621,'O Nanak, is de dualiteit uitgeroeid, en hij voegt in de Heer. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683411,38622,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683428,38623,'Bereken je de gunstige dagen, maar je begrijpt het niet',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683445,38624,'Dat de ene Schepper God is boven deze gunstige dagen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683462,38625,'Hij weet alleen de weg, die voldoet aan de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683479,38626,'Wanneer men de guru\'s leer volgt, dan realiseert hij zich de Hukam van Gods gebod. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683496,38627,'Geen leugens vertellen, o pandit; o religieuze geleerde, de waarheid spreken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683513,38628,'Als egoïsme is uitgeroeid door het woord van de Shabad, dan vindt men zijn huis. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683530,38629,'De berekening en het tellen, de astroloog trekt de horoscoop.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683547,38630,'Hij bestudeert het en maakt het, maar hij begrijpt het niet de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683564,38631,'Begrijpen, dat het woord van Shabad de goeroe is boven alles.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683581,38632,'Niet spreken van iets anders, het is allemaal net as. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683598,38633,'U baden, wassen, en aanbidden stenen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683615,38634,'Maar zonder doordrenkt met de Heer, U bent de smerigste van de smerige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683632,38635,'Temperend je trots wordt, ontvangt u de hoogste rijkdom van God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683649,38636,'De sterfelijke is bevrijd en geëmancipeerd, mediteren op de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683666,38637,'Bestudeer je de argumenten, maar niet nadenken over de Veda\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683683,38638,'Verdrink je zelf - hoe zal u uw voorouders?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683700,38639,'Hoe zeldzaam is dat iemand die zich realiseert dat God in ieders hart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683717,38640,'Wanneer men de ware goeroe voldoet, dan zal hij begrijpt. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683734,38641,'Het maken van zijn berekeningen, cynisme en het lijden zijn ziel treffen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683751,38642,'Op zoek naar het heiligdom van de goeroe, is vrede gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683768,38643,'Ik heb gezondigd en fouten gemaakt, maar nu zoek ik uw heiligdom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683785,38644,'De goeroe leidde me naar de Heer te ontmoeten, volgens mijn daden uit het verleden. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683802,38645,'Als men niet in te voeren van de goeroe heiligdom, God kan niet worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683819,38646,'Misleid door twijfel, is een geboren, alleen om te sterven, en weer terug te komen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683836,38647,'Sterven in corruptie, is hij gebonden en de mond gesnoerd aan de deur van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683853,38648,'De Naam, de Naam van de Heer, is niet in zijn hart, en hij handelt niet volgens de Shabad. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683870,38649,'Sommigen noemen zich pandits, religieuze geleerden en spirituele leraren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683887,38650,'Getint met dubbel-mindedness, doen ze niet vinden het herenhuis van de aanwezigheid van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683904,38651,'Iemand die de steun van de Naam, door genade goeroe\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683921,38652,'Is een zeldzame persoon, een van de miljoenen, onvergelijkbaar. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683938,38653,'Een is slecht, en een ander goed, maar de ene ware Heer is die in alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683955,38654,'Begrijp dit, o geestelijk leraar, door de ondersteuning van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683972,38655,'Zelden is inderdaad dat Gurmukh, die zich realiseert de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1683989,38656,'Zijn doen en laten ophouden, en hij voegt in de Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684006,38657,'Degenen die het een universele schepper Heer in hun hart,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684023,38658,'Beschikken over alle deugden; zij overwegen de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684040,38659,'Iemand die handelt in harmonie met de wil van de goeroe\'s,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684057,38660,'O Nanak, wordt geabsorbeerd in de ware van het ware. | | 9 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684074,38661,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684091,38662,'Oefenen beveiligingssysteem door hatha yoga, het lichaam slijt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684108,38663,'De geest is niet verzacht door vasten of ascese.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684125,38664,'Niets anders is gelijk aan de verering van de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684142,38665,'Serveer de goeroe, o geest, en associëren met de nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684159,38666,'De tirannieke boodschapper van de dood kan je niet raken, en de slang van de Maya kan niet steken u, wanneer u drankje in de sublieme essentie van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684176,38667,'De wereld leest de argumenten, en wordt alleen verzacht door muziek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684193,38668,'In de drie modi en corruptie, zijn ze geboren en sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684210,38669,'Zonder de naam van de Heer, lijd ze lijden en pijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684227,38670,'De yogi trekt de ademhaling omhoog, en opent de tiende poort.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684244,38671,'Hij beoefent innerlijke reiniging en de zes rituelen van zuivering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684261,38672,'Maar zonder de naam van de Heer, de adem tekent hij is nutteloos. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684278,38673,'Het vuur van de vijf passies brandwonden in hem, hoe kan hij rustig?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684295,38674,'De dief is in hem, hoe kan hij genieten van de smaak?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684312,38675,'Iemand die wordt Gurmukh overwint het lichaam-vesting. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684329,38676,'Met vuiligheid binnen, hij zwerft rond op plaatsen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684346,38677,'Zijn geest is niet zuiver, dus wat is het nut van het uitvoeren van rituele baden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684363,38678,'Hij draagt het karma van zijn eigen daden uit het verleden, wie anders kan hij de schuld? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684380,38679,'Hij niet eet, hij martelt zijn lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684397,38680,'Zonder wijsheid van de goeroe, is hij niet tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684414,38681,'De eigenzinnige manmukh is alleen geboren om te sterven, en worden opnieuw geboren. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684431,38682,'Ga, en vraag de ware goeroe en associëren met nederige dienaren van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684448,38683,'Je geest wordt opgaan in de Heer, en gij zult niet worden gereïncarneerd weer sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684465,38684,'Zonder de naam van de Heer, iedereen kan wat doen? | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684482,38685,'Stilte de muis scharrelen rond in je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684499,38686,'Serveer de oorspronkelijke Heer, door het zingen van de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684516,38687,'O Nanak, God zegent ons met zijn naam, toen hij gunt zijn genade. | | 8 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684533,38688,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684550,38689,'Het geschapen universum afkomstig vanuit je, er is geen andere at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684567,38690,'Wat wordt gezegd te zijn, is van u, o God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684584,38691,'Hij is de ware heer en meester, door de eeuwen heen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684601,38692,'Schepping en vernietiging niet afkomstig zijn van iemand anders. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684618,38693,'Dit is mijn Heer en Meester, diepgaande en ondoorgrondelijk.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684635,38694,'Wie mediteert op hem, vindt de vrede. De pijl van de boodschapper van de dood maakt niet de indruk die de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684652,38695,'De Naam, de Naam van de Heer, is een onschatbare juweel, een diamant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684669,38696,'De Ware Heer master is onsterfelijk en onmeetbaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684686,38697,'Die tong die de ware naam van gezangen is zuiver.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684703,38698,'De Ware Heer is in het huis van het zelf, er is geen twijfel over. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684720,38699,'Sommige zitten in de bossen, en sommige van hun thuis te maken in de bergen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684737,38700,'Vergeten de Naam, ze rotten weg in egoïstische trots.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684754,38701,'Zonder de Naam, wat is het gebruik van spirituele wijsheid en meditatie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684771,38702,'De gurmukhs worden geëerd in de Hof van de Heer. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684788,38703,'Handelend koppig in egoïsme, gaat men niet vinden van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684805,38704,'Het bestuderen van de Schriften, te lezen aan andere mensen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684822,38705,'En rond te lopen op plaatsen van de bedevaart, is de ziekte niet weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684839,38706,'Zonder de Naam, hoe kan men rust vinden? | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684856,38707,'Maakt niet uit hoeveel hij ook probeert, hij kan geen controle zijn sperma en zaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684873,38708,'Zijn geest wankelt en valt hij in de hel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684890,38709,'Gebonden en de mond gesnoerd in de stad van de dood, hij is gemarteld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684907,38710,'Zonder de naam, zijn ziel schreeuwt van de pijn. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684924,38711,'De vele Siddha en zoekers, stille wijzen en halfgoden',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684941,38712,'Niet kunnen voldoen zich door het beoefenen van beperking door hatha yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684958,38713,'Iemand die overweegt het woord van de Shabad, en serveert de goeroe',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684975,38714,'- Zijn geest en lichaam onberispelijk, en zijn egoïstische trots is uitgewist. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1684992,38715,'Gezegend met uw genade, ik de ware naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685009,38716,'Ik blijf in uw heiligdom, in liefdevolle toewijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685026,38717,'Liefde voor je toegewijde aanbidding welde in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685043,38718,'Als Gurmukh, ik chant en mediteren op de naam van de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685060,38719,'Wanneer iemand zich ontdoen van egoïsme en hoogmoed, zijn geest is gedrenkt in de liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685077,38720,'Oefenen fraude en hypocrisie, heeft hij God niet vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685094,38721,'Zonder het woord van de Shabad van de goeroe, kan hij niet vinden van de Heer deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685111,38722,'O Nanak, de Gurmukh overweegt de essentie van de werkelijkheid. | | 8 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685128,38723,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685145,38724,'Als je komt, zo zal je vertrekt, idioot, als je geboren werd, dus zul je sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685162,38725,'Terwijl u geniet van genoegens, zo zal u lijdt pijn. Vergeten de Naam, de Naam des Heeren, val je in de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685179,38726,'Staren op uw lichaam en rijkdom, je bent zo trots op zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685196,38727,'Uw liefde voor goud en seksuele genoegens verhoogt, waarom heb je vergeten de Naam, en waarom denk je dwalen in twijfel? | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685213,38728,'Je hoeft niet de praktijk waarheid, onthouding, zelf-discipline of nederigheid; de geest binnen uw skelet heeft ingeschakeld om hout te drogen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685230,38729,'Je hebt niet beoefend liefdadigheid, schenkingen, reinigende baden of boetedoeningen. Zonder de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, is je leven voorbij tevergeefs. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685247,38730,'Gehecht aan hebzucht, ben je vergeten de Naam. Komen en gaan, heeft uw leven is geruïneerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685264,38731,'Toen de boodschapper van de dood grijpt je bij je haren, zul je worden gestraft. U bewusteloos bent, en zijn gevallen in de mond van de dood. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685281,38732,'Dag en nacht, je jaloers laster anderen, in je hart, je hebt niet de Naam, noch mededogen voor iedereen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685298,38733,'Zonder het woord van Shabad de goeroe\'s, zult u niet vinden redding of eer. Zonder de naam van de Heer, zal je naar de hel gaan. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685315,38734,'In een oogwenk, verander je in verschillende kostuums, zoals een jongleur, je bent verstrikt in emotionele gehechtheid en zonde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685332,38735,'Je blik hier en daar op de uitgestrektheid van maya, je bent dronken van gehechtheid aan maya. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685349,38736,'Je handelt in de corruptie, en op opzichtige shows, maar zonder het bewustzijn van de Shabad, je hebt gedaald in verwarring.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685366,38737,'U lijdt veel pijn aan de ziekte van egoïsme. Na de leer van de goeroe\'s, zult u verlost worden van deze ziekte. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685383,38738,'Zien vrede en welvaart tot hem komen, de ontrouwe cynicus geworden trots op in zijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685400,38739,'Maar hij, die eigenaar is van dit lichaam en rijkdom, neemt ze weer terug, en dan de sterfelijke voelt angst en pijn diep van binnen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685417,38740,'Op het allerlaatste moment, niets gaat met u mee; alle zichtbare is alleen door zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685434,38741,'God is onze primaire en oneindige Heer, de verankering van het Lord\'s naam in het hart, een oversteekt. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685451,38742,'U huilen voor de doden, maar die je hoort huilen? De doden zijn gevallen aan de slang in de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685468,38743,'Starend naar zijn familie, rijkdom, huishoud-en herenhuizen, de ontrouwe cynicus verstrikt is geraakt in waardeloze wereldse zaken. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685485,38744,'Hij komt wanneer de Heer hem stuurt, toen de Heere hem roept terug, hij gaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685502,38745,'Wat hij ook doet, is de Heer doet. De vergevingsgezinde Heer vergeeft hem. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685519,38746,'Ik zoek te zijn met degenen die hebben geproefd deze sublieme essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685536,38747,'Rijkdom, wonderbaarlijke geestelijke machten, wijsheid en geestelijke kennis, zijn afkomstig van de goeroe. De schat van de bevrijding is verkregen in zijn heiligdom. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685553,38748,'De Gurmukh beschouwt pijn en plezier als een en dezelfde, hij blijft onberoerd door vreugde en verdriet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685570,38749,'Te veroveren zijn eigenwaan, de Gurmukh vindt de heer; O Nanak, hij intuïtief opgaat in de Heer. | | 12 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685587,38750,'Raamkalee, dakhanee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685604,38751,'Onthouding, kuisheid, zelfbeheersing en eerlijkheid zijn geïmplanteerd in mij, ik ben doordrongen van het sublieme essentie van het ware woord van de Shabad. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685621,38752,'Mijn Barmhartige goeroe blijft altijd doordrongen van liefde van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685638,38753,'Dag en nacht, hij liefdevol blijft gericht op de ene Heer, starend naar de Ware Heer, is hij tevreden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685655,38754,'Hij blijft in de tiende poort, en ziet er even op alle, hij is doordrongen van de huidige ongeslagen geluiden van de Shabad. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685672,38755,'Het dragen van de lendendoek van kuisheid, blijft hij opgenomen in de allesdoordringende Heer; zijn tong heeft de smaak van Gods liefde. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685689,38756,'Degene die schiep de schepping is de ware goeroe voldaan; overweegt de guru\'s levensstijl, is hij tevreden. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685706,38757,'Allen zijn in de ene, en de een is in alles. Dit is wat de ware goeroe heeft mij getoond. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685723,38758,'Hij, Die de werelden, zonnestelsels en melkwegstelsels - dat God niet kan worden gekend. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685740,38759,'Van de lamp van God, de lamp binnen brandt, het goddelijk licht verlicht de drie werelden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685757,38760,'De goeroe zit op de troon in ware de ware herenhuis, hij afgestemd is, opgenomen in de onverschrokken Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685774,38761,'De goeroe, de vrijstaande yogi, heeft verleid de harten van allen; speelt hij zijn harp in elk hart. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685791,38762,'O Nanak, in heiligdom van God, een is geëmancipeerd; de ware goeroe wordt onze ware hulp en ondersteuning. | | 10 | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685808,38763,'Raamkalee, eerste Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685825,38764,'Hij heeft zijn huis in het klooster van het hart, hij heeft toegediend zijn macht in de aarde en de hemel. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685842,38765,'Door het woord van de Shabad, hebben de gurmukhs opgeslagen, dus heel veel, o heiligen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685859,38766,'Hij verovert gehechtheid, en een eind egoïsme, en ziet uw goddelijk licht doordringt de drie werelden, Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685876,38767,'Hij verovert verlangen, en verankering van de Heer in zijn gedachten, hij overweegt het woord van Shabad de ware goeroe. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685893,38768,'De hoorn van het bewustzijn trilt de huidige ongeslagen geluiden; uw licht verlicht elk en ieder hart, Heer. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685910,38769,'Hij speelt de fluit van het heelal in zijn geest, en lichten het vuur van God. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685927,38770,'Het samenbrengen van de vijf elementen, dag en nacht, de Heer lamp schijnt met de onbevlekte licht van het oneindige. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685944,38771,'De rechter en linker neusgaten, de zon en de maan kanalen, zijn de snaren van het lichaam-harp, ze trillen de wonderlijke melodie van de Shabad. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685961,38772,'De echte kluizenaar krijgt een zetel in de stad van God, de onzichtbare, ontoegankelijk, oneindig. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685978,38773,'De geest is de koning van de stad van het lichaam; de vijf bronnen van kennis wonen binnen het. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1685995,38774,'Gezeten in zijn huis, deze koning gezangen de Shabad, hij beheert rechtvaardigheid en deugd. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686012,38775,'Wat kan een slechte dood of geboorte tegen hem zeggen? Veroveren zijn geest, hij blijft dood, terwijl nog in leven. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686029,38776,'Brahma, Vishnu en Shiva zijn manifestaties van de Ene God. Hij is zelf de dader van daden. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686046,38777,'Iemand die zijn lichaam zuivert, kruisen over de angstaanjagende wereld-oceaan, hij overweegt de essentie van zijn eigen ziel. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686063,38778,'Ten dienste van de goeroe, vindt hij eeuwige vrede; diep van binnen, de Shabad hem doordringt, kleurplaten hem deugd. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686080,38779,'De gever van de deugd verenigt met zichzelf, iemand die overwint egoïsme en verlangen. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686097,38780,'Uitroeien van de drie kwaliteiten, wonen in de vierde staat. Dit is de ongeëvenaarde toegewijde aanbidding. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686114,38781,'Dit is de yoga van de Gurmukh: via de Shabad, hij begrijpt zijn eigen ziel, en hij bekrachtigt in zijn hart de ene Heer. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686131,38782,'Doordrenkt met de Shabad, zijn geest wordt gestaag en stabiel, dit is de meest uitstekende actie. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686148,38783,'Deze ware kluizenaar wordt niet in de religieuze debatten of hypocrisie; de Gurmukh overweegt de Shabad. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686165,38784,'De Gurmukh praktijken yoga - hij is de ware kluizenaar, hij praktijken onthouding en waarheid, en overweegt de Shabad. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686182,38785,'Iemand die sterft in de Shabad en verovert zijn geest is de ware kluizenaar, hij begrijpt de manier van yoga. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686199,38786,'Gehechtheid aan Maya is de angstaanjagende wereld-oceaan; door de Shabad, de echte kluizenaar redt zichzelf, en zijn voorouders ook. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686216,38787,'Peinzend over de Shabad, wordt u een held gedurende de vier tijdperken, o kluizenaar; overwegen het woord van Bani de goeroe in devotie. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686233,38788,'Deze geest wordt verleid door de maya, o kluizenaar; overweegt de Shabad, wordt u loslaat. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686250,38789,'Hijzelf vergeeft, en verenigt in zijn vakbond; Nanak zoekt uw heiligdom, Here. | | 25 | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686267,38790,'Raamkalee, derde Mehl, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686284,38791,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686301,38792,'Maak nederigheid uw oor-ringen, yogi, en compassie uw gepatchte jas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686318,38793,'Laat komen en gaan zijn de as die u op uw lichaam, yogi, en dan zult gij overwinnen van de drie werelden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686335,38794,'Spelen dat harp, yogi,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686352,38795,'Die vibreert de huidige ongeslagen geluiden, en blijven liefdevol opgenomen in de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686369,38796,'Maak waarheid en tevredenheid je bord en pouch, yogi, neem het Ambrozijnen Naam als je voedsel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686386,38797,'Maak meditatie uw wandelstok, yogi, en het hoger bewustzijn van de hoorn kunt blazen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686403,38798,'Maak uw stabiele geest van de yoga-houding zit je in, yogi, en dan zult gij verlost worden van uw kwellende verlangens.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686420,38799,'Bedelen in het dorp van het lichaam, yogi, en dan, zult u het verkrijgen van de Naam in je schoot. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686437,38800,'Deze harp is niet het centrum je in meditatie, yoga, en zij kan evenmin de ware naam te brengen in uw schoot.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686454,38801,'Deze harp is niet om u vrede, yogi, noch te elimineren egoïsme van binnen in je. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686471,38802,'Maak de vrees voor God, en de liefde van God, de twee kalebassen van uw luit, yogi, en maak dit lichaam zijn nek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686488,38803,'Geworden Gurmukh, en dan trillen de snaren; op deze manier uw wensen zullen wijken. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686505,38804,'Iemand die begrijpt de Hukam van de opdracht van de Heer is heet een yogi, hij links zijn bewustzijn aan de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686522,38805,'Zijn cynisme is weggenomen, en hij wordt perfect zuiver, dit is hoe hij de weg van de yoga vindt. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686539,38806,'Alles wat in zicht komt, moeten worden vernietigd, focus je bewustzijn op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686556,38807,'Verankeren liefde voor de ware goeroe, en dan kun jij dit inzicht te verkrijgen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686573,38808,'Dit is niet de yoga, o yogi, naar uw familie te verlaten en dwalen rond.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686590,38809,'De naam van de Heer, Har, Har, is binnen het huishouden van het lichaam. Door de genade guru\'s, wordt u uw Here God. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686607,38810,'Deze wereld is een marionet van klei, yogi, de vreselijke ziekte, het verlangen naar maya er in zit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686624,38811,'Het maken van allerlei inspanningen, en het dragen van religieuze gewaden, yogi, kan deze ziekte niet te genezen. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686641,38812,'De naam van de Heer is de geneeskunde, yogi, de Heer verankerd in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686658,38813,'Iemand die wordt Gurmukh begrijpt dit; hij alleen vindt de manier van yoga. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686675,38814,'Het pad van yoga is zeer moeilijk, yogi; hij alleen vindt het, wie God zegent met Zijn genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686692,38815,'Binnen en buiten, ziet hij de ene Heer, hij elimineert twijfel vanuit zichzelf. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686709,38816,'Dus speel op de harp die vibreert, zonder dat wordt afgespeeld, yogi.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686726,38817,'Zegt Nanak, dus je wordt bevrijd, yogi, en blijven samengevoegd in de Ware Heer. | | 12 | | 1 | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686743,38818,'Raamkalee, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686760,38819,'De schat van de toegewijde aanbidding is geopenbaard aan de Gurmukh; de ware goeroe heeft me geïnspireerd om dit inzicht te begrijpen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686777,38820,'O heiligen, is de Gurmukh gezegend met heerlijke grootheid. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686794,38821,'Woning altijd in de waarheid, hemelse vrede opwelt; seksueel verlangen en woede worden geëlimineerd van binnenuit. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686811,38822,'Uitroeiing van eigenwaan, blijven liefdevol gericht op de Naam, de Naam van de Heer; door het woord van de Shabad, wegbranden bezitsdrang. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686828,38823,'Door hem zijn we geschapen, en door hem hebben we, worden vernietigd; op het einde, de Naam zal ons enige hulp en ondersteuning. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686845,38824,'Hij is altijd aanwezig; denk niet dat hij ver weg is. Hij schiep de schepping. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686862,38825,'Diep in je hart, zingen het ware woord van de Shabad; blijven liefdevol opgenomen in de ware Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686879,38826,'De onschatbare Naam is in de samenleving van de heiligen; door grote geluk, het is verkregen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686896,38827,'Wees niet misleid door twijfel; dienen de ware goeroe, en houdt je geest stabiel op een plaats. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686913,38828,'Zonder de naam, iedereen dwaalt rond in verwarring, ze afval weg hun leven tevergeefs. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686930,38829,'Yogi, heb je de weg kwijt, je rondlopen verward. Door middel van hypocrisie, is yoga niet bereikt. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686947,38830,'Zittend in yoga-houdingen in de stad van God, door het woord van Shabad van de goeroe, moet je yoga. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686964,38831,'Restrain uw rusteloze zwerftochten door de Shabad, en de Naam zal komen te wonen in je geest. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686981,38832,'Dit lichaam is een zwembad, o heiligen; baden, en de liefde voor de Heer. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1686998,38833,'Degenen die zichzelf te reinigen door middel van de Naam, zijn de meest smetteloze mensen; door de Shabad, wassen ze uit hun vuiligheid. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687015,38834,'Ingesloten door de drie kwaliteiten, is de bewusteloos persoon niet denken van de Naam, zonder de naam, hij verspilt weg. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687032,38835,'De drie vormen van Brahma, Vishnu en Shiva zijn gevangen in de drie kwaliteiten, verloren in verwarring. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687049,38836,'Door de genade guru\'s, deze triade is uitgeroeid, en men is liefdevol opgevangen in het vierde staat. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687066,38837,'De pandits, de religieuze geleerden, lezen, bestuderen en bespreken van de argumenten; ze niet begrijpen. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687083,38838,'Verdiept in corruptie, zij dwalen in verwarring, wie kan ze eventueel instrueren, o broers en zussen van het lot? | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687100,38839,'De Bani, het woord van de nederige toegewijde is de meest verheven en verheven, maar heerst door de eeuwen heen. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687117,38840,'Degene die is vastbesloten om deze Bani is geëmancipeerd, en door de Shabad, fuseert in waarheid. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687134,38841,'Iemand die zoekt het dorp van het lichaam, via de Shabad, verkrijgt de negen schatten van de Naam. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687151,38842,'Verovering van verlangen, is de geest geabsorbeerd in intuïtief, en vervolgens een gezangen van de Heer lof zonder te spreken. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687168,38843,'Laat uw ogen blik op de wonderlijke Heer, laat uw bewustzijn worden gehecht aan de onzichtbare Heer. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687185,38844,'De onzichtbare Heer is voor altijd absolute en onberispelijk; iemands licht opgaat in het licht. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687202,38845,'Ik prijs mijn goeroe voor altijd, die heeft mij geïnspireerd om dit echt te begrijpen te begrijpen. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687219,38846,'Nanak biedt dit een gebed: door de naam, kan ik vind het heil en de eer. | | 27 | | 2 | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687236,38847,'Raamkalee, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687253,38848,'Het is zo moeilijk om te verkrijgen dat devotionele aanbidding van de Heer, o heiligen. Het kan niet op alle worden beschreven. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687270,38849,'O heiligen, zoals Gurmukh vinden van de perfecte heer,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687287,38850,'En aanbidding van de Naam, de Naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687304,38851,'Zonder de Heer, alles is vies, o heiligen, wat moet ik met plaats voor hem? | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687321,38852,'Wat wil de Ware Heer is devotionele eredienst; zijn wil, blijft in de geest. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687338,38853,'Iedereen aanbidt hem, o heiligen, maar de eigenzinnige manmukh niet wordt aanvaard of goedgekeurd. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687355,38854,'Als iemand overlijdt in het woord van de Shabad, zijn geest geworden smetteloze, o heiligen; deze aanbidding is aanvaard en goedgekeurd. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687372,38855,'Geheiligd en zuiver zijn die echte wezens, die de liefde voor de Shabad. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687389,38856,'Er is geen aanbidding van de Heer, anders dan de naam, de wereld dwaalt, misleid door twijfel. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687406,38857,'De Gurmukh begrijpt zijn eigen zelf, o heiligen, hij lolvingly zijn geest centra op de naam van de Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687423,38858,'De onbevlekte Heer zelf inspireert aanbidding van hem door het woord van de Shabad van de goeroe, is aanvaard en goedgekeurd. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687440,38859,'Degenen die hem aanbidden, maar niet de manier leren kennen, zijn vervuild met de liefde van dualiteit. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687457,38860,'Iemand die wordt Gurmukh, weet wat aanbidding is, de Heer zal verblijft in zijn geest. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687474,38861,'Iemand die accepteert de Heer zal verkrijgt totale vrede, o heiligen, in het einde, de Naam zal onze hulp en ondersteuning. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687491,38862,'Iemand die niet begrijpt zijn eigen zelf, o heiligen, vleit valselijk zelf. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687508,38863,'De boodschapper van de dood niet te geven op diegenen die praktijken hypocrisie, ze zijn weggesleept in ongenade. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687525,38864,'Degenen die de Shabad diep van binnen, zichzelf te begrijpen, ze vinden de weg der zaligheid. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687542,38865,'Hun gedachten gaan in de diepste stand van samaadhi, en hun licht is geabsorbeerd in het licht. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687559,38866,'De gurmukhs luisteren voortdurend naar de Naam, en zingen zij in de ware gemeente. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687576,38867,'De gurmukhs zingen van de Heer lof, en wissen eigenwijsheid, ze krijgen echte eer in de Hof van de Heer. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687593,38868,'Waar zijn hun woorden, ze spreken alleen de waarheid, ze liefdevol richten op de echte naam. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687610,38869,'Mijn god is de vernietiger van de angst, de vernietiger van de zonde, in het einde, hij is onze enige hulp en ondersteuning. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687627,38870,'Hijzelf doordringt en doordringt alles, O Nanak, glorieuze grootheid is verkregen door middel van de Naam. | | 21 | | 3 | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687644,38871,'Raamkalee, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687661,38872,'Ik ben vies en vervuild, trots en egoïstisch; ontvangst van het woord van de Shabad, is mijn vuil weggehaald. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687678,38873,'O heiligen, zijn de gurmukhs gered door de Naam, de Naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687695,38874,'De echte naam blijft diep in hun hart. De maker zelf verfraait hen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687712,38875,'Het aanraken van de steen der wijzen, zij zelf de steen der wijzen, de Lieve Heer zelf zegent hen met zijn genade. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687729,38876,'Sommige dragen religieuze gewaden, en dwalen rond in hoogmoed, verliezen ze hun leven in de gok. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687746,38877,'Sommigen aanbidden van de Heer in toewijding, dag en nacht, dag en nacht, ze houden van de Heer naam vastgelegd in hun harten. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687763,38878,'Degenen die zijn doordrenkt met hem dag en nacht, zijn spontaan bedwelmd met hem; ze intuïtief hun ego te veroveren. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687780,38879,'Zonder de vrees van God, is devotionele aanbidding nooit uitgevoerd; door de liefde en de angst voor god, devotionele aanbidding is verfraaid. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687797,38880,'De Shabad brandwonden weg emotionele gehechtheid aan maya, en vervolgens een overweegt de essentie van spirituele wijsheid. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687814,38881,'De maker zelf inspireert ons handelen; hij zelf zegent ons met zijn schat. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687831,38882,'De grenzen van zijn deugden niet kan worden gevonden; Ik zing zijn lof en nadenken over het woord van de Shabad. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687848,38883,'Ik chant des Heeren naam, en lof mijn lieve heer, egoïsme is uitgeroeid in mij. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687865,38884,'De schat van de Naam wordt verkregen uit de goeroe, de schatten van de ware Heer zijn onuitputtelijk. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687882,38885,'Hij zelf is blij met zijn volgelingen, door Zijn genade, Hij geeft zijn kracht in hen. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687899,38886,'Ze hebben altijd honger krijgen naar de ware naam, ze zingen en nadenken over de Shabad. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687916,38887,'Ziel, lichaam en alles wat zijn zijn, het is zo moeilijk om te spreken van, en nadenken over hem. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687933,38888,'Die nederige wezens die verbonden zijn aan de Shabad worden opgeslagen; ze oversteken van de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687950,38889,'Zonder de Ware Heer, kan niemand over te steken; hoe zeldzaam zijn degenen die denken en begrijpen. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687967,38890,'Krijgen we alleen dat wat is voorbeschikt; het ontvangen van de Heer Shabad zijn we opgesmukt. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1687984,38891,'Doordrenkt met de Shabad, het lichaam wordt goud, en houdt alleen de echte naam. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688001,38892,'Het lichaam is dan overvol met Ambrozijn, verkregen door het overdenken van de Shabad. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688018,38893,'Degenen die God zoeken, vinden hem, anderen barsten en sterven van hun eigen egoïsme. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688035,38894,'De debaters wegkwijnen, terwijl de bedienden te dienen, met liefde en genegenheid voor de goeroe. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688052,38895,'Hij is alleen een yogi, die overweegt de essentie van spirituele wijsheid, en verovert egoïsme en dorstig verlangen. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688069,38896,'De ware goeroe, de grote gever, is geopenbaard aan degenen aan wie u schenkt uw genade, o Heer. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688086,38897,'Degenen die geen deel uitmaken van de ware goeroe en die verbonden zijn aan maya, zijn verdronken, ze sterven in hun eigen egoïsme. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688103,38898,'Zolang er adem in je, zo lang moet je de Here dienen, dan moet je gaan en te voldoen aan de Heer. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688120,38899,'Dag en nacht, blijft ze wakker en bewust, dag en nacht, ze is de lieveling bruid van haar geliefde echtgenoot Heer. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688137,38900,'Ik bied mijn lichaam en geest als offer aan mijn goeroe, ik ben een offer aan hem. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688154,38901,'Gehechtheid aan maya zal eindigen en ga weg, alleen door het overdenken van de Shabad zal u worden gered. | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688171,38902,'Ze zijn wakker en bewust, wie de Heer zelf wakker, dus het woord van de goeroe\'s Shabad overwegen. | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688188,38903,'O Nanak, die niet meer weet de Naam zijn dood. De toegewijden leven in contemplatieve meditatie. | | 30 | | 4 | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688205,38904,'Raamkalee, derde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688222,38905,'Ontvangst van de schat van de Naam, de Naam van de Heer, van de goeroe, blijf ik tevreden en voldaan. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688239,38906,'O heiligen, de gurmukhs het bereiken van de toestand van de bevrijding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688256,38907,'De ene naam blijft diep in mijn hart; zo is de glorieuze grootheid van de perfecte heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688273,38908,'Hij is zelf de schepper, en hij zelf is de genieter. Hijzelf geeft voedsel aan allen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688290,38909,'Wat hij wil doen, doet hij, niemand anders kan doen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688307,38910,'Hijzelf mode en creëert de schepping; verbindt hij elke persoon om hun taak. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688324,38911,'Als u hem dienen, dan zul je rust vinden; de ware goeroe zal je verenigen in zijn vakbond. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688341,38912,'De Heer zelf schept zichzelf, de onzichtbare Heer kan niet worden gezien. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688358,38913,'Hijzelf doodt, en brengt het terug tot leven, hij heeft niet eens een greintje van hebzucht. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688375,38914,'Sommige zijn gemaakt gevers, en sommige zijn gemaakt bedelaars; hij zelf inspireert ons om toegewijde aanbidding. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688392,38915,'Wie weet de ene Heer zijn erg gelukkig, ze geabsorbeerd blijven in de Ware Heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688409,38916,'Hij zelf is mooi, hij zelf is verstandig en slim, zijn de moeite waard kan niet worden uitgedrukt. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688426,38917,'Hijzelf bezielt pijn en genot, hij zelf maakt ze dwalen rond in twijfel. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688443,38918,'De grote gever is geopenbaard aan de Gurmukh, zonder de goeroe, de wereld in duisternis wandelt. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688460,38919,'Die ze proeft, geniet van de smaak; de ware goeroe verleent dit begrip. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688477,38920,'Sommigen, de heer oorzaken te vergeten en verliezen van de naam; anderen worden Gurmukh, en worden toegekend dit begrip. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688494,38921,'Voor eeuwig en altijd, prijs de Heer, o heiligen, hoe heerlijk is zijn grootheid! | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688511,38922,'Er is geen andere koning dan hem, hij beheert de rechter, zoals hij heeft gemaakt. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688528,38923,'Zijn rechtvaardigheid is altijd waar, hoe zeldzaam zijn degenen die zijn bevel te aanvaarden. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688545,38924,'O sterveling, altijd mediteren op de Heer, die heeft de Gurmukh in zijn te maken. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688562,38925,'Dat nederige wezen dat voldoet aan de Ware Guru is voldaan; de Naam, blijft in zijn hart. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688579,38926,'De Ware Heer is zelf altijd waar, hij kondigt zijn Bani, het woord van zijn shabad. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688596,38927,'Nanak is wonderstruck, horen en zien zijn Heer, mijn God is alles doordringende, overal. | | 21 | | 5 | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688613,38928,'Raamkalee, vijfde Mehl, ashtapadees:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688630,38929,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688647,38930,'Sommigen maken een grote show van hun wereldse invloed.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688664,38931,'Sommigen maken een grote show van de toegewijde aanbidding.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688681,38932,'Enige oefening innerlijke reiniging teahniques, en beheersing van de adem door kundalini yoga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688698,38933,'Ik ben zachtmoedig, ik aanbidden en aanbid de Heer, Har, Har. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688715,38934,'Ik plaats mijn geloof in jou alleen, o geliefde Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688732,38935,'Ik ken geen andere manier. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688749,38936,'Sommige verlaten hun huizen, en wonen in de bossen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688766,38937,'Sommige zetten zich op stilte, en noemen zichzelf kluizenaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688783,38938,'Sommigen beweren dat zij volgelingen van de ene Heer alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688800,38939,'Ik ben zachtmoedig, ik zoek de opvang en begeleiding van de Heer, Har, Har. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688817,38940,'Sommigen zeggen dat ze live op heiligdommen van de bedevaart.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688834,38941,'Sommigen weigeren voedsel en word udaasis, kaalgeschoren hoofd-renunciates.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688851,38942,'Sommige hebben gezworven over de hele aarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688868,38943,'Ik ben zachtmoedig, ik heb afgenomen bij de deur van de Heer, Har, Har. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688885,38944,'Sommigen zeggen dat ze behoren tot grote en adellijke families.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688902,38945,'Sommigen zeggen dat ze de armen van hun vele broers om hen te beschermen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688919,38946,'Sommigen zeggen dat ze grote vlakten van welvaart hebben.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688936,38947,'Ik ben zachtmoedig, Ik heb de steun van de Heer, Har, Har. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688953,38948,'Sommigen dansen, het dragen van enkelbelletjes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688970,38949,'Sommige snelle en neem geloften, en slijtage malas.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1688987,38950,'Sommige zijn van toepassing ceremoniële Tilak merken aan hun voorhoofden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689004,38951,'Ik ben zachtmoedig, ik mediteren op de Heer, Har, Har, Har. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689021,38952,'Sommige werken spreuken met behulp van de wonderbaarlijke spirituele bevoegdheden van de Siddha.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689038,38953,'Wat slijtage verschillende religieuze gewaden en hun autoriteit vast.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689055,38954,'Sommige voeren tantrische spreuken, en zingen verschillende mantra\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689072,38955,'Ik ben zachtmoedig; ik dien de Heer, Har, Har, Har. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689089,38956,'Men noemt zichzelf een verstandige pandit, een religieuze geleerde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689106,38957,'Een voert de zes rituelen te kalmeren Shiva.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689123,38958,'Een handhaaft de rituelen van pure levensstijl, en doet goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689140,38959,'Ik ben zachtmoedig; Ik zoek het heiligdom van de Heer, Har, Har, Har. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689157,38960,'Ik heb gestudeerd de religies en rituelen van alle leeftijden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689174,38961,'Zonder de naam, is deze geest niet wakker.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689191,38962,'Zegt Nanak, toen ik de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige gevonden,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689208,38963,'Mijn dorst verlangens waren tevreden, en ik was helemaal afgekoeld en gekalmeerd. | | 8 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689225,38964,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689242,38965,'Hij schiep u uit dit water.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689259,38966,'Uit klei, hij ouderwets je lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689276,38967,'Zegende hij u met het licht van de rede en helder bewustzijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689293,38968,'In de buik van je moeder, hij bewaarde jou. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689310,38969,'Overwegen uw redder Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689327,38970,'Geef alle andere gedachten, o geest. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689344,38971,'Hij gaf je je vader en moeder;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689361,38972,'Hij gaf je je lieve kinderen en broers en zussen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689378,38973,'Hij gaf u uw echtgenoot en vrienden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689395,38974,'Verankeren dat de heer en meester in je bewustzijn. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689412,38975,'Hij gaf je de onschatbare lucht;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689429,38976,'Hij gaf je het kostbare water;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689446,38977,'Hij gaf je een brandend vuur;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689463,38978,'Laat je geest blijven in het heiligdom van die heer en meester. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689480,38979,'Hij gaf je de zesendertig soorten smakelijke levensmiddelen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689497,38980,'Hij gaf je een plaats binnen te houden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689514,38981,'Hij gaf je de aarde, en dingen te gebruiken;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689531,38982,'Verankeren in je bewustzijn de voeten van die heer en meester. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689548,38983,'Hij gaf je ogen om te zien, en oren om te horen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689565,38984,'Hij gaf je handen te werken met, en een neus en een tong;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689582,38985,'Hij gaf je voeten te lopen, en met de kroon van je hoofd;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689599,38986,'O geest, het aanbidden van de voeten van die heer en meester. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689616,38987,'Hij transformeerde u van onzuivere tot zuiver;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689633,38988,'Hij installeerde u boven de hoofden van alle schepselen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689650,38989,'Nu kan u aan uw lot of niet;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689667,38990,'Uw zaken worden opgelost, o geest, mediteren over God. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689684,38991,'Hier en daar, alleen de ene god bestaat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689701,38992,'Waar ik ook kijk, daar ben je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689718,38993,'Mijn geest is geneigd om hem te dienen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689735,38994,'Vergeet hem, ik kan niet overleven, zelfs voor een ogenblik. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689752,38995,'Ik ben een zondaar, zonder enige grond op alle.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689769,38996,'Ik denk niet u van dienst zijn, of geen enkel goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689786,38997,'Door grote geluk, heb ik gevonden de boot - de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689803,38998,'Slave Nanak heeft overgestoken, met hem. | | 8 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689820,38999,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689837,39000,'Sommige geven hun leven te genieten genoegens en schoonheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689854,39001,'Sommige geven hun leven met hun moeders, vaders en kinderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689871,39002,'Sommige geven hun leven aan de macht, landgoederen en handel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689888,39003,'De heiligen gaan hun leven met de steun van de naam van de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689905,39004,'De wereld is de oprichting van de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689922,39005,'Hij alleen is de meester van alle. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689939,39006,'Sommige geven hun leven in de argumenten en debatten over geschriften.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689956,39007,'Sommige geven hun leven proeven smaken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689973,39008,'Sommige geven hun leven aan vrouwen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1689990,39009,'De heiligen worden geabsorbeerd alleen in de naam van de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690007,39010,'Sommige geven hun leven gokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690024,39011,'Sommige geven hun leven dronken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690041,39012,'Sommige geven hun leven het stelen van de eigendom van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690058,39013,'De nederige dienaren van de Heer geven hun leven mediteren op de Naam. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690075,39014,'Sommige geven hun leven in de yoga, strikte meditatie, aanbidding en verering.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690092,39015,'Sommige, in ziekte, verdriet en twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690109,39016,'Sommige geven hun leven het beoefenen van de controle van de ademhaling.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690126,39017,'De heiligen geven hun leven het zingen van de kirtan van de Heer prijst. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690143,39018,'Sommige geven hun leven lopen dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690160,39019,'Sommige geven hun leven op het gebied van de strijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690177,39020,'Sommige geven hun leven het onderwijzen van kinderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690194,39021,'De heiligen gaan hun leven zingen van de Heer lof. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690211,39022,'Sommige geven hun leven als acteurs, acteren en dansen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690228,39023,'Sommige geven hun leven nemen de levens van anderen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690245,39024,'Sommige geven hun leven uitspraak van intimidatie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690262,39025,'De heiligen geven hun leven het zingen van de Heer prijst. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690279,39026,'Sommige geven hun leven begeleiding en advies te geven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690296,39027,'Sommige geven hun leven gedwongen om anderen te dienen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690313,39028,'Sommige geven hun leven het verkennen van het leven mysteries.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690330,39029,'De heiligen gaan hun leven drinken in het sublieme essentie van de Heer. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690347,39030,'Als de HEERE hecht ons, dus we zijn bijgevoegd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690364,39031,'Niemand is dom, en niemand is verstandig.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690381,39032,'Nanak is een offer, een offer aan degenen die gezegend door Zijn genade om zijn naam te ontvangen. | | 8 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690398,39033,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690415,39034,'Zelfs in een bosbrand, enkele bomen groen blijven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690432,39035,'De zuigeling is vrijgelaten uit de pijn van de baarmoeder van de moeder.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690449,39036,'Mediteren in herinnering over de Naam, de Naam van de Heer, angst is weggenomen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690466,39037,'Gewoon zo, de soevereine Heer beschermt en bewaart de heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690483,39038,'Dat is de Genadevolle Heer, mijn beschermer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690500,39039,'Waar ik ook kijk, ik zie dat je koesteren en voeden. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690517,39040,'Als dorst gelest is door het drinken van water;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690534,39041,'Als de bruid bloeit toen haar man thuis komt;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690551,39042,'Naarmate de welvaart is de ondersteuning van de hebzuchtige personen',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690568,39043,'- Gewoon zo, de nederige dienaar van de Heer houdt de naam van de Heer, Har, Har. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690585,39044,'Als de landbouwer beschermt zijn velden;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690602,39045,'Als de moeder en vader mededogen tonen aan hun kind;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690619,39046,'Als de minnaar fuseert bij het zien van de geliefde;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690636,39047,'Net zo heeft de Heer knuffel zijn nederige dienaar dicht in zijn omhelzing. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690653,39048,'Als de blinde man is in extase, toen hij weer kan zien;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690670,39049,'En het dempen, wanneer hij in staat is om te spreken en zingen;',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690687,39050,'En de verlamde, in staat om te klimmen op de berg',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690704,39051,'- Gewoon zo, de naam van de Heer slaat alles. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690721,39052,'Zo koud is verdreven door een brand,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690738,39053,'Zonden worden verdreven in de samenleving van de heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690755,39054,'Een doek wordt gereinigd door zeep,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690772,39055,'Gewoon zo, door het chanten van de Naam, alle twijfels en angsten zijn weggenomen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690789,39056,'Zoals de chakvi vogel verlangt naar de zon,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690806,39057,'Als de Rainbird dorst naar de regen vallen,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690823,39058,'Zoals het hert de oren van zijn afgestemd op het geluid van de bel,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690840,39059,'De heer De naam is een lust voor de geest van nederige dienaar van de Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690857,39060,'Door uw genade, we houden van je.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690874,39061,'Wanneer u genade te tonen, dan kom je in onze gedachten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690891,39062,'Als de steun van de aarde verleend zijn genade,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690908,39063,'Toen werd ik vrijgelaten uit mijn banden. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690925,39064,'Ik heb alle plaatsen met mijn ogen wijd open.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690942,39065,'Er is geen andere dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690959,39066,'Twijfel en angst zijn verjaagd door de genade goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690976,39067,'Nanak ziet de wonderlijke Heer overal. | | 8 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1690993,39068,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691010,39069,'Alle wezens en wezens die zijn gezien, god, afhankelijk van uw steun. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691027,39070,'Deze geest is gered door de naam van de Heer. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691044,39071,'In een oogwenk is hij vaststelt en disestablishes, door zijn creatieve kracht. Alles is de schepping van de maker. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691061,39072,'Seksueel verlangen, woede, hebzucht, leugens en laster worden verbannen in de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691078,39073,'Zingen van de Naam, de Naam van de Heer, wordt de geest vlekkeloos, en het leven wordt doorgegeven in absolute rust. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691095,39074,'Dat het sterfelijke die binnenkomt het heiligdom van de toegewijden, niet verliezen, hier of hiernamaals. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691112,39075,'Genot en pijn, en de conditie van deze gedachten, ik plaats voor U, Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691129,39076,'U bent de gever van alle wezens, je koesteren wat je hebt gemaakt. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691146,39077,'Zoveel miljoenen keren, Nanak is een offer aan uw nederige dienaren. | | 8 | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691163,39078,'Raamkalee, vijfde Mehl, ashtapadee:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691180,39079,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691197,39080,'Ontvangst van de gezegende visie van zijn darshan, zijn alle zonden gewist, en verenigt hij mij met de Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691214,39081,'Mijn goeroe is de transcendente Heer, de gever van de vrede.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691231,39082,'Hij implantaten van de Naam, de Naam van de Opperste Here God in ons, in het einde, hij is onze hulp en ondersteuning. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691248,39083,'De bron van alle pijn binnen wordt vernietigd; breng ik de stof van de voeten van de heiligen op mijn voorhoofd. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691265,39084,'In een oogwenk, hij zuivert de zondaars, en verdrijft de duisternis van onwetendheid. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691282,39085,'De Heer is almachtig, de oorzaak van de oorzaken. Nanak zoekt zijn heiligdom. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691299,39086,'Het verbrijzelen van de obligaties, de goeroe implantaten van de Heer lotusvoeten binnen, en liefdevol stemt ons om het ene woord van de Shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691316,39087,'Hij heeft tilde me op, en trok me uit de diepe, donkere put van de zonde, ik ben afgestemd op de werkelijke Shabad. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691333,39088,'De angst van geboorte en dood is weggehaald, ik zal nooit meer dwalen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691350,39089,'Deze geest is doordrongen van het sublieme elixer van de Naam; drinken in de Ambrozijn, is voldaan. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691367,39090,'Deelnemen aan de samenleving van de heiligen, ik zing de kirtan van de Heer lof; ik woon in het eeuwige, onveranderlijke plaats. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691384,39091,'De perfecte goeroe heeft mij de perfecte leer, er is niets, behalve de Heer, o broers en zussen van het lot. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691401,39092,'Ik heb nu de schat van de Naam, door grote geluk; O Nanak, ik zal niet vallen in de hel. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691418,39093,'Slimme trucs niet hebben gewerkt voor mij, ik zal handelen volgens de instructies van de perfecte goeroe. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691435,39094,'Hij is zingen, intense meditatie, sobere zelfdiscipline en zuivering. Hijzelf daden, en brengt ons handelen. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691452,39095,'In het midden van kinderen en echtgenoot, en volslagen corruptie, heeft de ware goeroe voerde mij over te brengen. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691469,39096,'U zelf zorgen voor uw mensen; je jezelf voeg ze toe aan de zoom van uw kleed. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691486,39097,'Ik heb de bouw van de boot van ware dharmic geloof, om over de angstaanjagende wereld-oceaan. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691503,39098,'De heer meester is onbeperkt en eindeloos; Nanak is een offer, een offer aan hem. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691520,39099,'Welzijn van de onsterfelijke manifestatie, is hij niet geboren, hij is zelf-existent, hij is het licht in de duisternis van Kali Yuga. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691537,39100,'Hij is de innerlijke-kenner, de zoeker van de harten, de gever van de zielen; staren op hem, ik ben tevreden en voldaan. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691554,39101,'Hij is de maker van een universele Heer, smetteloze en onverschrokken, hij is doordringen en doordringt al het water en het land. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691571,39102,'Hij zegent zijn volgelingen met de gave van de toegewijde aanbidding; Nanak verlangt naar de Heer, o mijn moeder. | | 21 | | 1 | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691588,39103,'Raamkalee, vijfde Mehl,',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691605,39104,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691622,39105,'Studie het woord van de Shabad, o geliefden. Het is uw verankering te ondersteunen in het leven en in dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691639,39106,'Je gezicht wordt stralend, en je zult in vrede voor altijd, O Nanak, mediteren in herinnering aan de ene Heer. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691656,39107,'Mijn lichaam en geest zijn doordrenkt met mijn geliefde Heer, ik ben gezegend met liefdevolle toewijding aan de Heer, o heiligen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691673,39108,'De ware goeroe heeft goedgekeurd mijn lading, o heiligen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691690,39109,'Hij heeft gezegend zijn slaaf met de winst van de naam van de Heer, al mijn dorst gelest is, o heiligen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691707,39110,'Zoeken en zoeken, heb ik gevonden de ene Heer, het juweel, ik kan niet uitdrukken zijn waarde, o heiligen. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691724,39111,'Ik focus mijn meditatie op Zijn lotusvoeten, ik ben opgenomen in de ware visie van zijn darshan, o heiligen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691741,39112,'Zingen, zingt zijn glorieuze lof, ik ben verrukt; mediteren in herinnering op de Heer, ik ben tevreden en voldaan, o heiligen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691758,39113,'De Heer, de Allerhoogste Ziel, doordringt in alle, wat komt, en wat gaat, o heiligen? | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691775,39114,'Aan het begin van de tijd, en door de eeuwen heen, is hij, en hij zal altijd, hij is de gever van de vrede voor alle wezens, o heiligen. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691792,39115,'Hij zelf is eindeloos; zijn einde kan niet worden gevonden. Hij is helemaal doordringt en permeating overal, o heiligen. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691809,39116,'Nanak: De Heer is mijn vriend, metgezel, rijkdom, jeugd, zoon, vader en moeder, o heiligen. | | 8 | | 2 | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691826,39117,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691843,39118,'In gedachte, woord en daad, ik nadenk over de Heer naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691860,39119,'De gruwelijke wereld-oceaan is zeer verraderlijk; O Nanak, de Gurmukh wordt uitgevoerd over te brengen. | | 1 | | pauzeren | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691877,39120,'Innerlijk vrede, en naar buiten, vrede; mediteren op de Heer, zijn slechte neigingen verpletterd. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691894,39121,'Hij heeft mij bevrijden van wat er zich vastklampen aan mij, mijn lieve Here God heeft me gezegend met Zijn genade. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691911,39122,'De heiligen worden opgeslagen, in Zijn heiligdom; de zeer egoïstische mensen wegrotten en sterven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691928,39123,'In de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige, heb ik verkregen deze vrucht, de steun van de ene naam alleen. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691945,39124,'Niemand is sterk, en niemand is zwak; zijn allemaal uitingen van uw licht, Heer. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691962,39125,'U bent de almachtige, onbeschrijflijk, ondoorgrondelijk, allesdoordringende Heer. | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691979,39126,'Wie kan een schatting van uw waarde, o Schepper God? God heeft geen einde of beperking. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1691996,39127,'Gelieve zegen Nanak met de glorieuze grootsheid van de gave van de Naam, en het stof van de voeten van uw heiligen. | | 8 | | 3 | | 8 | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692013,39128,'Raamkalee, derde Mehl, Anand ~ het lied van geluk:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692030,39129,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692047,39130,'Ik ben in extase, o mijn moeder, want ik heb mijn ware gevonden goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692064,39131,'Ik heb gemerkt dat de ware goeroe, met intuïtieve gemak, en mijn geest vibreert met de muziek van gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692081,39132,'De mooie melodieën en de daarmee verband houdende hemelse harmonieën zijn gekomen om het woord van de Shabad zingen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692098,39133,'De Heer woont in de geest van degenen die zingen de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692115,39134,'Zegt Nanak, ik ben in extase, want ik heb mijn ware gevonden goeroe. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692132,39135,'Oh mijn geest, blijf altijd met de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692149,39136,'Blijf altijd met de Heer, o mijn geest, en alle lijden zal worden vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692166,39137,'Zal hij je accepteren als zijn eigen, en al uw zaken zal perfect worden geregeld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692183,39138,'Onze Heer en Meester is almachtig over alle dingen, dus waarom hem vergeet je geest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692200,39139,'Zegt Nanak, o mijn gedachten, blijf altijd met de Heer. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692217,39140,'O mijn ware heer en meester, wat is er dat niet in je hemelse thuis?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692234,39141,'Alles is in uw huis, ze ontvangt, aan wie je geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692251,39142,'Voortdurend zingen uw lof en glorie, uw naam is verankerd in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692268,39143,'De goddelijke melodie van de Shabad trilt voor degenen in wiens geest de Naam blijft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692285,39144,'Zegt Nanak, o mijn ware heer en meester, wat is er dat niet in uw huis? | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692302,39145,'De ware naam is mijn enige steun.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692319,39146,'De ware naam is mijn enige steun, het voldoet aan alle honger.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692336,39147,'Het heeft vrede en rust in mijn ogen, het heeft voldaan aan al mijn wensen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692353,39148,'Ik ben altijd een offer aan de goeroe, die over zulke glorieuze grootheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692370,39149,'Zegt Nanak, luister, o heiligen; de liefde voor de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692387,39150,'De ware naam is mijn enige steun. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692404,39151,'De Panch Shabad, de vijf oergeluiden, trillen in dat gezegende huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692421,39152,'In dat gezegende huis, de Shabad trilt, hij geeft er zijn grote macht aan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692438,39153,'Door je heen, we de vijf demonen van het verlangen, en doodt de dood, de folteraar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692455,39154,'Degenen die een dergelijke voorbeschikt lot verbonden zijn aan de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692472,39155,'Zegt Nanak, ze zijn in vrede, en de huidige ongeslagen geluiden vibreert in hun huizen. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692489,39156,'Zonder de ware liefde van toewijding is het lichaam zonder eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692506,39157,'Het lichaam is onteerd zonder toegewijde liefde, wat kan de arme stakkers doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692523,39158,'Niemand behalve jij is almachtig; dan schenk uw genade, o Heer van alle aard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692540,39159,'Er is geen plaats van rust, anders dan de naam, verbonden met de Shabad zijn we opgesmukt met schoonheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692557,39160,'Zegt Nanak, zonder devotionele liefde, wat kunnen de arme stakkers doen? | | 6 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692574,39161,'Bliss, gelukzaligheid - iedereen praat van gelukzaligheid; zaligheid is alleen bekend door de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692591,39162,'Eeuwige gelukzaligheid in die alleen bekend is door de goeroe, als de Geliefde Heer zijn genade verleent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692608,39163,'Het verlenen van zijn genade, snijdt hij onze zonden weg, hij zegent ons met de genezende zalf van spirituele wijsheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692625,39164,'Zij die de verbondenheid met zichzelf uitroeien, zijn versierd met de Shabad, het woord van de ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692642,39165,'Zegt Nanak, dit alleen is zaligheid - gelukzaligheid die bekend is door de goeroe. | | 7 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692659,39166,'O baba, krijgt hij alleen het, aan wie je het geeft.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692676,39167,'Hij alleen ontvangt het, aan wie geef je ze, wat kunnen de andere arme stakkers doen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692693,39168,'Sommigen zijn misleid door twijfel, dwalen in de tien richtingen, sommige zijn versierd met gehechtheid aan de Naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692710,39169,'Door de genade guru\'s, wordt de geest vlekkeloos en puur, voor diegenen die volgen Gods wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692727,39170,'Zegt Nanak, hij alleen ontvangt het, aan wie geef je ze, o Geliefde Heer. | | 8 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692744,39171,'Kom, geliefde heiligen, laat ons zeggen de onuitgesproken speech van de heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692761,39172,'Hoe kunnen we spreken van de onuitgesproken toespraak van de Heer? Door welke deur zullen we hem vinden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692778,39173,'Geef lichaam, geest, rijkdom en alles aan de goeroe, volg de volgorde van zijn wil, en je zult hem vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692795,39174,'Gehoorzamen aan de Hukam van de opdracht van de goeroe, en zingen het ware woord van zijn bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692812,39175,'Zegt Nanak, luister, o heiligen, en spreken de onuitgesproken speech van de heer. | | 9 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692829,39176,'O wispelturige geest, door intelligentie, heeft niemand de Heer gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692846,39177,'Door intelligentie, niemand heeft hem gevonden, luister, o mijn geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692863,39178,'Deze Maya is zo fascinerend, omdat van te dwalen mensen rond in twijfel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692880,39179,'Dit fascinerende Maya was gemaakt door de degene die heeft toegediend dit drankje.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692897,39180,'Ik ben een offer aan degene die heeft gemaakt emotionele verbondenheid zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692914,39181,'Zegt Nanak, o wispelturige geest, niemand heeft hem gevonden door intelligentie. | | 10 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692931,39182,'O geliefde geest, overweeg de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692948,39183,'Deze familie die je ziet zal niet met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692965,39184,'Zij mogen niet met U meegaan, dus waarom je je aandacht op hen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692982,39185,'Doe niets dat je spijt in het einde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1692999,39186,'Luister naar de leer van de ware goeroe - deze wordt met u meegaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693016,39187,'Zegt Nanak, o geliefde geest, overweeg de Ware Heer. | | 11 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693033,39188,'O ontoegankelijke en onbegrijpelijke Heer, kan je grenzen niet gevonden worden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693050,39189,'Niemand heeft gevonden je grenzen, alleen jij jezelf kent.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693067,39190,'Alle levende wezens en schepsels zijn uw spel, hoe kan iemand je beschrijven?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693084,39191,'Je spreekt, en je kijkt over allen; u het universum heeft geschapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693101,39192,'Zegt Nanak, je bent voor altijd ontoegankelijk; je grenzen niet kan worden gevonden. | | 12 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693118,39193,'De engelachtige wezens en de stille sages zoeken naar de Ambrozijn, dit Amrit is verkregen van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693135,39194,'Deze Amrit wordt verkregen, wanneer de goeroe zijn genade verleent, hij vindt het Ware Heer in de geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693152,39195,'Alle levende wezens en creaturen werden geschapen door u; alleen enkelen komen om de goeroe te zien en zoeken zijn zegen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693169,39196,'Hun hebzucht, gierigheid en egoïsme zijn verjaagd, en de ware goeroe lijkt zoet.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693186,39197,'Zegt Nanak, degenen met wie de Heer tevreden is, verkrijgen de Amrit, door middel van de goeroe. | | 13 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693203,39198,'De levensstijl van de toegewijden is uniek en onderscheiden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693220,39199,'De toegewijden \'levensstijl is uniek en afwijkend; volgen ze de meest moeilijke weg.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693237,39200,'Zij doen afstand van hebzucht, gierigheid, egoïsme en verlangen; ze niet te veel praten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693254,39201,'De weg die ze nemen is scherper dan een tweesnijdend zwaard, en fijner dan een haar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693271,39202,'Door de genade guru\'s, werpen zij hun egoïsme en zelfgenoegzaamheid, hun hoop is samengevoegd in de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693288,39203,'Zegt Nanak, de levensstijl van de toegewijden, in elke leeftijd, is uniek en onderscheiden. | | 14 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693305,39204,'Als je me laat lopen, dus loop ik, mijn Heer en Meester o, wat weet ik anders van uw verheven deugden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693322,39205,'Als je ze laat lopen, lopen ze - je hebt legde ze op het pad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693339,39206,'In uw genade, je voeg ze toe aan de Naam; zij mediteren altijd op de Heer, Har, Har.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693356,39207,'Degenen die je leiden om te luisteren naar uw preek, vrede vinden in de Gurdwara, de goeroe\'s Gate.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693373,39208,'Zegt Nanak, o mijn ware heer en meester, dan maak je ons lopen naar uw wil. | | 15 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693390,39209,'Dit lied van lof is de Shabad, het mooiste woord van god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693407,39210,'Deze mooie Shabad is het eeuwige lied van lof, gesproken door de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693424,39211,'Dit is vastgelegd in de hoofden van degenen die zijn zo voorbestemd door de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693441,39212,'Sommigen dwalen rond, babbelend en op, maar niemand hem te verkrijgen door te babbelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693458,39213,'Zegt Nanak, de Shabad, dit lied van lof, gesproken is door de ware goeroe. | | 16 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693475,39214,'Die nederige wezens die mediteren op de Heer, worden puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693492,39215,'Mediteren op de Heer, ze worden zuiver; als Gurmukh, mediteren ze op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693509,39216,'Ze zijn puur, samen met hun moeders, vaders, familie en vrienden; al hun metgezellen zijn ook puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693526,39217,'Puur zijn zij die spreken, en puur zijn degenen die luisteren, die vastleggen dat binnen hun gedachten zuiver zijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693543,39218,'Zegt Nanak, zuiver en heilig zijn zij die, als Gurmukh, mediteren op de Heer, Har, Har. | | 17 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693560,39219,'Door religieuze rituelen, is intuïtief evenwicht niet gevonden; zonder intuïtief evenwicht, scepsis niet vertrekken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693577,39220,'Scepsis verdwijnt niet door acties; iedereen is moe van het uitvoeren van deze rituelen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693594,39221,'De ziel is vervuild door scepsis, hoe kan het gezuiverd worden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693611,39222,'Was je geest door het te verbinden de Shabad, en blijf je concentreren op de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693628,39223,'Zegt Nanak, door de genade goeroe\'s, is intuïtief evenwicht gevonden, en deze scepsis is weggenomen. | | 18 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693645,39224,'Innerlijk vervuild, en klaarblijkelijk puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693662,39225,'Degenen die klaarblijkelijk puur zijn en toch vervuild van binnen, verliezen hun levens in het gokken.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693679,39226,'Zij krijgen deze vreselijke ziekte van verlangen, en in hun geest, ze vergeten over sterven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693696,39227,'In de Veda\'s, het uiteindelijke doel is de Naam, de Naam van de Heer, maar ze horen dit niet, en zij dwalen rond als demonen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693713,39228,'Zegt Nanak, de ongehoorzamen waarheid en klampen zich vast aan de leugen, hun leven te verliezen in het gokken. | | 19 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693730,39229,'Innerlijk zuiver, en klaarblijkelijk puur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693747,39230,'Degenen die klaarblijkelijk puur zijn en ook puur van binnen, door de goeroe, doen goede daden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693764,39231,'Zelfs geen jota van onwaarheid raakt hen; hun hoop worden geabsorbeerd in de waarheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693781,39232,'Diegenen die het verdienen de parel van dit menselijk leven, zijn de beste handelaars.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693798,39233,'Zegt Nanak, wier gedachten zijn puur, blijf bij de goeroe altijd. | | 20 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693815,39234,'Als een Sikh naar de goeroe met oprecht vertrouwen, als',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693832,39235,'- Als een Sikh naar de goeroe met oprecht vertrouwen, als, zijn ziel blijft bij de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693849,39236,'In zijn hart, hij mediteert op de lotus voeten van de goeroe, diep in zijn ziel, denkt hij aan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693866,39237,'Afstand te doen van egoïsme en zelfgenoegzaamheid blijft hij altijd aan de kant van de goeroe, hij is niet iemand met uitzondering van de goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693883,39238,'Zegt Nanak, luister, o heiligen: zo een Sikh gaat naar de goeroe met oprecht vertrouwen, en wordt sunmukh. | | 21 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693900,39239,'Iemand die zich afwendt van de goeroe, en wordt baymukh - zonder de ware goeroe, zal hij geen vrijheid vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693917,39240,'Hij zal niet vinden nergens anders vrijheid; gaan en vraag de wijzen maar over.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693934,39241,'Hij zal ronddwalen door ontelbare incarnaties, zonder de ware goeroe, hij zal geen vrijheid vinden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693951,39242,'Maar bevrijding is bereikt, wanneer men aan de voeten van de ware goeroe, zingen het woord van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693968,39243,'Zegt Nanak, overwegen dit te zien, en dat zonder de ware goeroe, er is geen bevrijding. | | 22 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1693985,39244,'Kom, o geliefde Sikhs van de ware goeroe, en zingen het ware woord van zijn bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694002,39245,'Zing het guru\'s Bani, de hoogste woord van woorden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694019,39246,'Degenen die gezegend zijn door blik van de Heer van genade - hun harten zijn doordrongen met deze bani.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694036,39247,'Drink deze Ambrozijn, en voor altijd te blijven in de liefde van de Heer; mediteren op de Heer, de onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694053,39248,'Zegt Nanak, voor eeuwig zingen dit Ware. | | 23 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694070,39249,'Zonder de ware goeroe, andere nummers zijn vals.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694087,39250,'De liederen zijn fout zonder de ware goeroe, alle andere liederen zijn fout.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694104,39251,'De sprekers zijn fout, en de luisteraars zijn fout; zij die spreken en reciteren zijn fout.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694121,39252,'Zij mogen dan constant zang, \'Har, Har\' met hun tongen, maar ze weten niet wat ze zeggen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694138,39253,'Hun bewustzijn is gelokt door de Maya, ze reciteren gewoon mechanisch.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694155,39254,'Zegt Nanak, zonder de ware goeroe, andere nummers zijn vals. | | 24 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694172,39255,'Het woord van Shabad de goeroe\'s is een juweel, belegd met diamanten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694189,39256,'De geest die is gehecht aan dit juweeltje, smelt samen in de.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694206,39257,'Iemand wiens geest afgestemd is op de Shabad, legt zijn liefde voor de Ware Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694223,39258,'Hij is zelf de diamant, en hij zelf is het juweel; iemand die gezegend is, begrijpt zijn waarde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694240,39259,'Zegt Nanak, de Shabad is een juweel, belegd met diamanten. | | 25 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694257,39260,'Hijzelf geschapen Shiva en Shakti, geest en materie, de maker onderwerpen ze aan zijn opdracht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694274,39261,'Handhaving van zijn orde, hij zelf ziet alles. Hoe zeldzaam zijn degenen die, zoals Gurmukh komen om hem te leren kennen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694291,39262,'Zij breken hun banden en bereiken de bevrijding, ze leggen het Shabad in hun geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694308,39263,'Degenen die de Heer Zelf maakt Gurmukh, liefdevol hun bewustzijn richten op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694325,39264,'Zegt Nanak, hij zelf is de schepper; hij zelf onthult de Hukam van zijn commando. | | 26 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694342,39265,'De Simritees en de Shaastras onderscheid maken tussen goed en kwaad, maar ze weten niet de ware essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694359,39266,'Ze weten niet de ware essentie van de werkelijkheid zonder de goeroe, ze weten niet de ware essentie van de werkelijkheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694376,39267,'De wereld slaapt in de drie modi en twijfel, het gaat in de nacht van zijn leven slapen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694393,39268,'Die nederige wezens blijven wakker en bewust, in wiens geest, door de genade goeroe\'s, de Heer verblijft, ze zingen het Ambrozijnen Woord van Bani de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694410,39269,'Zegt Nanak, alleen zij krijgen de essentie van de werkelijkheid, die dag en nacht liefdevol geabsorbeerd blijven in de Heer, zij komen de nacht van hun leven wakker en bewust. | | 27 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694427,39270,'Hij voedt ons in de baarmoeder van de moeder, waarom hem te vergeten met de geest?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694444,39271,'Waarom vergeten de geest zo\'n grote gever, die ons voedde in het vuur van de baarmoeder?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694461,39272,'Niets kan iemand, die de Heer inspireert om te omhelzen zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694478,39273,'Hij zelf is de liefde, en hij zelf is de Omarming; de Gurmukh overweegt hem voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694495,39274,'Zegt Nanak, waarom zo\'n grote gever te vergeten met de geest? | | 28 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694512,39275,'Zoals het vuur in de baarmoeder, dus is maya buiten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694529,39276,'Het vuur van Maya is een en hetzelfde, de maker heeft zijn spel opgevoerd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694546,39277,'Volgens zijn wil, is het kind geboren is, en de familie is erg tevreden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694563,39278,'Liefde voor de Heer verdwijnt, en het kind raakt gehecht aan verlangens, het script van maya loopt de cursus.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694580,39279,'Dit is Maya, waarbij de Heer is vergeten; emotionele verbondenheid en liefde van de dualiteit goed omhoog.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694597,39280,'Zegt Nanak, door de genade goeroe\'s, diegenen die de liefde voor de Heer hem vinden, in het midden van maya. | | 29 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694614,39281,'De Heer Zelf is van onschatbare waarde, zijn waarde kan niet worden geschat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694631,39282,'Zijn waarde kan niet worden geschat, hoewel mensen vermoeid zijn geworden van het proberen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694648,39283,'Als u voldoet aan een dergelijk ware goeroe, biedt dan je hoofd naar hem, je egoïsme en zelfgenoegzaamheid zal worden uitgeroeid van binnenuit.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694665,39284,'Je ziel behoort aan hem verenigd blijven met hem, en de Heer zal komen te wonen in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694682,39285,'De Heer Zelf is onbetaalbaar; zeer gelukkig zijn zij, O Nanak, die de Heer bereiken. | | 30 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694699,39286,'De Heer is mijn kapitaal, mijn geest is de handelaar.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694716,39287,'De Heer is mijn kapitaal, en mijn geest is de handelaar; via de Ware Guru, ik weet dat mijn kapitaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694733,39288,'Mediteer op de Heer, Har, Har, o mijn ziel, en je moet dagelijks je winst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694750,39289,'Deze rijkdom is verkregen door degenen die zijn een lust voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694767,39290,'Zegt Nanak, de Heer is mijn kapitaal, en mijn geest is de handelaar. | | 31 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694784,39291,'O mijn tong, je bent in beslag genomen door andere smaken, maar je dorstige verlangen is niet uitgeblust.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694801,39292,'Je dorst zal niet uitgeblust worden op enige wijze, totdat je de subtiele essentie van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694818,39293,'Als je de subtiele essentie van de Heer, en drinken in deze essentie van de Heer, zal u geen last van verlangen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694835,39294,'Deze subtiele essentie van de Heer is verkregen door goed karma, als iemand komt voor een ontmoeting met de ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694852,39295,'Zegt Nanak, alle andere smaken en essenties zijn vergeten, wanneer de Heer komt om zich in de geest. | | 32 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694869,39296,'O, mijn lichaam, de Heer heeft Zijn Licht in je, en toen kwam je in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694886,39297,'De Heer heeft Zijn Licht in je, en toen kwam je in de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694903,39298,'De Heer Zelf is je moeder, en hij zelf is je vader, hij schiep de geschapen wezens en toonde hen de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694920,39299,'Door de genade guru\'s, wat te begrijpen, en dan is het een show, het lijkt net een show.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694937,39300,'Zegt Nanak, legde hij de basis van het universum, en infuus zijn licht, en toen kwam je in de wereld. | | 33 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694954,39301,'Mijn geest is blij geworden, het gehoor van Gods komst.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694971,39302,'Zingen de liederen van vreugde aan de Heer welkom, o mijn metgezellen, mijn huishouden is geworden van de Heer herenhuis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1694988,39303,'Zingen voortdurend de liederen van vreugde voor de Heer welkom, o mijn metgezellen, en verdriet en lijden zullen je niet treffen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695005,39304,'Gezegend is die dag, toen ik ben gehecht aan de voeten van de guru\'s en mediteren op mijn man Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695022,39305,'Ik ben gekomen om te weten de huidige ongeslagen geluiden en het woord van de Guru\'s Shabad, ik geniet van de sublieme essentie van de Heer, de Heer van de naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695039,39306,'Zegt Nanak, God zelf heeft mij ontmoet, hij is de doener, de oorzaak van de oorzaken. | | 34 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695056,39307,'O mijn lichaam, waarom kom je in deze wereld? Wat heb je gedaan?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695073,39308,'En wat heb je gedaan, o mijn lichaam, omdat je in deze wereld gekomen?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695090,39309,'De Heer die je vorm gevormd - je hebt niet vastgelegd is dat de Heer in je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695107,39310,'Door de genade guru\'s, is de Heer verblijft in de geest, en een pre-gewijde lot voldaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695124,39311,'Zegt Nanak, dit lichaam is versierd en vereerd, wanneer men het bewustzijn is gericht op de ware goeroe. | | 35 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695141,39312,'O mijn ogen heeft de Heer Zijn Licht in u; niet kijken naar niemand anders dan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695158,39313,'Kijk niet op een andere dan de Heer, de Heer alleen is waard om te behouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695175,39314,'Deze hele wereld die je ziet is het beeld van de Heer, alleen het beeld van de Heer wordt gezien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695192,39315,'Door de genade guru\'s, Ik begrijp, en ik zie alleen de ene Heer, er is niemand, behalve de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695209,39316,'Zegt Nanak, deze ogen blind waren, maar wel aan de ware goeroe, werden ze alziend. | | 36 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695226,39317,'O, mijn oren, was je alleen geschapen om de waarheid te horen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695243,39318,'Te horen dat de waarheid, zijn jullie geschapen en bevestigd aan het lichaam, luister naar de Ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695260,39319,'Horen, zijn lichaam en geest verjongd, en de tong wordt geabsorbeerd door Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695277,39320,'De Ware Heer is ongezien en wonderbaarlijk; zijn toestand niet kan worden beschreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695294,39321,'Zegt Nanak, luister naar de ambrozijnen Naam en heilig: je was alleen geschapen om de waarheid te horen. | | 37 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695311,39322,'De heer plaatste de ziel in de grot van het lichaam, en blies de adem van het leven in het muziekinstrument van het lichaam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695328,39323,'Hij blies de adem van het leven in het muziekinstrument van het lichaam, en toonde de negen deuren, maar hij hield de verborgen tiende deur.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695345,39324,'Door de Gurdwara, de goeroe\'s Gate, zijn enkele gezegend met liefdevol vertrouwen, en de tiende deur is aan hen geopenbaard.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695362,39325,'Er zijn veel beelden van de Heer, en de negen schatten van de Naam; zijn grenzen niet kan worden gevonden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695379,39326,'Zegt Nanak, de heer plaatste de ziel in de grot van het lichaam, en blies de adem van het leven in het muziekinstrument van het lichaam. | | 38 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695396,39327,'Dit ware lied van lof in het ware thuis van je ziel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695413,39328,'Zing het lied van lof in je ware thuis; mediteer daar op de Ware Heer voor altijd.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695430,39329,'Zij alleen mediteren op U, o Ware Heer, die zijn een lust voor je wil, als Gurmukh begrijpen ze het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695447,39330,'Deze waarheid is het heer en meester is van alles; iedereen die gezegend is, verkrijgt het.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695464,39331,'Zegt Nanak, de ware lofzang in het ware thuis van je ziel te zingen. | | 39 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695481,39332,'Luister naar het lied van geluk, o gelukkigen; al je verlangens worden vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695498,39333,'Ik heb nu de Opperste Here God, en alle zorgen zijn vergeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695515,39334,'Pijn, ziekte en lijden zijn vertrokken, het luisteren naar de Ware.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695532,39335,'De heiligen en hun vrienden zijn in extase, het kennen van de perfecte goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695549,39336,'Puur zijn de luisteraars, en puur de sprekers, de echte goeroe is alles doordringende en doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695566,39337,'Bidt Nanak, het aanraken van de guru\'s voeten, de huidige ongeslagen geluiden van de hemelse trompetten trilt en weerklinkt. | | 40 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695583,39338,'Raamkalee, Sadd ~ de oproep van de dood:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695600,39339,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695617,39340,'Hij is de grote gever van het universum, de minnaar van zijn volgelingen, over de drie werelden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695634,39341,'Iemand die is opgegaan in het woord van Shabad van de goeroe kent geen andere.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695651,39342,'Woning aan het woord van Shabad de goeroe\'s, weet hij niet een ander, hij mediteert op de ene naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695668,39343,'Door de genade van goeroe Nanak en Goeroe Angad, Guru Amar Das verkregen de hoogste status.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695685,39344,'En toen de oproep kwam voor hem om te vertrekken, hij opgegaan in de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695702,39345,'Door middel van toegewijde aanbidding in deze wereld, is het onvergankelijke, onroerend, onmeetbaar Heer gevonden. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695719,39346,'De goeroe graag geaccepteerd wil van de Heer, en zo de goeroe gemakkelijk te bereiken van de Here God\'s aanwezigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695736,39347,'De echte goeroe bidt tot de Heer, \"Alstublieft, red mijn eer. Dit is mijn gebed.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695753,39348,'Bewaar de eer van uw nederige dienaar, o Heer, kijk hem zegenen met uw Onbevlekt naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695770,39349,'In deze tijd van het definitieve vertrek, is het onze enige hulp en steun, het vernietigt de dood, en de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695787,39350,'De Here God hoorde het gebed van de ware goeroe, en verleende zijn verzoek.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695804,39351,'De heer gedoucht zijn barmhartigheid, en blended de ware goeroe met zichzelf, hij zei: \"! Gezegend Gezegend Wonderful\" | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695821,39352,'Luister o mijn Sikhs, mijn kinderen en broers en zussen van het lot, het is mijn Heer zal dat ik nu moet gaan naar hem toe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695838,39353,'De goeroe graag geaccepteerd wil van de Heer, en mijn Here God toegejuicht hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695855,39354,'Iemand die is blij met de wil van de Here God is een toegewijde, de ware goeroe, de oorspronkelijke Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695872,39355,'De huidige ongeslagen geluiden van gelukzaligheid weerklinkt en vibreert, de Heer knuffels hem dicht in zijn omhelzing.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695889,39356,'O, mijn kinderen, broers en zussen en familie, kijk zorgvuldig in je geest, en te zien.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695906,39357,'De pre-gewijde doodvonnis niet kan worden vermeden; de goeroe gaat worden met de Here God. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695923,39358,'De ware goeroe, in zijn eigen zoete zal, ging rechtop zitten en riep zijn familie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695940,39359,'Laat niemand voor mij huilen nadat ik weg ben. Dat zou niet pas me at all.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695957,39360,'Toen een vriend krijgt een mantel van eer, dan zijn vrienden zijn blij met zijn eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695974,39361,'Beschouw dit en zie, o mijn kinderen en broers en zussen, de Heer heeft de ware goeroe gezien het gewaad van de hoogste eer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1695991,39362,'De ware goeroe zelf ging rechtop zitten, en benoemde de opvolger van de troon van raja yoga, de yoga van de meditatie en succes.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696008,39363,'Alle Sikhs, familieleden, kinderen en broers en zussen gevallen aan de voeten van Guru Ram Das. | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696025,39364,'Ten slotte, de ware goeroe zei: \"Als ik weg ben, kirtan tot lof van de Heer te zingen, in nirvaanaa.\"',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696042,39365,'Oproep in de langharige wetenschappelijke heiligen van de Heer, naar de preek van de Heer, Har, Har lezen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696059,39366,'Lees de preek van de Heer, en luister naar de naam van de Heer, de goeroe is blij met liefde voor de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696076,39367,'Doe geen moeite met het aanbieden van rijst-ballen op bladeren, verlichting lampen, en andere rituelen, zoals drijvende het lichaam op de Ganges, in plaats daarvan, laat mijn overblijfselen worden gegeven tot pool van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696093,39368,'De Heer was blij als het ware goeroe sprak, hij werd vervolgens gemengd met de alwetende oer Here God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696110,39369,'De goeroe zegende de Sodhi ram das met de ceremoniële Tilak merk, het insigne van de ware woord van de Shabad. | | 5 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696127,39370,'En als de ware goeroe, de oer-Heer sprak, en de gursikhs gehoorzaamde zijn wil.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696144,39371,'Zijn zoon mohri draaide sunmukh, en word gehoorzaam aan hem, hij boog en raakte Ram Das \'voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696161,39372,'Dan, iedereen boog en raakte de voeten van Ram Das, in wie de goeroe infuus zijn essentie.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696178,39373,'En hij die dat niet boog vervolgens uit afgunst - later de ware goeroe bracht hen rond te buigen in nederigheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696195,39374,'Het behaagde de goeroe, de Heer, de schitterende grootheid op hem schenken, dat was het voorbeschikt lot van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696212,39375,'Zegt Sundar, luister, o heiligen: de hele wereld viel aan zijn voeten. | | 6 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696229,39376,'Raamkalee, vijfde Mehl, chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696246,39377,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696263,39378,'Vriend, mijn vriend - staan zo dicht bij mij is mijn vriend!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696280,39379,'Geliefde, de Heer, mijn geliefde - met mijn ogen, ik heb de Heer gezien, mijn geliefde!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696297,39380,'Met mijn ogen heb ik hem gezien, slapen op het bed in elk en ieder hart, mijn geliefde is de zoetste Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696314,39381,'Hij is met alle, maar hij kan niet worden gevonden, de dwaas weet niet wat zijn smaak.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696331,39382,'Bedwelmd door de wijn van Maya, de sterfelijke babbelt op over triviale zaken; te geven aan de illusie, kan hij niet aan de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696348,39383,'Zegt Nanak, zonder de goeroe, kan hij niet begrijpen van de Heer, de vriend die staat in de buurt van iedereen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696365,39384,'God, mijn God - de ondersteuning van de adem van het leven is mijn god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696382,39385,'Barmhartige Heer, mijn genadige Heer - de gever van geschenken is mijn Barmhartige Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696399,39386,'De gever van geschenken is oneindig en onbeperkt; diep in ieders hart, hij is zo mooi!',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696416,39387,'Hij creëerde maya, zijn slaaf, zo krachtig doordringend - ze heeft gelokt alle wezens en creaturen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696433,39388,'Degene die door de Heer slaat, zingt de echte naam, en overweegt het woord van Shabad de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696450,39389,'Zegt Nanak, iemand die een lust voor God - God is zeer dierbaar voor hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696467,39390,'Ik ben trots, ik trots op God, ik trots op mijn God.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696484,39391,'Wijs, God is wijs, mijn heer en meester is all-wijs en alwetend.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696501,39392,'All-wijs en alwetend, en tot in eeuwigheid opperste, de naam van de Heer is Ambrozijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696518,39393,'Degenen die een dergelijke voorbeschikt lot opgetekend op hun voorhoofd, smaak, en zijn tevreden met de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696535,39394,'Ze mediteren op hem, en hem vinden, ze plaats al hun trots op hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696552,39395,'Zegt Nanak, hij zit op zijn eeuwige troon; waar is zijn koninklijke hof. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696569,39396,'Het lied van vreugde, de Heer lied van vreugde, luister naar het lied van vreugde van mijn god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696586,39397,'The Wedding Song, Gods bruiloft song; de huidige ongeslagen geluiden van zijn bruiloft lied weerklinkt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696603,39398,'De huidige ongeslagen geluiden trilt, en het woord van de Shabad klinkt, er is continu, voortdurende vreugde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696620,39399,'Mediteren op dat God, alles is verkregen, hij sterft niet, of kom of ga.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696637,39400,'Dorst gelest is, en hoopt zijn vervuld; de Gurmukh voldoet aan de absolute, ongemanifesteerde heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696654,39401,'Zegt Nanak, in het huis van mijn God, de liederen van vreugde worden continu, voortdurend gehoord. | | 4 | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696671,39402,'Raamkalee vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696688,39403,'Mediteren op de Heer, Har, Har, o geest; vergeet hem niet, zelfs niet voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696705,39404,'Verankeren van de Heer, Raam, Raam, Raam, Raam, in je hart en keel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696722,39405,'Verankeren in je hart de oorspronkelijke Heer, Har, Har, de alles doordringende, opperste, heer onbevlekte god.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696739,39406,'Hij stuurt angst ver weg, hij is de vernietiger van de zonde, hij roeit de ondraaglijke pijnen van de angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696756,39407,'Nadenken over de Heer van de wereld, de Heer van de wereld, de Heer, de deugdzame heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696773,39408,'Bidt Nanak, de toetreding tot de saadh Sangat, het bedrijf van de heilige, herinner de Heer, dag en nacht. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696790,39409,'Zijn lotusvoeten zijn de steun en toeverlaat van zijn nederige dienaren.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696807,39410,'Neemt hij de Naam, de Naam van de oneindige Heer, zoals zijn rijkdom, eigendom en schat.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696824,39411,'Degenen die de schat van de naam van de Heer, genieten van de smaak van de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696841,39412,'Ze mediteren op de oneindige Heer met elke ademtocht, als hun plezier, vreugde en schoonheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696858,39413,'De Naam, de Naam van de Heer, is de vernietiger van de zonden, de enige daad van verlossing. De Naam verdrijft de angst van de boodschapper van de dood.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696875,39414,'Bidt Nanak, de steun van zijn lotusvoeten is de hoofdstad van zijn nederige dienaar. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696892,39415,'Uw roemrijke deugden zijn eindeloos, o mijn Heer en Meester, niemand kent ze allemaal.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696909,39416,'Zien en horen van jullie wonderbaarlijke speelt, o barmhartige Heer, uw volgelingen vertellen ze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696926,39417,'Alle wezens en wezens mediteren op U, o oer transcendente Heer, Meester van de mannen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696943,39418,'Alle wezens zijn bedelaars, je bent de ene gever, o Heer van het universum, belichaming van genade.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696960,39419,'Hij alleen is heilig, een heilige, een echt wijs persoon, die wordt geaccepteerd door de Lieve Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696977,39420,'Bidt Nanak, alleen zij zich realiseert dat u, aan wie U genade te tonen. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1696994,39421,'Ik ben niet waardig en zonder meester, ik zoek uw heiligdom, Here.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697011,39422,'Ik ben een offer, een offer, een offer aan de goddelijke goeroe, die de Naam geïmplanteerd in mij.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697028,39423,'De goeroe me gezegend met de Naam; geluk kwam, en al mijn verlangens waren vervuld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697045,39424,'Het vuur van het verlangen is uitgeblust, en vrede en rust zijn gekomen, na zo\'n lange scheiding, ik heb ontmoet mijn Heer opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697062,39425,'Ik heb gevonden extase, genot en ware intuïtief evenwicht, het zingen van de grote heerlijkheden, het lied van geluk van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697079,39426,'Bidt Nanak, ik heb verkregen van de naam van god uit de perfecte goeroe. | | 4 | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697096,39427,'Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697113,39428,'Rise \'s morgens vroeg, en met de heiligen, zingen de melodieuze harmonie, de huidige ongeslagen geluiden van de Shabad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697130,39429,'Alle zonden en het lijden worden gewist, het zingen van de Heer van de naam, volgens instructies goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697147,39430,'Stilstaan bij de naam van de Heer, en drinken in de nectar; dag en nacht, aanbidding en aanbid hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697164,39431,'De verdiensten van yoga, liefdadigheid en religieuze rituelen worden verkregen door te grijpen zijn lotusvoeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697181,39432,'Liefdevolle toewijding aan de barmhartigen, verleidelijke heer wegneemt alle pijn.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697198,39433,'Bidt Nanak, cross over de hele wereld-oceaan, mediteren op de Heer, uw Heer en Meester. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697215,39434,'Meditatie op de Heer van het universum is een oceaan van rust, je zingen toegewijden uw roemrijke lof, Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697232,39435,'Extase, gelukzaligheid en groot geluk zijn verkregen door grijpen greep van de voeten van de goeroe\'s.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697249,39436,'Ontmoeting met de schat van de vrede, hun pijn weggenomen; de toekenning van zijn genade, God beschermt hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697266,39437,'Degenen die Pak de voeten van Jezus - hun angsten en twijfels weg te lopen, en ze zingen de naam van de Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697283,39438,'Hij denkt dat van de ene Heer, en hij zingt van de ene god, hij kijkt op de ene Heer alleen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697300,39439,'Bidt Nanak, God heeft verleend zijn genade, en ik heb de perfecte ware goeroe. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697317,39440,'Ontmoeting met de heilige, nederige dienaren van God; ontmoeting met de Heer, luister naar de kirtan van zijn lof.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697334,39441,'God is de barmhartige Meester, de Heer van rijkdom, er is geen einde aan zijn deugden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697351,39442,'De Genadevolle Heer is de verdrijver van de pijn, de gever van heiligdom, de Eradicator van alle kwaad.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697368,39443,'Emotionele gehechtheid, verdriet, corruptie en pijn - het zingen van de Naam, de Naam van de Heer, wordt iemand gered van deze.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697385,39444,'Alle wezens zijn van jou, o mijn God, zegent mij met uw genade, opdat ik het stof onder de voeten van alle mensen geworden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697402,39445,'Bidt Nanak, o God, wees aardig voor me, dat ik uw naam chant, en leven. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697419,39446,'God redt zijn nederige volgelingen, waarmee ze aan zijn voeten.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697436,39447,'Vierentwintig uur per dag, mediteren ze ter nagedachtenis aan hun god, ze meditae aan de ene naam.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697453,39448,'Mediteren op dat God, zij het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan, en hun doen en laten ophouden.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697470,39449,'Ze genieten van eeuwige vrede en vreugde, het zingen van de kirtan van Gods lof; zijn wil lijkt zo lief voor hen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697487,39450,'Al mijn verlangens zijn vervuld, ontmoeting met de perfecte ware goeroe.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697504,39451,'Bidt Nanak, God heeft mij gemengd met zichzelf, ik zal nooit meer pijn lijden of verdriet. | | 4 | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697521,39452,'Raamkalee, vijfde Mehl, chhant.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697538,39453,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697555,39454,'In het heiligdom van Zijn lotusvoeten, ik zing zijn roemrijke lof in extase en gelukzaligheid.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697572,39455,'O Nanak, God te aanbidden in aanbidding, de Eradicator van het ongeluk. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697589,39456,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697606,39457,'God is de Eradicator van het ongeluk, er is niemand anders dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697623,39458,'Voor eeuwig en altijd, denk aan de Heer in de meditatie, hij is het water, het land en de lucht doordringt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697640,39459,'Hij is doordringen en doordringt het water, het land en de hemel; hem niet vergeet je, zelfs voor een ogenblik.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697657,39460,'Zalig was die dag, toen ik de goeroe\'s voeten gegrepen; alle deugden rust in de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697674,39461,'Dus dienen ze Hem dag en nacht, o dienaar; wat hij wil, gebeurt.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697691,39462,'Nanak is een offer aan de gever van de vrede, zijn geest en lichaam verlicht zijn. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697708,39463,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697725,39464,'Mediteren in herinnering op de Heer, de geest en het lichaam rust te vinden; de gedachte van de dualiteit is verdreven.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697742,39465,'Nanak neemt de steun van de Heer van de wereld, de heer van het universum, de vernietiger van problemen. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697759,39466,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697776,39467,'De barmhartige Heer heeft uitgeroeid mijn angsten en problemen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697793,39468,'In extase, ik zing de glorieuze lof van de Heer, God is de Heer, de meester van de zachtmoedigen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697810,39469,'Het koesteren van Heer onvergankelijk is, de enige oorspronkelijke Heer, ben ik doordrenkt met zijn liefde.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697827,39470,'Toen ik mijn handen en voorhoofd gelegd op zijn voeten, hij gemengd mij met zichzelf; werd ik wakker en bewust voor altijd, dag en nacht.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697844,39471,'Mijn ziel, lichaam, huishouden en thuis bij hem hoort, samen met mijn lichaam, jeugd, rijkdom en eigendom.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697861,39472,'Voor eeuwig en altijd, Nanak is een offer aan hem, die koestert en voedt alle wezens. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697878,39473,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697895,39474,'Mijn tong gezangen de naam van de Heer, en gezangen de glorieuze lof van de Heer van het universum.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697912,39475,'Nanak heeft begrepen de beschuttende steun van de ene transcendente Heer, die hem te redden in het einde. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697929,39476,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697946,39477,'Hij is God, onze Heer en Meester, onze reddende genade. Pak de zoom van zijn mantel.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697963,39478,'Trillen, en mediteren over de barmhartige goddelijke Heer in de saadh Sangat, het gezelschap van de heilige; afzien uw intellectuele geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697980,39479,'Steun zoeken van de ene Heer, en geef je ziel aan hem; plaats je hoopt alleen in de onderhouder van de wereld.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1697997,39480,'Degenen die zijn doordrenkt met de naam van de Heer, in de saadh Sangat het oversteken van een angstaanjagende wereld-oceaan.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698014,39481,'De verderfelijke zonden van geboorte en dood zijn uitgeroeid, en geen enkele vlek ooit stokken om ze opnieuw.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698031,39482,'Nanak is een offer om de perfecte oer heer, zijn huwelijk is eeuwig. | | 3 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698048,39483,'Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698065,39484,'Rechtschapen geloof, rijkdom, succes en seksuele heil, de Heer schenkt deze vier zegeningen.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698082,39485,'Iemand die dergelijke voorbeschikt lot heeft op zijn voorhoofd, O Nanak, heeft al zijn wensen vervuld. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698099,39486,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698116,39487,'Al mijn verlangens zijn vervuld, ontmoeting met mijn Onbevlekt, Oppermachtige HERE.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698133,39488,'Ik ben in extase, o zeer gelukkigen, de Lieve Heer is manifest in mijn eigen huis.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698150,39489,'Mijn geliefde is gekomen om mijn huis, omdat mijn verleden acties, hoe kan ik rekenen zijn glorie?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698167,39490,'De Heer, de gever van de vrede en intuïtie, is oneindig en volmaakt; met wat tong kan ik beschrijf zijn roemrijke deugden?',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698184,39491,'Hij knuffelt me dicht in zijn omhelzing, en voegt mij in zichzelf, er is geen plaats van rust, andere dan hem.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698201,39492,'Nanak is altijd een offer aan de schepper, die is opgenomen in, en permeating alles. | | 4 | | 4 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698218,39493,'Raag Raamkalee, vijfde Mehl:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698235,39494,'Zing het melodieuze harmonieën, o mijn metgezellen, en mediteren op de ene Heer.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698252,39495,'Serveer je ware goeroe, o mijn metgezellen, en gij zult het verkrijgen van de vruchten van de verlangens van je geest.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698269,39496,'Raamkalee, vijfde Mehl, Ruti ~ de seizoenen. Shalok:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698286,39497,'Een universele schepper god. Door de genade van de ware goeroe:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698303,39498,'Buigen voor de Allerhoogste Heer god, en proberen het stof van de voeten van de heilige.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698320,39499,'Cast van uw eigenwijsheid, en trillen, te mediteren, op de Heer, Har, Har. O Nanak, God is alles doordringende. | | 1 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698337,39500,'Hij is de Eradicator van de zonden, de vernietiger van de angst, de oceaan van de vrede, de Oppermachtige HERE koning.',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698354,39501,'Genadig de zachtmoedigen, de vernietiger van de pijn: O Nanak, altijd mediteren op hem. | | 2 | |',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1),(1698371,39502,'Chhant:',22,'0000-00-00 00:00:00',4,12,1,1);
